لاهور
لاهور ( / ləˈhɔːr / lə- HOR ; البنجابية : لہور [ lɔː˩˥ɾ ] ; الأردية : لاہور [ laːˈɦɔːɾ ] ) هي عاصمة وأكبر مدينة فيالبنجابالباكستاني. وهيثاني أكبرمدينة فيباكستان، بعدكراتشي، والسادسة والعشرونمن حيث الحجم في العالم، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 13 مليون نسمة.[9]تقع في وسط شرق البنجاب، على طولنهررافي، وهي أكبرناطقة باللغة البنجابيةفي العالم. لاهور هي واحدة من المراكز الصناعية والتعليمية والاقتصادية الرئيسية في باكستان.[12][13]كانت العاصمة التاريخية والمركز الثقافي لمنطقةالبنجاب،[16][17][18]وهي واحدة من أكثر مدن باكستانليبراليةاجتماعيًا،[19]وتقدمية،[20]وعالمية.[21]
يعود أصل لاهور إلى العصور القديمة. كانت المدينة مأهولة بالسكان منذ حوالي ألفي عام ، على الرغم من أنها برزت في أواخر القرن العاشر مع إنشاء المدينة المسورة وداخلها المحصن. [22] كانت لاهور عاصمة للعديد من الدول والإمبراطوريات خلال العصور الوسطى، بما في ذلك الشاهيين الهندوس والإمبراطورية الغزنوية وسلطنة دلهي . لقد خلفت ملتان كمركز ثقافي أساسي للبنجاب في أواخر العصور الوسطى ، وبلغت ذروة روعتها في عهد إمبراطورية المغول بين أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن الثامن عشر، كما كانت بمثابة عاصمتها بين عامي 1586 و1598. خلال هذه الفترة، كانت واحدة من أكبر المدن في العالم. [23]
تم الاستيلاء على المدينة ونهبها من قبل قوات الحاكم الفارسي الأفشاري نادر شاه في عام 1739. وعلى الرغم من إعادة تأسيس سلطة المغول لفترة وجيزة، إلا أنها سقطت في فترة من التراجع مع سيطرة اسمية لنواب البنجاب ؛ بينما تكثفت الغارات والغزوات العسكرية من قبل الأفغان الدرانيين والمراثيين في البنجاب. بعد النهاية الرسمية للحكم المغولي والحرب الأفغانية المراثية ، انتقلت لاهور من الحكم الإمبراطوري إلى الحكم المحلي تحت حكم ثلاثي بنجابي ، بينما كانت الأراضي في بقية البنجاب متنازع عليها بشدة بين الأفغان والولايات البنجابية المحلية من عام 1748 فصاعدًا . تم الاستيلاء على المدينة من قبل Sukerchakia Misl ، ومقرها في جوجرانوالا ، تحت قيادة رانجيت سينغ في يوليو 1799، مما بدأ عملية الانسحاب الأفغاني من البنجاب وتوحيد البنجاب . في عام 1801، توج رانجيت سينغ مهراجا البنجاب ، وبالتالي أصبحت لاهور عاصمة البنجاب الموحدة تحت إمبراطورية السيخ ، واستعادت بعض عظمتها المفقودة. [24]
في أعقاب الحرب الأنجلو-سيخية الثانية ، ضمت شركة الهند الشرقية البنجاب عام 1849 وأصبحت لاهور عاصمة البنجاب البريطانية . [25] كانت لاهور مركزية لحركات الاستقلال في كل من الهند وباكستان، حيث كانت المدينة موقعًا لكل من إعلان استقلال الهند والقرار الداعي إلى إنشاء باكستان . شهدت بعضًا من أسوأ أعمال الشغب خلال فترة التقسيم التي سبقت استقلال باكستان. [26] بعد إنشاء باكستان عام 1947، كانت لاهور عاصمة غرب البنجاب من عام 1947 إلى عام 1955، وغرب باكستان من عام 1955 إلى عام 1970.
يسكن لاهور في المقام الأول البنجابيون العرقيون ، وتمارس تأثيرًا ثقافيًا وسياسيًا قويًا على باكستان. [27] تظل لاهور، وهي مدينة اليونسكو للأدب ومركز رئيسي لصناعة النشر في باكستان، المركز الأول للمشهد الأدبي في باكستان. تعد المدينة أيضًا مركزًا رئيسيًا لقطاع التعليم، [28] حيث توجد بعض الجامعات الباكستانية الرائدة في المدينة. [29] تعد لاهور موطنًا لصناعة الأفلام البنجابية الباكستانية ، وهي مركز رئيسي لموسيقى القوالي . [30] تستضيف المدينة أيضًا جزءًا كبيرًا من صناعة السياحة في باكستان ، [30] [31] مع مناطق الجذب الرئيسية بما في ذلك المدينة المسورة ومسجدي بادشاهي ووزير خان الشهيرين ، بالإضافة إلى العديد من الأضرحة السيخية والصوفية . تعد لاهور أيضًا موطنًا لقلعة لاهور وحدائق شاليمار ، وكلاهما من مواقع التراث العالمي لليونسكو . [31]
علم أصول الكلمات
أصل اسم لاهور غير واضح. وقد سجل المؤرخون المسلمون الأوائل اسم المدينة بشكل مختلف باسم لوهور ولوهار وراهوار. [32] أشار العالم والجغرافي الإيراني أبو الريحان البيروني إلى المدينة باسم لوهور في عمله في القرن الحادي عشر، قانون ، [32] بينما سجل الشاعر أمير خسرو ، الذي عاش خلال فترة سلطنة دلهي ، اسم المدينة باسم لاهانور . [33] سجل ياقوت الحموي اسم المدينة باسم لوهور ، مشيرًا إلى أنها كانت تُعرف باسم لاهاور . [34] يذكر المؤرخ الفارسي فرشته المدينة باسم ألاهور في عمله، مع كون الأهوار تنويعًا آخر. [35] [36]
تشير إحدى النظريات إلى أن اسم لاهور هو تحريف لكلمة رافاوار، حيث أن التحولات من R إلى L شائعة في اللغات المشتقة من السنسكريتية . [37] رافاوار هو النطق المبسط لاسم إيرافاتيوار، وهو اسم مشتق ربما من نهر رافي ، المعروف باسم نهر إيرافاتي في الفيدا . [37] [38] تشير نظرية أخرى إلى أن اسم المدينة قد يكون مشتقًا من كلمة لوهار ، والتي تعني "حداد". [39]
وفقًا لإحدى الأساطير، [40] [41] يشتق اسم لاهور من لافبور أو لافابوري (مدينة لافا )، [42] ويقال إنها أسسها الأمير لافا، [43] ابن سيتا وراما . وتنسب نفس الرواية تأسيس مدينة كاسور القريبة إلى شقيقه التوأم كوشا ، [44] على الرغم من أنها تأسست في الواقع في القرن السادس عشر. [45]
تاريخ
مملكة تانك 550–950
الشاهيين الهندوس 1001–1020 الإمبراطورية الغزنوية 1020–1186 الإمبراطورية الغورية 1186–1206 سلطنة دلهي 1206–1214 ولاية مولتان 1214–1217 سلطنة دلهي 1217–1223 الإمبراطورية الخوارزمية 1223–1228 سلطنة دلهي 1228–1241 الإمبراطورية المغولية 1241–1266 سلطنة دلهي 1266–1287 الإمبراطورية المغولية 1287–1305 سلطنة دلهي 1305–1329 خانات جغاتاي 1329 سلطنة دلهي 1329–1342 خوخار 1342 سلطنة دلهي 1342–1394 خوخار 1394–1398 الإمبراطورية التيمورية 1398–1414 سلطنة دلهي 1414–1431 خوخار 1431–1432 سلطنة دلهي 1432–1524 إمبراطورية موغال 1524–1540 إمبراطورية صور 1540–1550 إمبراطورية موغال 1550–1739 إمبراطورية أفشاريد 1739 إمبراطورية موغال 1739–1748 إمبراطورية دوراني 1748–1758 نواب البنجاب 1758 إمبراطورية مارثا 1758–1759 إمبراطورية دوراني 1759–1765
بهانجي ميسل وكانهايا ميسل 1765–1799 إمبراطورية السيخ 1799–1849 شركة الهند الشرقية البريطانية 1849–1858 الراج البريطاني / الإمبراطورية البريطانية 1858–1947 باكستان 1947–الآن
_-_No._2.svg/1280px-Imperial_Flag_of_Nader_Shah_(1st_Series)_-_No._2.svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Fictional_flag_of_the_Mughal_Empire_(3).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Khanda_(Sikh_Symbol).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_British_East_India_Company_(1801).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg.png){kind=small}
الأصول
لا يوجد سجل محدد لتاريخ لاهور المبكر، وقد أدت خلفيتها التاريخية الغامضة إلى ظهور نظريات مختلفة حول إنشائها وتاريخها. تنص الأسطورة الهندوسية على أن كينيكسين، مؤسس سلالة سولار ، هاجر من المدينة. [46]
لم يذكر مؤرخو الإسكندر الأكبر أي مدينة بالقرب من موقع لاهور أثناء غزوه عام 326 قبل الميلاد، مما يشير إلى أن المدينة لم تكن قد تأسست بحلول تلك النقطة أو لم تكن جديرة بالملاحظة. [47] يذكر بطليموس في جغرافيته مدينة تسمى لابوكلا تقع بالقرب من نهري تشيناب ورافي والتي ربما كانت في إشارة إلى لاهور القديمة، أو سلف مهجور للمدينة. [48] قدم الحاج الصيني شوانزانغ وصفًا حيًا لمدينة كبيرة ومزدهرة لم يذكر اسمها ربما كانت لاهور عندما زار المنطقة عام 630 م أثناء جولته في الهند. [49] وصف شوانزانغ المدينة، التي كانت آنذاك تحت حكم تانك ، بأنها مدينة براهمية عظيمة .
أول وثيقة تذكر لاهور بالاسم هي حدود العالم ، التي كتبت في عام 982 م، [50] حيث تم ذكر لاهور كمدينة بها "معابد رائعة وأسواق كبيرة وبساتين ضخمة". [22] [51]
ظهرت لاهور، التي كانت بلدة في السابق، لأول مرة كمدينة بارزة في القرن الحادي عشر خلال عهد الولي الصوفي علي الحجفري . [52] لا تزال هناك إشارات قليلة أخرى إلى لاهور من قبل الاستيلاء عليها من قبل السلطان الغزنوي محمود في القرن الحادي عشر. خلال هذا الوقت، يبدو أن لاهور كانت بمثابة عاصمة البنجاب في عهد راجا أناندابالا من إمبراطورية أودي شاهي ، الذي نقل عاصمته إلى هناك من وايهند. [49] [53]
العصر الوسيط
الغزنويون
غزا السلطان محمود لاهور بين عامي 1020 و1027، وجعلها جزءًا من الإمبراطورية الغزنوية. [49] وعين مالك أياز حاكمًا لها في عام 1021. وفي عام 1034، استولى نيالتيجين، حاكم ملتان المتمرد، على المدينة . ومع ذلك، طرد مالك أياز قواته في عام 1036. [54]
بدعم من السلطان إبراهيم ، أعاد مالك أياز بناء المدينة وإعادة إعمارها، والتي دمرت بعد الغزو الغزنوي. كما أقام أسوار المدينة وبنى حصنًا حجريًا في الفترة من 1037 إلى 1040 على أنقاض حصن سابق. [55] حاصر اتحاد من الأمراء الهندوس لاهور دون جدوى في الفترة من 1043 إلى 1044 أثناء حكم أياز. [49] أصبحت المدينة مركزًا ثقافيًا وأكاديميًا، مشهورة بالشعر . [56] [57]
أصبحت لاهور رسميًا العاصمة الشرقية للإمبراطورية الغزنوية في عهد خسرو شاه عام 1152. [24] [58] بعد سقوط غزنة عام 1163، أصبحت العاصمة الوحيدة. [59] وتحت رعايتهم، تجمع الشعراء والعلماء من مدن أخرى للإمبراطورية الغزنوية في لاهور. [60] ربما كانت مدينة لاهور بأكملها خلال العصر الغزنوي في العصور الوسطى تقع غرب سوق شاه علمي الحديث وشمال بوابة بهاتي . [24]
المماليك
بعد حصار لاهور عام 1186، استولى الحاكم الغوري محمد على المدينة وسجن آخر حاكم غزنوي خسرو مالك، [49] وبالتالي أنهى الحكم الغزنوي على لاهور. أصبحت لاهور مؤسسة مهمة لسلالة المماليك في سلطنة دلهي بعد اغتيال محمد الغوري عام 1206. في عهد السلطان المملوكي قطب الدين أيبك ، اجتذبت لاهور الشعراء والعلماء من العالم الإسلامي في العصور الوسطى . كان في لاهور في هذا الوقت عدد أكبر من الشعراء الذين يكتبون باللغة الفارسية من أي مدينة أخرى. [61] [62] بعد وفاة أيبك، خضعت لاهور أولاً لسيطرة حاكم ملتان، ناصر الدين قباشة ، ثم تم الاستيلاء عليها لفترة وجيزة في عام 1217 من قبل السلطان في دلهي، إلتتمش . [49]
في تحالف مع خوخا المحليين في عام 1223، استولى السلطان الخوارزمي جلال الدين منجبورني على لاهور بعد فراره من غزو جنكيز خان لمملكته. [49] ثم فر منجبورني من لاهور إلى مدينة أوتش شريف بعد أن أعاد جيش إلتتمش الاستيلاء على لاهور في عام 1228. [49]
لقد تسبب تهديد الغزو المغولي وعدم الاستقرار السياسي في لاهور في دفع السلاطين المستقبليين إلى اعتبار دلهي عاصمة أكثر أمانًا للسلطنة، [63] على الرغم من أن دلهي كانت تعتبر قاعدة متقدمة بينما كانت لاهور تعتبر على نطاق واسع مركزًا للثقافة الإسلامية في شمال شرق البنجاب. [63]
خضعت لاهور لحكم مركزي أضعف تدريجيًا تحت حكم أحفاد إلتوميش في دلهي، لدرجة أن الحكام في المدينة تصرفوا باستقلالية كبيرة. [49] تحت حكم كبير خان أياز، كانت لاهور مستقلة فعليًا عن سلطنة دلهي. استمر حكم السلطنة الفعلي على لاهور لبضعة عقود فقط حتى استعاد السكان المحليون استقلالهم. [49] تعرضت لاهور للنهب والتدمير على يد جيش المغول في عام 1241. [64] فر حاكم لاهور مالك اختيار الدين قراقوش من المغول، [65] بينما احتفظ المغول بالمدينة لبضع سنوات تحت حكم الزعيم المغولي طغرل . [63]
في عام 1266، استعاد السلطان بلبان لاهور، ولكن في عام 1287 تحت حكم الحاكم المغولي تيمور خان ، [63] اجتاح المغول مرة أخرى شمال البنجاب. وبسبب غزوات المغول، أصبحت منطقة لاهور مدينة على الحدود، مع انتقال المركز الإداري للمنطقة جنوبًا إلى ديبالبور . [49] غزا المغول شمال البنجاب مرة أخرى في عام 1298 ، على الرغم من توقف تقدمهم في النهاية على يد أولوغ خان ، شقيق السلطان علاء الدين خالجي من دلهي. [63] هاجم المغول لاهور مرة أخرى في عام 1305. [66]
توغلق
ازدهرت لاهور لفترة وجيزة مرة أخرى في عهد غياث الدين تغلق (غازي مالك) من سلالة تغلق بين عامي 1320 و 1325، على الرغم من أن المدينة تعرضت للنهب مرة أخرى في عام 1329 من قبل تارماشيرين من خانات جغتاي في آسيا الوسطى ، ثم مرة أخرى من قبل الزعيم المغولي هولجو. [49] استولى الخوخاريون على لاهور في عام 1342، [67] ولكن المدينة استعادها نجل غازي مالك، محمد بن تغلق . [49] ثم سقطت المدينة الضعيفة في طي النسيان واستولى عليها مرة أخرى زعيم الخوخاريين، شيخة في عام 1394. [54] بحلول الوقت الذي استولى فيه الفاتح المغولي تيمور على المدينة في عام 1398 من شيخة، لم ينهبها لأنها لم تعد ثرية. [46]
السلطنة المتأخرة
.jpg/1280px-Neevin_Masjid_3_(WCLA).jpg)
أعطى تيمور السيطرة على منطقة لاهور لخضر خان ، حاكم ملتان، الذي أسس لاحقًا سلالة السادة في عام 1414 - السلالة الرابعة لسلطنة دلهي. [68] حاصر المدينة مرتين جاسرت ، حاكم سيالكوت ، في عهد مبارك شاه ، وأطولها كانت في 1431-1432. [63] لمحاربة جاسرت، منحت سلالة السادة المدينة إلى بهلول لودي في عام 1441، على الرغم من أن لودي سيحل محل السادة في عام 1451 من خلال ترسيخ نفسه على عرش دلهي. [49]
نصب بهلول لودي ابن عمه، تتار خان، حاكمًا للمدينة، على الرغم من وفاة تتار خان في معركة مع سكندر لودي عام 1485. [69] تم نقل حاكمية لاهور من سكندر لودي إلى عمر خان سرواني، الذي ترك إدارة هذه المدينة بسرعة لابنه سعيد خان سرواني. تم عزل سعيد خان من السلطة في عام 1500 من قبل سكندر لودي، وأصبحت لاهور تحت حاكمية دولت خان لودي ، نجل تتار خان وصاحب العمل السابق لجورو ناناك (مؤسس السيخية ). [69]
المغول
المغول الأوائل
استولى بابور ، مؤسس الإمبراطورية المغولية ، على لاهور وديبالبور ونهبهما، على الرغم من تراجعه بعد تراجع نبلاء لودي عن مساعدته. [49] [71] أصبحت المدينة ملجأ لهومايون وابن عمه كامران ميرزا عندما صعد شير شاه سوري إلى السلطة في سهول نهر الجانج، مما أدى إلى تشريد المغول. استولى شير شاه سوري على لاهور في عام 1540، على الرغم من أن همايون أعاد احتلال لاهور في فبراير 1555. [49] أدى تأسيس الحكم المغولي في النهاية إلى أكثر العصور ازدهارًا في تاريخ لاهور. [49] أدى ازدهار لاهور وموقعها المركزي إلى ظهور المزيد من المعالم الأثرية التي تعود إلى العصر المغولي في لاهور أكثر من دلهي أو أغرا . [72]
بحلول وقت حكم أعظم أباطرة إمبراطورية المغول، لم يكن غالبية سكان لاهور يعيشون داخل المدينة المسورة نفسها بل كانوا يعيشون في ضواحي انتشرت خارج أسوار المدينة. [24] فقط 9 من أصل 36 حيًا حضريًا حول لاهور، والمعروفة باسم غوزارز ، كانت تقع داخل أسوار المدينة خلال فترة أكبر . [24] خلال هذه الفترة، كانت لاهور مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمدن السوق الأصغر المعروفة باسم القصبات ، مثل كاسور وإمين آباد ، وكذلك أمريتسار وباتالا في الهند الحديثة، والتي بدورها، مرتبطة بسلاسل التوريد في القرى المحيطة بكل قصبة . [ 24]
أكبر
ابتداءً من عام 1584، أصبحت لاهور عاصمة المغول عندما بدأ أكبر في إعادة تحصين قلعة المدينة المدمرة، ووضع الأساس لإحياء حصن لاهور . [24] جعل أكبر لاهور واحدة من مقاطعاته الفرعية الاثنتي عشرة الأصلية ، [24] وفي عامي 1585 و1586، نقل حاكمية المدينة والإقليم إلى بهاجوانت داس ، شقيق مريم الزماني ، الذي كان يُعرف عمومًا باسم "جودهابهاي". [73]
كما أعاد أكبر بناء أسوار المدينة ووسع محيطها شرق سوق شاه علمي ليشمل منطقة ميدان رارا ذات الكثافة السكانية المنخفضة. [24] تم إنشاء سوق الحبوب أكبري ماندي خلال هذه الحقبة، والذي لا يزال يعمل حتى يومنا هذا. [24] كما أسس أكبر حي دارامبورا في أوائل ثمانينيات القرن السادس عشر، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [74] يعود تاريخ أقدم العديد من هافيلي لاهور إلى عصر أكبري. [24]
بُنيت المعالم الأثرية المغولية في لاهور في عهد أكبر والعديد من الأباطرة اللاحقين. [24] وصلت لاهور إلى ذروتها الثقافية خلال هذه الفترة، مع تطوير العشرات من المساجد والمقابر والأضرحة والبنية التحتية الحضرية في المدينة.
جهانجير
خلال عهد الإمبراطور جهانجير في أوائل القرن السابع عشر، اشتهرت أسواق لاهور بالحيوية، ويرتادها الأجانب، وتزخر بمجموعة واسعة من السلع. [24] في عام 1606، حاصر ابن جهانجير المتمرد خسرو ميرزا لاهور بعد الحصول على بركات السيخ جورو أرجان ديف . [75] هزم جهانجير ابنه بسرعة في بهايروال، ونمت جذور العداء المغولي السيخي. [75] أُعدم السيخ جورو أرجان ديف في لاهور عام 1606 لتورطه في التمرد. [76] اختار الإمبراطور جهانجير أن يُدفن في لاهور، وبُنيت قبره في ضاحية شهدارا باغ في لاهور عام 1637 من قبل زوجته نور جهان ، التي يقع قبرها أيضًا في مكان قريب.
شاه جهان
وُلِد ابن جهانجير، شاه جهان (حكم من 1628 إلى 1658)، في لاهور عام 1592. وقام بتجديد أجزاء كبيرة من حصن لاهور بالرخام الأبيض الفاخر وأقام جناح نولاخا الشهير عام 1633. [77] كما أغدق شاه جهان على لاهور بعضًا من أشهر معالمها وأكثرها شهرة، مثل حمام شاهي عام 1635، وحدائق شاليمار ومسجد وزير خان المزخرف بشكل فخم عام 1641. ربما بلغ عدد سكان لاهور ما قبل الحديثة ذروته خلال فترة حكمه، حيث كانت المناطق الضواحي موطنًا ربما لستة أضعاف عدد السكان مقارنة بالمدينة المسورة . [24]
أورنجزيب
ساهم ابن شاه جهان، أورنجزيب ، آخر أباطرة المغول العظماء، في تطوير لاهور. بنى أورنجزيب جسر علمجيري بوند على طول نهر رافي في عام 1662 لمنع مساره المتغير من تهديد أسوار المدينة. [24] نمت المنطقة القريبة من الجسر لتصبح منطقة عصرية، مع العديد من حدائق المتعة القريبة التي أنشأها نبلاء لاهور. [24] تم تشييد أكبر المعالم المغولية في لاهور، مسجد بادشاهي ، في عهد أورنجزيب في عام 1673، بالإضافة إلى بوابة علمجيري الشهيرة لقلعة لاهور في عام 1674. [78]
أواخر العصر المغولي
أدت الحروب الأهلية التي اندلعت بشأن خلافة العرش المغولي بعد وفاة أورنجزيب في عام 1707 إلى إضعاف سيطرة دلهي على لاهور، وفترة طويلة من الانحدار في لاهور. [79] أدى انشغال المغول بالمراثيين في هضبة الدكن في النهاية إلى حكم لاهور من قبل سلسلة من الحكام الذين تعهدوا بالولاء الاسمي لأباطرة المغول الأضعف على الإطلاق في دلهي. [24]
توفي الإمبراطور المغولي بهادر شاه الأول وهو في طريقه إلى لاهور كجزء من حملة عام 1711 لإخضاع المتمردين السيخ تحت قيادة باندا سينغ بهادر . [49] خاض أبناؤه معركة خارج لاهور عام 1712 من أجل خلافة التاج المغولي، وفاز جهاندار بالعرش. [49] هُزم المتمردون السيخ في عهد فاروخسيار عندما قمعهم عبد الصمد وزكريا خان. [49]
أدى غزو نادر شاه القصير لإمبراطورية المغول في أوائل عام 1739 إلى انتزاع السيطرة من زكريا خان بهادور . وعلى الرغم من أن خان كان قادرًا على استعادة السيطرة بعد رحيل الجيوش الفارسية، [49] إلا أن طرق التجارة تحولت بعيدًا عن لاهور، وجنوبًا نحو قندهار بدلاً من ذلك. [24] كما تراكمت الطمي في موانئ نهر السند بالقرب من بحر العرب والتي كانت تخدم لاهور خلال هذا الوقت، مما قلل من أهمية المدينة بشكل أكبر. [24]
أدت الصراعات بين أبناء زكريا خان بعد وفاته عام 1745 إلى إضعاف سيطرة المسلمين على لاهور، وبالتالي ترك المدينة في فراغ في السلطة، وعرضة للصوص الأجانب. [80]
غزوات الدراني
احتل الحاكم الدراني أحمد شاه لاهور عام 1748. [49] وبعد الانسحاب السريع لأحمد شاه الدراني، عهد المغول بلاهور إلى معين الملك مير مانو . [49] غزا أحمد شاه مرة أخرى عام 1751، مما أجبر مير مانو على توقيع معاهدة أخضعت لاهور اسميًا لحكم الدراني. [49] غزا أحمد شاه لاهور للمرة الثالثة عام 1752. استولى الصدر الأعظم المغولي غازي الدين عماد الملك على لاهور عام 1756، مما استفز أحمد شاه لغزوها للمرة الرابعة عام 1757، وبعد ذلك وضع المدينة تحت حكم ابنه تيمور شاه . [49]
انقطع حكم الدرانيين عندما غزا أدينا بيك أرين لاهور بمساعدة المراثيين في عام 1758 أثناء حملاتهم ضد الأفغان . [81] ومع ذلك، بعد وفاة أدينا بيك في وقت غير مناسب في عام 1758، احتل المراثيون المدينة. في العام التالي، زحف الدرانيون مرة أخرى وغزوها. [82] بعد انسحاب الدرانيين من المدينة في عام 1765، احتلتها القوات السيخية بسرعة. [49] بحلول هذا الوقت، تعرضت المدينة للدمار عدة مرات وفقدت كل عظمتها السابقة. غزا الدرانيون مرتين أخريين - في عامي 1797 و1798 - تحت حكم شاه زمان ، لكن السيخ أعادوا احتلال المدينة بعد الغزوين. [49]
السيخ
.jpg/1280px-Gurudwara_Arjun_Ram_(WCLA).jpg)
![يعود تاريخ معبد لافا في حصن لاهور إلى فترة السيخ،[83] وهو مخصص للإله الهندوسي لافا](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/0/04/Temple_associated_with_Loh.JPG/300px-Temple_associated_with_Loh.JPG)
مبكر
في عام 1767، تمكن السيخ الميسل المتوسعون من تأمين السيطرة على لاهور، عندما استولت دولة بهانغي ميسل على المدينة. [85] وفي عام 1780، تم تقسيم المدينة بين ثلاثة حكام: جوجار سينغ ، ولاهنا سينغ، وسوبها سينغ . وقد سمح عدم الاستقرار الناتج عن هذا الترتيب لأمريتسار القريبة بتأسيس نفسها كمركز تجاري أساسي في المنطقة بدلاً من لاهور. [24]
غزا زمان شاه، حفيد أحمد شاه دوراني، لاهور في عام 1796، ومرة أخرى في عامي 1798 و1799. [49] تفاوض رانجيت سينغ مع الأفغان على منصب الصبحدار للسيطرة على لاهور بعد الغزو الثاني. [49]
بحلول نهاية القرن الثامن عشر، انخفض عدد سكان المدينة بشكل كبير، حيث عاش السكان المتبقون داخل أسوار المدينة، في حين ظلت الضواحي الخارجية مهجورة، مما أجبر المسافرين على المرور عبر الضواحي المهجورة والمدمرة لعدة أميال قبل الوصول إلى بوابات المدينة. [24]
امبراطورية السيخ
في أعقاب غزو زمان شاه للبنجاب عام 1799، بدأ رانجيت سينغ، من جوجرانوالا القريبة ، في تعزيز موقفه. تمكن سينغ من الاستيلاء على السيطرة على المنطقة بعد سلسلة من المعارك مع زعماء البانجي الذين استولوا على لاهور عام 1780. [49] [87] سار جيشه إلى أناركالي، حيث فتح حارس بوابة لوهاري ، موخام دين تشودري، وفقًا للأسطورة ، البوابات للسماح لجيش رانجيت سينغ بدخول لاهور. [79] بعد الاستيلاء على لاهور، بدأ الجنود السيخ على الفور في نهب المناطق المسلمة في المدينة حتى تمكن رانجيت سينغ من كبح جماح أفعالهم. [88]
أعاد حكم رانجيت سينغ بعضًا من عظمة لاهور المفقودة، ولكن على حساب تدمير العمارة المغولية المتبقية لمواد البناء. [24] أسس دار سك النقود في المدينة عام 1800، [79] وانتقل إلى القصر المغولي في حصن لاهور بعد إعادة استخدامه لاستخدامه الخاص في حكم إمبراطورية السيخ. [89] في عام 1801، أسس جوردوارا رام داس لتحديد الموقع الذي ولد فيه جورو رام داس عام 1534.
أصبحت لاهور العاصمة الإدارية للإمبراطورية، على الرغم من أن المركز الاقتصادي القريب أمريتسار قد تم إنشاؤه أيضًا كعاصمة روحية للإمبراطورية بحلول عام 1802. [24] بحلول عام 1812، قام سينغ بتجديد دفاعات المدينة في الغالب عن طريق إضافة دائرة ثانية من الجدران الخارجية المحيطة بجدران أكبر الأصلية، مع فصل الاثنين بخندق. كما قام سينغ بترميم حدائق شاليمار المتدهورة لشاه جهان جزئيًا [90] وبنى Hazuri Bagh Baradari في عام 1818 للاحتفال باستيلائه على ماسة كوه نور من شوجا شاه دوراني في عام 1813. [86] أقام جوردوارا ديرا صاحب لإحياء ذكرى موقع وفاة جورو أرجون ديف (1606). كما وهب البلاط الملكي السيخي العمارة الدينية في المدينة، بما في ذلك عدد من جوردوارا السيخية والمعابد الهندوسية والهافيلي . [ 91] [92]
بينما كان الكثير من نسيج عصر المغول في لاهور في حالة خراب بحلول وقت وصوله، شهد حكم رانجيت سينغ إعادة تأسيس مجد لاهور، على الرغم من معاناة الآثار المغولية خلال فترة السيخ. نهبت جيوش سينغ معظم الآثار المغولية الأكثر قيمة في لاهور، وجردت الرخام الأبيض من العديد من الآثار لإرسالها إلى أجزاء مختلفة من إمبراطورية السيخ خلال فترة حكمه. [93] تشمل الآثار المنهوبة للمواد الزخرفية قبر آصف خان، وقبر نور جهان، وحدائق شاليمار. [79] [94] كما دنس جيش رانجيت سينغ مسجد بادشاهي بتحويله إلى مستودع ذخيرة وإسطبل للخيول. [93] تم تحويل مسجد سونيري في المدينة المسورة أيضًا إلى غوردوارا، [95] بينما أعيد استخدام مسجد مريم زماني كمصنع للبارود. [96]
متأخر
خضع البلاط الملكي السيخي ( لاهور دوربار ) لخلافة سريعة للحكام بعد وفاة رانجيت سينغ. توفي ابنه خاراك سينغ في 6 نوفمبر 1840، بعد وقت قصير من توليه العرش. في نفس اليوم، توفي الخليفة المعين التالي للعرش، نو نيهال سينغ ، في حادث في حدائق هازوري باغ. [79] ثم تم اختيار مهراجا شير سينغ مهراجا، على الرغم من أن مطالبه بالعرش طعنت فيها بسرعة تشاند كور ، أرملة خاراك سينغ ووالدة نو نيهال سينغ، التي استولت على العرش بسرعة. [79] حشد شير سينغ جيشًا هاجم قوات تشاند كور في لاهور في 14 يناير 1841. ركب جنوده أسلحة على مآذن مسجد بادشاهي من أجل استهداف قوات تشاند كور في حصن لاهور، ودمروا الديوان العام التاريخي للحصن . [93] تنازلت كور بسرعة عن العرش، ولكن شير سينغ اغتيل بعد ذلك في عام 1843 في حي شاه ميران في لاهور مع وزيره ديان سينغ. [86] سعى ابن ديان سينغ، هيرا سينغ، إلى الانتقام لموت والده من خلال فرض حصار على لاهور من أجل القبض على قتلة والده. أسفر الحصار عن القبض على قاتل والده، أجيت سينغ. [79] ثم توج دوليب سينغ مهراجا، مع هيرا سينغ وزيرًا له ، لكن قوته ستضعف بسبب الاقتتال الداخلي المستمر بين النبلاء السيخ، [79] بالإضافة إلى المواجهات ضد البريطانيين خلال الحربين الأنجلو-سيخية .
بعد انتهاء الحربين الأنجلو-سيخية، سقطت إمبراطورية السيخ في حالة من الفوضى، مما أدى إلى سقوط مجلس لاهور ، وبدء الحكم البريطاني بعد استيلائهم على لاهور ومنطقة البنجاب الأوسع. [79]
الفترة الاستعمارية البريطانية
.jpg/1280px-Lahore_(Baedeker,_1914).jpg)
استولت شركة الهند الشرقية البريطانية على لاهور في فبراير 1846 من دولة السيخ المنهارة واحتلت بقية البنجاب في عام 1848. [24] بعد هزيمة السيخ في معركة جوجرات ، عزلت القوات البريطانية رسميًا مهراجا دوليب سينغ في لاهور في نفس العام. [24] ثم تم ضم البنجاب إلى الإمبراطورية الهندية البريطانية في عام 1849. [24]
في بداية الحكم البريطاني، قُدِّر عدد سكان لاهور بنحو 120 ألف نسمة. [97] وقبل ضمها من قبل البريطانيين، كانت المناطق المحيطة بلاهور تتألف في الغالب من المدينة المسورة المحاطة بالسهول التي تقطعها المستوطنات إلى الجنوب والشرق، مثل موزانج وكيلا جوجار سينغ ، والتي اجتاحتها لاهور الحديثة منذ ذلك الحين. كما احتوت السهول الواقعة بين المستوطنات على بقايا حدائق المغول والمقابر والهياكل العسكرية التي تعود إلى عصر السيخ. [98]
اعتبر البريطانيون مدينة لاهور المسورة بمثابة بؤرة محتملة للسخط الاجتماعي وأوبئة الأمراض، لذا تركوا المدينة الداخلية وشأنها إلى حد كبير، بينما ركزوا جهود التنمية في المناطق الضواحي في لاهور والريف الخصيب في البنجاب. [99] بدلاً من ذلك، خطط البريطانيون لعاصمتهم في منطقة جنوب المدينة المسورة والتي عُرفت في البداية باسم "مدينة دونالد" قبل إعادة تسميتها "المحطة المدنية". [24]
في ظل الحكم البريطاني المبكر، تم أيضًا إعادة استخدام المعالم البارزة سابقًا من عصر المغول والتي كانت متناثرة في جميع أنحاء المحطة المدنية وأحيانًا تم تدنيسها - بما في ذلك قبر أناركالي ، الذي حوله البريطانيون في البداية إلى مكاتب دينية قبل إعادة استخدامه ككنيسة أنجليكانية في عام 1851. [100] تم تحويل مسجد داي أنجا الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر إلى مكاتب لإدارة السكك الحديدية خلال هذا الوقت، وتم تحويل قبر نواب بهادور خان إلى مخزن، وتم استخدام قبر مير مانو كمتجر نبيذ. [101] كما استخدم البريطانيون أيضًا هياكل أقدم لإيواء المكاتب البلدية، مثل الأمانة المدنية، وإدارة الأشغال العامة، ومكتب المحاسب العام. [102]
بنى البريطانيون محطة سكة حديد لاهور خارج المدينة المسورة مباشرة بعد فترة وجيزة من تمرد السيبوي عام 1857 ؛ لذلك تم تصميم المحطة كقلعة من العصور الوسطى لدرء أي انتفاضات مستقبلية محتملة، بجدران سميكة وأبراج وثقوب لتوجيه نيران المدافع للدفاع عن الهيكل. [103] أصبحت المؤسسات الحكومية والشركات التجارية الأكثر شهرة في لاهور مركزة في المحطة المدنية في منطقة بعرض نصف ميل تحيط بالمول ، حيث سُمح للبريطانيين والسكان المحليين بالاختلاط على عكس المنطقة العسكرية في لاهور. [104] لا يزال المول بمثابة مركز الإدارة المدنية في لاهور، فضلاً عن كونه أحد أكثر مناطقها التجارية أناقة. كما أنشأ البريطانيون كانتونمنت لاهور الفسيح إلى الجنوب الشرقي من المدينة المسورة في قرية ميان مير السابقة، حيث كانت القوانين موجودة على عكس ما حول المول ضد اختلاط الأعراق المختلفة.
زار الأمير ألفريد دوق إدنبرة لاهور في 9 فبراير 1870 - وهي الزيارة التي استقبل فيها وفودًا من دوجراس جامو ، ومهراجا باتيالا ، ونواب بهاولبور ، وحكام آخرين من مختلف الولايات البنجابية. [105] خلال الزيارة، زار العديد من المعالم السياحية الرئيسية في لاهور. [ 105] قامت السلطات البريطانية ببناء العديد من الهياكل المهمة في وقت اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا (1887) على الطراز الهندي الساراسيني المميز ، بما في ذلك متحف لاهور ومدرسة مايو للفنون الصناعية . [106]
أجرى البريطانيون تعدادًا سكانيًا للاهور في عام 1901، وأحصوا 20691 منزلًا في المدينة المسورة. [107] ويقدر عدد سكان لاهور في هذا الوقت بنحو 200000 شخص. [97] تأسست مدينة لاهور النموذجية الفخمة كضاحية "مدينة حدائق" في عام 1921، بينما تم إنشاء منطقة كريشان ناجار في ثلاثينيات القرن العشرين بالقرب من ذا مول والمدينة المسورة.
لعبت لاهور دورًا مهمًا في حركات الاستقلال في كل من الهند [104] وباكستان. تم تقديم إعلان استقلال الهند من قبل جواهر لال نهرو وتم إقراره بالإجماع في منتصف ليل يوم 31 ديسمبر 1929 في قاعة برادلاو في لاهور . [108] تم اعتماد علم سواراج الهندي هذه المرة أيضًا. استخدم البريطانيون سجن لاهور لسجن نشطاء الاستقلال مثل جاتين داس ، وكان أيضًا المكان الذي أُعدم فيه بهاجات سينغ عام 1931. [109] تحت قيادة محمد علي جناح ، أقرت رابطة مسلمي عموم الهند قرار لاهور عام 1940، مطالبة بإنشاء باكستان كوطن منفصل لمسلمي الهند. [110]
تقسيم
أظهر تعداد عام 1941 أن مدينة لاهور يبلغ عدد سكانها 671.659 نسمة، منهم 64.5٪ مسلمون، والباقي 35٪ من الهندوس والسيخ، إلى جانب مجتمع مسيحي صغير. [26] [111] وقد اعترض الهندوس والسيخ على رقم السكان أمام لجنة الحدود التي سترسم خط رادكليف لترسيم حدود الدولتين الجديدتين على أساس التركيبة السكانية الدينية. [26] وفي محاولة لمنح لاهور للهند، جادلوا بأن المدينة بها 54٪ فقط من المسلمين، وأن هيمنة الهندوس والسيخ على اقتصاد المدينة والمؤسسات التعليمية يجب أن تتفوق على التركيبة السكانية المسلمة. [26] ينتمي ثلثا المحلات التجارية و80٪ من مصانع لاهور إلى المجتمع الهندوسي والسيخ. [26] زعم كولديب ناير أن سيريل رادكليف أخبره في عام 1971 أنه كان يخطط في الأصل لمنح لاهور إلى دومينيون الهند الجديد ، [112] [113] [114] لكنه قرر وضعها ضمن دومينيون باكستان ، التي رأى أنها تفتقر إلى مدينة رئيسية حيث منح بالفعل كلكتا للهند. [115] [112] [113]
مع تزايد التوترات بشأن مصير المدينة غير المؤكد، شهدت لاهور أسوأ أعمال شغب في تاريخها. [ 26] ووقعت مذبحة كانت فيها الجماعات الدينية الثلاث ضحايا ومرتكبين. [116] دمرت أعمال الشغب المبكرة في مارس وأبريل 1947 6000 منزل من أصل 82000 منزل في لاهور. [26] استمر العنف في الارتفاع طوال الصيف، على الرغم من وجود أفراد بريطانيين مدرعين. [26] بدأ الهندوس والسيخ في مغادرة المدينة بأعداد كبيرة حيث أصبحت آمالهم في أن تمنح لجنة الحدود المدينة للهند غير محتملة بشكل متزايد. بحلول أواخر أغسطس 1947، غادر 66٪ من الهندوس والسيخ المدينة. [26] تم إحراق سوق شاه علمي، الذي كان ذات يوم حيًا هندوسيًا إلى حد كبير في المدينة المسورة ، بالكامل خلال أعمال الشغب اللاحقة. [117]
عندما أُعلن استقلال باكستان في 14 أغسطس 1947، لم يكن خط رادكليف قد أُعلن بعد، لذا سُمعت صيحات "تحيا باكستان" و"الله أكبر" بشكل متقطع مع "تحيا الهندوستان " طوال الليل. [26] في 17 أغسطس 1947، مُنحت لاهور لباكستان على أساس أغلبيتها المسلمة في تعداد عام 1941 وأصبحت عاصمة لمقاطعة البنجاب في دولة باكستان الجديدة. كان موقع المدينة بالقرب من الحدود الهندية يعني أنها استقبلت أعدادًا كبيرة من اللاجئين الفارين من شرق البنجاب وشمال الهند، على الرغم من أنها كانت قادرة على استيعابهم نظرًا للمخزون الكبير من الممتلكات الهندوسية والسيخية المهجورة التي يمكن إعادة توزيعها على اللاجئين الوافدين حديثًا. [26]
حديث
-
-
-
-
-
-
برج أرفا كريم في لاهور
.jpg/1280px-The_Minar-e-Pakistan_(vertical).jpg)
.jpg/1280px-'Pakistan'-Islamic_Summit_Minar-Lahore-_By_@ibneazhar-_Sep_2016_(72).jpg)
ترك التقسيم مدينة لاهور باقتصاد ضعيف للغاية، ومشهد اجتماعي وثقافي متعثر كان قد تم تنشيطه سابقًا من قبل الهندوس والسيخ في المدينة. [26] انخفض الإنتاج الصناعي إلى ثلث مستوى ما قبل التقسيم بحلول نهاية الأربعينيات، ولم يكن يعمل سوى 27٪ من وحدات التصنيع بحلول عام 1950، وعادة ما يكون أقل بكثير من القدرة. [26] أدى هروب رأس المال إلى إضعاف اقتصاد المدينة بشكل أكبر بينما أصبحت كراتشي صناعية وأكثر ازدهارًا. [26]
كان ضعف اقتصاد المدينة وقربها من الحدود الهندية سبباً في اعتبار المدينة غير مناسبة لتكون عاصمة باكستان بعد الاستقلال. لذلك تم اختيار كراتشي لتكون العاصمة بسبب هدوئها النسبي خلال فترة التقسيم واقتصادها الأقوى وبنيتها التحتية الأفضل. [26]
.jpg/1280px-Delhi_Gate_11_(WCLA).jpg)
بعد الاستقلال، استعادت لاهور ببطء أهميتها كمركز اقتصادي وثقافي لغرب البنجاب. بدأت إعادة بناء سوق شاه علمي في عام 1949، وهو القلب التجاري السابق للمدينة المسورة حتى تم تدميره في أعمال شغب عام 1947. [117] تم بناء قبر العلامة إقبال في عام 1951 لتكريم الشاعر الفيلسوف الذي قدم الإلهام الروحي لحركة باكستان. [26] في عام 1955، تم اختيار لاهور لتكون عاصمة لباكستان الغربية بالكامل خلال فترة الوحدة الواحدة التي استمرت حتى عام 1970. [26] بعد ذلك بوقت قصير، تم الانتهاء من منارة باكستان الشهيرة في لاهور في عام 1968 لتحديد المكان الذي صدر فيه قرار باكستان . [26] وبدعم من الأمم المتحدة ، تمكنت الحكومة من إعادة بناء لاهور، وتم تخفيف معظم الندوب الناجمة عن العنف الطائفي الناجم عن التقسيم.
انعقد مؤتمر القمة الإسلامي الثاني في المدينة عام 1974. [118] وردًا على تدمير مسجد بابري في الهند، اندلعت أعمال شغب في عام 1992 حيث تم استهداف العديد من المعالم غير الإسلامية، بما في ذلك قبر مهراجا شير سينغ ، [86] ومعبد جين السابق بالقرب من ذا مول. في عام 1996، أقيمت المباراة النهائية لكأس العالم للكريكيت التابعة لمجلس الكريكيت الدولي في ملعب القذافي في لاهور. [119]
بدأ مشروع ترميم مدينة لاهور المسورة في عام 2009، عندما قامت حكومة البنجاب بترميم الطريق الملكي من بوابة أكبري إلى حصن لاهور بأموال من البنك الدولي . [120]
الجغرافيا
تقع مدينة لاهور في الجزء الشمالي الشرقي من باكستان، بين 31°15′—31°45′ شمالاً و74°01′—74°39′ شرقاً. يحد المدينة من الشمال والغرب مقاطعة شيخوبورا ، ومن الشرق مقاطعة واغا ، ومن الجنوب مقاطعة كاسور . يتدفق نهر رافي على الجانب الشمالي من لاهور. تغطي مدينة لاهور مساحة إجمالية قدرها 404 كيلومتر مربع (156 ميل مربع).
مناخ
تتمتع لاهور بمناخ شبه جاف حار ( تصنيف مناخ كوبن BSh )، يحده مناخ شبه استوائي رطب . الشهر الأكثر سخونة هو شهر يونيو، حيث تتجاوز درجات الحرارة بشكل روتيني 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت). يبدأ موسم الرياح الموسمية في أواخر يونيو، وأكثر الأشهر رطوبة هي يوليو وأغسطس وسبتمبر. [121] مع هطول أمطار غزيرة وعواصف رعدية مسائية مع احتمال حدوث عواصف رعدية وفيضانات مفاجئة. الشهر الأكثر برودة هو شهر يناير، مع ضباب كثيف. [122]
كانت أعلى درجة حرارة قياسية للمدينة 50.4 درجة مئوية (122.7 درجة فهرنهايت)، وسُجلت في 5 يونيو 2003. [123] وفي 10 يونيو 2007، سُجلت درجة حرارة 48 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت)؛ [124] [125] وكان هذا في الظل، وأفاد مكتب الأرصاد الجوية الذي سجل الرقم بمؤشر حرارة في ضوء الشمس المباشر بلغ 55 درجة مئوية (131 درجة فهرنهايت). [126] وأعلى معدل لهطول الأمطار في فترة 24 ساعة هو 337 ملم (13.3 بوصة)، وسُجل في 1 أغسطس 2024. [127]
| بيانات المناخ في لاهور (1991-2020، درجات الحرارة القصوى 1931-2018) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 27.8 (82.0) |
33.3 (91.9) |
37.8 (100.0) |
46.1 (115.0) |
48.3 (118.9) |
47.2 (117.0) |
46.1 (115.0) |
42.8 (109.0) |
41.7 (107.1) |
40.6 (105.1) |
35.0 (95.0) |
30.0 (86.0) |
48.3 (118.9) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 18.4 (65.1) |
22.2 (72.0) |
27.5 (81.5) |
34.2 (93.6) |
38.9 (102.0) |
38.9 (102.0) |
35.6 (96.1) |
34.7 (94.5) |
34.4 (93.9) |
32.4 (90.3) |
27.1 (80.8) |
21.4 (70.5) |
30.5 (86.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 13.1 (55.6) |
16.5 (61.7) |
21.6 (70.9) |
27.7 (81.9) |
32.3 (90.1) |
33.2 (91.8) |
31.3 (88.3) |
30.8 (87.4) |
29.9 (85.8) |
26.3 (79.3) |
20.4 (68.7) |
15.1 (59.2) |
24.9 (76.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 7.6 (45.7) |
10.8 (51.4) |
15.7 (60.3) |
21.1 (70.0) |
25.6 (78.1) |
27.4 (81.3) |
27.1 (80.8) |
26.9 (80.4) |
25.3 (77.5) |
20.1 (68.2) |
13.7 (56.7) |
8.8 (47.8) |
19.2 (66.5) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -2.2 (28.0) |
0.0 (32.0) |
2.8 (37.0) |
10.0 (50.0) |
14.0 (57.2) |
17.8 (64.0) |
20.0 (68.0) |
19.0 (66.2) |
16.7 (62.1) |
8.3 (46.9) |
1.0 (33.8) |
-1.1 (30.0) |
-2.2 (28.0) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 21.9 (0.86) |
39.5 (1.56) |
43.5 (1.71) |
25.5 (1.00) |
26.7 (1.05) |
84.8 (3.34) |
195.6 (7.70) |
184.1 (7.25) |
88.6 (3.49) |
13.3 (0.52) |
6.9 (0.27) |
16.8 (0.66) |
747.2 (29.41) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 2.5 | 3.5 | 3.6 | 2.8 | 2.9 | 5.0 | 9.1 | 8.7 | 4.9 | 1.1 | 1.9 | 1.1 | 47.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 218.8 | 215.0 | 245.8 | 256.1 | 308.3 | 269.0 | 227.5 | 234.9 | 265.6 | 290.0 | 229.6 | 222.9 | 2,983.5 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الأحد، 1961-1990) [128] | |||||||||||||
| المصدر 2: PMD [129] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1881 | 138,878 | — |
| 1891 | 159,947 | +15.2% |
| 1901 | 186,884 | +16.8% |
| 1911 | 228,687 | +22.4% |
| 1921 | 281,781 | +23.2% |
| 1931 | 400,075 | +42.0% |
| 1941 | 671,659 | +67.9% |
| 1951 | 1,130,000 | +68.2% |
| 1961 | 1,630,000 | +44.2% |
| 1972 | 2,198,890 [130] | +34.9% |
| 1981 | 2,988,486 [130] | +35.9% |
| 1998 | 5,209,088 [130] | +74.3% |
| 2017 | 11,126,285 [130] | +113.6% |
| 2023 | 13,004,135 [130] | +16.9% |
سكان
حددت نتائج تعداد عام 2017 عدد سكان لاهور بـ 11،126،285 نسمة، [131] بمعدل نمو سنوي قدره 4.07٪ منذ عام 1998. [ 132] من حيث الجنس، 52.35٪ من السكان من الذكور، و 47.64٪ من الإناث، و 0.01٪ من المتحولين جنسياً. [132] لاهور مدينة شابة ديموغرافيًا، حيث أن أكثر من 40٪ من سكانها تقل أعمارهم عن 15 عامًا. [133]
القبائل والخلفية
في وقت تعداد باكستان لعام 2017 ، كانت أكبر مجموعة قبلية هي البنجابيون الأريانيون ، حيث شكلوا 40%، يليهم البنجابيون الكشميريون بنسبة 30% مع قبائل أخرى مثل البنجابيون الراجبوتيون والبنجابيون الكامبويون بنسبة 5% لكل منهما. تتكون غالبية الـ 20% المتبقية من قبائل بنجابية أخرى ، مع أقلية تتكون من مجتمعات عرقية أخرى مثل المهاجرين والبشتون والميو . [ 134 ]
القبائل والخلفيات في منطقة لاهور [135]
جدل حول عدد سكان المدينة من البشتون
يزعم بعض الأحزاب القومية البشتونية أن عدد السكان البشتون في لاهور في تعداد عام 2017 قد تم التقليل من تقديره، حيث وضع أمير بهادر خان، الأمين العام الإقليمي لحزب عوامي الوطني ، أعدادهم عند 1.5 مليون، بينما ادعى جول محمد ريجوال، عضو حزب باختونخوا ميلي عوامي ، أن العدد يزيد عن مليون شخص بما في ذلك 300 ألف في المدينة المسورة وحدها، وقد انتقل معظمهم على مدار العشرين عامًا الماضية، بما في ذلك بسبب العمليات العسكرية، لكنهم ظلوا غير محسوبين لأنهم لا يعتبرون من السكان الدائمين في لاهور. [136]
دِين
وفقًا لتعداد عام 2023، فإن الغالبية العظمى من سكان لاهور هم من المسلمين (95.26٪)، ارتفاعًا من 94.7٪ في عام 2017. تشمل الديانات الأخرى المسيحيين ( 4.64 ٪، أقل بقليل من 5.14٪ في عام 2017) [ 9] وأعداد صغيرة من الأحمديين والبهائيين والهندوس والبارسيين والسيخ . هناك أيضًا مجتمع زرادشتي صغير ولكنه قديم .
نظرًا لأن لاهور تحتوي على بعض أقدس المواقع السيخية ، فهي وجهة حج رئيسية للسيخ. [138] تم بناء أول كنيسة في لاهور في عهد الإمبراطور أكبر في أواخر القرن السادس عشر، ولكن تم هدمها بعد ذلك من قبل شاه جهان في عام 1632. [139] نظرًا لقلة أعداد الهندوس الذين يعيشون في لاهور، فإن المعبدين الهندوسيين الوحيدين العاملين في المدينة هما معبد شري كريشنا ومعبد فالميكي . [140]
مجموعة دينية |
1868 [142] [د] | 1881 [143] [144] : 520 | 1891 [145] : 68 | 1901 [146] : 44 | 1911 [147] : 20 | 1921 [148] : 23 | 1931 [149] : 26 | 1941 [141] : 32 | 2017 [150] | 2023 [151] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
الإسلام 
|
70,974 | 56.18% | 86,413 | 57.85% | 102,280 | 57.83% | 119,601 | 58.93% | 129,801 | 56.76% | 149,044 | 52.89% | 249,315 | 58.01% | 433,170 | 64.49% | 10,530,816 | 94.7% | 12,363,149 | 95.26% |
الهندوسية  [هـ]
|
40,551 | 32.1% | 53,641 | 35.91% | 62,077 | 35.1% | 70,196 | 34.59% | 77,267 | 33.79% | 107,783 | 38.25% | 139,125 | 32.37% | 179,422 | 26.71% | 2,670 | 0.02% | 2,811 | 0.02% |
السيخية 
|
3,520 | 2.79% | 4,627 | 3.1% | 7,306 | 4.13% | 7,023 | 3.46% | 12,877 | 5.63% | 12,833 | 4.55% | 23,477 | 5.46% | 34,021 | 5.07% | — | — | 715 | 0.01% |
المسيحية 
|
— | — | 529 [ف] | 0.35% | 4,697 | 2.66% | 5,558 | 2.74% | 8,436 | 3.69% | 11,287 | 4.01% | 16,875 | 3.93% | 21,495 | 3.2% | 571,365 | 5.14% | 602,431 | 4.64% |
الجاينية 
|
— | — | 227 | 0.15% | 339 | 0.19% | 420 | 0.21% | 467 | 0.2% | 474 | 0.17% | 791 | 0.18% | 1,094 | 0.16% | — | — | — | — |
الزرادشتية 
|
— | — | — | — | 132 | 0.07% | 166 | 0.08% | 198 | 0.09% | 177 | 0.06% | 150 | 0.03% | — | — | — | — | 77 | 0% |
اليهودية 
|
— | — | — | — | 14 | 0.01% | — | — | 13 | 0.01% | 13 | 0% | 0 | 0% | — | — | — | — | — | — |
البوذية .svg/1280px-Dharma_Wheel_(2).svg.png){kind=small}
|
— | — | — | — | 0 | 0% | 0 | 0% | 128 | 0.06% | 170 | 0.06% | 14 | 0% | — | — | — | — | — | — |
الأحمدية 
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13,433 | 0.12% | 7,139 | 0.06% |
| آحرون | 11,284 | 8.93% | 3,932 | 2.63% | 9 | 0.01% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 2,457 | 0.37% | 1,701 | 0.02% | 2,339 | 0.02% |
| إجمالي السكان | 126,329 | 100% | 149,369 | 100% | 176,854 | 100% | 202,964 | 100% | 228,687 | 100% | 281,781 | 100% | 429,747 | 100% | 671,659 | 100% | 11,119,985 | 100% | 12,978,661 | 100% |
اللغات
اللغات حسب عدد المتحدثين الأصليين في منطقة لاهور [152]
اللغة البنجابية هي اللغة الأم الأكثر انتشارًا في لاهور، حيث يعتبرها 73.58% من سكان لاهور كلغتهم الأولى وفقًا لتعداد عام 2023. [153] لاهور هي أكبر مدينة ناطقة باللغة البنجابية في العالم. وفقًا لتعداد باكستان لعام 2023، يتحدث 21.1% اللغة الأردية ، و2.06% اللغة البشتونية ، و2.01% اللغة الميواتية ، و2.78% لغات أم أخرى. [154] [155]
تُستخدم اللغتان الأردية والإنجليزية كلغتين رسميتين وكوسيطتين للتعليم وإدارة الوسائط. ومع ذلك، تُدرَّس اللغة البنجابية أيضًا على مستوى التخرج وتُستخدم في المسارح والأفلام والصحف من لاهور. [156] [157] طالب العديد من القادة التعليميين والباحثين والمعلقين الاجتماعيين البارزين في لاهور بإعلان اللغة البنجابية كلغة للتعليم على المستوى الابتدائي واستخدامها رسميًا في الجمعية البنجابية ، لاهور. [158] [159]
منظر المدينة
المدينة القديمة
.jpg/1280px-Beauty_of_Pakistan_(lahore).jpg)
يتألف المشهد الحضري الحديث في لاهور من مدينة لاهور المسورة التاريخية في الجزء الشمالي من المدينة، والتي تحتوي على العديد من مواقع التراث العالمي ومواقع التراث الوطني. لم يكن التخطيط الحضري في لاهور قائمًا على التصميم الهندسي، بل تم بناؤه على شكل أجزاء، مع أزقة مسدودة صغيرة، حيث تطورت الكاترا والجاليس في سياق المباني المجاورة. [24] على الرغم من تسمية بعض الأحياء على اسم مجتمعات دينية أو عرقية معينة، إلا أن الأحياء نفسها كانت متنوعة بشكل عام ولم تهيمن عليها المجموعة التي تحمل الاسم نفسه. [24]
يتشابه النمط الحضري لمدينة لاهور مع المدن القديمة الأخرى في جنوب آسيا، مثل بيشاور ومولتان ودلهي - والتي تأسست جميعها بالقرب من نهر رئيسي، وكانت تضم مدينة مسورة قديمة وقلعة ملكية .
بحلول نهاية حكم السيخ، كان معظم مجمعات هافيلي الضخمة في لاهور قد احتلها المستوطنون. نشأت أحياء جديدة أحيانًا بالكامل داخل حدود هافيلي مغولية قديمة، مثل محلة باثان والي، التي نمت داخل أنقاض هافيلي بنفس الاسم، بناه ميان خان. [24] بحلول عام 1831، تم التعدي على جميع هافيلي المغول في المدينة المسورة من قبل الحي المحيط، [24] مما أدى إلى غياب أي هافيلي مغولية في لاهور في العصر الحديث.
كان إجمالي عدد البوابات التي تحيط بالمدينة المسورة التاريخية ثلاثة عشر بوابة. وتشمل بعض البوابات المتبقية بوابة راوشناي وبوابة ماستي وبوابة ياكي وبوابة كشمير وبوابة خيزري وبوابة شاه برج وبوابة أكبري وبوابة لاهوري. وتقع معسكرات لاهور الواسعة التي تعود إلى العصر البريطاني في جنوب شرق المدينة المسورة .
بنيان
تعد لاهور موطنًا للعديد من المعالم الأثرية من سلالة المغول وإمبراطورية السيخ والراج الهندي البريطاني . كان الطراز المعماري لمدينة لاهور المسورة متأثرًا تقليديًا بالطرازين المغول والسيخ. [160]
الفترة السيخية
بحلول وصول إمبراطورية السيخ في نهاية القرن الثامن عشر، تراجعت لاهور عن مجدها السابق كعاصمة للمغول. تأثرت جهود إعادة البناء في عهد رانجيت سينغ وخلفائه بالممارسات المغولية، وكانت لاهور تُعرف باسم "مدينة الحدائق" خلال فترة رانجيت سينغ. [161] [162] في وقت لاحق، تُظهر الخرائط البريطانية للمنطقة المحيطة بلاهور والتي يرجع تاريخها إلى منتصف القرن التاسع عشر العديد من الحدائق الخاصة المسورة التي تمت مصادرتها من العائلات النبيلة المسلمة والتي تحمل أسماء نبلاء السيخ البارزين - وهو نمط من الرعاية ورثته من المغول.
بينما كان الكثير من نسيج عصر المغول في لاهور في حالة خراب بحلول وقت وصوله، نهب جيش رانجيت سينغ معظم المعالم المغولية الأكثر قيمة في لاهور، وجرد الرخام الأبيض من العديد من المعالم لإرسالها إلى أجزاء مختلفة من إمبراطورية السيخ. [93] تشمل المعالم التي نهبت رخامها قبر آصف خان وقبر نور جهان ؛ ونهبت حدائق شاليمار من الكثير من رخامها، وتم تجريد بوابتها العقيقية الثمينة . [79] [94] كما هدمت دولة السيخ عددًا من الأضرحة والمعالم الأثرية الواقعة خارج أسوار المدينة. [163]
ومع ذلك، ترك حكم السيخ لاهور مع العديد من المعالم الأثرية، وقلعة لاهور التي خضعت لتعديلات كبيرة. أعاد حكم رانجيت سينغ بعضًا من عظمة لاهور السابقة، [24] وتركت المدينة مع عدد كبير من المعالم الدينية من هذه الفترة. تم بناء العديد من القصور خلال هذه الحقبة، على الرغم من أن القليل منها لا يزال باقيًا. [24]
الفترة البريطانية
باعتبارها عاصمة البنجاب البريطانية، استمدت المدينة الكثير من هندستها المعمارية من المستعمرين البريطانيين. تم بناء الهياكل بشكل أساسي على الطراز القوطي الهندي - وهو أسلوب معماري متناغم يمزج بين عناصر العمارة الفيكتورية والإسلامية أو على الطراز الهندي الساراسيني المميز . كما بنى البريطانيون أيضًا قاعة مونتغمري الكلاسيكية الجديدة ، والتي تعمل اليوم كمكتبة قائد الأعظم . [164]
كما تم إنشاء حدائق لورانس بالقرب من محطة سيفيل، وتم تمويلها من خلال التبرعات التي تم جمعها من المجتمع الأوروبي في لاهور، وكذلك من السكان المحليين الأثرياء. وتضمنت الحدائق أكثر من 600 نوع من النباتات، وكان يعتني بها أحد علماء البستنة المرسلين من الحدائق النباتية الملكية في كيو بلندن . [165]
تم تطوير الضواحي المورقة الواقعة إلى الجنوب من المدينة القديمة، وكذلك الكانتونمنت جنوب غرب المدينة القديمة، إلى حد كبير في ظل الحكم الاستعماري البريطاني، وتتميز بمباني من العصر الاستعماري تم بناؤها على طول الشوارع المورقة.
قامت السلطات البريطانية ببناء العديد من الهياكل المهمة في وقت اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا في عام 1887 على الطراز الهندي الساراسيني المميز، مثل متحف لاهور ومدرسة مايو للفنون الصناعية . [106] تشمل الأمثلة البارزة الأخرى للطراز الهندي الساراسيني في لاهور كلية أيتشيسون المرموقة في لاهور ، ومحكمة البنجاب الرئيسية (اليوم محكمة لاهور العليا )، ومتحف لاهور ، وجامعة البنجاب .
تم تصميم العديد من أهم المباني في لاهور من قبل المهندس المدني والمهندس المعماري السير جانجا رام ، الذي يعتبر "أب لاهور الحديثة". [166] [167] [168] [169 ] [170 ] [171] [172] [173] [174]
الحدائق والمتنزهات
تُعرف لاهور أيضًا باسم "مدينة الحدائق" نظرًا لعدد حدائقها الكبير. كانت حديقة شهدارا واحدة من أقدم الحدائق المغولية ، حيث تم تصميمها في القرن الخامس عشر، وتحتوي على قبر جهانجير . تم تصميم حدائق شاليمار في عهد شاه جهان وصُممت لمحاكاة الجنة الإسلامية للحياة الآخرة الموصوفة في القرآن . تتبع الحدائق تخطيط شارباغ المألوف المكون من أربعة مربعات وثلاثة تراسات هابطة. في عام 1818، تم بناء حديقة هزوري باغ في عهد رانجيت سينغ للاحتفال باستيلائه على ماسة كوه نور من شجاع شاه دوراني.
تأسست حديقة لورانس عام 1862 وسُميت في الأصل على اسم السير جون لورانس ، نائب الملك البريطاني في الهند في أواخر القرن التاسع عشر. تأسست الحديقة الدائرية، التي تحيط بالمدينة المسورة من ثلاث جهات، بحلول عام 1892. [79] كما تمت إعادة تسمية ساحة العرض السابقة المجاورة لمسجد بادشاهي خلال العصر البريطاني باسم حديقة مينتو ، والتي أعيد تأسيسها بعد الترميم باسم حديقة إقبال.
تشمل الحدائق والمتنزهات الأخرى العديدة في المدينة حديقة هزوري باغ ، وحديقة إقبال ، وباغ موتشي ، وحديقة جولشان إقبال ، وحديقة موديل تاون ، وحديقة جيلاني ، وناصير باغ لاهور، وحديقة جالو ، وحديقة سفاري حديقة حيوان لاهور ، وتشانغا مانجا ، وهي غابة من صنع الإنسان بالقرب من لاهور في منطقة كاسور . ومن الأمثلة الأخرى حديقة باغ جناح النباتية التي تبلغ مساحتها 141 فدانًا (57 هكتارًا) والتي تضم مرافق ترفيهية ورياضية بالإضافة إلى مكتبة. [175] [176]
اقتصاد
-
-
-
-
المقر الرئيسي لبنك MCB
.jpg/1280px-MCB-HQ_(square).jpg)
اعتبارًا من عام 2008 [تحديث]، قُدِّر الناتج المحلي الإجمالي للمدينة (GDP) حسب تعادل القوة الشرائية (PPP) بنحو 40 مليار دولار مع معدل نمو متوسط متوقع بنسبة 5.6 في المائة. وهذا على قدم المساواة مع كراتشي، المركز الاقتصادي لباكستان، حيث تعزز لاهور (التي تضم نصف السكان) اقتصادًا يبلغ 51٪ من حجم كراتشي (78 مليار دولار في عام 2008). [177] وتشير التقديرات إلى أن لاهور تساهم بنسبة 11.5٪ في الاقتصاد الوطني، و19٪ في الاقتصاد الإقليمي في البنجاب. [178] ككل، يبلغ اقتصاد البنجاب 115 مليار دولار، مما يجعلها أول (وحتى الآن، [ حتى الآن؟ ] التقسيم الباكستاني الوحيد) باقتصاد يزيد عن 100 مليار دولار، في المرتبة 144 [ من ماذا؟ ] . [177] [ فشل التحقق ] من المتوقع أن يبلغ الناتج المحلي الإجمالي في لاهور 102 مليار دولار بحلول عام 2025، مع معدل نمو أعلى قليلاً بنسبة 5.6% سنويًا، مقارنة بمعدل 5.5% في كراتشي. [177] [179]
تعد لاهور تجمعًا صناعيًا رئيسيًا يضم حوالي 9000 وحدة صناعية، وقد تحولت في العقود الأخيرة من الصناعات التحويلية إلى الصناعات الخدمية. [180] يعمل حوالي 42٪ من قوتها العاملة في التمويل والمصارف والعقارات والمجتمع والثقافة والخدمات الاجتماعية. [180] تعد المدينة أكبر مركز لإنتاج البرمجيات والأجهزة في باكستان، [180] وتستضيف صناعة تجميع الكمبيوتر المتنامية. [180] كانت المدينة دائمًا مركزًا للنشر؛ حيث يتم نشر 80٪ من كتب باكستان في لاهور، وتظل المركز الأول للنشاط الأدبي والتعليمي والثقافي في باكستان. [28]
يعد مركز لاهور للمعارض أحد أكبر المشاريع في تاريخ المدينة وتم افتتاحه في 22 مايو 2010. [181] كما أن منتجع ديفينس رايا للغولف قيد الإنشاء أيضًا، وسيكون أكبر ملعب للغولف في باكستان وآسيا. والمشروع هو نتيجة شراكة بين هيئة تنمية مدينة لاهور وبنك التنمية الماليزي. ومن المتوقع أن يعزز التطور السريع للمشاريع الكبيرة مثل هذه في المدينة اقتصاد البلاد. [182] يحتوي طريق فيروزبور في المناطق التجارية المركزية في لاهور على ناطحات سحاب وأبراج شاهقة بما في ذلك فندق كايري الدولي ومنتزه أرفا لتكنولوجيا البرمجيات .
ينقل
المواصلات العامة
تُدار شبكة النقل العام الرئيسية في لاهور بواسطة شركة لاهور للنقل (LTC) وهيئة النقل الجماعي البنجابية (PMTA). العمود الفقري لشبكة النقل العام هو مترو باص لاهور التابع لشركة PMTA والخط البرتقالي لقطار مترو لاهور . كما تدير شركة LTC وهيئة النقل الجماعي البنجابية شبكة واسعة من الحافلات، وتوفر خدمة الحافلات للعديد من أجزاء المدينة وتعمل كنظام تغذية لمترو باص. يمتد مترو الخط البرتقالي لمسافة 27.1 كم (16.8 ميل) حول المدينة ويعمل بسرعة 80 كم / ساعة (50 ميلاً في الساعة).
مترو باص
مترو باص لاهور هو خدمة حافلات سريعة النقل تعمل في لاهور، البنجاب، باكستان . [183] تم دمج خدمة مترو باص لاهور مع خدمة الحافلات المحلية لشركة لاهور للنقل للعمل كنظام نقل حضري واحد، مما يوفر خدمة نقل متصلة عبر منطقة لاهور مع اتصالات بالمجتمعات الضواحي المجاورة.
المركبات ذات عدد الركاب المنخفض
المركبات منخفضة الحمولة (LOVs) - وهي عبارة عن شاحنة أو عربة متوسطة الحجم - تسير على طرق في جميع أنحاء المدينة. تعمل مثل الحافلات وتعمل على العديد من الطرق في جميع أنحاء المدينة. [184]
قطار المترو
الخط البرتقالي
قطار مترو الخط البرتقالي هو نظام نقل سريع آلي في لاهور. [185] [186] الخط البرتقالي هو أول خطوط السكك الحديدية الثلاثة المقترحة لمترو لاهور . اعتبارًا من عام 2020، أصبح خط المترو الأساسي في المدينة. يمتد الخط على مسافة 27.1 كم (16.8 ميل)، مع 25.4 كم (15.8 ميل) مرتفعًا و1.72 كم (1.1 ميل) تحت الأرض، [187] وبلغت تكلفته 251.06 مليار روبية (1.6 مليار دولار). يتكون الخط من 26 محطة مترو أنفاق (محطة علي تاون إلى محطة ديرا جوجران) وهو مصمم لنقل أكثر من 250.000 راكب يوميًا. أطلقت شركة CRRC Zhuzhou Locomotive أول قطار من 27 قطارًا للمترو في 16 مايو 2017. [188] تصل سرعة القطار إلى 80 كم / ساعة (50 ميلاً في الساعة). لتحسين المتانة، فإن عرباتها مقاومة للحرارة، ويمكنها التعامل مع الجهد غير المستقر، وتتميز بتكييف الهواء الموفر للطاقة. [189] أجريت تجارب اختبار أولية ناجحة في منتصف عام 2018، [190] وبدأت العمليات التجارية في 25 أكتوبر 2020. [191]
الخط الأزرق
الخط الأزرق هو خط مقترح بطول 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من تشوبورجي إلى بلدة كوليدج رود. وعلى طول الطريق، سيربط أماكن مثل موزانج تشونجي وشادمان تشوك وجيل رود وميان بوليفارد جولبيرج وميان بوليفارد جاردن تاون ومدينة فيصل. [192]
الخط الأرجواني
الخط الأرجواني هو خط مقترح بطول 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من بهاتي تشوك إلى مطار علامة إقبال الدولي. وعلى طول الطريق، سيربط أماكن مثل طريق براندريث ومحطة السكك الحديدية وطريق علامة إقبال ودارامبورا وطريق غازي. [192]
التاكسي و الريكشا
تتوفر في المدينة خدمات مشاركة الركوب مثل أوبر وكريم ، كما تتوفر أيضًا في المدينة رحلات بالدراجات النارية، والتي تم تقديمها من قبل شركات خاصة.
تلعب عربات الريكشا الآلية دورًا مهمًا في النقل العام في لاهور. اعتبارًا من عام 2019، كان هناك ما يقرب من 82000 عربة ريكشا آلية و65000 عربة ريكشا نارية في المدينة. [193] عربات الريكشا الآلية، والتي تسمى عادةً تشينغتشي [194] (بعد شركة جينان تشينجكي للدراجات النارية المحدودة الصينية، التي قدمتها لأول مرة إلى السوق) [ بحاجة لمصدر ] أو تشاند جاري ("سيارة القمر") [195] أرخص من عربات الريكشا الآلية وتوفر تجربة ركوب مشتركة لركاب وأجرة متعددة، في حين تلبي عربات الريكشا الآلية راكبًا واحدًا أو مجموعة فقط مقابل أجرة. [ بحاجة لمصدر ] منذ عام 2002، أصبح من المطلوب من جميع عربات الريكشا الآلية استخدام الغاز الطبيعي المضغوط كوقود، [196] وتم تقديم عربات الريكشا الكهربائية بالكامل في عام 2023. [197]
النقل بين المدن
السكك الحديدية
تعد محطة لاهور جانكشن بمثابة محطة السكك الحديدية الرئيسية في لاهور، وتعمل كمركز رئيسي لجميع خدمات السكك الحديدية الباكستانية في شمال باكستان . وهي تشمل خدمات إلى بيشاور ومنطقة العاصمة الوطنية إسلام أباد - راولبندي ، وخدمات المسافات الطويلة إلى كراتشي وكويتا . كما تشغل محطة لاهور كانتونمنت عددًا قليلاً من القطارات.
الحافلات
تخدم محطة حافلات لاهور بادامي باغ (المعروفة باسم "لاري أدا") كمركز لخدمات الحافلات بين المدن في لاهور، وتخدمها شركات حافلات متعددة توفر شبكة شاملة من الخدمات في البنجاب والمقاطعات المجاورة. تعد محطة حافلات لاهور جناح أيضًا محطة حافلات رئيسية في جنوب لاهور. وبصرف النظر عن هذه المحطات، تعمل العديد من شركات نقل الحافلات المملوكة للقطاع الخاص من طريق باند (يشار إليه باسم تشوك يتيم خانا)، وتقدم النقل بين المدن بأسعار ومستويات راحة متفاوتة.
المطارات
ثالث أكثر مطارات باكستان ازدحامًا، مطار العلامة إقبال الدولي ( IATA : LHE)، يمتد على الحدود الشرقية للمدينة. تم افتتاح محطة الركاب الجديدة في عام 2003، لتحل محل المحطة القديمة التي تعمل الآن كصالة لكبار الشخصيات والحجاج. تم تسمية المطار على اسم الشاعر الفيلسوف الوطني محمد إقبال ، [198] وهو مركز ثانوي لشركة الطيران الوطنية، الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . [199] يوفر مطار والتون في حي عسكري مرافق الطيران العام . يعمل مطار سيالكوت الدولي (IATA: SKT) ومطار فيصل آباد الدولي (IATA: LYP) أيضًا كمطارات بديلة لمنطقة لاهور، بالإضافة إلى خدمة مدينتيهما.
يربط مطار العلامة إقبال الدولي لاهور بالعديد من المدن في جميع أنحاء العالم (بما في ذلك الوجهات المحلية) من خلال رحلات الركاب والشحن بما في ذلك رأس الخيمة وقوانغتشو (تبدأ في 28 أغسطس 2018)، [200] أورومتشي ، [201] أبو ظبي ، برشلونة ، [202] بكين-العاصمة ، كوبنهاجن ، الدمام ، ديرا غازي خان ، الدوحة ، دبي-الدولية ، إسلام أباد ، جدة ، كراتشي ، كوالالمبور-الدولية ، لندن -هيثرو ، مانشستر ، المدينة المنورة ، ميلانو-مالبينسا ، ملتان ، مسقط ، أوسلو-جارديرموين ، باريس-شارل ديغول ، بيشاور ، كويتا ، رحيم يار خان ، الرياض ، صلالة ، [203] طوكيو-ناريتا ، تورونتو-بيرسون ، مشهد ، بانكوك-سوفارنابومي ، و طشقند . [204]
الطرق
.jpg/1280px-Lahore_Ring_Road_(L-20).jpg)
هناك عدد من الطرق البلدية والإقليمية والفيدرالية التي تخدم لاهور.
- الطرق البلدية
- طريق القناة - بمثابة الشريان الرئيسي بين الشمال والجنوب
- الطرق السريعة الإقليمية
- طريق لاهور الدائري
- طريق لاهور-كاسور ( طريق فيروزيبور )
- لاهور-طريق رايوند (طريق رايوند)
- طريق لاهور-شاراقبور (طريق ساجيانوالا الالتفافي)
- طريق لاهور-واجاه
- طريق جراند ترانك (طريق جي تي)
- الطرق السريعة الفيدرالية
- الطريق السريع M-2
- الطريق السريع M-3
- الطريق السريع M-11
- الطريق السريع الوطني N-5 (طريق ملتان)
- الطريق السريع الوطني N-60 ( طريق سارجودا – لاهور)
حكومة
شركة متروبوليتان
بموجب قانون الحكومة المحلية في البنجاب لعام 2013، تعد لاهور منطقة حضرية خاضعة لسلطة شركة متروبوليتان لاهور. [205] شركة متروبوليتان لاهور هي هيئة تتكون من تسعة نواب عمدة (واحد من كل منطقة في المقاطعة) وعمدة المدينة - ويتم انتخابهم جميعًا في انتخابات شعبية. توافق شركة متروبوليتان على تقسيم المناطق واستخدام الأراضي، وتنسيق التصميم والتخطيط الحضريين، ووضع قوانين حماية البيئة، وتوفير الخدمات البلدية.
عمدة
وفقًا لقانون الحكومة المحلية في البنجاب لعام 2013، فإن رئيس بلدية لاهور هو الرئيس المنتخب لشركة متروبوليتان لاهور. يتم انتخاب العمدة بشكل مباشر في الانتخابات البلدية كل أربع سنوات إلى جانب 9 نواب رؤساء البلديات . تم انتخاب مبشر جاويد من الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) رئيسًا لبلدية لاهور في عام 2016. العمدة مسؤول عن إدارة الخدمات الحكومية وتكوين المجالس واللجان التي تشرف على إدارات منطقة مدينة لاهور ويعمل رئيسًا لاجتماع مجلس لاهور. يعمل العمدة أيضًا على المساعدة في وضع خطط التنمية طويلة الأجل بالتشاور مع أصحاب المصلحة والهيئات الأخرى لتحسين حالة المناطق الحضرية وقابليتها للعيش واستدامتها.
الأحياء
منطقة لاهور هي قسم فرعي من البنجاب، وتنقسم إلى 9 مناطق إدارية. [206] وتتكون كل مدينة بدورها من مجموعة من المجالس النقابية، والتي يبلغ عددها 274 مجلسًا إجماليًا. [207]
|
سياسة
أسفرت انتخابات الحكومة المحلية لعام 2015 للمجالس النقابية في لاهور عن النتائج التالية: [208]
MCL/المناطق الحفلات
|
مقاعد جامعة كاليفورنيا |
|---|---|
| الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) | 229 |
| المستقلون | 27 |
| حركة الإنصاف الباكستانية | 12 |
| حزب الشعب الباكستاني | 1 |
| في انتظار النتائج | *5 |
| المجموع | 274 |
المهرجانات
يحتفل شعب لاهور بالعديد من المهرجانات والمناسبات على مدار العام، بما في ذلك الأعياد والمهرجانات الإسلامية والبنجابية التقليدية والمسيحية والوطنية.
يزين العديد من الناس منازلهم ويضيئون الشموع لإضاءة الشوارع والمنازل خلال العطلات الرسمية؛ وقد تظل الطرق والشركات مضاءة لأيام. تقيم العديد من العشرات من الأضرحة الصوفية في لاهور مهرجانات سنوية تسمى أورس لتكريم أولياءها. على سبيل المثال، يقام في ضريح علي حويري في ضريح داتا داربار أورس سنوي يجذب ما يصل إلى مليون زائر سنويًا. [209] يقام مهرجان ميلا شيراغان الشهير في لاهور في ضريح مادو لال حسين ، بينما تقام أورس كبيرة أخرى في أضرحة بيبي باك دامان ، وفي ضريح ميان مير . [210] يتم الاحتفال بعيد الفطر وعيد الأضحى في المدينة مع تزيين المباني العامة ومراكز التسوق بالأضواء. كما يحتفل سكان لاهور باستشهاد الإمام الحسين في كربلاء بمواكب ضخمة تجري خلال الأيام العشرة الأولى من شهر محرم . [211]
يعد مهرجان باسانت مهرجانًا بنجابيًا تقليديًا يمثل قدوم الربيع. تتركز احتفالات باسانت في باكستان في لاهور، ويأتي الناس من جميع أنحاء البلاد والخارج إلى المدينة للاحتفالات السنوية. تقام مسابقات الطائرات الورقية تقليديًا على أسطح المدينة خلال مهرجان باسانت، بينما يتم تزيين قناة لاهور بالفوانيس العائمة. حظرت المحاكم تحليق الطائرات الورقية بسبب الإصابات وخسائر تركيبات الطاقة. تم رفع الحظر لمدة يومين في عام 2007، ثم أعيد فرضه على الفور عندما قُتل 11 شخصًا بنيران احتفالية وخيوط طائرات ورقية حادة وصعق كهربائي وسقوط مرتبط بالمنافسة. [212]
تم تزيين كنائس لاهور بشكل متقن للاحتفالات بعيد الميلاد وعيد الفصح . [213] كما تتميز مراكز التسوق والمباني العامة أيضًا بتركيبات عيد الميلاد للاحتفال بالعيد، على الرغم من أن المسيحيين يشكلون 3٪ فقط من إجمالي سكان لاهور في عام 2016. [214] [215]
السياحة
-
-
-
قلعة لاهور (شاهي قلعة) -
منار باكستان في الليل -
.jpg/1280px-Night_View_of_Badshahi_Mosque_(King%E2%80%99s_Mosque).jpg)
_main_building.jpg/1280px-Reflection_of_Farah_Baksh_Terrace_(Upper_Terrace)_main_building.jpg)
تظل لاهور وجهة سياحية رئيسية في باكستان. تم تجديد مدينة لاهور المسورة في عام 2014 وهي مشهورة بسبب وجود مواقع التراث العالمي لليونسكو . [216] من بين المعالم السياحية الأكثر شعبية حصن لاهور ، المجاور للمدينة المسورة، وموطن شيش محل ، وبوابة علمجيري ، وجناح نولاخا ، ومسجد موتي . كان الحصن وحدائق شاليمار المجاورة موقعًا للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1981. [217]
المدينة هي موطن لعدة مواقع دينية قديمة، بما في ذلك المعابد الهندوسية البارزة: معبد كريشنا ومعبد فالميكي . كما يضم سمادهي رانجيت سينغ ، الذي يقع أيضًا بالقرب من المدينة المسورة، الجرار الجنائزية للحاكم السيخي مهراجا رانجيت سينغ . المبنى الديني الأكثر شهرة هو مسجد بادشاهي ، الذي بُني عام 1673؛ وكان أكبر مسجد في العالم عند بنائه. ومن المعالم الشعبية الأخرى مسجد وزير خان ، [218] الذي بُني عام 1635 والمعروف بأعمال بلاط القيشاني الواسعة النطاق . [219]
مطبخ
المواقع الدينية
تشمل المواقع الدينية المعروفة في المدينة ما يلي:
- مسجد بادشاهي
- مسجد داي أنجا
- داربار مادو لال حسين
- مجمع بيانات داربار
- مسجد جامع الكبير، لاهور
- جوردوارا ديرا صاحب
- جوردوارا جانام أستان جورو رام داس
- معبد كريشنا، لاهور
- معبد الحمم البركانية
- مسجد بوابة لوهاري
- مسجد مريم زماني
- مسجد الشهداء
- مسجد موتي (قلعة لاهور)
- مسجد محمد صالح كامبوه
- مسجد نيفين
- مسجد أونشي
- كاتدرائية القلب المقدس، لاهور
- مسجد شاب بهار
- مسجد الشهيد جانج
- كنيسة القديس أندرو المشيخية
- مسجد سونيري
- معبد فالميكي
- مسجد وزير خان
المتاحف
- متحف الجيش لاهور
- فقير خانا
- منار القمة الاسلامية
- جاويد منزل
- متحف لاهور
- متحف التاريخ الوطني
- بيت نانا للدكتور إعجاز أنور
- متحف كومو للفنون
- المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا
- متحف شاكر علي
- سوق تولينتون - متحف تراث مدينة لاهور
المقابر
- قبر علي مردان خان
- قبر العلامة إقبال
- قبر أناركلي
- قبر عاصف خان
- قبر داي أنجا
- قبر جاني خان
- قبر جهانجير
- قبر نادرة بيجوم
- قبر نور جهان
- قبر داي أنجا
- قبر بوذا
- مقبرة السرو أو مقبرة ساروالة
- قبر زيب أون نيسا بيجوم
- قبر جول بيجوم
- قبر مالك عياض
- كوري باغ
- ماي داي
- ميان خان
- نصرت خان
- الأمير برويز
- قطب الدين أيبك
- صالح كامبوه
- مير نعمت خان
- رسول شهيون
- ظفر جانج كوكالتاش
الأضرحة
- بيبي باك دامان
- علي حجويري
- ميان مير
- مادو لال حسين
- خواجة طاهر بنجي
- غازي علم الدين شهيد
- الشيخ موسى أهنجار
- خواجة محمود
- نظام الدين
- سراج الدين الجيلاني
- بير ماكي
- بابا شاه جمال
السمادهي
- بهاي فاستي رام
- رانجيت سينغ
- صمادي بهاي ماني سينغ
- السير جانجا رام
- بهاي تارو سينغ
هافيليس
يوجد العديد من القصور داخل المدينة المسورة في لاهور، بعضها في حالة جيدة بينما يحتاج البعض الآخر إلى عناية عاجلة. العديد من هذه القصور هي أمثلة رائعة للهندسة المعمارية المغولية والسيخية . بعض القصور داخل المدينة المسورة تشمل:
- تشونا ماندي هافيلي
- دينا ناث كي هافيلي
- هافيلي بارود خانا
- هافيلي ميان خان (رانج ميحال)
- هافيلي ناو نيهال سينغ
- هافيلي شيرغاريان (بالقرب من لال خو)
- هافيلي السير واجد علي شاه (بالقرب من نزار هافيلي)
- لال هافيلي بجوار موتشي باغ
- مبارك بيجوم هافيلي – بوابة بهاتي
- مبارك هافيلي – تشوك نواب صاحب، بوابة موتشي/أكبري
- موغال هافيلي (مقر إقامة المهراجا رانجيت سينغ)
- نثار هافيلي
- سلمان سيرهندي كي هافيلي
معالم أخرى
الأحياء التاريخية
تعليم
تُعرف لاهور بأنها عاصمة التعليم في باكستان، [ بحاجة لمصدر ] حيث يوجد بها عدد من الكليات والجامعات أكبر من أي مدينة أخرى في باكستان. يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في لاهور 74%. تعد المدينة أكبر منتج للمهنيين في باكستان في مجالات العلوم والتكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات والقانون والهندسة والطب والعلوم النووية وعلم الأدوية والاتصالات والتكنولوجيا الحيوية والإلكترونيات الدقيقة وتكنولوجيا النانو، ولديها المركز الوحيد المستقبلي للتكنولوجيا الفائقة [ بحاجة لتوضيح ] في باكستان. [220] معظم الجامعات المرموقة هي جامعات عامة، ولكن في السنوات الأخيرة كان هناك أيضًا ارتفاع في عدد الجامعات الخاصة. جامعة لاهور للعلوم الإدارية (LUMS) هي كلية إدارة الأعمال الوحيدة المعتمدة من AACSB في باكستان. تستضيف لاهور بعضًا من أقدم وأفضل المعاهد التعليمية في باكستان، بما في ذلك:
- كلية أيتشيسون ، تأسست عام 1886
- جامعة بيكونهاوس الوطنية ، تأسست عام 2003
- المدرسة النموذجية المركزية ، تأسست سنة 1883
- مدرسة كريسنت النموذجية الثانوية العليا ، تأسست عام 1968
- كلية الاقتصاد المنزلي ، تأسست سنة 1955
- كلية العلوم الإحصائية والاكتوارية ، تأسست سنة 1950
- دير يسوع ومريم ، تأسس سنة 1867
- كلية ديال سينغ ، تأسست عام 1910
- كلية دي مونت مورنسي لطب الأسنان ، تأسست عام 1929
- جامعة فاطمة جناح الطبية ، تأسست عام 1948
- كلية فورمان المسيحية ، تأسست عام 1864
- جامعة الكلية الحكومية، لاهور ، تأسست عام 1864
- كلية هايلي للتجارة ، تأسست عام 1927
- الكلية الاسلامية تأسست سنة 1892
- جامعة الأشرفية تأسست سنة 1947
- جامعة الملك إدوارد الطبية ، تأسست عام 1860
- كلية كينارد الجامعية للنساء ، تأسست عام 1913
- كلية تدريب ليدي ماكلاجان ، تأسست عام 1933
- مدرسة التمريض ليدي ويلينجتون ، تأسست عام 1933
- كلية لاهور الجامعية للبنات ، تأسست عام 1922
- جامعة لاهور جاريسون
- مدرسة لاهور الثانوية ، تأسست عام 1979
- كلية لاهور للطب وطب الأسنان ، تأسست عام 1997
- كلية لاهور للاقتصاد ، تأسست عام 1993
- جامعة لاهور للعلوم الإدارية ، تأسست عام 1986
- كلية ماو ، تأسست عام 1933
- المدرسة الثانوية النموذجية الاسلامية ، تأسست سنة 1890
- الكلية الوطنية للفنون ، تأسست سنة 1875
- الكلية الشرقية ، تأسست سنة 1876
- معهد باكستان للأزياء والتصميم ، تأسس عام 1994
- مدارس وكليات باك ترك الدولية ، تأسست في عام 2006
- كلية كوين ماري ، تأسست عام 1908
- مدرسة القلب المقدس الثانوية ، تأسست عام 1906
- كلية الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان للطب وطب الأسنان ، تأسست عام 2009
- مدرسة القديس أنتوني الثانوية ، تأسست عام 1892
- مدرسة القديس فرانسيس الثانوية ، تأسست عام 1842
- كلية الصيدلة الجامعية ، تأسست سنة 1944
- كلية الحقوق الجامعية ، تأسست سنة 1868
- جامعة وسط البنجاب ، تأسست عام 2002
- جامعة التربية ، تأسست سنة 2002
- جامعة الهندسة والتكنولوجيا، لاهور ، تأسست عام 1921
- جامعة العلوم الصحية، لاهور ، تأسست في عام 2002
- جامعة لاهور ، تأسست عام 1999
- جامعة الإدارة والتكنولوجيا (لاهور) ، تأسست عام 2002
- جامعة البنجاب ، تأسست عام 1882
- جامعة الطب البيطري وعلوم الحيوان ، تأسست سنة 1882
شخصيات بارزة
الرياضة
- الأماكن الرياضية
-
يعد ملعب القذافي أحد أكبر الملاعب في باكستان ، حيث يتسع لـ 27 ألف متفرج. -
-
باكستان تلعب ضد الأرجنتين في عام 2005
استضافت لاهور بنجاح العديد من الأحداث الرياضية الدولية، بما في ذلك نهائيات كأس العالم للهوكي للرجال عام 1990 وكأس العالم للكريكيت عام 1996. يقع المقر الرئيسي لجميع الهيئات الرياضية الرئيسية الحاكمة في باكستان في لاهور، بما في ذلك الكريكيت والهوكي والرجبي وكرة القدم. [ بحاجة لمصدر ] لاهور هي أيضًا موطن للمكتب الرئيسي للجمعية الأولمبية الباكستانية .
ملعب القذافي هو ملعب اختباري للكريكيت في لاهور. تم الانتهاء من بنائه في عام 1959، وتم تجديده على يد المهندس المعماري الباكستاني ناير علي دادا في تسعينيات القرن العشرين.
يقع ملعب البنجاب متعدد الأغراض بالقرب من مقر الاتحاد الباكستاني لكرة القدم ، ويستخدم بشكل أساسي لمباريات كرة القدم واستضاف العديد من الأحداث بما في ذلك كأس رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ومباريات تصفيات كأس العالم لكرة القدم .
لاهور هي موطن للعديد من ملاعب الجولف ، بما في ذلك ملعب لاهور جيمخانا للجولف ، ونادي لاهور جاريسون للجولف والريف، ونادي رويال بالم للجولف، ونادي ديفينس رايا للجولف والريف الذي تم بناؤه حديثًا. تم افتتاح ملعب ليك سيتي، وهو ملعب مكون من 9 حفر، في طريق رايوند القريب في عام 2011. منتجع أواسيس للجولف والأكوا الذي تم افتتاحه حديثًا هو منتجع على أحدث طراز، ويضم ملاعب جولف وحدائق مائية وأنشطة ترفيهية مثل ركوب الخيل والرماية.
ماراثون لاهور هو جزء من حزمة سنوية من ستة ماراثونات دولية برعاية بنك ستاندرد تشارترد في جميع أنحاء آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط. يشارك في هذا الحدث أكثر من 20000 رياضي من باكستان وجميع أنحاء العالم. أقيم لأول مرة في 30 يناير 2005، ومرة أخرى في 29 يناير 2006. شارك أكثر من 22000 شخص في سباق 2006. أقيم الماراثون الثالث في 14 يناير 2007. [221] [ فشل التحقق ] توجد خطط لبناء أول مدينة رياضية في باكستان في لاهور، على ضفاف نهر رافي . [222] [ مصدر أفضل مطلوب ]
- الفرق الرياضية المحترفة من لاهور
المدن التوأم والمدن الشقيقة
وقد تم إعلان المدن الدولية التالية كمدن توأم ومدن شقيقة لمدينة لاهور.
اسطنبول ، تركيا (1975) [223]
ساريوون ، كوريا الشمالية (1988) [223]
شيان ، شنشي ، الصين (1992) [223]
كورتريك ، بلجيكا (1993) [223]
فاس ، المغرب (1994) [223]
بخارى ، أوزبكستان (1995) [224]- سمرقند ، أوزبكستان (1995) [223]
أصفهان ، إيران (2004) [223]- مشهد ، إيران (2006) [223]
غلاسكو ، اسكتلندا (2006) [225]
شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة (2007) [226]
بلغراد ، صربيا (2007) [223]
كراكوف ، بولندا (2007) [224]
كويمبرا ، البرتغال (2007) [224]
دوشانبي ، طاجيكستان (2008) [224]
قرطبة ، إسبانيا (2008) [227]
بوغوتا ، كولومبيا (2009) [228]- أمول ، إيران (2010) [228]
ريو دي جانيرو ، البرازيل (2015) [229]
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
الجوائز
في عام 1966، منحت حكومة باكستان علمًا خاصًا، هلال الاستقلال ، لمدن لاهور وسرغودا وسيالكوت لإظهارها مقاومة شديدة للعدو أثناء الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 ، حيث كانت هذه المدن أهدافًا للعدوان الهندي. [230] كل عام في يوم الدفاع (6 سبتمبر)، يتم رفع هذا العلم في هذه المدن تقديراً لإرادة وشجاعة ومثابرة شعبها. [231]
انظر أيضا
بوابة باكستان- اسبوع الموضة في لاهور
- حديقة لاهور للمعرفة
- مهرجان لاهور الأدبي
- محطة سكة حديد لاهور
- تشادر لاهوري
- مطبخ لاهوري
- قائمة المقابر في لاهور
- قائمة المدن حسب عدد السكان
- قائمة الأفلام التي تدور أحداثها في لاهور
- قائمة المستشفيات في لاهور
- قائمة أكبر المدن في الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي
- قائمة المناطق الحضرية في آسيا
- قائمة الأشخاص من لاهور
- قائمة الشوارع في لاهور
- قائمة أطول المباني في لاهور
- قائمة المدن في لاهور
- قائمة المناطق الحضرية حسب عدد السكان
- الفترة السيخية في لاهور
- المواصلات في لاهور
- مدينة لاهور المسورة
ملحوظات
- ^ أعلى نقطة في لاهور هي المدينة المسورة [8]
- ^ في البنجابية ، يتم استخدام الأسماء الشيطانية على النحو التالي:
- لاهوری ( لہوری ) – عام (مفرد وجمع) ومحايد بين الجنسين
- Lahorīyā ( لہوریہ ) – المفرد والمذكر
- Lahorīye ( لہوریے ) – الجمع والمذكر
- لهوران ( لہورن ) – عام (مفرد وجمع) ومؤنث [10]
- ^ 1881–1941: بيانات عن كامل مدينة لاهور، والتي تضمنت بلدية لاهور ومعسكر لاهور. [141] : 32
- ^ تشمل أيضًا المناطق الحضرية/القرى الضواحي في ميان مير، وموزانج، وإيشرا، والتي أصبحت في النهاية جزءًا من مدينة لاهور.
- ^ 1931-1941: بما في ذلك الدارميس
- ^ يشمل السكان البروتستانت فقط. [143] : 152
مراجع
- ^ "الهبوط في قلب باكستان". صحيفة إكسبريس تريبيون . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
- ^ سميث، أوليفر (12 يونيو 2018). "باريس الشرق؟ أثينا الشمال؟ المدن ذات الأفكار التي تفوق قدراتها" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022 – عبر www.telegraph.co.uk.
- ^ ""مدينة الأضواء"" مقابل ""مدينة الحدائق"". 12 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ^ شعیب أحمد (4 فبراير 2021). "اليونسكو تمنح لاهور لقب "مدينة الأدب". داون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. استرجاع 31 أغسطس 2021 .
- ^ "انتهاء فترة عمل الحكومات المحلية اليوم". الفجر . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022 . تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
- ^ "بدء حملة مكافحة التعديات في العشرين من الشهر الجاري". UrduPoint . 19 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2023 .
- ^ "بوابة البنجاب". حكومة البنجاب. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. استرجاع 7 يوليو 2014 .
- ^ ab "خريطة طبوغرافية لاهور، الارتفاع، التضاريس". خرائط طبوغرافية . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
- ^ "إعلان نتائج التعداد السكاني والإسكان السابع لعام 2023 (إقليم البنجاب)" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء . 5 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "لاهوري مدى الحياة". صحيفة نيوز إنترناشيونال . 12 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ^ "رموز الاتصال الوطنية". شركة الاتصالات الباكستانية المحدودة . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. استرجاع 28 أغسطس 2014 .
- ^ من "باكستان: أفضل 4 مدن". مجلة الأعمال. 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2021 .
- ^ ab "[الصفحة الرئيسية]". www.finance.gov.pk . قسم المالية | حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع 6 مارس 2023 .
- ^ "النمو الشامل والتنمية البشرية". برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
- ^ "لاهور: شفيع لاهور". DAWN.COM . 11 أبريل 2004 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .
- ^ "التاريخ". 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
- ^ شيلي، فريد (16 ديسمبر 2014). سكان العالم: موسوعة القضايا الحرجة والأزمات والدول النامية باستمرار . ABC-CLIO. ص 356. ISBN 978-1-61069-506-0لاهور
هي المركز التاريخي لمنطقة البنجاب في الجزء الشمالي الغربي من شبه القارة الهندية
- ^ أوشا ماسون لوثر (1990). الطرق التاريخية لشبه القارة الهندية الشمالية الغربية، من لاهور إلى دلهي، من خمسينيات القرن السادس عشر إلى خمسينيات القرن التاسع عشر الميلادي: تحليل الشبكة من خلال منهجية DCNC-micro. منشورات ساجار.
- ^ تناقص الصراعات في آسيا والمحيط الهادئ: لماذا تهدأ بعضها ولا تهدأ أخرى. روتليدج. 2013. ISBN 978-0-415-67031-9. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017.
لاهور، ربما المدينة الأكثر ليبرالية في باكستان...
- ^ كريج، تيم (9 مايو 2015). "حكمت حركة طالبان ذات يوم وادي سوات في باكستان. والآن عاد السلام". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع 11 فبراير 2018 .
وقال عابد إبراهيم (19 عاما) في إشارة إلى الإقليم الشرقي الذي يضم لاهور، والتي غالبا ما يشار إليها باعتبارها المدينة الأكثر تقدما في باكستان: "نريد الآن أن نرتدي ملابس مثل سكان البنجاب".
- ^ "هجوم لاهور: رئيس الوزراء الباكستاني شريف يطالب باتخاذ إجراءات سريعة ضد الإرهاب". بي بي سي . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2016. لاهور هي واحدة من أكثر مدن باكستان ليبرالية وثراءً .
إنها قاعدة القوة السياسية للسيد شريف وشهدت عددًا قليلاً نسبيًا من الهجمات الإرهابية في السنوات الأخيرة.
- ^ ab Majid Sheikh (22 أغسطس 2004). "The 'shroud' over Lahore's antiquity". Dawn . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع 6 مارس 2023 .
- ^ دايسون، تيم (2018). تاريخ سكان الهند: من أول شعب حديث إلى يومنا هذا. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-882905-8. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 . استرجاع 16 مارس 2023 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ "نهضة لاهور وإحياء باكستان". صحيفة إكسبريس تريبيون . 21 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
- ^ abcdefghijklmnopqr قديسيا ويونغ (2004)، ص. [ الصفحة مطلوبة ] .
- ^ اكتشف لاهور: قلب باكستان [ رابط معطل دائم ] شيكاغو المدن الشقيقة الدولية
- ^ ab Shoaib Ahmed (4 مارس 2005). "معرض لاهور للكتاب يفتتح وسط مراجعات إيجابية". Daily Times . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
- ^ س. أكبر زيدي (15 أكتوبر 2012). "هيمنة لاهور". داون . باكستان. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. استرجاع 16 يونيو 2016 .
- ^ ab Windsor, Antonia (22 November 2006). "Out of the rubble". The Guardian . London. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2010 .
- ^ "لاهور، باكستان". لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 16 يونيو 2016 .
- ^ عبد اللطيف (1892)، ص 5.
- ^ Suvorova, Anna (22 July 2004). Muslim Saints of South Asia: The Eleventh to Fifteenth Centuries. Routledge. ISBN 1134370059.
- ^ الحموي، ياقوت. "معجم البلدان". مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
- ^ بريجز، ج. ترجمة محمد قاسم فيريشتا ، "تاريخ صعود القوة الإسلامية في الهند حتى عام 1612 م"، المجلد السادس
- ^ وينك (2002أ)، ص 121.
- ^ مجلة آسيا الوسطى. مركز دراسة حضارات آسيا الوسطى، جامعة قائد الأعظم. 1978.
- ^ بولتز، ويليام جيه؛ شابيرو، مايكل سي. (1991). دراسات في علم الأصوات التاريخي للغات الآسيوية. دار جون بنجامينز للنشر. رقم ISBN 9027235740.
- ^ مجلة الحضارات الآسيوية. معهد تاكسيلا للحضارات الآسيوية. 2001.
- ^ دليل منطقة فيروزبور: 1883. 1883.
- ^ هارون خالد (31 ديسمبر 2018). "كم عمر لاهور؟ تكمن القرائن في مزيج من الحقائق التاريخية والأساطير الملائمة". الفجر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاسترجاع 1 يناير 2019. نشأت أسطورة لاحقًا ربطت تاريخ المدينة ورامايانا فالميكي .
وفقًا لهذه الرواية، عاش فالميكي على تل على ضفاف نهر رافي عندما استضاف زوجة رام سيتا بعد نفيها من أيوديا. هنا أنجبت لاف وكوش، أمراء أيوديا، الذين أسسوا فيما بعد مدينتي لاهور وكاسور التوأم.
- ^ الببليوغرافيا السنوية للتاريخ الهندي وعلم الهنديات، المجلد 4. جمعية بومباي التاريخية. 1946. ص 257. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
- ^ باقر، محمد (1985). لاهور، الماضي والحاضر. BR Pub. Corp. ص 19-20 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
- ^ نديم، احسان ن (2005). البنجاب: الأرض والتاريخ والشعب. الفيصل نشران. ص. 111. ردمك 9789695032831تم الاسترجاع بتاريخ 29 مايو 2009 .
- ^ نديم، احسان ح. (2005). البنجاب: الأرض، التاريخ، الناس. الفيصل نشران. رقم ISBN 9789695034347.
- ^ ab Neville (2006)، ص. xii.
- ^ لطيف (1892)، ص352.
- ^ تشارلز أومفرستون أيتشيسون (2002). اللورد لورنس وإعادة بناء الهند تحت الحكم البريطاني . دار جينيسيس للنشر. ص 54. رقم ISBN 9788177551730.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Bosworth, C. Edmund (2007). Historic Cities of the Islam World. Brill. ISBN 978-9047423836تم الاسترجاع بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
- ^ حدود العالم، أقاليم العالم: جغرافيا فارسية، 372هـ – 982م ترجمة ف. مينورسكي. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. 1937. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
- ^ وينك (2002ب)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ أمجد، يحيى (1989). تاريخ-ي باكستان: قديم دور: زمانه-يي ما قبل التاريخ: باكستان كي سارزامين بار آج سي باون دو كاروس سال باهلي... (باللغة الأردية). سانج ميل بابليكشانز.
- ^ وينك (2002ب)، ص 235.
- ^ ab Imperial Gazetteer of India. المجلد 16. ص 106. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2017 .
- ^ أندرو بيترسون (1996). قاموس العمارة الإسلامية . روتليدج. ص 159. ISBN 978-0-415-06084-4.
- ^ "جامعة جي سي لاهور". Gcu.edu.pk. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 15 مارس 2011 .
- ^ جيمس ل. ويسكوت؛ جواكيم وولشكي-بولمان (1996). حدائق المغول: المصادر والأماكن والتمثيلات والآفاق. دومبارتون أوكس. ص. 149. ISBN 978-0-88402-235-0.
- ^ موسوعة التسلسل الزمني: التاريخي والسيرة الذاتية. لونجمانز، جرين وشركاه. 1872. ص. 590. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017.
لاهور 1152.
- ^ "لاهور". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015.
- ^ إكرام، س.م. (1964). الحضارة الإسلامية في الهند . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
- ^ "كان يا مكان". Apnaorg.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع 15 مارس 2011 .
- ^ ميكابريدزي، ألكسندر . "الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية (مجلدان): موسوعة تاريخية" أرشيف 4 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين ABC-CLIO، 22 يوليو 2011 ISBN 978-1-59884-337-8 ص 269-270
- ^ abcdef جاكسون، بيتر (16 أكتوبر 2003). سلطنة دلهي: تاريخ سياسي وعسكري. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521543290تم الاسترجاع بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
- ^ ساداسيفان، بالاجي (14 أغسطس 2018). الفتاة الراقصة: تاريخ الهند المبكرة. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 9789814311670.
- ^ اقتدار حسين صديقي (2010). التأريخ الهندي الفارسي حتى القرن الثالث عشر. دار بريموس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي. 978-81-908918-0-6.
- ^ نيفيل (2006)، ص. xiii.
- ^ Imperial Gazetteer of India. المجلد 16. ص 107. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2017 .
- ^ أحمد، فاروقي سالما (2011). تاريخ شامل للهند في العصور الوسطى: من القرن الثاني عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . بيرسون الهند. ISBN 9788131732021.
- ^ ab Dhillon, Dalbir Singh (1988). Sikhism Origin and Development. Atlantic Publishers & Distributors . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
- ^ ماسون، فاديم ميخائيلوفيتش (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: التطور على النقيض: من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر . اليونسكو. ISBN 9789231038761.
- ^ اقتدار علم خان (2008). القاموس التاريخي للهند في العصور الوسطى. الصحافة الفزاعة. ص. 32. ردمك 978-0-8108-5503-8.
- ^ "Short Cuts". The Economist . 19 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2016 .
لقرون عديدة كانت لاهور قلب الهند المغولية، والمعروفة للزوار باسم مدينة الحدائق. واليوم، تتمتع المدينة بوفرة أكبر من الكنوز من العصر المغولي (الذي بلغت ذروته في القرن السابع عشر) مقارنة بدلهي أو أغرا في الهند، حتى لو كانت صور لاهور أقل.
- ^ تشاندرا، ساتيش (2005). الهند في العصور الوسطى: من السلطنة إلى المغول الجزء الثاني. دار هار-أناند للنشر. رقم ISBN 8124110662تم الاسترجاع بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
- ^ لطيف، سيد محمد (2003). أغرا التاريخية والوصفية مع سرد لأكبر وبلاطه ومدينة أغرا الحديثة. الخدمات التعليمية الآسيوية. ISBN 8120617096تم الاسترجاع بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
- ^ ab Holt, PM (1977). تاريخ الإسلام في كامبريدج: المجلد 2أ، شبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا وأفريقيا والغرب الإسلامي. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521291372تم الاسترجاع بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
- ^ باشاورا سينغ (2006). حياة وعمل جورو أرجون: التاريخ والذاكرة والسيرة الذاتية في التقاليد السيخية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 23، 217-218. ISBN 978-0-19-567921-2.
- ^ "المجلس الدولي للآثار والمواقع الأثرية" (PDF) . اليونسكو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يوليو 2015 . تم استرجاعه في 13 أبريل 2015 .
- ^ "بوابة قلعة لاهور علمجيري". العمارة التاريخية الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. استرجاع 28 ديسمبر 2017 .
- ^ abcdefghijkl لطيف (1892)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ أكسوورثي، مايكل (2010). سيف بلاد فارس: نادر شاه، من المحارب القبلي إلى الطاغية المنتصر . آي بي توريس. ص. 195. رقم ISBN 978-0-85773-347-4.
- ^ روي، كوشيك (2004). معارك الهند التاريخية: من الإسكندر الأكبر إلى كارجيل . دار النشر بيرماننت بلاك، الهند. ص 80-1. رقم ISBN 978-81-7824-109-8.
- ^ ميهتا، جيه إل (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة 1707-1813. دار نشر ستيرلينج المحدودة، ص 260. رقم ISBN 978-1-932705-54-6 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010.
- ^ صوفيا زامير (14 يناير 2018). "التراث: المعبد الصغير الوحيد". فجر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. استرجاع 27 أبريل 2020 .
- ^ "قبر آصف خان" (PDF) . صندوق التراث العالمي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2017 .
- ^ السيخ الباكستانيون يعيدون فتح المعبد بعد 73 عامًا، 17 نوفمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 21 يناير 2020
- ^ abcd Bansal, Bobby (2015). Remnants of the Sikh Empire: Historical Sikh Monuments in India & Pakistan . Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935.
- ^ كاكشي ريال. باثاك، راشمي؛ باثاك، إس آر باكشي ر. (2007). البنجاب عبر العصور. ساروب وأولاده. ص 272-274. رقم ISBN 978-81-7625-738-1تم الاسترجاع بتاريخ 12 يونيو 2010 .
- ^ سينغ ، بهاجاتا (1990). المهراجا رانجيت سينغ وعصره . خدمة الناشرين سيغال.
- ^ كانساس دوجال (1989). رانجيت سينغ: السيخ العلماني. Exoticindiaart.com. رقم ISBN 8170172446. تم أرشفته من الأصل في 17 يونيو 2008 . تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2015 .
- ^ "رحلات ورحلات باكستان – لاهور – هندوكوش كاراكورام". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019 .
- ^ كارتار سينغ دوجال (2001). المهراجا رانجيت سينغ: آخر من ألقى السلاح. منشورات ابهيناف. ص 125 – 126. ردمك 978-81-7017-410-3 .
- ^ ماسون، تشارلز. 1842. سرد لرحلات مختلفة في بلوشستان وأفغانستان والبنجاب ، المجلد 3، لندن: ريتشارد بنتلي (1) 37
- ^ abcd Sidhwa (2005)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ أ ب مارشال، جون هوبرت (1906). المسح الأثري للهند . مكتب المشرف على الطباعة الحكومية.
- ^ ماضي وحاضر البنجاب. المجلد 22. قسم الدراسات التاريخية البنجابية، جامعة البنجاب. 1988. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
- ^ فاروق سومرو (13 مايو 2015). "متعة بصرية – مسجدي مريم زماني ووزير خان". داون . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ^ ab Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] . "بحلول مطلع القرن العشرين، تضاعف عدد سكان لاهور تقريبًا عما كان عليه عندما تم ضم المقاطعة لأول مرة، حيث ارتفع من حوالي 120 ألف شخص في عام 1849 إلى أكثر من 200 ألف شخص في عام 1901."
- ^ جلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "في عشية الضم، كانت ضواحي لاهور تتكون من سهل مسطح مليء بالحطام يتخلله عدد صغير من العباديين المكتظين بالسكان، والمعسكرات المهجورة وثكنات المشاة السيخية السابقة (والتي، وفقًا لأحد البريطانيين، عبارة عن مبانٍ كبيرة في حالات مختلفة من الخراب".
- ^ غلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "من ناحية أخرى، ظلت المناطق الداخلية من المدينة تشكل مشكلة. فباعتبارها بؤرة محتملة للمرض وعدم الاستقرار الاجتماعي، ومن الصعب للغاية ملاحظتها وفهمها، ظلت المناطق الداخلية من المدينة مقاومة بعناد للتدخل الاستعماري. وطوال فترة الاحتلال البريطاني للبنجاب، ولأسباب سنستكشفها بمزيد من التفصيل، تُرِكَت المناطق الداخلية من أكبر مدنها وشأنها بالكامل تقريبًا. 5 وقد قامت الدولة الاستعمارية بأهم استثماراتها في المناطق الضواحي خارج المدن... ولا ينبغي أن يفاجئنا أن التركيز الرئيسي للاهتمام الإمبراطوري في البنجاب كان على الريف الخصيب وليس مدنًا مثل لاهور".
- ^ غلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "إن الأمر الأكثر إثارة للدهشة من حقيقة أن حكام البنجاب الجدد استولوا (بتكلفة معقولة) على المباني المشحونة بالرمزية التي بناها أسلافهم هو المدة التي استمرت فيها بعض هذه التخصيصات. وكان تحويل قبر شريف أون نيسا، وهي امرأة نبيلة في عهد شاه جهان، والمعروفة شعبياً باسم أناركالي، من بين هذه الحالات (الشكل 1.2). استُخدم هذا القبر الإسلامي في البداية كمكاتب ومساكن للموظفين الدينيين في مجلس إدارة البنجاب. ومع ذلك، في عام 1851، تم تحويل القبر إلى كنيسة أنجليكانية".
- ^ غلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "مسجد داي أنجا، مرضعة الإمبراطور شاه جهان، الذي حوله البريطانيون أولاً إلى مسكن ثم إلى مكتب مدير حركة السكك الحديدية. كان بالقرب منه قبر نواب بهادور خان، وهو عضو رفيع المستوى في بلاط أكبر، والذي استخدمته السكك الحديدية كمخزن... مدير. كان بالقرب منه قبر نواب بهادور خان، وهو عضو رفيع المستوى في بلاط أكبر، والذي استخدمته السكك الحديدية كمخزن. كانت السكك الحديدية قد حصلت في وقت سابق على نفس القبر من الجيش، الذي استخدمه كمسرح لتسلية الضباط. قدمت السكك الحديدية قبرًا آخر قريبًا مجانًا لجمعية التبشير الكنسية، التي استخدمته في خدمات الأحد. نجا قبر مير مانو، نائب الملك المغولي في البنجاب في القرن الثامن عشر والذي اضطهد السيخ بوحشية أثناء وجوده في السلطة، من الهدم بواسطة السكك الحديدية ولكن تم تحويله مع ذلك إلى متجر خاص لتاجر النبيذ."
- ^ غلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "مع وجود وفرة من الهياكل الكبيرة المهجورة المنتشرة في جميع أنحاء المحطة المدنية على ممتلكات النزول (التي تديرها الدولة)، غالبًا ما اختارت الحكومة الاستعمارية إيواء المؤسسات الكبرى في المباني المحولة بدلاً من البناء من جديد. تضمنت هذه المؤسسات الأمانة المدنية، والتي، كما رأينا، كانت تقع في منزل فينتورا السابق؛ والأشغال العامة من فترة رانجيت سينغ؛ ومكتب المحاسب العام، الذي يقع مقره الرئيسي في مسجد تم تحويله من القرن السابع عشر بالقرب من قبر شاه شيراغ، قبالة طريق مول مباشرةً."
- ^ جلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "محطة لاهور، التي بُنيت في وقت كان فيه تأمين المدنيين والقوات البريطانية ضد انتفاضة "أصلية" مستقبلية في مقدمة اهتمامات الحكومة، كانت قلعة من العصور الوسطى محصنة، مكتملة بأبراج وأبراج مسننة، وجدران جانبية متهالكة، وثغرات لتوجيه نيران البنادق والمدافع على طول الطرق الرئيسية للوصول من المدينة".
- ^ ab Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] . "يجب أن نتذكر أنه خارج المعسكرات العسكرية الاستعمارية، حيث تم إضفاء الطابع الرسمي جزئيًا على القواعد التي تشجع الفصل العنصري في المناطق السكنية في المدن الاستعمارية في الهند. حيثما تركزت المؤسسات الحكومية والمؤسسات التجارية وأماكن التجمع العام، كان الاختلاط بين الأعراق والطبقات الاجتماعية مسموحًا به قانونًا وضروريًا. في لاهور، تركزت هذه الأنواع من الأنشطة في منطقة بعرض نصف ميل تمتد على طول طريق مول من الأمانة المدنية، بالقرب من قبر أناركالي، في أحد طرفيها إلى الحدائق النباتية في الطرف الآخر."
- ^ محمد لطيف (سيد خان بهادور) (1891). تاريخ البنجاب من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. شركة كلكتا المركزية للصحافة المحدودة.
- ^ ab Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "كبادرة ولاء، قام "أمراء البنجاب، وزعماؤها، وتجارها، ورجالها من ذوي المكانة المحلية، والجمهور بشكل عام" بتشكيل جمعية لإنشاء "معهد فيكتوريا اليوبيل لترويج ونشر التعليم والعلوم التقنية والزراعية" في لاهور، وهو المجمع الذي شكل في نهاية المطاف نواة متحف المدينة ومدرسة مايو للفنون (اكتمل بناؤها في عام 1894)."
- ^ Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] . "وفقًا لتعداد عام 1901، احتوت المدينة الداخلية في لاهور على 20,691 "منزلًا" بالضبط."
- ^ "يوم الجمهورية". The Tribune . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015 . تم الاسترجاع 15 مارس 2011 .
- ^ "سيتم بناء نصب تذكاري لبهاجت سينغ، كما يقول حاكم لاهور". أرشيف 29 يوليو 2012 في archive.today Daily Times Pakistan . 2 سبتمبر 2007.
- ^ قصة باكستان – قرار لاهور 1940 محفوظ في 26 يناير 2012 على موقع واي باك مشين ، جين تكنولوجيز. تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2007.
- ^ خالد أحمد (3 يونيو 2017). "المدينة التي أرادت أن تعرف". Indian Express. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2017 .
- ^ أب داباس، مانيندر (17 أغسطس 2017). "هكذا تم رسم خط رادكليف في هذا اليوم ولم تتمكن لاهور من أن تصبح جزءًا من الهند". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 22 يناير 2019 .
- ^ ab Kuldip Nayar (24 أغسطس 2018). ""لقد كدت أعطيك لاهور": عندما سأل كولديب ناير سيريل رادكليف عن اتخاذ قرار بشأن الحدود الهندية الباكستانية". Scroll.in . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022 . تم الاسترجاع 22 يناير 2019 .
- ^ كاول، بياريلال (1991). الأزمة في كشمير . منشورات سومان. ص 42.
بموجب جائزة رادكليف، كان من المقرر أن تذهب لاهور إلى الهند وليس إلى باكستان. أعلن المحكم رادكليف لممثلي الهند وباكستان أن لاهور سقطت في نصيب الهند.
- ^ ناير، كولديب (24 سبتمبر 2006). "خط التقسيم: الحقيقي والمتخيل". تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع 22 يناير 2019 .
- ^ فيديان-قاسمية، إيلينا؛ لوشر، جيل؛ لونج، كاتي؛ سيجونا، ناندو (2014). دليل أكسفورد لدراسات اللاجئين والهجرة القسرية. جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0191645884تم الاسترجاع بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ^ أب دي جونج ، رينيه (1989). التخطيط الحضري في لاهور: مواجهة مع التنمية الحقيقية. بيتر جروت. رقم ISBN 9789036701839تم الاسترجاع بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ^ "مؤتمر القمة الإسلامي الثاني". Oic-oci.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2011 .
- ^ "التاريخ السياسي والتاريخ الإداري للبنجاب" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2017 .
- ^ "لاهور – تاريخ لاهور". thelahorecity.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2016 .
- ^ "المناخ الطبيعي في لاهور". مرصد هونج كونج . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 6 مايو 2010 .
- ^ "دخان وليس ضبابًا". 6 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
- ^ "كويتا". Pakmet.com.pk. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع 15 مارس 2011 .
- ^ "أعلى درجة حرارة منذ 78 عامًا: وفاة أربعة أشخاص في مدينة تشتعل فيها الحرارة عند 48 درجة مئوية". ديلي تايمز . 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 مارس 2011 .
- ^ "موجة حر تستمر 4-5 أيام". الفجر . 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008.
- ^ "Lahore Extremes (1881-2022)". دائرة الأرصاد الجوية الباكستانية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2022 .
- ^ "Pakmet.com.pk - أكبر موقع عقاري في باكستان". PakMet . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
- ^ "معدلات مناخ لاهور 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية القياسية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
- ^ "Extremes of Lahore". دائرة الأرصاد الجوية الباكستانية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2015 .
- ^ abcde "باكستان: المقاطعات والمدن الكبرى - إحصاءات السكان والخرائط والرسوم البيانية والطقس ومعلومات الويب". citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 28 مارس 2019 .
- ^ "تعداد سكان المدن الكبرى – 2017" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
- ^ "السكان حسب المنطقة حسب الجنس والريف/الحضر – تعداد 2017" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
- ^ "عدد سكان لاهور 2018". 18 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 31 يوليو 2018 .
- ^ "ملف تعريف المنطقة". مقاطعة لاهور - حكومة البنجاب . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2023.
- ^ "ملف تعريف المنطقة". مقاطعة لاهور . حكومة البنجاب . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2023.
- ^ أولاه، كليم (27 سبتمبر 2021). "Pakhtuns of Lahore: 'We have been deliberately undercounted in the census.'". Lok Sujag . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024.
- ^ "النتائج / الجداول حسب المنطقة (تعداد 2023)" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . مكتب الإحصاء الباكستاني .
- ^ "الحجاج السيخ من الهند يصلون إلى لاهور". الفجر . باكستان. 21 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2016 .
- ^ شودري، نذير أحمد (2000). لاهور . منشورات سانج إي ميل. رقم ISBN 969351047X.
- ^ سهير ميرزا (31 أكتوبر 2014). "المعبد الهندوسي الوحيد الذي يعمل في لاهور: الاضطهاد وسط الأضواء". داون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. استرجاع 14 نوفمبر 2020 .
- ^ "تعداد الهند، 1941 المجلد السادس، البنجاب". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
- ^ (الهند)، البنجاب (1868). "تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 10 يناير 1868". ص. 66. JSTOR saoa.crl.25057644 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
- ^ ab "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2024 .
- ^ "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني". 1881. JSTOR saoa.crl.25057657 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2024 .
- ^ "تعداد الهند، 1891، الجداول العامة للمقاطعات البريطانية والولايات الإقطاعية، المجلد الأول". مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. استرجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "تعداد الهند، 1901 المجلد الأول، الهند، الجزء الثاني، الجداول". مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. استرجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "تعداد الهند، 1911 المجلد الرابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "تعداد الهند، 1921 المجلد الخامس عشر، البنجاب ودلهي، الجزء الثاني، الجداول". مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. استرجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "تعداد الهند، 1931 المجلد السابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول". مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. استرجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "النتائج النهائية (تعداد 2017)". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
- ^ "التعداد السكاني السابع - جدول النتائج التفصيلية 9 السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر". مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ إحصائيات PBC 2017 (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
- ^ "منطقة لاهور - السكان حسب اللغة الأم والجنس والريف/الحضر" (PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
- ^ "لاهور (مقاطعة، باكستان) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة والموقع". www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
- ^ "منطقة لاهور - تعداد باكستان 2017" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
- ^ "امتحانات البكالوريوس لمدة عامين (دورة النجاح)". جامعة البنجاب. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
- ^ "قسم اللغة البنجابية". جامعة البنجاب. 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016.
- ^ "حكم المحكمة العليا باللغة الأردية: لا يمكن فرض أي لغة من أعلى". ذا نيشن . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
- ^ "محكمة مكونة من عضوين تحيل قضية اللغة البنجابية إلى رئيس المحكمة العليا". Business Recorder . 14 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
- ^ " العمارة في لاهور ". ويكيبيديا: الموسوعة الحرة. مؤسسة ويكيميديا، المحدودة. الويب. 19 أغسطس 2016.
- ^ صحيفة الأمة، نشرت في 23 سبتمبر 2010، تم استرجاعها في 27 فبراير 2017
- ^ "Hazori Bagh". lahore.city-history.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2017 .
- ^ لطيف (1892)، ص 87.
- ^ Glover (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "كانت قاعة مونتجومري تواجه الداخل، نحو الشارع الرئيسي لما سيصبح قاعة للقراءة، وأرضية للرقص و"التزلج" من خشب الساج (حلبة للتزلج)، وغرفة لنادي Gymkhana. كانت قاعة لورانس مخصصة للمجتمع الأبيض في لاهور؛ سمحت المساحات وبرنامج قاعة مونتجومري بالتفاعل العنصري بين المدنيين والمسؤولين البريطانيين ونخب مجتمع لاهور".
- ^ جلوفر (2008)، ص. [ الصفحة المطلوبة ] "ومثل قاعات لورانس ومونتجومري، تم تمويل العناصر الرئيسية للحديقة من خلال مزيج من الأموال الإقليمية والبلدية والخاصة من كل من المساحة البريطانية المعزولة بعناية للتفاعل الثقافي الخاضع للرقابة والتي تم تمويلها من خلال التعاون النخبوي. وقد صاغت كل من الحديقة النباتية وحديقة الحيوانات في حدائق لورانس عرضًا خاضعًا للرقابة للطبيعة الغريبة للبرنامج التعليمي الشامل للحديقة. عرضت الحديقة النباتية أكثر من ستمائة نوع من النباتات والأشجار والشجيرات، وكلها تم الاعتناء بها بعناية من قبل عالم البستنة المرسل من الحدائق النباتية الملكية في كيو."
- ^ خالد أحمد (2001). باكستان: وراء القناع الإيديولوجي: حقائق عن رجال عظماء لا نريد أن نعرفهم. فانغارد . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-969-402-353-3.
- ^ هارون خالد (25 أبريل 2018). "لاهور مدينة للمحسن الهندوسي جانجا رام بأكثر مما قد ترغب في الاعتراف به". داون . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
- ^ تقارير خاصة (4 سبتمبر 2015). ""ذكرى والد لاهور الحديثة"". جريدة ميلي جازيت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
- ^ سراج، ما (21 مايو 2021). "باكستان تعيد فتح صومعة جانجا رام، المهندس الأيقوني، المحسن الذي أعاد بناء لاهور". صحيفة سياسات ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
- ^ لقمان، طارق (15 نوفمبر 2018). "السير جانجا رام: والد لاهور الحديثة، خادمنا الأعلى البنجاب". blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
- ^ شارما، أوناتي (27 يناير 2021). "كيشا رام، حفيدة السير جانجا رام، تحتفل بمقعدها في مجلس الشيوخ الأمريكي مرتدية السلوار قميص لإظهار الطريق". ThePrint . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
- ^ مظهر عباس (18 يوليو 2021). "قرار صعب - الجزء الثاني". نيوز انترناشيونال . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. استرجاع 27 فبراير 2022 .
- ^ القنصلية العامة للولايات المتحدة في لاهور [@USCGLahore] (26 يناير 2021). "#DYK "والد لاهور الحديثة"، أصبحت حفيدة السير جانجا رام كيشا رام عضو مجلس الشيوخ في ولاية فيرمونت بالولايات المتحدة الأمريكية؟ لقد أدت اليمين الدستورية في 6 يناير وارتدت شالوار كاميز أثناء مراسم أداء اليمين. حظًا سعيدًا في مساعيك، كيشا! 📸 @KeshaRam/ ويكيبيديا" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 - عبر تويتر .
- ^ جيل، أنجوم (12 يوليو 2004). "ذكرى والد لاهور الحديثة". ديلي تايمز . باكستان. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
- ^ "حدائق لورانس (باغ جناح)". Gardenvisit.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2007 .
- ^ "Bagh-E-Jinnah / Lawrence Gardens". 12 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 يوليو 2018 .
- ^ abc "تصنيف الناتج المحلي الإجمالي للمدن العالمية 2008-2025". برايس ووتر هاوس كوبرز. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
- ^ "معدل نمو شهباز في لاهور". إكسبريس تريبيون . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2017 .
- ^ "أغنى مدن العالم في عام 2020 حسب الناتج المحلي الإجمالي". رؤساء بلديات المدن. 11 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .
- ^ abcd Asian Development Bank. "Rapid Mass Transit System Project" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 1 يناير 2009 .
- ^ "مركز إكسبو لاهور". LahoreExpo. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2011 .
- ^ "Defence Raya Golf Resort, Lahore – By DHA Lahore". Homespakistan.com. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2014 .
- ^ "Metro Bus Lahore Pakistan -Rapid Bus Transport". pakvisit.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2018 .
- ^ "عربة حضرية (LOV) / حافلة صغيرة - طرق وأسعار | شركة لاهور للنقل". ltc.gop.pk . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2019 .
- ^ "أخبار جيدة على المسار الصحيح: لاهور تحصل على أول قطار مترو في باكستان" مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين ، إكسبريس تريبيون ، لاهور، 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2014.
- ^ "أجندة التنمية: قطار مترو لاهور يحصل على إشارة خضراء – ذا إكسبريس تريبيون". 14 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2018 .
- ^ "اقتراح فني لشركة نورينكو" (PDF) . يناير 2016. ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 25 يناير 2017 .
- ^ "انطلاق أول قطار مترو على الخط البرتقالي – ذا إكسبريس تريبيون". ذا إكسبريس تريبيون . 16 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 16 مايو 2017 .
- ^ "لاهور تفتتح أول خط مترو في باكستان". مجلة السكك الحديدية الدولية . 26 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 30 مارس 2021 .
- ^ "قطار مترو الخط البرتقالي يعمل بشكل تجريبي في لاهور". thenews.com.pk . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 1 مارس 2018 .
- ^ "رئيس وزراء البنجاب يفتتح خط مترو لاهور البرتقالي الذي تأخر كثيرًا". ديلي باكستان. 25 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 .
- ^ ab "Lahore Rapid Mass Transit Rail - Railway Technology". www.railway-technology.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع 30 مارس 2021 .
- ^ عاصف، رضوان (26 مارس 2019). "من المصد إلى المصد: سيارة واحدة أكثر من اللازم على طرق لاهور". صحيفة إكسبريس تريبيون . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ خان، عابد (2 ديسمبر 2023). "حكومة البنجاب تقرر فرض حظر على عربات الريكشا من طراز تشينجكي". BOL News . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ "خلف عجلة القيادة". BOL News . 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- ^ "دليل لاهور الشامل لعام 2020". قم بزيارة لاهور . 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع 16 يوليو 2020 .
- ^ الشيخ، حمزة (27 ديسمبر 2023). "لاهور تستعد لشوارع أكثر خضرة: تقديم عربات الركشة الكهربائية". BOL News . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ "تاريخ مطار العلامة إقبال الدولي، لاهور". lahoreairport.com.pk. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. استرجاع 9 يونيو 2016 .
- ^ "الخطوط الجوية الباكستانية الدولية". مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2015 .
- ^ "خطوط طيران جنوب الصين تضيف خط قوانغتشو – لاهور اعتبارًا من أغسطس 2018". المسارات . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. استرجاع 4 يوليو 2018 .
- ^ ليو، جيم (18 مارس 2018). "شركة طيران جنوب الصين تضيف خططًا لإطلاق رحلات إلى لاهور اعتبارًا من أواخر يونيو 2018". Routesonline . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. استرجاع 18 مارس 2018 .
- ^ "إعلان الخطوط الجوية الباكستانية للترويج لاستئناف رحلاتها إلى برشلونة". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016.
- ^ "إضافة مسار دولي رقم W16 لمطار باكستان الدولي". مسارات . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع 6 مارس 2023 .
- ^ "استأنفت الخطوط الجوية الأوزبكية رحلاتها من طشقند إلى لاهور". 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2018 .
- ^ "Metropolitan Corporation Lahore". lahore.gop.pk . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2017 .
- ^ "حكومات المناطق الحضرية". المكتب الوطني لإعادة الإعمار، حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 18 فبراير 2009 .
- ^ "منطقة المدينة". المكتب الوطني لإعادة الإعمار، حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2009 .
- ^ "نتائج استطلاعات الرأي في إل جي: كابوس لحزب الإنصاف الباكستاني". thenews.com.pk . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018 . تم استرجاعه في 31 أغسطس 2016 .
- ^ ستروثمان، لينوس (2016). "سياسة التصوف على الأرض: البعد السياسي لأكبر مزار في باكستان". في تشاشر، تورستن؛ دانديكار، ديبرا (المحرران). الإسلام والتصوف والسياسة اليومية للانتماء في جنوب آسيا . روتليدج. ISBN 9781317435969تم الاسترجاع بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
- ^ "المريدون يتوافدون إلى ضريح لاهور لحضور عرس ميان مير صاحب". قناة سما . 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 18 يونيو 2020 .
- ^ QAM؛ Sheharyar Rizwan؛ Kalbe Ali؛ Shakeel Ahmed؛ Mohammad Hussain Khan؛ Zulfiqar Ali؛ Saleem Shahid (8 سبتمبر 2019). "محرم: السير على درب المعزين". الفجر . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
- ^ "11 قتيلاً في مهرجان الطائرات الورقية الباكستاني، أوتار الطائرات الورقية المعدنية، إطلاق نار احتفالي طائش يودي بحياة أكثر من 100 شخص في حدث سنوي". سي بي إس نيوز . 26 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 2 أغسطس 2007 .
- ^ "بالصور: احتفالات عيد الميلاد في مختلف أنحاء باكستان". www.geo.tv . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2020 .
- ^ "أكبر مجتمع مسيحي في باكستان يقيم في منطقة لاهور". christiansinpakistan.com. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2016 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "احتفالات عيد الميلاد جاهزة للبدء في لاهور". صحيفة إكسبريس تريبيون . 22 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
- ^ "زيادة عشرة أضعاف في عدد السياح الأجانب إلى مدينة لاهور المسورة". داون . باكستان. 2 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاسترجاع 16 يونيو 2016 .
- ^ "المساجد التاريخية في لاهور". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
- ^ "لاهور، البنجاب، باكستان – دليل للمسافرين – السائح". السائح . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 3 يناير 2018 .
- ^ بلانشارد آشر، كاثرين (1992). هندسة الهند المغولية . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-26728-1.
- ^ رضا، م. حنيف (1999). صورة باكستان . لاهور، البنجاب، باكستان: فيروزونس، المحدودة. ص 155. ISBN 969-0-01545-1.
- ^ "موقع ماراثون لاهور". Lahoremarathon.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. استرجاع 15 مارس 2011 .
- ^ "لاهور ستحصل قريبًا على مدينة رياضية". Lahore Metblogs. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 مارس 2011 .
- ^ abcdefghi "لا توجد لجنة لتطوير العلاقات مع توأمي لاهور". ديلي تايمز الباكستانية. 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008 .
- ^ "إسلام آباد تحصل على مدينة شقيقة جديدة". الفجر . كراتشي، باكستان: منشورات باكستان هيرالد . 5 يناير 2016.
- ^ "جلاسكو تجد توأمًا جديدًا آخر في البنجاب". هيرالد اسكتلندا . 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاسترجاع 12 يناير 2023 .
- ^ "إعلان مدينتي لاهور وشيكاغو مدينتين شقيقتين". حكومة منطقة مدينة لاهور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008 .
- ^ أسلم، طلعت، محرر (27 أبريل 2007). "مشرف يدعو لاهور-قرطبة إلى الاتصال لتعزيز العلاقات مع إسبانيا". نيوز إنترناشيونال . كراتشي، باكستان: مجموعة جانج للصحف .
- ^ ab Syed Shayan (فبراير 2015). "Ground Realities 4". أخبار بيلا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 .
- ^ “لي رقم 6.105/2016” (بالبرتغالية). بلدية كامارا دو ريو دي جانيرو. 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 29 تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2016 .
- ^ "إحياء ذكرى سبتمبر 1965: الأمة تحتفل بيوم الدفاع بحماس". صحيفة إكسبريس تريبيون . 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
- ^ "يوم الدفاع يحتفل به مع تعهدات متجددة". الفجر . 7 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
فهرس
- جلوفر، ويليام (2008). جعل لاهور مدينة حديثة، بناء وتخيل مدينة استعمارية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-5022-4.
- كودايسيا، جيانيش ؛ يونج، تان تاي (2004). عواقب التقسيم في جنوب آسيا. روتليدج. ISBN 978-1134440481.
- لطيف، سيد محمد (1892). لاهور: تاريخها وآثارها المعمارية وآثارها القديمة. مطبعة الإمبراطورية الجديدة. أرشيف الإنترنت
- نيفيل، بران (2006). لاهور: رحلة عاطفية . دار نشر بينجوين. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-14-306197-7.
- سيدهوا، بابسي (2005). مدينة الخطيئة والروعة: كتابات عن لاهور. دار نشر بنغوين للنشر في الهند. رقم ISBN 978-0-14-303166-6.
- وينك، أندريه (2002أ). الهند، صناعة العالم الهندي الإسلامي. المجلد الأول، الهند في العصور الوسطى المبكرة وتوسع الإسلام، من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر . بوسطن وليدن: دار بريل للنشر الأكاديمي. رقم ISBN 0-391-04173-8.
- وينك، أندريه (2002ب). الهند، صناعة العالم الهندي الإسلامي. المجلد الثاني، ملوك العبيد والفتح الإسلامي، القرنين الحادي عشر والثالث عشر . بوسطن وليدن: دار بريل للنشر الأكاديمي. رقم ISBN 0-391-04174-6.
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
- الموقع الرسمي
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
