آيا ناكامورا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آيا كوكو دانيوكو (مواليد 10 مايو 1995)، والمعروفة مهنياً باسم آيا ناكامورا ( بالفرنسية: [ aja nakamuʁa ]ناكامورا (ⓘ )، مغنية وكاتبة أغاني فرنسية ومالية. بدأت بنشر موسيقاها على الإنترنت عام 2014، وحققت شهرة واسعة بأغنيتي "كارما" و"جاي مال". أصبح صديقها المقرب ديمبو كامارا منتجها ومدير أعمالها. لاقت أغنيتها "بريزي" رواجًا علىيوتيوب، وأدت أغنيتها الثنائية مع مغني الرابفابابي، "لاف دان فويو"، إلى دخولها قوائم الأغاني في فرنسا لأول مرة. أصدرت ألبومها الأول، " جورنال إنتيم" ، عام 2017، تبعه في عام 2018 ألبوم "ناكامورا "، الذي حاز على شهادة الألماس في فرنسا وباع أكثر من 1.2 مليون نسخة حول العالم. ضم الألبوم الأغنيتين الناجحتين "دجادجا" و"كوبين"، وأطلق مسيرة المغنية العالمية. في العام نفسه، حطمت الرقم القياسي الذي كانت تحملهإديث بيافمنذ عام 1961 كأكثربالفرنسيةفي هولندا. [ 2 ]

حققت ناكامورا ست أغنيات وألبومين تصدرا قوائم الأغاني في فرنسا. نالت جائزة "فيكتوار دو لا موزيك" عن ألبومها " آيا" الصادر عام 2020، والذي حاز على شهادة البلاتين المزدوج عام 2023، [ 3 ] بعد بيع 200 ألف نسخة منه. كما فازت بجائزة "إن آر جيه" الموسيقية ، ورُشّحت عدة مرات لجائزة "إم تي في" الموسيقية الأوروبية لأفضل فنانة فرنسية . بعد عامين من إصداره، تجاوزت أغاني ناكامورا مليار استماع [ 2 ] على منصة سبوتيفاي ، لتصبح بذلك الفنانة الناطقة بالفرنسية الأكثر استماعاً على المنصة. [ 4 ]

في 23 فبراير 2025، أصبح فيديو أغنية ناكامورا المنفردة "Djadja" رابع أغنية باللغة الفرنسية تتجاوز مليار مشاهدة على يوتيوب، بعد أغنية " Dernière danse " لإنديلا ، وأغنية " Papaoutai " لستروميه ، وأغنية " Ego " لويلي ويليام . وهي أول فنانة أفريقية يحقق فيديو لها أكثر من مليار مشاهدة، وأسرع فنانة ناطقة بالفرنسية تصل إلى هذا الإنجاز في ست سنوات. [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت آيا كوكو دانيوكو في باماكو ، مالي، في 10 مايو 1995، وهي الأكبر بين خمسة أشقاء، [ 6 ] من عائلة من رواة القصص (الغريوت) - وهم رواة قصص ومغنون ومغنون من غرب إفريقيا، يختصون بالتقاليد الشفوية. هاجرت إلى فرنسا مع عائلتها في طفولتها ونشأت في أولناي سو بوا . [ 7 ] تقدمت بطلب للحصول على الجنسية الفرنسية عندما بلغت سن الرشد، وحصلت عليها في مايو 2021. [ 8 ] [ 9 ]

درست دانيوكو تصميم الأزياء في لا كورنوف . وفي مقابلة أجرتها مع صحيفة لوموند عام ٢٠١٧ ، صرّحت قائلةً: "كنت أرغب في أن أصبح مصممة أزياء ، لكن هذا المجال لم يعد يستهويني، فاتجهت إلى الغناء". [ ١٠ ] ثم اتجهت لاحقًا إلى الموسيقى واتخذت اسم آيا ناكامورا كاسم فني، مستوحيةً لقبها من شخصية هيرو ناكامورا في مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "هيروز" . [ ١١ ]

حياة مهنية

2014–2017: مجلة إنتايم

في عام 2014، وفي سن التاسعة عشرة، أطلقت ناكامورا أول أغنية منفردة لها بعنوان "كارما" على فيسبوك. وبمساعدة المنتج سيسي، قامت بتأليف أغنية الفراق "جاي مال" بلحن مستوحى من موسيقى الزوك .

في عام ٢٠١٦، أصدرت أغنية "Brisé" بالتعاون مع الملحن كريستوفر غيندا. ثم أتبعتها بأغنية "Love d'un Voyou" التي شارك فيها مغني الراب فابابي . وقد أحيت حفلاً في ملعب موديبو-كيتا في باماكو، كفقرة افتتاحية للنجم الأمريكي النيجيري دافيدو .

في يناير 2016، وقّعت عقداً مع شركتي Rec. 118 و Parlophone ، التابعة لشركة Warner Music France. وفي العام نفسه، أصدرت أغنية "Super Héros" التي شارك فيها مغني الراب Gradur .

في 25 أغسطس 2017، أصدرت ألبومها الأول " Journal intime " ، والذي تصدّرته أغنيتها " Comportement " التي حازت على جائزة البلاتين. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين في فرنسا. وفي 23 سبتمبر 2017، شاركت في "La Nuit du Mali"، احتفالاً بيوم استقلال مالي، في بيرسي . وشاركت المسرح مع أومو سانغاري وفنانين ماليين آخرين، مثل شيخ تيديان سيك ، ولاسانا حوا، وموكوبي . [ 12 ]

2018–2020: ناكامورا

في 6 أبريل 2018، أطلقت ناكامورا أغنية " دجادجا " - الأغنية الرئيسية من ألبومها الاستوديو الثاني - والتي تصدرت قوائم الأغاني الفرنسية لمدة أسبوعين متتاليين، وحصلت لاحقًا على شهادة الألماس. [ 13 ] وحقق الفيديو الموسيقي للأغنية مليار مشاهدة على يوتيوب في فبراير 2015، مما جعل ناكامورا أول فنانة أفريقية تحقق هذا الإنجاز. [ 14 ]

حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في فرنسا وعلى الصعيد الدولي. وأصبحت ناكامورا أول فنانة فرنسية تصل إلى المرتبة الأولى في هولندا منذ إديث بياف بأغنية " Non, je ne regrette rien " في عام 1961. [ 15 ]

كانت أغنية "Djadja" أول أغنية فرانكفونية تصل إلى قمة قوائم الأغاني الهولندية منذ عام 2009، وكانت آخر أغنية وصلت إلى القمة هي " Alors on danse " للفنان البلجيكي ستروماي . [ 16 ] حققت أغنية "Djadja" نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في إسبانيا، والمراكز الأربعين الأولى في بلجيكا وإيطاليا والمجر وسويسرا، بالإضافة إلى دخولها قوائم الأغاني في ألمانيا والسويد. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

حققت أغنية ناكامورا التالية، "كوبين"، التي صدرت في أغسطس 2018، المركز الرابع في فرنسا، قبل أن تتصدر القائمة في نوفمبر. وحصلت لاحقًا على شهادة الألماس. [ 13 ] وفي نوفمبر أيضًا، أصدرت ناكامورا ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها. وعقب نجاحه، فازت المغنية بجائزة المواهب الموسيقية الأوروبية لأفضل ألبوم موسيقى حضرية في يناير 2019. [ 21 ] وفي أبريل، أصدرت فيديو كليب أغنية "بوكي"، الذي أصبح الفيديو الموسيقي الفرنسي الأكثر مشاهدة في ذلك العام. [ 22 ] وفي أغسطس، أصدرت ريمكس للأغنية، بمشاركة مغني الراب الأمريكي ليل بامب . [ 23 ] وفي مايو 2019، وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "إحدى أهم الفنانات في أوروبا حاليًا، موسيقيًا واجتماعيًا". [ 6 ]

في يونيو 2019، حصلت على أول ترشيح لها في جوائز BET كأفضل فنانة عالمية. [ 24 ]

في أكتوبر، حصدت أغنية "Djadja" جائزة البلاتينيوم في إسبانيا [ 25 ] والبرتغال، بينما نالت أغنية "Pookie" جائزة البلاتينيوم المزدوج في إيطاليا. [ 26 ] وفي ملخصات نهاية العام لشهر ديسمبر، اختيرت ناكامورا كأكثر فنانة فرنسية مشاهدةً على يوتيوب وأكثر فنانة فرنسية استماعًا على سبوتيفاي في عام 2019. [ 27 ] وفي يناير 2020، أُعلن أنها ستُحيي حفلاً في مهرجان كوتشيلا في ذلك العام . [ 28 ]

في 12 يونيو، أصدر ناكامورا نسخة باللغة الإسبانية من أغنية "Djadja"، بالتعاون مع المغني الكولومبي مالوما . [ 29 ]

2020–2021: آية

في 17 يوليو 2020، أصدرت ناكامورا أغنية " جولي نانا " المنفردة، من ألبومها الاستوديو الثالث " آيا ". وقد احتلت الأغنية المركز الأول في قائمة الأغاني الفرنسية وحصلت على الجائزة الذهبية في غضون أسبوعين. [ 30 ]

في 9 أكتوبر، أصدرت أغنيتها المنفردة الثانية من الألبوم، "دودو". وصلت الأغنية إلى المركز السادس في فرنسا، ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في بلجيكا، والمركز السادس عشر في قائمة أغاني الأفرو بيتس في المملكة المتحدة . [ 31 ]

صدر ألبوم "آيا" في 13 نوفمبر، وتضمن تعاونات مع ستورمزي ، ومس بانكس ، وأوبوي .

في 26 مارس 2021، أصدرت فرقة ميجور ليزر نسخة فاخرة من ألبومها "Music Is the Weapon " تتضمن أغنية "C'est cuit" التي يشارك فيها ناكامورا وسواي لي . [ 32 ] [ 33 ] تبع ذلك في 27 مايو إصدار أغنية " Bobo " المنفردة ، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني الفرنسية. [ 34 ] كما شارك ناكامورا في أغنية "Sans moi" لمغني الراب الفرنسي فرانجلش ، من ألبومه "Vibe" . صدرت الأغنية كأغنية منفردة في أغسطس، وحقق فيديو كليبها مليون مشاهدة خلال 24 ساعة. [ 35 ] اختيرت صورة ناكامورا على غلاف مجلة فوغ الفرنسية كأفضل غلاف مجلة لعام 2021. [ 36 ]

2022 إلى الوقت الحاضر: DNK ، المصير

In 2022, Nakamura released three non-album singles: "Dégaine" featuring Damso, "Méchante", and "VIP".[37] "Dégaine" debuted atop the French singles charts, while the other two reached the top 40.[38] In October, Nakamura performed a virtual concert in the video game Fortnite, becoming the first French artist to do so.[39] This was followed by the release of "SMS" in December as the lead single from her fourth studio album, DNK.[40] The album was released on 27 January 2023[41] and topped the French albums chart for two consecutive weeks.[42] It was further promoted by two other singles, "Baby"[43] and "Daddy", featuring SDM.[44] On 17 August, Nakamura surprise-released a deluxe version of DNK, featuring three additional songs.[45]

On 25 January 2024, she issued the single "Hypé".[46] It was followed on 7 March by a remix in collaboration with Ayra Starr.[47] At the second edition of the Flammes Awards in April 2024, she won three awards, the most wins of that year.[48] Following the releases of "Doggy", "Si Si" (with Morad), and "42", as well as her appearance alongside rappers SDM and SCH as a judge on the third season of Nouvelle École (France's equivalent of Rhythm + Flow),[49]. On 26 July 2024, she performed at the opening ceremony for the 2024 Summer Olympics in Paris. The performance created a viral sensation on social media, with especially her mashup of "Pookie" and Charles Aznavour's "For Me... Formidable" trending both within and outside of France..[50]

In February 2025, she released the single "Chimiyé".[51]

في يونيو 2025، تم الكشف عن تمثال شمعي لناكامورا في متحف غريفان في باريس. [ 52 ] [ 53 ]

في أكتوبر 2025، نفدت تذاكر حفلات ناكامورا الثلاث في ملعب فرنسا في مايو 2026 في غضون دقائق معدودة، حيث استقبلت 240 ألف شخص وسجلت رقماً قياسياً لأطول ليالٍ متتالية لفنانة ناطقة بالفرنسية. [ 54 ]

في نوفمبر 2025، أصدرت ناكامورا ألبومها الاستوديو الخامس، Destinée ، الذي يمزج بين موسيقى الأفرو-بوب والإيقاعات الكاريبية والأفرو-بيتس عبر ثمانية عشر مسارًا. [ 55 ]

الفنية

تستقي موسيقى ناكامورا إلهامها من أنواع موسيقية متنوعة كالبوب ، والآر أند بي ، والزوك ، والأفرو بيتس ، وقد وصفتها شاميرا إبراهيم من موقع بيتشفورك بأنها "تتحدى التصنيفات الموسيقية بجرأة". [ 56 ] تكتب ناكامورا كلمات أغانيها بنفسها، [ 57 ] وهي باللغة الفرنسية وتستخدم بكثرة لغة عامية وتعبيرات مستعارة من لغات أخرى كالإنجليزية والعربية والبامبارا . [ 6 ] ونظرًا لخلفية عائلتها، يُوصف أسلوبها أحيانًا بأنه استمرار لتقاليد الغريوت ، لكنها تؤكد أن عملها مختلف. [ 11 ]

صورة عامة

وصفت صحيفة "لو فيغارو" ناكامورا بأنها شخصية مثيرة للجدل في فرنسا. [ 58 ] وقد أثارت كلمات أغانيها، على وجه الخصوص، جدلاً واسعاً في البلاد. ويرى منتقدوها أن استخدامها للعامية يُقلل من قيمة اللغة الفرنسية، حتى أن البعض، مثل المعلق والسياسي اليميني المتطرف إريك زمور ، وصف كلمات أغانيها بأنها "لغة أجنبية". [ 57 ] في المقابل، يميل اللغويون إلى الدفاع عن أعمالها؛ إذ يرونها جزءاً من التراث الأوسعوالأغاني الفرنسية الذي يُسهم في الحفاظ على اللغة. [ 59 ] [ 60 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2020، استشهد النائب ريمي ريبيروت، من حزب النهضة الوسطي، بناكامورا خلال مرافعته المؤيدة لقانون يحظر التمييز على أساس اللهجة في فرنسا، قائلاً إن طريقة "إعادة ابتكارها" للتعبيرات الفرنسية "رائعة". [ 61 ] أعربت ناكامورا نفسها عن استيائها من كثرة مطالبتها بتفسير معاني كلمات أغانيها، وتعتقد أن هذا قد يكون مرتبطًا بكراهية النساء، إذ ترى أن "هناك مغني راب [ذكور] يبتكرون ما هو أسوأ بكثير". [ 62 ] وقد صرّحت قائلةً: "هناك الكثير من الناس الذين يتحدثون مثلي، وشباب يفهمون". [ 63 ]

تُعرف ناكامورا أيضاً بشخصيتها "المتباهية" و"غير المُعتذرة"، والتي شُبّهت بشخصية فنانات مثل ريهانا وكاردي بي . [ 11 ] وقد عرّضها هذا لاتهامات بالغطرسة، والتي ردّت عليها قائلةً: "أرى ذلك ثقةً بالنفس". [ 8 ] وكتبت روخايا ديالو في صحيفة الغارديان أن شخصيتها "قد تكون السبب وراء ردود الفعل العدائية التي تُثيرها في بلدٍ يميل إلى مطالبة الأقليات بالتواضع والامتنان". [ 57 ] في المقابل، وُصفت بأنها رمزٌ للتمكين، لا سيما للنساء السود. [ 11 ] وأشادت المغنية المالية أومو سانغاري بالطريقة التي "بنت بها ناكامورا اسماً لنفسها في عالمٍ يهيمن عليه الرجال"، وتعتبرها مصدر إلهامٍ للشباب، بينما يرى مصمم الأزياء الفرنسي سيمون بورت جاكيموس ، الذي عمل مع ناكامورا، أنها تُمثل جيلها، "سواءً أكانوا رجالاً أم نساءً، سوداً أم لا". [ 6 ] كثيراً ما استُشهد بأغنيتها "Djadja" في المظاهرات المناهضة للعنف الجنسي في فرنسا. [ 11 ] ورغم أنها لا تعتبر عملها نسوياً ، فقد صرّحت بأنها "سعيدة إذا كانت أغانيها تتحدث عن نفسها". [ 6 ]

أولمبياد باريس 2024

قبل أشهر قليلة من انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس، انتشرت تكهنات بأن ناكامورا ستحيي حفل الافتتاح . [ 64 ] أدى ذلك إلى احتجاجات، خاصة من اليمين المتطرف، بما في ذلك لافتة رفعتها جماعة "الوطنيون" (وهي جماعة منشقة عن "الهوية ") كُتب عليها: "مستحيل يا آيا. هذه باريس، وليست سوق باماكو ." [ 65 ] [ 66 ] كما انتقدت السياسية مارين لوبان ، الرئيسة السابقة لحزب التجمع الوطني ، القرار المُشاع، واصفةً إياه بأنه "استفزاز" و"إهانة" من جانب ماكرون. [ 67 ] ووصفت وسائل الإعلام الفرنسية والدولية ردة الفعل بأنها عنصرية. [ 64 ] [ 68 ] رداً على ذلك، تلقى ناكامورا دعماً من لجنة باريس 2024 وجهات أخرى، من بينها وزيرة الرياضة الفرنسية أميلي أوديا-كاستيرا ووزيرة الثقافة رشيدة داتي . [ 65 ] [ 69 ] ووفقاً لاستطلاع رأي أجرته شركة أودوكسا ، أعرب 63% من الفرنسيين عن عدم موافقتهم على مشاركة ناكامورا في الألعاب الأولمبية. [ 70 ]

في 15 مارس، فُتح تحقيق في منشورات عنصرية على الإنترنت موجهة ضد ناكامورا، وذلك بناءً على شكاوى قدمتها كل من منظمة LICRA ومنظمة SOS Racisme . [ 71 ] وردّت ناكامورا نفسها على ردود الفعل الغاضبة بمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي قائلةً: "يمكنك أن تكون عنصريًا، لكنك لست أصمًّا... هذا ما يؤلمك! أصبحتُ موضوعًا رئيسيًا في النقاشات... لكن ما الذي أدين به لكم حقًا؟ لا شيء." [ 64 ] وأعقب ذلك منشور آخر شكرت فيه من دعموها، "وخاصةً مجتمعي." [ 69 ] وفي أبريل، صرّح ماكرون بأن ناكامورا "تتحدث إلى عدد كبير من مواطنينا"، وأنه يعتقد أنها "في مكانها الصحيح تمامًا في حفل الافتتاح أو الختام." [ 72 ] [ 73 ]

في حفل الافتتاح الذي أقيم في 26 يوليو، قدمت ناكامورا مزيجًا من أغنيتيها "بوكي" و"جادجا" مع أغنية " فور مي فورميدابل " لتشارلز أزنافور ، من ألبومه " كي ؟ " الصادر عام 1963 ، بمصاحبة الحرس الجمهوري الفرنسي . [ 74 ] وقد أصبح هذا الحدث الأكثر مشاهدة في تاريخ التلفزيون الفرنسي، حيث بلغ عدد مشاهديه 31.4 مليون مشاهد. [ 75 ] 

الحياة الشخصية

ناكامورا مسلمة . [ 76 ] ومنذ عام 2019، وهي تدعم جمعية علياء، التي أنشأها والدا فتاة صغيرة تعاني من متلازمة انحلال الدم اليوريمي . [ 77 ]

أنجبت ناكامورا طفلتها الأولى عام ٢٠١٦. [ ٧٨ ] ورفضت الكشف عن هوية والدها. [ ٧٩ ] في عام ٢٠١٩، دخلت في علاقة قصيرة مع نيسكا ، الذي تعاونت معه في أغنية "سوسيت" . اتهمته بالعنف المنزلي وأعربت عن ندمها لعدم تقديمها شكوى رسمية. [ ٨٠ ] في أكتوبر ٢٠٢٠، أكدت علاقتها بمنتج الفيديو كليب فلاديمير بودنيكوف، الذي سبق لها العمل معه. [ ٧٩ ] ورُزقا بابنتهما في يناير ٢٠٢٢. [ ٨١ ] بعد حادثة وقعت في أغسطس من العام نفسه، أعلنت ناكامورا انفصالها عن نيسكا في أكتوبر. [ 82 ] وُجهت إلى كل من ناكامورا وبودنيكوف تهمة العنف المنزلي المتبادل فيما يتعلق بأحداث أغسطس 2022. وفي 23 فبراير 2023، حكم قاضٍ في بوبيني بأن تدفع ناكامورا غرامة قدرها 10000 يورو، بينما يتعين على بودنيكوف دفع 5000 يورو. [ 83 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيلأعلى المراكزالوحداتشهادة
فرنسا [ 13 ]BEL (FL) [ 84 ]بيل (واشنطن) [ 19 ]NLD [ 85 ]ITA [ 86 ]SPA [ 87 ]SWI [ 88 ]
مجلة إنتايم614334————
ناكامورا
  • تاريخ الإصدار: 2 نوفمبر 2018
  • العلامة: التسجيل رقم 118، بارلوفون، وارنر ميوزيك فرنسا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
329810909220
  • هولندا: 20,000 [ 90 ]
آية
  • تاريخ الإصدار: 13 نوفمبر 2020
  • العلامة: التسجيل رقم 118، وارنر ميوزيك فرنسا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
214236—718
  • SNEP: 3× بلاتينيوم [ 89 ]
DNK
  • تاريخ الإصدار: 27 يناير 2023
  • العلامة: التسجيل رقم 118، وارنر ميوزيك فرنسا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
1652———6
  • SNEP: 2× بلاتينيوم [ 89 ]
ديستينيه
  • تاريخ الإصدار: 21 نوفمبر 2025
  • العلامة: ناكامورا إندستري، وارنر ميوزيك فرنسا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
1—9———16
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها.
عنوانسنةأعلى المراكزالشهاداتألبوم
فرنسا [ 13 ]BEL (FL) [ 93 ]بيل (واشنطن) [ 94 ]ألمانيا [ 18 ]ITA [ 95 ]لوكس [ 96 ]NLD [ 85 ]POR [ 20 ]SPA [ 17 ]SWI [ 88 ]
"الأبطال الخارقون" (يضم غرادور )201634—————————مجلة إنتايم
" السلوك "201713—40———————
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"أومو سانغاري"201865—————————
" جادجا " (منفرد، يضم لوريدانا أو مالوما )116164323—137529ناكامورا
" يُقلّد "1— [ أ ]7———46181—60
" بوكي " (أغنية منفردة، بمشاركة ليل بامب أو كابو بلازا )20195189—2————55
" جندي " [ 108 ]6—— [ ب ]———————
" جولي نانا "2020182— [ ج ]——18——4آية
" دودو " [ 113 ]6— [ د ]40———————
" بوبو "20213—23———67——16الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
" ديجين " ( يضم دامسو ) [ 116 ]20221—15——17— [ هـ ]——19
" الشريرة "27—————— [ F ]———
" شخصية مهمة " [ 119 ]39—————————
" رسائل نصية قصيرة " [ 120 ]16—————————DNK
" طفل " [ 121 ]20232—8——15— [ G ]——22
"DJO"18—————————الحالة المزاجية 3
" Hypé " (فردي أو مع آيرا ستار )20242————————50الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"هزلي"19—————————
"فئة Avec" (مع كورنيل وترينيكس)20—31———————
" 42 "26—————————
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"الأشرار" (مع جوي دويت فيليه )20257—42———————ديستينيه
"Désarmer"——————————
"بلا توتر"13—16———————
"الجدة المثيرة" (مع لا ريفلوز)20261—17——3———10سيادة القدر
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.
قائمة الأغاني الفردية التي شارك فيها فنانون مميزون، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني والشهادات المعتمدة.
عنوانسنةأعلى المراكزالشهاداتألبوم
فرنسا [ 13 ]بيل (واشنطن) [ 19 ]
" Love d'un voyou " ( فبابي يضم آيا ناكامورا)2015937* (طرف فائق)
"آسف" ( أبو ديبينغ بمشاركة آيا ناكامورا)2016188—
"الولد الشرير" ( فالي إيبوبا بمشاركة آيا ناكامورا)201768—
"Moi je vérifie" ( نازا يضم دادجو وآيا ناكامورا)171—
"Pourquoi tu Forces" (DJ Erise يضم آيا ناكامورا)2018177—
"Comme ci comme ça" (الجولة 2 Garde التي تضم آية ناكامورا)——
"C'est cuit" ( فيلم Major Lazer يضم آيا ناكامورا وسواي لي )202172—الموسيقى هي السلاح (إعادة تحميل)
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

*لم تظهر في قوائم أفضل 50 أغنية بلجيكية رسمية، بل في قوائم الأغاني الصاعدة.

أغاني أخرى تم إدراجها في قوائم الأغاني المعتمدة

عنوانسنةأعلى المراكزشهادةألبوم
فرنسا [ 13 ]بيل (واشنطن) [ 19 ]SWI [ 88 ]SPA [ 123 ]
"أوبلييه"201696———مجلة إنتايم
"Fuego" (بمشاركة دادجو)201785———
"J'ai mal (الجزء الثاني)"18———
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"مشاكل" (بمشاركة MHD )118———
"جالوسي" (يضم لارتيست )121———
"كارما"146———
"الأيتام" (بمشاركة كي بلاك )151———
" لا دوت "201833271—
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
ناكامورا
"سوسيت" (بمشاركة نيسكا )4———
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"أولا"5———
"بومبوم"8———
"Ça fait mal"13———
"تذمر"15———
"رجل عصابات"18———
"فايا"21———
"غانغ" (بمشاركة دافيدو )35———
"Dans ma bulle"40———
"Cadeau" (بمشاركة نازا )171—60—
" 40% "2019430——ناكامورا (الإصدار الفاخر)
"المصفقون المستأجرون"45———
"غبي"65———
"Plus jamais" (يضم Stormzy )202013624—آية
"تشوب"7—62—
"Préféré" (بمشاركة أوبوي)4———
" طيران "8———
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"المشاعر المتضخمة"9———
"حبي"13———
"بيف"14———
"نيرفانا"17———
"Ça blesse"18———
"حار"19———
"الآلة"21———
"مون شيري"27———
"Mon Losa" (يضم السيدة بانكس )28———
"أيضًا"2021124———20/21
"Cadeau" (بمشاركة تياكولا )2023447——
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
DNK
"بابي"6—99—
  • SNEP: بلاتينيوم [ 89 ]
"تشاكون" (بمشاركة كيم)25———
"كورازون"27———
"Tous les jours"37———
"T'as peur"

(بمشاركة مايك تاورز )

38——29
  • بروموسيكاي: جولد [ 124 ]
"بيليك"39———
"كولر"51———
"مستوى عالٍ"56———
"الذوق"59———
"مغلق"80———
"قبلة"62———
"شيري"23———
"التخدير"202550 [ 125 ]———ديستينيه
"بيبي بوي" (يضم كالي أوتشيس )71 [ 125 ]———
"Dis-Moi" (بمشاركة شينسيا )95 [ 125 ]———
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

  • جولة ناكامورا (2019)
  • جولة DNK (2023-2024) [ 126 ]
  • جولة ديستينيه (2026)

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2018W9 D'ORالفنانة الأكثر استماعاً [ 127 ]نفسهافاز
2019جوائز المواهب الموسيقية الأوروبيةجوائز اختيار الجمهور (فرنسا) [ 128 ]فاز
جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبيةأفضل عرض فرنسيرشّح
جوائز BETأفضل عمل دوليرشّح
جوائز الموسيقى الأفريقيةأفضل متحدث بالفرنسيةرشّح
فنان العامرشّح
جائزة تجاوز الحدود بالموسيقىرشّح
أفضل لاعبة في غرب أفريقيا [ 129 ]رشّح
أفضل تعاون"سوسيت" (بمشاركة نيسكا )رشّح
أغنية العام"بوكي"رشّح
جوائز إن آر جيه الموسيقيةأغنية العام الناطقة بالفرنسيةرشّح
أفضل أداء ناطق بالفرنسية في الليلةرشّح
فنانة فرانكوفونيةنفسهارشّح
2020جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبيةأفضل عرض فرنسينفسهارشّح
جوائز إن آر جيه الموسيقيةفنانة العام الناطقة بالفرنسيةنفسهافاز
2021جوائز أبل ميوزكفنان العام (فرنسا) [ 130 ]نفسهافاز
2023جوائز المستقبل في أفريقياجائزة الموسيقىنفسهاقيد الانتظار

ملحوظات

  1. ↑ لم تدخل أغنية "Copines" قائمة Ultratop 50 Flanders ، لكنها وصلت إلى المركز 24 في قائمة Ultratip Bubbling Under. [ 105 ]
  2. ↑ لم تدخل أغنية "Soldat" قائمة Ultratop 50 Wallonia ، لكنها وصلت إلى المركز 15 في قائمة Ultratip Bubbling Under. [ 109 ]
  3. ↑ لم تدخل أغنية "Jolie nana" قائمة الأغاني المنفردة الألمانية، لكنها وصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة الأكثر رواجاً في ألمانيا. [ 110 ]
  4. ↑ لم تدخل أغنية "Doudou" قائمة Ultratop 50 Flanders ، لكنها وصلت إلى المركز العشرين في قائمة Ultratip Bubbling Under. [ 114 ]
  5. ↑ لم تدخل أغنية "Dégaine" قائمة أفضل 100 أغنية هولندية ، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة أفضل الأغاني المنفردة. [ 117 ]
  6. ↑ لم تدخل أغنية "Méchante" قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في هولندا ، لكنها وصلت إلى المركز 14 في قائمة أفضل الأغاني المنفردة. [ 118 ]
  7. ↑ لم تدخل أغنية "Baby" قائمة أفضل 100 أغنية هولندية، لكنها وصلت إلى المركز 14 في قائمة أفضل الأغاني المنفردة. [ 122 ]

مراجع

  1. ↑ "آية ناكامورا تبلغ من العمر 29 عامًا  : Origine de son nom، vie privée، Justice، mère chanteuse، taille... tout savoir" . Journaldesfemmes.fr (باللغة الفرنسية). 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 "آية ناكامورا، الفنانة الفرنسية لا بلس écoutée à l'étranger" . لوبس (بالفرنسية). 11 مايو 2023 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  3. ↑ "الشهادات" . SNEP (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  4. ↑ "Qui est vraiment Aya Nakamura، l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde ؟" . www.rtl.fr (بالفرنسية). 19 مايو 2023 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 . 
  5. ↑ «آيا ناكامورا : يتجاوز فيديو أغنيتها "Djadja" مليار مشاهدة على يوتيوب ويحطم الأرقام القياسية» [ آيا ناكامورا: يتجاوز فيديو أغنيتها الناجحة "Djadja" مليار مشاهدة على يوتيوب ويحطم الأرقام القياسية ] . بي إف إم تي في (بالفرنسية). 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 . 
  6. 1 2 3 4 5 بيلتييه، إليان (22 مايو 2019). "15 فنانًا أوروبيًا في موسيقى البوب ​​قد لا تعرفهم، ولكن ينبغي عليك معرفتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  7. ↑ أوييري، كريستيل (13 نوفمبر 2018). "آيا ناكامورا تُقلب قواعد فرنسا الصارمة رأسًا على عقب، وببراعة" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  8. 1 2 بليسكين، فابريس (21 نوفمبر 2020). "آية ناكامورا : « On dit que je suis hautaine. Moi، je vois ça comme de l'assurance »" [ آية ناكامورا: "يقولون إنني متغطرسة. أنا أراها ثقة" ] . لوبس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .   
  9. ^ سلامة ، ليا (27 ديسمبر 2020). "آية ناكامورا : « Je ne suis pas née en guerrière العقلية ! »" [ آية ناكامورا: "لم أولد محاربًا عقليًا!" ] . فرنسا إنتر (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .    
  10. ^ زينك ، ماري (25 أغسطس 2017). "Aya Nakamura s'invite dans l'arène des musiques urbaines" [ تنضم Aya Nakamura إلى المشهد الموسيقي الحضري ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 . أتمنى أن أكون نموذجيًا أكثر من هذا مما يجعلني سعيدًا، كما أريد أن أغني
  11. 1 2 3 4 5 عمراني، إيمان (23 يناير 2019). "آية ناكامورا: وجه التمكين المتردد للأفروبوب" . الجارديان . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  12. ^ رينيه ديدان ، بيير (24 سبتمبر 2017). "La première Nuit du Mali électrise Paris-Bercy" . تردد الراديو . أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017.
  13. 1 2 3 4 5 6 قمم في فرنسا:
    • جميع ما سبق ذكره: "Discographie Aya Nakamura" . lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2024 .
    • مجلة إينتيمي : "آية ناكامورا" . www.snepmusique.com . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
    • "Djadja": "أفضل الأغاني المنفردة (تحميل + بث مباشر)" (بالفرنسية). SNEP. 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
    • "كوبين": "أفضل الأغاني المنفردة (تحميل + بث مباشر)" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  14. ↑ "أغنية دجادجا لأيا ناكامورا تتجاوز مليار مشاهدة على يوتيوب" . صحيفة ذا بيناكل جازيت . 25 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .
  15. ^ كانوني ، روبن (11 أكتوبر 2018). "آية ناكامورا، أوروبا هي تمامًا مثل الأغنية الفرنسية لجادجا" . لوفيجارو . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
  16. ^ فريق التنقيح (17 أغسطس 2018). "Voor het eerst in 8 Jaar Franstalige ضرب المرجع 1" . دي تليخراف .
  17. 1 2 "spanishcharts.com - آية ناكامورا - دجادجا" . Spanishcharts.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .
  18. 1 2 "Suche – Offizielle Deutsche Charts" . offizellecharts.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  19. 1 2 3 4 "آيا ناكامورا" . ultratop.be/nl/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  20. 1 2 "portuguesecharts.com – Discography Aya Nakamura" . portuguesecharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  21. ↑ "جوائز المواهب الموسيقية الأوروبية 2019" . المفوضية الأوروبية . 20 نوفمبر 2018.
  22. ↑ «آيا ناكامورا تتصدر قائمة الفيديوهات الأكثر مشاهدة على يوتيوب في عام 2019 وفي فرنسا» [ آيا ناكامورا تتصدر قائمة الفيديوهات الأكثر مشاهدة على يوتيوب في عام 2019 وفي فرنسا ] . NRJ (بالفرنسية). 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  23. ↑ "Aya Nakamura dévoile le remix de Pookie avec Lil Pump" [ آية ناكامورا تكشف عن ريمكس لـ Pookie يضم Lil Pump ] . آر إف إم (باللغة الفرنسية). 2 أغسطس 2019.
  24. ^ "آيا ناكامورا مرشحة لجوائز BET" . 7 تلفزيون . 17 مايو 2019.
  25. ^ "أفضل 100 أغنية: سيمانا 29" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  26. 1 2 "FIMI: الشهادات" . اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .ملاحظة: لاسترداد الشهادات، اتبع الخطوات التالية: 1) اكتب "Aya Nakamura" في خانة "Filtra"، 2) حدد السنوات في خانة "Anno"، 3) حدد "Singoli online" في خانة "Sezione"، 4) اضغط على Enter
  27. ↑ ميلدريد يوروبا، تايلور (12 ديسمبر 2019). "النجمة آيا ناكامورا، المولودة في مالي، تصبح الفنانة الفرنسية الأكثر استماعاً في فرنسا والعالم" . فيس تو فيس أفريكا . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
  28. ↑ بيرارد، إيلويز (3 يناير 2020). "خبر عاجل: آيا ناكامورا ستكون في مهرجان كوتشيلا 2020" . ELLE.be ( بالفرنسية ) . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .
  29. ↑ آيا ناكامورا بمشاركة مالوما - ريمكس دجادجا (فيديو موسيقي) ، 13 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023
  30. ^ لو سنيب [@snep] (3 أغسطس 2020). "Le titre "Jolie Nana" d'Aya Nakamura est certifié Single Or ! 15 000 000 équivalents تيارات" ( Tweet ) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2025 – عبر تويتر . 
  31. ↑ "Le SNEP على Instagram: 'Le Top Singles de la semaine estsorti ! 🎧 Classement complet 👉 lien en Story 👉 Aya Nakamura place 6 titres de son nouvel Album dans le Top 10 ! 👏'  " .
  32. ↑ «ديبلو يتحدث عن تعاونه مع آيا ناكامورا!» [ ديبلو يتحدث عن تعاونه مع آيا ناكامورا! ] . NRJ (بالفرنسية). 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .
  33. ↑ ريكمان، كاثرين (6 أغسطس 2021). "فرقة ميجور ليزر تُصدر فيديو موسيقي جديد لأغنية 'C'est Cuit' بمشاركة آيا ناكامورا" . موقع Frenchly . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2021 .
  34. ^ "آية ناكامورا – بوبو" . سنيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  35. ^ سي ، كلارا (18 أغسطس 2021). "فرقة فرانجليش وآيا ناكامورا الإنشادية « Sans moi »" [ يغني فرانجليش وآيا ناكامورا أغنية "Sans moi" معًا ] . إن آر جي (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .  
  36. ^ ساليسي ، هيلويز (2 يونيو 2022). "آية ناكامورا من مجلة Vogue France هي الغلاف الفرنسي المفضل، وهو رسمي !" . فوغ فرنسا (بالفرنسية). كوندي ناست . 
  37. ^ لاشاس ، جيروم (7 يناير 2023). "آية ناكامورا تعلن عن ألبومها الجديد، « DNK »" [ آية ناكامورا تعلن عن إصدار ألبومها التالي DNK ] . تلفزيون بي اف ام (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .  
  38. ↑ مراكز الرسم البياني:
  39. ^ كلينكميلي، تيفين (4 أكتوبر 2022). "Aya Nakamura débarque sur Fortnite pour un Concert Interactive" [ آية ناكامورا تصل إلى Fortnite لحضور حفل موسيقي افتراضي ] . ليه إيكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  40. ↑ دلف، س. (2 ديسمبر 2022). "آيا ناكامورا « SMS » : أغنيتها الجديدة لحبيبها السابق" [ أغنية آيا ناكامورا «SMS»: أغنيتها الجديدة لحبيبها السابق ] . NRJ (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .   
  41. ↑ سي، كلارا (27 يناير 2023). "آيا ناكامورا تتحدث عن ألبومها " DNK " " . NRJ (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .  
  42. ^ "آية ناكامورا – DNK" . سنيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  43. ↑ لوريدان، كارلا (17 أغسطس 2023). "آيا ناكامورا تُطلق أغنيتها المنفردة الجديدة " Baby " " . بي إف إم تي في (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2024 .  
  44. ↑ بييريت، بنجامين (4 مايو 2023). "آيا ناكامورا وSDM يجتمعان مجددًا في فيديو كليب أغنية "Daddy" " . بي إف إم تي في (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .  
  45. ^ بنيامين بيريت (17 أغسطس 2023). "Aya Nakamura dévoile trois nouveaux titres, annoncés parمفاجأة" [ آية ناكامورا تطلق ثلاث أغنيات جديدة بشكل مفاجئ ] . تلفزيون بي اف ام (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  46. ^ لوريدان ، كارلا (26 يناير 2024). "Aya Nakamura dévoile son nouveau Single « Hypé »" [ أصدرت Aya Nakamura أغنيتها المنفردة الجديدة "Hypé" ] . تلفزيون بي اف ام (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .  
  47. ^ لابوانت ، توماس (8 مارس 2024). "« Hypé » : Aya Nakamura dévoile son nouveau clip en compagnie de la star nigériane Ayra Starr" [ "Hypé: Aya Nakamura تطلق الفيديو الموسيقي الجديد الخاص بها إلى جانب النجمة النيجيرية Ayra Starr ] . لا بروفانس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .   
  48. ^ غيشارد، ألباني (26 أبريل 2024). "Aya Nakamura domine Les Flammes 2024 et Rappelle laصعوبة الوجود « une femme noire de banlieue »" [ تهيمن Aya Nakamura على جوائز Flammes 2024 وتذكر الناس بصعوبة كونها "امرأة سوداء من الضواحي" ] . هاف بوست (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .  
  49. ^ v.schutz@numero.com (3 يوليو 2024). "Nouvelle École : la saison 3 يصل على Netflix مع Aya Nakamura" . رقم (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2025 . 
  50. ↑ "أولمبياد باريس 2024، آيا ناكامورا على جسر الفنون ينتشر على نطاق واسع في مواقع التواصل الاجتماعي" . sortiraparis.com . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2025 .
  51. ↑ ليروي، أليس (21 فبراير 2025). "آيا ناكامورا تعود بأغنية "تشيميي"، وهي أغنية حماسية بالتعاون مع ألفا وان ودومز - مقابلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
  52. ↑ "آية ناكامورا تفتتح تمثالًا في متحف جريفين" [ آية ناكامورا تكشف النقاب عن تمثالها الشمعي في متحف جريفين ] . مباراة باريس (بالفرنسية). 13 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 .
  53. ↑ "La chanteuse Aya Nakamura fait son entrée au musée Grévin" [ المغنية آية ناكامورا ظهرت لأول مرة في متحف جريفين ] . فرانس بلو (بالفرنسية). 13 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 .
  54. ↑ "Avec ses trois Concerts au Stade de France، Aya Nakamura atteint un nouveau Record" [ مع حفلاتها الثلاث في Stade de France، سجلت Aya Nakamura رقمًا قياسيًا جديدًا. ] . ماري كلير (بالفرنسية). 31 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  55. ↑ "ألبوم آيا ناكامورا الخامس 'ديستيني': يفيض بطاقة متجددة" . لوموند . 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ إبراهيم، شميرة. "آية ناكامورا: مراجعة ألبوم AYA" . مذراة . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  57. 1 2 3 ديالو، روخايا (19 مارس 2024). "آيا ناكامورا امرأة سوداء فخورة. هل هذا هو السبب في أنها ليست "فرنسية بما فيه الكفاية" لأولمبياد باريس؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
  58. ↑ "آية ناكامورا سفيرة للغة الفرنسية من خلال نائب من حزب الجمهورية إلى الأمام" [ تم تعيين آية ناكامورا سفيرة للغة الفرنسية من قبل نائب من حزب الجمهورية إلى الأمام ] . لوفيجارو (بالفرنسية). 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  59. ^ جايجلي ، إيف (14 مارس 2024). "آية ناكامورا ترى من قبل اللغويين : « Des gens auraient aussi crié que Piaf ne Représentait pas la France »" [ آية ناكامورا كما يراها اللغويون: "كان بعض الناس يصرخون أيضًا بأن بياف لا تمثل فرنسا" ] . لو باريزيان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .   {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ^ مينسي كاستر ، كورين (19 مارس 2024). "" Djadja " يسبب bien français ou pourquoi Aya Nakamura يمثل aussi la pluralité de la France" [ "Djadja" يتحدث الفرنسية بالفعل أو لماذا يمثل Aka Nakamura أيضًا تعددية فرنسا ] . المحادثة (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .  
  61. ↑ "" رائع "، نائب من حزب الجمهورية إلى الأمام loue Aya Nakamura qui « réinvente » des « Expressions françaises »" [ "رائع"، نائب من حزب LREM يشيد بآية ناكامورا التي "تعيد اختراع التعبيرات الفرنسية" ] . غرب فرنسا (بالفرنسية). 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .      
  62. ^ بيركن ، ماكسيم (7 فبراير 2019). "Aya Nakamura est lassée de devoir expliquer ses paroles" [ آية ناكامورا سئمت من الاضطرار إلى شرح كلماتها ] . هاف بوست (بالفرنسية). فرنسا . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  63. ^ باوتشر ، بولين (2 فبراير 2023). "« Elle écrit n'importe quoi » : Aya Nakamura critiquée sur ses chansons, elle répond dans Quotidien " [ "هي تكتب هراء": آية ناكامورا، التي انتقدت بسبب أغانيها، ترد في Quotidien ] . فويسي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .   
  64. دودمان ، بنجامين ( 15 مارس 2024). "الهجمات العنصرية على نجمة البوب ​​آيا ناكامورا تختبر قدرة فرنسا على التألق في أولمبياد باريس" . فرانس 24. تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2024 .
  65. 1 2 دارتفورد، كاتي (21 مارس 2024). "ليس فرنسيًا بما فيه الكفاية: عرض آيا ناكامورا المُشاع في الأولمبياد يُثير ردود فعل عنيفة من اليمين المتطرف" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  66. ^ ج.، ج. (17 مارس 2024). "من هم السكان الأصليون، هذه المجموعة من الباريسيين المتطرفين أصل العنصرية ضد آية ناكامورا؟" [ من هم Les Natifs، الجماعة اليمينية المتطرفة من باريس التي تقف خلف اللافتة العنصرية ضد آية ناكامورا؟ ] . تلفزيون بي اف ام (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  67. ^ سيمبيدي ، إلويز (20 مارس 2024). "Aya Nakamura aux JO : Marine Le Pen y voit une Tentative d' « humilier le peuple français »" [ آية ناكامورا في الألعاب الأولمبية: مارين لوبان ترى محاولة "لإذلال الشعب الفرنسي" ] . لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .   
  68. ↑ كريسافيس، أنجليك؛ رامي، أنيسة (16 مارس 2024). "آيا ناكامورا، نجمة البوب ​​في قلب عاصفة العنصرية في أولمبياد باريس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2024 .
  69. 1 2 نولين، غابرييل؛ أركين، دانيال (15 مارس 2024). "مسؤولون فرنسيون يحققون في هجمات عنصرية على نجمة البوب ​​آيا ناكامورا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  70. ^ فورني مارك (12 مارس 2024). "Aya Nakamura pour chanter aux JO : ce qu'en pensent les Français" [ آية ناكامورا تغني في الألعاب الأولمبية: ما يعتقده الشعب الفرنسي ] . لو بوينت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 . 
  71. ↑ «فتح تحقيق بعد ردود فعل عنصرية ضد غناء آيا ناكامورا في الألعاب الأولمبية» . لوموند . ١٥ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٤ .
  72. ↑ "آية ناكامورا a « tout à fait sa place » à la cérémonie d'Overture des JO، أؤكد لإيمانويل ماكرون" [ آية ناكامورا "في مكانها الصحيح تمامًا" في حفل افتتاح الأولمبياد، يؤكد إيمانويل ماكرون ] . لو باريزيان (بالفرنسية). 4 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .  
  73. ↑ كريسافيس، أنجليك (4 أبريل 2024). "ماكرون يدعم غناء آيا ناكامورا في الألعاب الأولمبية بعد ردود الفعل العنصرية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2024 .
  74. ↑ شيري، سامانثا (26 يوليو 2024). "من هي آيا ناكامورا، مغنية حفل الافتتاح؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  75. ↑ "آية ناكامورا : أداء aux JO يوقع أفضل جمهور في تاريخ التلفزيون !" [ آية ناكامورا: أدائها في الألعاب الأولمبية حقق أعلى نسبة مشاهدة تلفزيونية في التاريخ! ] . Chartsinfrance.net (بالفرنسية). 5 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2026 .  
  76. ^ عاشور، مولود (محاور)؛ ناكامورا ، آية (أجريت المقابلة) (10 نوفمبر 2020). آية ناكامورا : « الإسلام هو دين السلام » [ آية ناكامورا: "الإسلام دين السلام" ] (فيديو) (بالفرنسية). كليك تي في. الحدث يحدث في 1:02 . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .   
  77. ↑ "آيا ناكامورا" . بلاك (بالفرنسية). 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  78. ^ بينجوا، سهام (محاور)؛ ناكامورا، آية (شخص أجريت معه المقابلة) (8 نوفمبر 2016). آية ناكامورا : « أنا أمي منذ 6 أشهر ! » [ آية ناكامورا: "لقد كنت أمًا لمدة ستة أشهر!" ] (فيديو) (بالفرنسية). تلفزيون سهام. يحدث الحدث في الساعة 10:58 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .    
  79. 1 2 دلف.، سونيا (19 أكتوبر 2020). "آية ناكامورا في زوجين! Elle رسميًا مع ابن المنتج فلاديمير بودنيكوف" [ آية ناكامورا تؤكد علاقتها مع منتجها فلاديمير بودنيكوف! ] . إن آر جي (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  80. ^ بليسكين ، فابريس (30 مايو 2024). "Pourquoi Booba a raison de Rappeller que « Niska a tabassé Aya Nakamura »" [ لماذا Booba على حق في تذكير الناس بأن "Niska ضربت Aya Nakamura" ] . لوبس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .  
  81. ↑ "La chanteuse Aya Nakamura annonce la naissance de son deuxième enfant" [ المغنية آيا ناكامورا تعلن ولادة طفلها الثاني ] . لو باريزيان (بالفرنسية). 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  82. ↑ "آية ناكامورا : المغنية تؤكد انفصالها عن فلاديمير بودنيكوف بعد عامين من العلاقة" [ آية ناكامورا: المغنية تؤكد انفصالها عن فلاديمير بودنيكوف بعد عامين من العلاقة ] . فويسي (بالفرنسية). 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 . 
  83. ↑ "آية ناكامورا تدين بغرامة قدرها 10000 يورو بتهمة العنف المتبادل، وابنها السابق بغرامة قدرها 5000 يورو" [ حكم على آية ناكامورا بغرامة قدرها 10000 يورو بتهمة العنف المنزلي المتبادل، وحكم على زوجها السابق بـ 5000 يورو ] . غرب فرنسا (بالفرنسية). 23 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  84. ↑ "آيا ناكامورا" . ultratop.be/nl/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  85. 1 2 "قائمة أعمال آيا ناكامورا" . dutchcharts.nl . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  86. ↑ "italiancharts.com – آيا ناكامورا – ناكامورا" . italiancharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  87. ^ "بوابة الموسيقى" . www.elportaldemusica.es . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2019 .
  88. 1 2 3 "ديسكوغرافي آيا ناكامورا" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
  89. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ "الشهادات الفرنسية - آيا ناكامورا" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  90. ↑ "آية ناكامورا : الألبوم " ناكامورا " المعتمد في فرنسا والقرص الذهبي في Pays-Bas" . Chartsinfrance.net (بالفرنسية). 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .   
  91. ^ "جود إن بلاتينا – ألبومات 2020" . الترا توب . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
  92. 1 2 3 4 "الشهادات الكندية - آيا ناكامورا" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  93. ^ "ديسكوغرافي آيا ناكامورا" . Ultratop.be . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  94. ^ "ديسكوغرافي آية ناكامورا" . Ultratop.be . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .
  95. ^ “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 37” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  96. ↑ أعلى المراتب علىقائمة أغاني بيلبورد لوكسمبورغ.
  97. ^ "الشهادات – SNEP" . سنيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
  98. 1 2 "Les Disques D'Or/De Platine - فردي 2019" . الترا توب . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  99. ↑ "الشهادات البريطانية - آيا ناكامورا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .اكتب اسم آيا ناكامورا في حقل "البحث:".
  100. ^ "بنك البيانات الذهبي/البلاتيني" . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  101. ^ “الشهادة – فيمي” . www.fimi.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  102. ↑ "المخططات السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى" . Hitparade.ch – المخططات السويسرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2018 .
  103. ^ "جود/بلاتينا" . nvpi.nl . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
  104. 1 2 "الشهادات الاسبانية - آية ناكامورا" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  105. ^ "آية ناكامورا – كوبينز" . Ultratip . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  106. ^ “الشهادة – فيمي” . www.fimi.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  107. ^ "Les Disques D'Or/De Platine - فردي 2020" . الترا توب . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  108. ↑ "ناكامورا - آيا ناكامورا" . آيتونز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  109. ^ "آية ناكامورا – سولدات" . Ultratip . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  110. ↑ "القوائم الرسمية للأغاني الرائجة، 14 أغسطس 2020" . إم تي في ألمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2020 .
  111. ↑ "Le titre « Jolie Nana » d'Aya Nakamura est certifié Single Diamant ! 50,000,000 équivalentsstreams Bravo !" . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2020 – عبر تويتر.    
  112. ↑ "Les Disques D'Or/De Platine – Singles 2021" . Ultra Top . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  113. ↑ "أغنية منفردة جديدة « Doudou » vendredi 9.10 ⏳" . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 – عبر تويتر.  
  114. ^ "آية ناكامورا – دودو" . Ultratip . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  115. 1 2 3 4 5 "الشهادات" . SNEP (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  116. ^ "آية ناكامورا هادئة دامسو دون « T'es trop sur mes côtes" . 20 دقيقة. fr . 9 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 . 
  117. ↑ "نصائح التداول الفردي الهولندية 19/03/2022" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  118. ↑ "نصائح التداول الفردي الهولندية 25/06/2022" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  119. ^ لوريدان ، كارلا (25 سبتمبر 2022). "آية ناكامورا ترد على انتقادات " VIP "، أغنية منفردة جديدة تقسم المعجبين" . Chartsinfrance.net (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .  
  120. ^ لوريدان ، كارلا (1 ديسمبر 2022). "Aya Nakamura dévoile son nouveau Single « SMS »" . تلفزيون بي اف ام (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .  
  121. ↑ "آيا ناكامورا تكشف عن أغنيتها المنفردة الجديدة « Baby »" . بي إف إم تي في (بالفرنسية). ١٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢٣ .  
  122. ↑ "نصائح التداول الفردي الهولندي 11/02/2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  123. ↑ "spanishcharts.com – بوابة الرسوم البيانية الإسبانية" . spanishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  124. ↑ الموسيقى، البوابة الإلكترونية، أنت أفضل – آية ناكامورا / أبراج ميكي | EPDM ، تم استرجاعه في 18 مايو 2023
  125. 1 2 3 "أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع 48، 2025)" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  126. ↑ "أصدرت آيا ناكامورا ثلاث أغنيات جديدة في إعادة إصدار ألبومها "DNK""" . dayFREURO . 18 أغسطس 2023.
  127. ^ جيروم ، روليت (20 ديسمبر 2018). "W9 d'or 2018 : النخيل الكامل مع Lartiste، Maitre Gims، Dadju، Hoshi... [ فيديوهات ] " . توتيلاتيلي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 . 
  128. ↑ "المرشحون | جوائز المواهب الموسيقية الأوروبية" . musicmoveseuropetalentawards.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  129. ↑ دامولا، دوروسومو (7 أغسطس 2019). "إليكم مرشحو جوائز أفريما لعام 2019" . أوكاي أفريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  130. ↑ "أبل تعلن عن الفائزين بجوائز أبل ميوزك السنوية الثالثة" . غرفة أخبار أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .