حبيبي أنت
أغنية " Baby It's You " من تأليف بيرت باتشراك (الموسيقى)، ولوثر ديكسون (المعروف باسم بارني ويليامز)، [ 1 ] وماك ديفيد (الكلمات). سجّلتها فرقتا ذا شايرلز والبيتلز ، وحققت نجاحًا كبيرًا لكلتيهما. أما أعلى نسخة وصلت إلى قوائم الأغاني فكانت من أداء فرقة سميث ، حيث احتلت المركز الخامس في قوائم الأغاني الأمريكية عام 1969. [ 2 ]
النسخة الأصلية لفرقة ذا شيريلز
أنتج الأغنية لوثر ديكسون . عند إصدارها كأغنية منفردة عام ١٩٦١ في الولايات المتحدة، حققت نجاحًا باهرًا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيفات البوب والريذم أند بلوز. وصلت إلى المركز الثالث في تصنيف الريذم أند بلوز، وبلغت ذروتها في المركز الثامن في تصنيف بيلبورد هوت ١٠٠، والمركز الثامن عشر في كندا . [ ٣ ] [ ٤ ] ظهرت لاحقًا في ألبوم Baby It's You ، [ ٥ ] الذي سُمّي بهذا الاسم استغلالًا لنجاح الأغنية المنفردة. كان للتوزيعات الصوتية في هذه النسخة تأثير كبير على النسخ اللاحقة، بما في ذلك نسخة البيتلز. من أبرز سمات الأغنية تغييراتها الوترية من السلم الصغير إلى الكبير في المقاطع.
نسخة البيتلز
قدمت فرقة الروك البريطانية "البيتلز " أغنية "Baby It's You" ضمن عروضها المسرحية من عام 1961 حتى عام 1963، وسجلتها في 11 فبراير 1963 لألبومها الأول " Please Please Me" ، إلى جانب أغنية " Boys " لفرقة "ذا شيريلز". [ 7 ] أدرجتها شركة التسجيلات الأمريكية "في جاي ريكوردز" في ألبوم " Introducing... The Beatles and Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles" . كما أدرجتها شركة "كابيتول " في ألبوم "The Early Beatles" . يختلف أداء البيتلز عن أداء ذا شيريلز في تكرار المقطع الثاني بدلاً من الأول. [ 8 ]
صدرت نسخة حية من الأغنية ضمن ألبوم "لايف آت ذا بي بي سي" عام ١٩٩٤. في هذه النسخة، لم يُكرر لينون جزءًا من المقطع الثاني بعد عزفه المنفرد (كما فعل في التسجيل الاستوديو)، بل كرر جزءًا من المقطع الأول، وهي الطريقة التي غنت بها فرقة ذا شيريلز الأغنية. [ ٩ ] صدرت الأغنية كأغنية منفردة على قرص مضغوط وأسطوانة فينيل قصيرة عام ١٩٩٥ في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وكانت أول أغنية للبيتلز تصدرانها منذ ما يقرب من عقد. احتوت كلتا النسختين على أربع أغنيات، كما كان شائعًا في الأغاني المنفردة على الأقراص المضغوطة آنذاك. أما الأغنيات الثلاث الإضافية، فرغم أنها من تسجيلات بي بي سي، لم تظهر في ألبوم " لايف آت ذا بي بي سي" . أُضيفت أغنيتا "آيل فولو ذا صن" و"بويز" لاحقًا إلى ألبوم "أون إير - لايف آت ذا بي بي سي، المجلد الثاني" ، لكن تسجيل "ديفل إن هير هارت" هذا يبقى حصريًا لهذا الإصدار. وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز السابع في المملكة المتحدة والمركز ٦٧ على قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ .
قائمة أغاني إصدار عام 1995
- "Baby It's You" (باكاراك/ديفيد/ويليامز) – 2:45
- " سأتبع الشمس " (لينون - مكارتني) - 1:51
- " الشيطان في قلبها " (درابكين) – 2:23
- " أولاد " (ديكسون/فاريل) – 2:29
فيديو موسيقي
تم إصدار فيديو موسيقي مباشر في عام 1994 للترويج للأغنية المنفردة. وقد تضمن مزيجًا من رقص البيتلز وصور ثابتة، وتم تضمينه لاحقًا في قرص DVD أو Blu-ray مع إصدار 1+ لعام 2015 .
الأفراد
- جون لينون – غناء، غيتار إيقاعي
- بول مكارتني - غيتار باس، غناء مساند
- جورج هاريسون - عازف غيتار رئيسي، ومغني مساعد
- رينغو ستار - الطبول
- جورج مارتن - سيليستا ، منتج
- نورمان سميث – مهندس
الرسوم البيانية
| مخطط (1995) | موقع الذروة |
|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 10 ] | 33 |
| بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 11 ] | 43 |
| الدنمارك ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 12 ] | 8 |
| أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 13 ] | 17 |
| ألمانيا ( GfK ) [ 14 ] | 94 |
| أيرلندا ( IRMA ) [ 15 ] | 12 |
| هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 16 ] | 44 |
| نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 17 ] | 30 |
| الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 18 ] | 5 |
| الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 19 ] | 7 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 20 ] | 67 |
| مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 21 ] | 31 |
نسخة سميث
ظهرت نسخة سميث في ألبومهم الأول، " A Group Called Smith" . صدرت الأغنية كأغنية منفردة على شركة "Dunhill Records " (4206) عام 1969، وكانت أول إصداراتهم وأكثرها نجاحًا. هذه النسخة، التي قام بتوزيعها ديل شانون ، مكتشف الفرقة، تُغيّر التوزيع الصوتي التقليدي الذي قدمته فرقتا "The Shirelles" و"The Beatles"، لصالح أداء صوتي أكثر قوة وعمقًا. وصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة "Billboard Hot 100"، [ 22 ] واحتلت المركز 28 في قائمة "Billboard" السنوية لعام 1969. [ 23 ] أدّوا الأغنية مباشرةً في برنامج "The Ed Sullivan Show"، ويمكن مشاهدة ذلك على قناة "The Best of the Ed Sullivan Show" المتوفرة على العديد من منصات البث. استُخدمت نسخة سميث لاحقًا في فيلم "Death Proof" للمخرج كوينتين تارانتينو . [ 24 ]
الرسوم البيانية
| مخطط (1969) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 25 ] | 4 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 26 ] | 5 |
نسخة سيلفي فارتان (بالفرنسية)
في عام 1962، قام غي بيرتريه وروجر ديسبوا بترجمة الأغنية إلى الفرنسية بعنوان "Baby c'est vous" ، وأدّتها مغنية البوب الفرنسية سيلفي فارتان ، وصدرت كأغنية منفردة في يوليو 1962 كثاني أغنية منفردة من ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . [ 27 ] [ 28 ] وحققت نسخة فارتان مركزًا متقدمًا في قوائم الأغاني الفرنسية والبلجيكية عام 1962. [ 29 ]
الرسوم البيانية
| مخطط (1962) | موقع الذروة |
|---|---|
| بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 30 ] | نصيحة |
مراجع
- ↑ دومينيك، سيرين (2003). بيرت باتشراك، أغنية تلو الأخرى: المرجع الأمثل لمحبي بيرت باتشراك . دار نشر شيرمر التجارية. ص 69. ISBN 0-8256-7280-5.
- ↑ ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية: الطبعة الثامنة . ريكورد ريسيرش. ص 581.
- ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 523.
- ↑ "CHUM Hit Parade – 22 يناير 1962" .
- ↑ "Baby It's You – The Shirelles" ، AllMusic ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022
- ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 18 مارس 1995. ص 35.
- ↑ مارك لويسون (1988). جلسات تسجيل البيتلز الكاملة . لندن: مجموعة هاميلين للنشر المحدودة. الصفحات 24، 26. ISBN 0-681-03189-1.
- ↑ ديفيد رولي. الكل معًا الآن، أبجدية أغاني وألبومات البيتلز .
- ↑ "The Beatles Studio <> Lyrics <> Baby It's You (live at the BBC)" . thebeatles.hk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
- ↑ " ذا بيتلز - بيبي إتس يو ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ " أغنية البيتلز - بيبي إتس يو " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 15. 15 أبريل 1995. ص 30. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
- ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 14. 8 أبريل 1995. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 12 أبريل 2020.
- ↑ " القوائم الأيرلندية - نتائج البحث - البيتلز ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ " ذا بيتلز - بيبي إتس يو " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ " ذا بيتلز - بيبي إتس يو ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 1/4/1995 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2020.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 1/4/1995 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني البيتلز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ "موسيقى الرقص الرائجة: مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة" (ملف PDF) . بيلبورد . 22 أبريل 1995. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "سميث. حبيبي أنت" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل تسجيلات عام 1969" . بيلبورد . المجلد 81، العدد 52. 27 ديسمبر 1969. ص 16.
- ↑ ماك كاون، أليكس (3 سبتمبر 2015). "فيلم كوينتين تارانتينو الأقل مشاهدة يقدم أحد أفضل اختياراته الموسيقية" . نادي AV .
- ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 7755 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
- ↑ " تاريخ سميث في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
- ↑ "EP 60 – الموقع الرسمي لسيلفي فارتان" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ^ "سيلفي فارتان – Baby c'est vous – Ultratop.be" . www.ultratop.be . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
- ^ "سيلفي فارتان – Baby c'est vous – Ultratop.be" . www.ultratop.be . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
- ^ "سيلفي فارتان – Baby c'est vous – Ultratop.be" . www.ultratop.be . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
- أغاني عام 1961
- أغاني منفردة عام 1961
- أغاني منفردة عام 1969
- أغاني منفردة عام 1995
- أغانٍ من كلمات ماك ديفيد
- أغانٍ من تأليف بيرت باتشراك
- أغاني ذا شيريلز
- أغاني البيتلز
- أغاني ديف بيري (موسيقي)
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جورج مارتن
- أغاني منفردة من إنتاج شركة سيبتر ريكوردز
- أغاني شركة آبل ريكوردز المنفردة
- أغانٍ من تأليف لوثر ديكسون
