خدمة بي بي سي الصومالية

خدمة بي بي سي الصومالية هي محطة إذاعية تابعة لخدمة بي بي سي العالمية، تبث باللغة الصومالية ، ومقرها مبنى الإذاعة في غرب لندن ، بالإضافة إلى هرجيسا حيث تتركز معظم عملياتها الإذاعية والرقمية. ويقطن معظم مستمعيها في القرن الأفريقي والمناطق المجاورة. ^{[ 1 ]} وتؤكد المحطة أنها تُشكل حلقة وصل أساسية بين سكان أرض الصومال وسكان المناطق الأخرى. ^{[ 2 ]}

تأسست المحطة في 18 يوليو 1957 ببرنامجين أسبوعيين مدة كل منهما 15 دقيقة، ثم بدأت بث برامجها يوميًا بحلول سبتمبر 1958، وفي 1 يوليو 1961 تم دمج البرنامجين وزيادة مدة البرنامج إلى 30 دقيقة. ومنذ ذلك الحين، شهدت المحطة زيادة في عدد مرات البث. ^{[ 3 ]} تبث المحطة حاليًا ثلاثة برامج مدة كل منها نصف ساعة وبرنامجًا واحدًا مدته ساعة واحدة يوميًا. وتعمل المحطة على تطوير شبكات محلية في جميع المناطق الناطقة باللغة الصومالية في أرض الصومال وجيبوتي والحدود الصومالية مع اليمن وشمال شرق إريتريا، بالإضافة إلى الجالية الصومالية في جميع أنحاء العالم. ^{[ 4 ]} في أغسطس 2010، أفاد موقع AllAfrica.com أن شبكة شبيلي الإعلامية بدأت بث بعض برامج المحطة. ^{[ 5 ]}

منذ مغادرة يوسف جاراد لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، لم تعد الخدمة الصومالية تُدار من قِبل متخصص صومالي. في البداية، عُيّن أندريس إلفيس رئيسًا بالنيابة للخدمة لمدة عامين تقريبًا، ثم عُيّنت جوزفين هازلي، نائبة رئيس بي بي سي الصومالي، رئيسةً مؤقتة. بعد عملية التوظيف لمحرر جديد للخدمة الصومالية في بي بي سي، عُرض على عبد الرحمن كورونتو ^{[ 6 ]} منصب محرر البرامج الصومالية في بي بي سي ^{[ 7 ]} ، وهو منصب كان يُشرف عليه مباشرةً إبراهيما داين، محرر بي بي سي أفريقيا آنذاك، والذي عُيّن محررًا بالنيابة لبي بي سي الصومالية. استُحدث منصب جديد وأُعلن عنه لخدمة مشتركة باللغتين العربية والصومالية مقرها عمّان، الأردن . عُيّنت كارولين كاروبيا محررةً للخدمة الجديدة. في يونيو 2017، قررت بي بي سي فصل الخدمتين العربية والصومالية. في أغسطس 2017، عُيّن عبد الله عبدي شيخ محررًا لخدمة بي بي سي الصومالية. في 28 أكتوبر 2019، استقال عبد الله عبدي شيخ من منصبه كمحرر. في 16 مارس 2020، عُيّن محيي الدين روبلي، الذي كان يعمل في راديو إرغو (خدمة إيرين الصومالية سابقًا)، رئيسًا لتحرير القسم. وهو أصغر رئيس تحرير وأول رئيس قسم خارجي يُعيّن لقيادة قسم بي بي سي الصومالي.

بالإضافة إلى البث عبر الإنترنت ، من المعروف أن برامج إذاعة بي بي سي الصومالية ستبث على FM في 5 مناطق اعتبارًا من ديسمبر 2024 : زيلا وبربرة وهرجيسا وبرعو وصنعاء . ^{[ 8 ]}

اعتبارًا من 23 ديسمبر 2024، كانت محطات البث في الذبية ( الإمارات العربية المتحدة ) والأشخارة وتلاتا فولونوندري تبث برامج صومالية على ترددات موجات قصيرة مختلفة، وتتراوح ساعات البث من ساعة ونصف من الاثنين إلى الجمعة إلى 8 ساعات يوم الأحد. ^{[ 9 ]}

كتب تشارلز ألين عام ١٩٩٧ أن المحطة في الصومال، وهي دولة تضم "ثلاث أو أربع فصائل حاكمة منفصلة، ​​لكل منها خدماتها الإذاعية الخاصة"، تُعدّ "الصوت الوحيد الذي يخدم جميع الناطقين باللغة الصومالية، ويُبقي على فكرة الهوية الصومالية حية". ^{[ ١٠ ]} ويشير ألين إلى أن نجاح المحطة يعود جزئيًا إلى حرصها على تقديم التقارير باللغة الصومالية بدلًا من ترجمتها من الإنجليزية. وقال بيرس جيريتي ، ممثل اليونيسف في الصومال، إنها أهم مصدر إخباري في البلاد، وأن العديد من المواطنين يستمعون إليها. ^{[ ١٠ ]} ويقارن أنتوني أولدين بين ما يُنظر إليه على أنه تغطية غير متحيزة وبين وسائل الإعلام في رواندا خلال الإبادة الجماعية عام ١٩٩٤ ، حيث نشرت المؤسسات الإخبارية معلومات مضللة وشجعت الجماعات العرقية على قتل بعضها البعض. ^{[ ١١ ]} وبالشراكة مع صندوق أفريقيا التعليمي، أطلقت المحطة في مارس ٢٠٠٢ برنامجًا تعليميًا في الصومال. ^{[ ١٢ ]}

تُعدّ هذه المحطة مهمة للصوماليين في المملكة المتحدة ، إذ يعتمدون عليها للتواصل مع الصومال. وقد أظهر استطلاع رأي أجرته المحطة أن 99% من الصوماليين في المملكة المتحدة يستمعون إليها. وينظر الصوماليون إلى الاستماع إلى الراديو كنشاط اجتماعي، ولذلك يستمعون إليه في المقاهي والمساجد والمتاجر الصومالية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

إلا أن المحطة تعرضت لانتقادات. فقد صرّح سياد بري ، رئيس الصومال، عام 1985 بأن المحطة والغرب قد أساءا تمثيل بلاده، وانتقدها لتحدثها مع معارضين صوماليين اختطفوا طائرة تابعة للخطوط الجوية الصومالية . ^{[ 15 ]}

في عام 2006، قال أحد أفراد الخدمة السابقين الذي خدم لأكثر من 30 عامًا إن هدف المحطة هو نشر الدعاية البريطانية وأنهم حريصون على رؤية الصومال مقسمة. ^{[ 16 ]}

في عام 2007، ذكرت صحيفة جيما تايمز أن الناس في الصومال كانوا يتهمون المحطة بالتحيز، وقال أحدهم إن المحطة كانت تخوض "حرب دعاية إعلامية". ^{[ 17 ]}

في مارس 2010، اتهم ليبان أحمد، وهو متدرب سابق في بي بي سي، المحطة بتضليل المستمعين، مستشهدًا بأمثلة على عناوين المحطة مثل "صوماليلاند غوانتانامو " و"صومالي القاعدة" ( القاعدة الصومالية ). ^{[ 18 ]}

في أبريل 2010، اتهم إبراهيم شيخ نور، في مقال له على موقع هيران أونلاين، عمر بالسيطرة المفرطة على المحطة وإدارتها كما لو كانت "مؤسسة خاصة". ^{[ 19 ]}

• أحمد عبد النور (1996–2019) ^{[ 20 ]}
• أحمد حسن عوكي
• حسن باريس
• عدن نوح دهولي ^{[ 21 ]}
• أحمد سعيد إيجه
• حسن جالايد ^{[ 22 ]}
• عبد الله الحاج
• عبد السلام حريري
• عابدينور ش. محمد إسحاق (1986–2019) ^{[ 23 ]}
• كاتي إيسي
• أحمد محمد كيسمايو (1997–2013) ^{[ 24 ]}
• عبد الرحمن كورونتو
• قال علي موسى
• يونس علي نور (؟–2017) ^{[ 25 ]}
• يوسف غاراد عمر
• أمينة موسى وهلي

• بي بي سي بنغلا
• بي بي سي هاوسا
• بي بي سي الفارسية
• بي بي سي أردو
• هيئة الإذاعة الصومالية

• "جمهور بي بي سي الصومالي على مواقع التواصل الاجتماعي سيجري مقابلة مع سفير الاتحاد الأوروبي لدى الصومال" (بيان صحفي). بي بي سي. 26 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2019 .

• بي بي سي الصومالية (باللغة الصومالية)
• خدمة بي بي سي الصومالية (باللغة الإنجليزية)