بهرام شاه الغزنوي

بهرام شاه ( الاسم الكامل : يامين الدولة وأمين الملة أبو المظفر بهرام شاه ) (1084 - 1157) كان سلطان الإمبراطورية الغزنوية من 25 فبراير 1117 إلى 1152. [ 4 ] ابن مسعود الثالث وجوهر خاتون ، أخت سنجار ، سلطان الإمبراطورية السلجوقية الكبرى . [ 5 ] وكانت إمبراطوريته خلال فترة حكمه بأكملها رافدًا للإمبراطورية السلجوقية الكبرى .

إقالة أرسلان شاه

بعد اغتيال السلطان شيرزاد على يد أرسلان شاه عام ١١١٦ واستيلائه على عرش الغزنويين، زحف بهرام بجيش من زامين-داور ليؤكد أحقيته بالعرش. التقت قوات أرسلان وبهرام في تيغين آباد، حيث هُزم بهرام وفرّ إلى بلاط السلاجقة في خراسان. [ ٥ ] بعد أن حصل بهرام على دعم سنجر، سلطان الإمبراطورية السلجوقية العظمى ، عاد بجيش سلجوقي وهزم جيش أرسلان شاه في معركة غزنة . ودارت معركة حاسمة خارج غزنة مباشرة في سهل شهر آباد، أسفرت مرة أخرى عن هزيمة أرسلان وفرّ إلى أراضي الغزنويين في شمال الهند. [ ٦ ] دخل بهرام غزنة برفقة سنجر، ونُصِّب رسميًا سلطانًا عام ١١١٧، لكن كدولة تابعة للإمبراطورية السلجوقية العظمى. [ ٧ ] شهد بهرام سقوط غزنة، عاصمته، تحت احتلال ونهب جيش السلاجقة لمدة أربعين يومًا. بعد رحيل سنجر، تقدم أرسلان شاه نحو غزنة، وفرّ بهرام من العاصمة إلى قلعة باميان. [ ٨ ] بناءً على طلب بهرام، أرسل سنجر جيشًا آخر لاستعادة غزنة. فرّ أرسلان إلى جبال أوغنان، لكن قائد جيش سنجر أسره وخُنق بأمر من بهرام. [ ٩ ]

حكم بهرام

كان بلاط بهرام مصحوبًا بعامل سلجوقي أو جابي ضرائب [ 7 ] ، وأرسل ابنه الأكبر، دولت شاه، إلى البلاط السلجوقي في مرو كرهينة. [ 10 ] ويُعتقد أن بهرام أغار على الهند مرة واحدة، وهاجم سابادالاكشا أو راجبوتانا الشرقية . [ 11 ]

في مواجهة فصيل متمرد بقيادة محمد بن علي، زحف بهرام بجيش إلى ملتان عام ١١١٩. [ ٢ ] طلب بهرام من محمد الطاعة، لكنه رفض. أسفرت المعركة التي تلت ذلك في غرب البنجاب عن مقتل محمد ومعظم أبنائه. [ ١٢ ] عيّن بهرام سالار حسين بن إبراهيم العلوي واليًا له في الهند.

تفاصيل زخرفية لمئذنة بهرام شاه .

في عام ١١٣٥، توقف بهرام عن دفع الجزية لأحمد سنجر . ردًا على ذلك، زحف سنجر بجيش إلى غزنة، ولما رأى بهرام حجم جيش سنجر، فرّ إلى لاهور، العاصمة الثانية للغزنويين. وبعد إرسال التماسات دبلوماسية، طُمئن بهرام بعرشه ومكانته كدولة تابعة للإمبراطورية السلجوقية، فعاد إلى غزنة. وبين عامي ١١٤٣ و١١٤٦، كلف بهرام أبا المعالي نصر الله بترجمة قصة كليلة ودمنة الهندية من العربية إلى الفارسية . [ ١٣ ]

في محاولةٍ منه لتعزيز سيطرته على الغوريين ، دعا بهرام قطب الدين محمد بن حسين، صهره، إلى بلاطه. ظنّ بهرام أن قطب وشقيقه سيف الدين سوري قد أتيا لاستطلاع المدينة تمهيدًا لغارةٍ مستقبلية، فدبّر له السمّ، لكن سيف الدين سوري تمكّن من الفرار. بحلول عام ١١٤٨، عاد سيف الدين سوري بجيشٍ، وحقق نصرًا في معركة غزنة، بينما فرّ بهرام إلى كرم. [ ١٤ ] بعد أن جمع جيشًا، عاد بهرام إلى غزنة. فرّ سيف الدين سوري، لكن الجيش الغزنوي لحق به، ودارت معركةٌ في سنج سرخ. أُسر سيف الدين سوري ومجد الدين موسوي، وصُلبا لاحقًا في بول ياك طاق.

عملة بهرام شاه، صك كابول

رداً على ذلك، شنّ علاء الدين حسين ، الشقيق الأصغر لسيف الدين سوري وزعيم الغوريين، [ 2 ] حملةً ضد بهرام عام 1150. التقى جيشا الغزنويين والغوريين في تيغين آباد، وبفضل الجهود البطولية لخرميل سام حسين وخرميل سام بانجي، مُني الجيش الغزنوي بهزيمة ساحقة. جمع بهرام بعضاً من جيشه عند ينابيع جوش آب غرم الحارة، لكنه مُني بهزيمة أخرى وفرّ عائداً إلى غزنة. [ 15 ] جمع بهرام مجدداً ما تبقى من جيشه مع حامية المدينة، لكن جيشه مُني بهزيمة أخرى وأحرق الغوريون المدينة. بعد هذه الهزيمة، فرّ بهرام إلى أراضي الغزنويين في الهند. ثم تعرضت غزنة للنهب والسلب لمدة سبعة أيام، قُتل خلالها 60 ألفاً من سكانها. تم فتح جميع مقابر حكام الغزنويين، باستثناء محمود ومسعود وإبراهيم ، وأُحرقت رفاتهم. ومن هذه الأحداث، اكتسب علاء الدين الحسين لقب " محرق العالم " . [ 16 ]

مكث بهرام في شمال الهند لأكثر من عام، يعيد بناء جيشه. بعد هزيمة علاء الدين حسين وأسره في هرات على يد قوات السلاجقة، عاد بهرام إلى غزنة وأطاح بالوالي الغوري. قضى بهرام أيامه الأخيرة في غزنة، وتوفي عام 1157، وخلفه ابنه خسرو شاه. [ 17 ]

غارات على الممالك الهندية

مئذنة بهرام شاه (قبل وبعد عام 1902)
مئذنة بهرام شاه عام 1839، بنصفها العلوي الأسطواني.
الأساس المتبقي لمئذنة بهرام شاه في غزني ، في عام 2011.
كانت مئذنة غزنة بهرام شاه ، المستوحاة من مئذنة والده مسعود الثالث ، يزيد ارتفاعها عن 44 متراً حتى انهار النصف العلوي منها في أعقاب زلزال عام 1902. [ 18 ]

يُقال إن بهرام شاه خاض حربين مقدستين في الهند. [ 19 ] ويذكر المؤرخ منهاج سراج، الذي عاش في القرن الثالث عشر، أن بهرام شاه قام بعدة حملات إلى الهند لكنه هُزم. [ 20 ]

بحسب كتاب طبقات ناصري لميهاج وكتاب تاريخ فرشته لفريشته ، فقد استولى محمد بهليم (حاكم بهرام شاه في الهند) على قلعة ناجور . وبعد وفاة بهليم، خلفه سالار حسين حاكمًا على أراضي الغزنويين في الهند. [ 21 ] وظلت ناجور تحت سيطرة الملك أجاياراجا من سلالة تشاهامانا حتى عام 1121 ميلاديًا على الأقل، كما هو مذكور في كتاب برابهافاكا تشاريتا (حيث يُطلق عليه اسم ألهادانا، وهو على ما يبدو شكل مُحوَّر من اسمه المستعار ألهانا). ويشير هذا إلى أن قوات بهرام شاه استولت على ناجور من أجاياراجا. [ 21 ] ويذكر كتاب بريثفيراجا فيجايا أن أجاياراجا هزم غارجانا ماتانغا ( مسلمي الغزنويين ). يُرجّح أن يكون هذا إشارةً إلى صدّ أجاياراجا لغارةٍ شنّها إما بهليم أو سالار حسين. [ 21 ] كما يزعم كتاب براباندها كوشا أن أجاياراجا هزم "ساهافادينا" (الاسم السنسكريتي لشهاب الدين). ويُرجّح أن هذا يشير أيضًا إلى صدّه لغزوات قادة الغزنويين. [ 20 ]

يبدو أن أرنوراجا، ابن أجاياراجا، قد صدّ أيضًا بعض غارات الغزنويين. فبحسب نقش براشاستي الخاص به في أجمير ، زيّن أرنوراجا أجمير بدماء التوروشكا (الشعب التركي). [ 22 ] [ 23 ] ويذكر كتاب بريثفيراجا فيجايا أيضًا أن أرنوراجا صدّ غزوًا إسلاميًا. ووفقًا للنص، فقد عبر هؤلاء الغزاة الصحراء، واضطروا لشرب دماء خيولهم لعدم وجود ماء. وبعد هزيمتهم، طهّر أرنوراجا مكان موتهم بإنشاء بحيرة، يُعتقد أنها بحيرة أنا ساجار الحالية . وقد مُلئت البحيرة بمياه نهر تشاندرا، الذي يُعتقد أنه نهر باندي الحالي . [ 22 ] وقد افترض المؤرخ إتش سي راي أن الغزاة المسلمين الذين هزمهم أرنوراجا كانوا قادة الغزنويين (اليامينيين) في لاهور . [ ٢٢ ] مع ذلك، يُحدد المؤرخ آر بي سينغ هوية الغازي بأنه بهرام شاه نفسه. يذكر كتاب طبقات ناصري أن بهليم ثار على سيده بهرام شاه، الذي زحف نحو الهند لهزيمة المتمرد. انطلق بهليم أيضًا من ناجور بجيشه، والتقى الجيشان في ملتان ، حيث هُزم بهليم وقُتل. ثم غادر بهرام شاه إلى غزنة لمحاربة الغوريين . يتكهن آر بي سينغ بأنه بعد ثورته على بهرام شاه، لجأ بهليم إلى الشاهامانا، ومنحه أرنوراجا إقطاعية ناجور. بعد هزيمة بهليم، ربما حاول بهرام شاه إخضاع أرنوراجا، لكنه هُزم. من المحتمل أن تكون السجلات الإسلامية قد أغفلت هذا الحدث لتجنب تسجيل هزيمة بهرام شاه. [ ٢٤ ]

سقوط الإمبراطورية الغزنوية

بحسب بيرتولد سبولر، المستشرق الألماني، فإن خيانة بهرام وجبنه الشخصي وتخليه عن رعاياه ساهمت بشكل مباشر في تفكك الإمبراطورية الغزنوية. [ 17 ]

مراجع

  1. الأتراك: رحلة ألف عام، 600-1600 . لندن  : نيويورك: الأكاديمية الملكية للفنون؛ توزيع هاري ن. أبرامز في الولايات المتحدة وكندا. 2005. ص  386، البند 37. ISBN 978-1903973578( ...) تُصوّر الصفحة الأولى ، على الجانب الأيمن، مشهدًا لنقل النصوص بحضور العلماء والكتبة، وينتهي المشهد، على الجانب الأيسر، بمشهد تتويج يُقدّم فيه الكتاب. ويتكرر هذا التناقض التصويري بين نقل النصوص والرعاية البلاطية في مقدمة نصر الله منشي، حيث يُشاد براعي الترجمة، بهرام شاه، ويُصوّر في مشهد تتويجه ( الورقة 6أ ).
  2. 1 2 3 ب. هاردي 1986 ، ص. 940.
  3. 1 2 "بحر محمد بن مسعود (الثالث)" EncyclopædiaIranica
  4. CE Bosworth 1977 ، ص 96، 119.
  5. 1 2 C. E. Bosworth 1977 ، ص. 93.
  6. CE Bosworth 1977 ، ص 96-97.
  7. 1 2 C. E. Bosworth 1977 ، ص. 97.
  8. البدع عوني عبد القادر بن ملوك شاه، منتخب التواريخ ، ج1، ترجمة. تصنيف جورج إس إيه، (كالكوتا، 1898)، 56
  9. CE Bosworth 1977 ، ص 97-98.
  10. سي إي بوسورث 1977 ، ص 99.
  11. سي إي بوسورث 1977 ، ص 101.
  12. CE Bosworth 1977 ، ص 102-103.
  13. خانباغي 2016 ، ص 199.
  14. CE Bosworth 1977 ، ص 113-114.
  15. CE Bosworth 1977 ، ص 115-116.
  16. CE Bosworth 1977 ، ص 116-117.
  17. 1 2 C. E. Bosworth 1977 ، ص. 120.
  18. رالف بيندر-ويلسون (2001) مآذن الغزنويين والغوريين، إيران، 39:1، 155-186، DOI: 10.1080/05786967.2001.11834389
  19. بيتر جاكسون 2003 ، ص 7.
  20. 1 2 R. B. Singh 1964 ، ص 131.
  21. 1 2 3 داشاراتا شارما 1959 ، ص. 40.
  22. 1 2 3 آر. بي. سينغ 1964 ، ص. 138.
  23. ^ داشاراتا شارما 1959 ، ص. 44.
  24. آر بي سينغ 1964 ، ص 139-140.

فهرس