الفرنكوفونية

التوزيع الجغرافي للغة الفرنسية :
  اللغة الأم للأغلبية (الفرانكوفونية الأساسية)
  لغة رسمية ولكنها ليست اللغة الأم للأغلبية
  لغة إدارية أو ثقافية ولكن بدون صفة رسمية
نسبة المتحدثين بالفرنسية (بما في ذلك المتحدثين باللغة الثانية ) حسب البلد في عام 2022، وصولاً إلى التشبع بنسبة 100٪، وفقًا للمنظمة الدولية للغة الفرنسية [ 1 ].
  0-19% من الناطقين بالفرنسية
  20-39% من الناطقين بالفرنسية
  40-59% من الناطقين بالفرنسية
  60-79% من الناطقين بالفرنسية
  80-99% من الناطقين بالفرنسية

الفرنكوفونية أو الفرنكوفونية أو العالم الفرنكفوني هي مجمل الأفراد والمنظمات حول العالم الذين يستخدمون اللغة الفرنسية بانتظام لأغراض خاصة أو عامة. وقد صاغ هذا المصطلح أونيسيم ريكلو عام 1880 [ 2 ] ، واكتسب أهمية كجزء من إعادة التفكير المفاهيمي في الثقافات والجغرافيا في أواخر القرن العشرين.

عند استخدام مصطلح "الفرانكوفونية" للإشارة إلى العالم الناطق بالفرنسية ، فإنه يشمل البلدان والأقاليم التي تُعتبر فيها الفرنسية لغة رسمية أو لغة إدارية أو لغة ثانوية رئيسية، ويمتد هذا النطاق ليشمل 50 دولة وإقليمًا في جميع القارات المأهولة. وهي لغة رسمية بحكم القانون في 26 دولة (ثالث أكبر عدد من الدول بعد الإنجليزية والعربية). [ 3 ] كما أن الغالبية العظمى من هذه الدول أعضاء في المنظمة الدولية للفرانكوفونية (OIF)، وهي هيئة تضم الدول التي تُتحدث وتُدرّس فيها الفرنسية.

على الرغم من أنها تحظى بوضع رسمي في أكثر من عشرين دولة، إلا أنها اللغة الأم للأغلبية في خمس ولايات ومناطق فقط [ أ ] ، بينما تستخدمها بقية الدول الناطقة بالفرنسية بشكل أساسي في الشؤون الإدارية، كلغة مشتركة بين السكان الذين يتحدثون لغات محلية أو إقليمية كلغة أم. [ 5 ] وينعكس هذا التفاوت في عدد المتحدثين: فمن بين 327 مليون متحدث ( سادس أعلى عدد في العالم)، حوالي 74 مليون متحدث أصلي ( الثاني والعشرون عالميًا). [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 2017، كانت من بين اللغات الخمس الأكثر دراسة في العالم، حيث بلغ عدد متعلميها حوالي 120 مليونًا. [ 10 ]

الفئات

مصطلحات "الفرانكوفونية " و "الفضاء الفرنكوفوني" و "الفضاء الفرنكوفوني" مصطلحات تركيبية . هذا التعبير ذو صلة بالدول التي تتحدث الفرنسية كلغة وطنية ، سواء كانت لغة أم أو لغة ثانوية.

قد يُساء فهم هذه التعبيرات أو استخدامها أحيانًا من قِبل متحدثي اللغة الإنجليزية. قد تكون مترادفة، لكنها في أغلب الأحيان تُكمّل بعضها بعضًا.

  • يشير مصطلح "الفرانكوفونية" (بحرف "f" صغير) إلى السكان والأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية للتواصل و/أو في حياتهم اليومية. [ 11 ]
  • يمكن تعريف مصطلح "الفرانكوفونية"، بحرف "F" كبير، بأنه يشير إلى الحكومات والمنظمات الحكومية وغير الحكومية أو المسؤولين الحكوميين الذين يتشاركون استخدام اللغة الفرنسية في عملهم وتبادلهم. [ 11 ]
  • لا يُمثل مصطلح "الفضاء الفرنكفوني" أو "العالم الفرنكفوني" أو "الفرانكوسفير" واقعًا لغويًا أو جغرافيًا فحسب، بل يُمثل أيضًا كيانًا ثقافيًا: على سبيل المثال، يصف أي فرد ينتمي إلى إحدى الثقافات الفرنكفونية، سواء كانت سلافية أو لاتينية أو كريولية أو أمريكية شمالية أو أوقيانوسية، على سبيل المثال. [ 12 ] [ 13 ]

الأصول

خريطة توضح الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرانكفونية (باللونين الأزرق والأخضر). لا تمثل هذه الخريطة بدقة الفضاء الفرانكفوني، لأنها منظمة سياسية.

اخترع أونيسيم ريكلوس مصطلح الفرنكوفونية في عام 1880: "لقد وضعنا جانبًا أيضًا أربعة بلدان كبيرة، وهي السنغال والجابون وكوتشينشينا وكمبوديا، التي لا يزال مستقبلها من وجهة نظر "الفرنكوفونية" موضع شك كبير، باستثناء ربما السنغال" (بالفرنسية «  Nous mettons aussi de côté quatre grands pays, le Sénégal, le Gabon, la Cochinchine, le Cambodge) Dont l'avenir au point de vue «  francophone  » est encore très douteux sauf peut-être pour le Sénégal  »); ثم استخدمها الجغرافيون. [ 14 ]

خلال الجمهورية الثالثة ، اكتسبت اللغة الفرنسية أهمية متزايدة.

شاركت الأكاديمية الفرنسية ، وهي مؤسسة فرنسية تأسست عام 1635 وتتولى مسؤولية تحديد وتوحيد قواعد وتطورات اللغة الفرنسية بشكل رسمي، في تعزيز وتطوير اللغة الفرنسية. [ 15 ]

بلدان

يُعرَّف العالم الفرنكفوني بالدول والأقاليم التي تُعتبر فيها الفرنسية لغة رسمية، وتلك التي تُعدّ فيها اللغة الأم لأغلبية السكان، وتلك التي تُستخدم فيها اللغة كلغة عمل إدارية، أو تلك التي لا تزال تتمتع فيها اللغة بتأثير ثقافي ومكانة مرموقة دون أن تكون لغة رسمية. يوجد خمسون دولة وإقليمًا تندرج ضمن هذه الفئة، مع العلم أن نطاق اللغة الفرنكفونية في بعض الدول يقتصر على مناطق أو ولايات محددة. [ 16 ]

رتبةالبلد/الإقليمالسكان الناطقون بالفرنسية [ 17 ] [ ب ]مساحة الأرض (كم 2 )مساحة الأرض (ميل مربع)
1فرنسا [ ج ]66,394,000551,695213,011
2جمهورية الكونغو الديمقراطية48,925,0002,344,858905,354
3الجزائر14,904,0002,381,741919,595
4المغرب13,457,000446,550172,410
5الكاميرون11,491,000475,650183,650
6كندا11,061,0009,984,6703,855,100
7ساحل العاج9,325,000322,462124,503
8بلجيكا8,815,00030,52811,787
9مدغشقر7,729,000587,041226,658
10تونس6,321,000163,61063170
11 سويسرا5,889,0004129115943
12بوركينا فاسو5,404,000274,200105,900
13هايتي4,906,00027,75010710
14السنغال4,640,000196,71275,951
15بنين4,306,000114,76344,310
16غينيا3,777,000245,85794,926
17مالي3,703,0001,240,192478,841
18توغو3,554,00056,78521,925
19الكونغو3,518,000342,000132,000
20النيجر3,363,0001,267,000489,200
21لبنان2,540,000104524036
22تشاد2,249,0001,284,000495,800
23الولايات المتحدة * لويزيانا * نيو إنجلاند2,179,0009,525,0673,677,647
24الغابون1,519,000267,668103,347
25جمهورية أفريقيا الوسطى1,435,000622,984240,535
26بوروندي1,074,00025,6809915
27موريشيوس926,0002040788
28جمع شمل799,0002511970
29رواندا793,0002633810169
30فيتنام693,000331,340127,930
31موريتانيا656,0001,030,700397,960
32لوكسمبورغ642,0002586998
33جيبوتي508,000232008960
34كمبوديا463,000181,03569,898
35غوادلوب336,0001628629
36مارتينيك303,0001128436
37كاليدونيا الجديدة288,00018,5757172
38بولينيزيا الفرنسية278,00041671609
39جزر القمر237,0001861719
40لاوس204,000236,80091,430
41غيانا الفرنسية195,0008400032,433
42مايوت180,000374144
43فانواتو100,000121894706
44سيشل53000457176
45موناكو3900020.7
46سانت مارتن330005320
47الهند * بودوتشيري10000483186
48واليس وفوتونا900014255
49سانت بارتيليمي8000208
50سان بيير وميكلون600023089
المجموع350,281,00028,223,18510,897,033

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تُتحدث اللغة الفرنسية كلغة أم من قبل غالبية السكان (بالترتيب التنازلي لعدد المتحدثين) في فرنسا وكندا ( كيبيك ) وبلجيكا ( والونيا ومنطقة بروكسل العاصمة ) وغرب سويسرا ( روماندي ) وموناكو. [ 4 ]
  2. ملاحظة: يستثنى من ذلك المتحدثون جزئياً والمتعلمون.
  3. ملاحظة: فرنسا الكبرى فقط.

مراجع

  1. ^ المنظمة الدولية للفرنكوفونية (2022). اللغة الفرنسية في العالم، 2019-2022 (PDF) (بالفرنسية). جاليمار. ص 30 – 35. ISBN  978-2-07-297686-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2023 .
  2. ألكسندر ب. مورفي، "وضع لويزيانا في العالم الفرنكفوني: الفرص والتحديات"، مؤرشف في 10 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، الصفحة 4، نُشر في مجلة Atlantic Studies ، المجلد 5، العدد 3، 2008؛ عدد خاص: نيو أورليانز في العالم الأطلسي، الجزء الثاني ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013
  3. "لغات العالم، في 7 خرائط ورسوم بيانية" . صحيفة واشنطن بوست . 18 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2022 .
  4. "تعداد موجز: الأقليات الناطقة بالإنجليزية والفرنسية واللغات الرسمية في كندا" . www12.statcan.gc.ca . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  5. "لغات العالم، في 7 خرائط ورسوم بيانية" . صحيفة واشنطن بوست . 18 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2022 .
  6. الإحصاء ، في إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د.، محرران. (2025). إثنولوج: لغات العالم (الطبعة 28 ). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية. 
  7. ^ "Qui parle français dans le monde – المنظمة الدولية للفرانكوفونية – اللغة الفرنسية والتنوع اللغوي" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  8. ^ 327 مليون فرنكفوني في العالم في 2023 odsef.fss.ulaval.ca (بالفرنسية)
  9. ^ فيردو ، بول (20 مارس 2023). "في عام 2023، 327 مليون شخص يتحدثون الفرنسية في العالم، لا يتوجهون إلى أفريقيا" . RTBF (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2023 .
  10. "كم عدد الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية وأين تُستخدم الفرنسية؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  11. 1 2 "Qu'est-ce que la Francophonie ? - المنظمة الدولية للفرنكوفونية" . francophonie.org . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 . 
  12. ^ "بيانات وإحصائيات حول اللغة الفرنسية - المنظمة الدولية للفرانكفونية" . francophonie.org . أرشفة من الأصلي في 23 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  13. ^ السنة الفرنكوفونية الدولية، كيبيك، ACCT، 1994
  14. ^ بنحاس، لوك (2004). "Aux Origines du discours francophone" . الاتصالات واللغات . 140 (1): 69-82 . دوى : 10.3406/colan.2004.3270 .
  15. "الفرانكوفونية: تاريخ مدرسة تدريب اللغة الفرنسية" . روابط اللغة . يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  16. فيغورو، سيسيل (2013). "الفرانكوفونية" . المراجعة السنوية لعلم الإنسان . 42 : 379-397 . doi : 10.1146/annurev-anthro-092611-145804 .
  17. ^ اللغة الفرنسية في العالم، 2022 ، المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) ،