كابول

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 63 صور
الموسوعة الحرة

كابول هي عاصمة أفغانستان وأكبر مدنها . تقع ضمن نطاق مقاطعة كابول ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 5,333,284 نسمة. [ 6 ] تقع المدينة في النصف الشرقي من البلاد، وتشكل جزءًا من ولاية كابول ، وهي مقسمة إداريًا إلى خمس مناطق و 22 مقاطعة بلدية . [ 11 ] يتحدث سكان كابول الأصليون اللغة الفارسية بشكل أساسي ، والتي تُعرف محليًا باسم الدارية الفارسية ، باستخدام لهجات دارية إقليمية مع لكنة كابولية مميزة. لطالما كانت كابول المركز السياسي والثقافي والاقتصادي لأفغانستان. وقد جعلها التوسع الحضري السريع المدينة الرئيسية في البلاد . تقع المدينة في وادٍ ضيق مرتفع ضمن سلسلة جبال هندوكوش ، ويحدها نهر كابول . وعلى ارتفاع 1,791 مترًا (5,876 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، تُعد كابول واحدة من أعلى العواصم في العالم . يضم مركز المدينة أقدم أحيائها، بما في ذلك مناطق بالا حصار ، وده أفغانان ، ومراد خاني .  

يُعتقد أن كابول مدينة يزيد عمرها عن 3500 عام، وقد ذُكرت في عهد الإمبراطورية الأخمينية الفارسية . [ 12 ] تقع المدينة عند مفترق طرق في آسيا ، تقريبًا في منتصف المسافة بين إسطنبول غربًا وهانوي شرقًا، ما يجعلها موقعًا استراتيجيًا على طول طرق التجارة في آسيا الوسطى وجنوب آسيا . وباعتبارها وجهة رئيسية على طريق الحرير القديم ، تُعتبر كابول تقليديًا نقطة التقاء التتار والهند وفارس . [ 13 ] [ 14 ] على مر القرون ، تعاقبت على كابول إمبراطوريات مختلفة ، منها الأخمينية والسلوقية واليونانية البخترية والماورية والكوشانية والسامانية والغزنوية والغورية والخوارزمية والتيمورية وغيرها .

في القرن السادس عشر، اتخذ حكام الإمبراطورية المغولية من كابول عاصمة صيفية لهم، حيث ازدهرت المدينة وازدادت أهميتها. [ 14 ] وخضعت لفترة وجيزة لسيطرة الأفشاريين عقب غزو نادر شاه للهند ، إلى أن أصبحت جزءًا من إمبراطورية الدراني عام 1747. [ 12 ] وأصبحت كابول عاصمة أفغانستان عام 1776 في عهد تيمور شاه الدراني . [ 3 ] وفي القرن التاسع عشر ، احتلت القوات البريطانية المدينة لفترة وجيزة خلال الحربين الأنجلو-أفغانيتين الأولى والثانية .

تشتهر كابول بحدائقها وقصورها التاريخية، مثل أرج ، وباغ بابور ، وباغ بالا ، وتشيهيل ستون ، ودار الأمان ، وتاج بك ، وغيرها الكثير. في النصف الثاني من القرن العشرين، أصبحت المدينة محطةً على طريق الهيبيز الذي سلكه العديد من الأوروبيين [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ، واكتسبت لقب " باريس آسيا الوسطى". [ 1 ] [ 2 ] [ 18 ] انتهت فترة الهدوء هذه عام 1978 مع ثورة ثور والتدخل العسكري السوفيتي اللاحق عام 1979، مما أشعل فتيل حرب سوفيتية أفغانية استمرت عشر سنوات . شهدت التسعينيات حربًا أهلية بين فصائل منشقة عن المجاهدين الأفغان المنحلين ، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من المدينة. وفي عام 1996، سقطت كابول في قبضة طالبان. سقطت المدينة في أيدي قوات التحالف خلال غزو قادته الولايات المتحدة في عام 2001، واستعادتها حركة طالبان في عام 2021 بعد انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان.

علم أسماء الأماكن وعلم أصول الكلمات

عُرفت كابول بأسماء مختلفة عبر تاريخها. [ 19 ] لا يُعرف معناها، ولكن يُعتقد أنها تعود إلى ما قبل الفتوحات الإسلامية المبكرة ، عندما كانت المدينة تقع على طرق التجارة بين الهند والعالم الهلنستي . [ 20 ] في اللغة السنسكريتية ، كانت تُعرف باسم كوبها ، بينما أشار إليها مؤلفو اليونان في العصور الكلاسيكية القديمة باسم كوفين أو كوفيس أو كوا . [ 19 ] سجل الرحالة الصيني شوانزانغ (الذي عاش في القرن السابع الميلادي) المدينة باسم غاوفو ( بالصينية :高附). [ 19 ] أُطلق اسم "كابول" في البداية على نهر كابول قبل أن يُطلق على المنطقة الواقعة بين جبال هندوكوش وممر خيبر ( باكستان الحالية ). [ 19 ] [ 20 ] عُرفت هذه المنطقة أيضًا باسم كابولستان . [ 19 ] لاحظ ألكسندر كانينغهام في القرن التاسع عشر أن كاوفو، كما سجلها الصينيون، كانت على الأرجح اسم "إحدى قبائل يوتشي أو توخاري الخمس". [ 19 ] وأضاف كانينغهام أن هذه القبيلة أطلقت اسمها على المدينة بعد أن احتلتها في القرن الثاني قبل الميلاد. [ 19 ] ويبدو هذا "الافتراض مرجحًا" حيث كتب المؤرخ الأفغاني مير غلام محمد غوبار (1898-1978) أنه في الأفيستا (الكتاب المقدس للزرادشتية )، كانت كابول تُعرف باسم فايكريتا ، بينما أشار إليها الإغريق القدماء باسم أورتوسبانا ("المكان العالي")، وهو ما يتوافق مع الكلمة السنسكريتية أورداستانا ، التي كانت تُطلق على كابول. [ 19 ] وسجل الجغرافي اليوناني بطليموس اسم كابول باسم كابورا ( Καβουρα ). [ 19 ]

تقول الأسطورة إن بحيرة كانت موجودة في كابول، وفي وسطها تقع ما يُسمى "جزيرة السعادة"، حيث كانت تقيم عائلة موسيقية مرحة. [ 19 ] ووفقًا لهذه الأسطورة نفسها، أصبح الوصول إلى الجزيرة ممكنًا بأمر من ملك، وذلك ببناء جسر (يُسمى "بول" بالفارسية) من القش (يُسمى "كاه" بالفارسية). [ 19 ] وبحسب هذه الأسطورة، فإن اسم كابول مُشتق من هاتين الكلمتين، أي كاه + بول . [ 19 ] ويشير قاموس أكسفورد المختصر لأسماء الأماكن في العالم إلى أن "الاقتراح القائل بأن الاسم مُشتق من الجذر العربي " قبل " بمعنى "لقاء" أو "استقبال" غير مرجح". [ 20 ]

لا يزال تاريخ إطلاق اسم "كابول" على المدينة مجهولاً. [ 19 ] وقد برزت المدينة بعد تدمير كابيسا ومدن أخرى في أفغانستان الحالية على يد جنكيز خان (حوالي 1162-1227) في القرن الثالث عشر. [ 19 ] وبفضل موقعها المركزي في المنطقة، وأهميتها الثقافية كمركز لتجمع الجماعات العرقية، أصبحت كابول تُعرف باسم باريس آسيا الوسطى في أواخر القرن العشرين.

تاريخ

خريطة كابول والمناطق المحيطة بها من إعداد هيئة المسح الهندية، 1916

العصور القديمة

لا يزال أصل كابول، ومن بناها ومتى، مجهولاً إلى حد كبير. [ 21 ] يشير كل من الريجفيدا ، الذي أُلِّف بين عامي 2000 و1500 قبل الميلاد، وهو أحد النصوص الأربعة الأساسية للهندوسية ، والأفيستا ، وهي النصوص الأساسية للزرادشتية ، إلى نهر كابول وإلى مستوطنة تُدعى كوبها . [ 21 ] [ 22 ]

كان وادي كابول جزءًا من الإمبراطورية الميدية (حوالي 678-549 قبل الميلاد). [ 23 ] في عام 549 قبل الميلاد، ضمّ كورش الكبير الإمبراطورية الميدية ، وأصبحت كابول جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية (حوالي 550-330 قبل الميلاد). [ 24 ] خلال تلك الفترة، أصبحت كابول مركزًا للمعرفة للزرادشتية، تلتها البوذية والهندوسية . [ 25 ] يذكر نقش على شاهد قبر داريوس الكبير أن كابول كانت واحدة من 29 دولة تابعة للإمبراطورية الأخمينية . [ 22 ]

إمبراطورية كوشان

عندما ضمّ الإسكندر الأكبر الإمبراطورية الأخمينية ، أصبحت منطقة كابول تحت سيطرته. [ 26 ] بعد وفاته، استولى قائده سلوقس على إمبراطوريته ، لتصبح جزءًا من الإمبراطورية السلوقية . في عام 305، امتدت الإمبراطورية السلوقية حتى نهر السند ، مما أدى إلى توترات مع الإمبراطورية الماورية المجاورة . [ 27 ]

خلال العصر الماوري، ازدهرت التجارة بفضل استخدام الأوزان والمقاييس الموحدة. كما تم تطوير مرافق الري للاستخدام العام، مما أدى إلى زيادة محصول المحاصيل. وتم توظيف الناس أيضاً كحرفيين وصائغي مجوهرات ونجارين. [ 28 ]

سيطرت المملكة اليونانية البخترية على كابول من الموريين في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد ، ثم خسرت المدينة لصالح خلفائهم في المملكة الهندية اليونانية في منتصف القرن الثاني قبل الميلاد تقريبًا. حظيت البوذية برعاية كبيرة من هؤلاء الحكام، وكان معظم سكان المدينة من أتباعها. [ 29 ] طرد الهنود السكيثيون الهنود اليونانيين بحلول منتصف القرن الأول قبل الميلاد، لكنهم خسروا المدينة لصالح إمبراطورية كوشان بعد حوالي مئة عام. [ 30 ] [ 31 ]

تمثال بوذا ، في المتحف الوطني لأفغانستان ، أوائل الألفية الأولى الميلادية

ذُكرت المدينة باسم كوفيس أو كوفين في بعض الكتابات اليونانية الكلاسيكية. ويشير إليها الراهب البوذي الصيني شوان تسانغ باسم كاوفو [ 32 ] في القرن السابع الميلادي، وهو اسم إحدى قبائل اليويتشي الخمس التي هاجرت من عبر جبال هندوكوش إلى وادي كابول مع بداية العصر الميلادي تقريبًا . [ 33 ] غزاها الإمبراطور الكوشاني كوجولا كادفيسيس حوالي عام 45 ميلادي، وبقيت تحت سيطرة الكوشانيين حتى القرن الثالث الميلادي على الأقل . [ 34 ] [ 35 ] كان الكوشانيون شعوبًا تتحدث لغات هندوأوروبية، تربطهم صلة قرابة باليويتشي، وكانوا يسكنون باكتريا . [ 36 ]

حوالي عام 230، هُزم الكوشانيون على يد الإمبراطورية الساسانية ، وحلّت محلهم قبائل تابعة عُرفت باسم المملكة الكوشانية الساسانية . خلال هذه الفترة، كانت المدينة تُعرف باسم "كابول" في الكتابة البهلوية . [ 22 ] تعني كلمة كابول في اللغة الفارسية الحديثة "الجسر الملكي"، نسبةً إلى الجسر الرئيسي في كابول الذي كان يربط شرق المدينة بغربها. في عام 420، طُرد الكوشانيون الساسانيون من أفغانستان على يد الخيونيين المعروفين باسم الكيداريين ، الذين حلّ محلهم الهياطلة في ستينيات القرن الخامس الميلادي . وأصبحت كابول جزءًا من مملكة كابيسا الباقية ، والمعروفة أيضًا باسم كابول شاهان . [ 37 ] ووفقًا لكتاب "تاريخ الهند" للبيروني ، كانت كابول تُحكم من قبل أمراء من أصول تركية . [ 37 ] وقد سيطرت عليها الإمبراطورية التبتية لفترة وجيزة بين عامي 801 و 815.

المجتمع اليهودي

كان لليهود وجود في أفغانستان منذ العصور القديمة وحتى عام 2021. [ 38 ] توجد سجلات لمراسلات دينية تُثبت وجود اليهود في كابول منذ القرن الثامن، مع أنه يُعتقد أنهم كانوا موجودين قبل ذلك بقرون أو حتى آلاف السنين. [ 39 ] [ 40 ] دوّن الجغرافي العربي محمد الإدريسي، في القرن الثاني عشر، ملاحظاته عن حي يهودي في كابول. [ 41 ] في أوائل القرن التاسع عشر، أصبحت كابول وغيرها من المدن الأفغانية الرئيسية ملاذًا لليهود الفارين من الاضطهاد في إيران المجاورة. [ 42 ]

حظي اليهود عموماً بتسامح كبير طوال معظم فترة وجودهم في أفغانستان، حتى صدور القوانين المعادية لليهود في سبعينيات القرن التاسع عشر. وقد مُنح اليهود فترة راحة في عهد الملك نادر شاه حتى اغتياله عام ١٩٣٣. أدى تأثير الدعاية النازية إلى تصاعد العنف ضد اليهود وعزل مجتمعاتهم في أحياء معزولة في كابول وهيرات . فرّ معظم يهود أفغانستان من البلاد أو تجمعوا في هذه المراكز الحضرية. [ ٤٢ ]

بعد قيام دولة إسرائيل ، طلب المجتمع اليهودي الإذن من الملك ظاهر شاه بالهجرة إليها. وكانت أفغانستان الدولة الوحيدة التي سمحت لسكانها اليهود بالهجرة إلى إسرائيل دون التخلي عن جنسيتهم. [ 39 ] غادر معظم من تبقى منهم، والبالغ عددهم حوالي 2000 شخص، بعد الغزو السوفيتي عام 1979. [ 38 ] [ 40 ]

في عام ١٩٩٢، كان يُعتقد أن هناك يهوديين فقط متبقيين في أفغانستان، وكلاهما يعيشان في كنيس يهودي في كابول. [ ٤٠ ] صودرت لفيفة التوراة الخاصة بالكنيس خلال فترة الإمارة الإسلامية الأولى . كان يُعتقد، وفقًا لتقارير واسعة الانتشار، أن زبولون سيمونتوف هو آخر يهودي في أفغانستان، إلى أن فرّت توفا مرادي بعده بأشهر مع أحفادها. عاشت مرادي، التي آوت حاخامًا في منزلها طوال فترة الإمارة الإسلامية الأولى، في مراد خانة بكابول لعقود. ورغم زواجها من رجل مسلم في طفولتها، إلا أنها كانت تحضر الكنيس سرًا وتحاول تعليم أطفالها الصلوات العبرية التي تتذكرها من طفولتها. وبحلول مغادرتها في نوفمبر ٢٠٢١، يُعتقد أنه لم يعد هناك أي يهودي في أفغانستان. [ ٣٨ ]

الأسلمة والغزو المغولي

خريطة توضح أسماء المناطق خلال القرن السابع.

وصل الفتح الإسلامي إلى أفغانستان الحالية عام 642  ميلادي، في وقت كانت فيه كابول مدينة مستقلة. [ 43 ] وحتى ذلك الحين، كانت كابول تُعتبر سياسيًا وثقافيًا جزءًا من العالم الهندي. [ 44 ] وقد بُذلت عدة محاولات فاشلة لأسلمة المنطقة. في إحداها، وصل عبد الرحمن بن سمارة إلى كابول قادمًا من زرنج في أواخر القرن السابع الميلادي، وأسلم 12 ألفًا من سكانها قبل أن يغادر المدينة. وظل المسلمون أقلية حتى فتح يعقوب بن ليث الصفار الزرنجي كابول عام 870 من الشاهيين الهندوس ، وأسس أول سلالة إسلامية في المنطقة. وذُكر أن حكام كابول كانوا مسلمين ، بينما كان غير المسلمين يعيشون في جوارهم. وقد وصفها الرحالة والجغرافي الإيراني أستخري عام 921:

تضم كابول قلعة مشهورة بقوتها، لا يمكن الوصول إليها إلا عبر طريق واحد. يوجد فيها مسلمون ، وفيها مدينة يسكنها كفار من الهند . [ 45 ]

على مدى القرون اللاحقة، تعاقبت على حكم المدينة كل من السامانيين والغزنويين والغوريين والخوارزمشاهيين والقرغيد والخلجيين . وفي القرن الثالث عشر، ألحق الغزاة المغول دمارًا هائلًا بالمنطقة. وتشير التقارير إلى وقوع مذبحة في باميان المجاورة في تلك الفترة، حيث أبادت القوات المغولية سكان الوادي بأكمله انتقامًا لمقتل حفيد جنكيز خان. ونتيجة لذلك، فرّ العديد من سكان أفغانستان جنوبًا نحو شبه القارة الهندية، حيث أسس بعضهم سلالات حاكمة في دلهي . وكانت خانية الجغطاي والكارتيد تابعتين للإيلخانية حتى تفكك الأخيرة عام ١٣٣٥ .

في أعقاب عهد سلالة الخلجي عام 1333، زار العالم المغربي الشهير ابن بطوطة كابول وكتب:

سافرنا إلى كابول، التي كانت في السابق مدينة واسعة، ويشغل موقعها الآن قرية تسكنها قبيلة من الفرس تُدعى الأفغان. يسيطرون على الجبال والممرات الضيقة ويتمتعون بقوة كبيرة، ومعظمهم من قطاع الطرق. يُطلق على جبلهم الرئيسي اسم كوه سليمان . [ 46 ]

العصر التيموري والمغولي

همايون مع والده بابر ، إمبراطور الإمبراطورية المغولية
لوحة قديمة تُظهر سور كابول العظيم

في القرن الرابع عشر، أصبحت كابول مركزًا تجاريًا رئيسيًا في عهد مملكة تيمورلنك . وفي عام 1504، سقطت المدينة في يد بابر من الشمال ، واتخذها مقرًا له، لتصبح لاحقًا إحدى المدن الرئيسية في إمبراطوريته المغولية . وفي عام 1525، وصف بابر كابولستان في مذكراته قائلًا:

تضم منطقة كابول العديد من القبائل المختلفة ؛ ففي وديانها وسهولها يسكن الأتراك وأفراد القبائل والعرب ؛ وفي مدينتها وفي العديد من قراها يسكن السارت ؛ وفي المناطق والقرى الأخرى تسكن قبائل الباشاي والباراجي والطاجيك والبيركي والأفغان . وفي الجبال الغربية تسكن قبائل الهزارة والنكديري ، ويتحدث بعضهم اللغة المغولية . وفي الجبال الشمالية الشرقية تقع مناطق الكفار ، مثل كيتور وجبريك . وإلى الجنوب تقع مناطق القبائل الأفغانية . [ 47 ]

كتب ميرزا ​​محمد حيدر دوغلات ، الشاعر الهندي الذي زار كابول في ذلك الوقت: "تناولوا الطعام والشراب في كابول: إنها جبل وصحراء ومدينة ونهر وكل شيء آخر". من هنا انطلق بابر في غزوه عام 1526 للهندستان، التي كانت تحت حكم سلالة لودي الأفغانية ، وامتدت غزواته شرق نهر السند في ما يُعرف اليوم بباكستان . أحب بابر كابول لأنه عاش فيها عشرين عامًا، ولأن أهلها كانوا أوفياء له، فضلًا عن مناخها الذي اعتاد عليه. وقد تحققت أمنيته أخيرًا بأن يُدفن في كابول. يحمل نقش قبره البيتين الفارسيين الشهيرين اللذين يقولان:

إن "الرحلة الفردية" هي كل شيء وكله وكله

الترجمة الصوتية:

أجار فردوس روي زامين أست، هامين أست، أو هامين أست، أو هامين أست.

(إذا كانت هناك جنة على الأرض، فهي هذه، وهي هذه، وهي هذه!) [ 48 ]

بقيت كابول تحت سيطرة المغول طوال المئتي عام التالية. [ 49 ] ورغم أن نفوذ المغول تركز في شبه القارة الهندية ، إلا أن كابول احتفظت بأهميتها كمدينة حدودية للإمبراطورية؛ فقد وصفها أبو الفضل ، مؤرخ الإمبراطور أكبر ، بأنها إحدى بوابتي الهندستان (والأخرى هي قندهار ). [ 50 ] وكجزء من الإصلاحات الإدارية في عهد أكبر، أصبحت المدينة عاصمةً لإقليم كابول ساباه ، الذي سُمي تيمناً بالمغول . [ 51 ] وفي ظل الحكم المغولي، أصبحت كابول مركزاً حضرياً مزدهراً، يزخر بالأسواق الشعبية مثل سوق شار تشاتا الذي لم يعد موجوداً . [ 49 ] ولأول مرة في تاريخها، عملت كابول كمركز لسك العملة، حيث أنتجت عملات ذهبية وفضية مغولية حتى عهد عالمكير الثاني . [ 52 ] كما كانت قاعدة عسكرية لحملات شاه جهان في بلخ وبدخشان . كانت كابول أيضًا ملاذًا ترفيهيًا للمغول، الذين مارسوا الصيد فيها وأنشأوا العديد من الحدائق. لم يبقَ من معظم إسهامات المغول المعمارية في المدينة (مثل الحدائق والتحصينات والمساجد). [ 49 ] [ 53 ] خلال تلك الفترة، بلغ عدد سكانها حوالي 60,000 نسمة. [ 14 ]

في عهد أباطرة المغول اللاحقين ، أُهملت كابول. [ 49 ] فقدت الإمبراطورية المدينة عندما استولى عليها نادر شاه عام 1738 ، والذي كان في طريقه لغزو شبه القارة الهندية . [ 52 ]

سلالات دوراني وباراكزاي

شاه شجاع دوراني ، آخر ملوك دوراني ، جالساً في بلاطه داخل بالا حصار
قصر تشيهيل سوتون (المعروف أيضًا باسم "هنداكي")، وهو أحد القصور العديدة التي بناها الأمير في القرن التاسع عشر

بعد تسع سنوات من غزو نادر شاه وقواته للمدينة واحتلالها كجزء من أقصى شرق إمبراطوريته، اغتيل على يد ضباطه، مما أدى إلى تفككها السريع. وفي عام 1747، فرض أحمد شاه دوراني ، قائد 4000 من الأفغان العبدلي ، حكم البشتون ووسع إمبراطوريته الأفغانية الجديدة . وشكّل وصوله إلى السلطة بداية أفغانستان. وبحلول ذلك الوقت، فقدت كابول مكانتها كمدينة رئيسية، وانخفض عدد سكانها إلى 10000 نسمة. [ 54 ] وتجدد الاهتمام بالمدينة عندما ورث تيمور شاه دوراني ، ابن أحمد شاه، السلطة، ونقل عاصمة إمبراطورية دوراني من قندهار إلى كابول عام 1776. [ 3 ] [ 49 ] وشهدت كابول تطورًا حضريًا كبيرًا خلال عهدي تيمور شاه وخليفته زمان شاه . شُيِّدت العديد من المباني الدينية والعامة، وشُجِّعت جماعات متنوعة من الصوفيين والفقهاء والعائلات الأدبية على الاستقرار في المدينة من خلال منح الأراضي والمساعدات المالية. [ 55 ] [ 49 ] وكان أول زائر لكابول من أوروبا هو الإنجليزي جورج فورستر ، الذي وصف كابول في القرن الثامن عشر بأنها "أفضل وأنظف مدينة في آسيا". [ 56 ]

في عام 1826، ادعى دوست محمد خان أحقيته بالمملكة ، لكن في عام 1839، أُعيد تنصيب شاه شجاع دوراني بمساعدة الإمبراطورية البريطانية خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الأولى . وفي عام 1841، أسفرت انتفاضة محلية عن مقتل المقيم البريطاني وخسارة البعثة في كابول، ثم انسحاب القوات البريطانية من كابول إلى جلال آباد عام 1842، حيث قُتل 4500 جندي بريطاني نظامي و14000 مدني على يد رجال القبائل الأفغانية. وفي عام 1842، عاد البريطانيون إلى كابول، ودمروا السوق الرئيسي للمدينة انتقامًا خلال حملة كابول (1842) قبل عودتهم إلى الهند البريطانية (باكستان حاليًا). وتولى أكبر خان العرش من عام 1842 إلى عام 1845، وخلفه دوست محمد خان. [ 57 ]

نقش لكابول بريشة فنان إيطالي، 1885

اندلعت الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية عام 1879 عندما كانت كابول تحت حكم شير علي خان ، إذ رفض الملك الأفغاني في البداية استقبال البعثات الدبلوماسية البريطانية، ولاحقًا، تعرض المقيمون البريطانيون لمذبحة أخرى. وخلال الحرب، دُمرت بالا حصار جزئيًا جراء حريق وانفجار. [ 58 ]

القرن العشرين

في كابول، وهي مدينة سوق راسخة ، تطورت صناعات الجلود والنسيج بحلول عام 1916. [ 59 ] تركزت غالبية السكان على الجانب الجنوبي من النهر.

شهدت المدينة تحديثًا شاملًا خلال عهد الملك حبيب الله خان ، حيث تم إدخال الكهرباء والهاتف والبريد. [ 60 ] تأسست أول مدرسة ثانوية حديثة، وهي مدرسة حبيبية ، عام 1903. وفي عام 1919، بعد الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة ، أعلن الملك أمان الله خان استقلال أفغانستان في الشؤون الخارجية من مسجد عيدجاه في كابول. كان أمان الله إصلاحيًا، وكان لديه خطة لبناء عاصمة جديدة على أرض تبعد 6  كيلومترات عن كابول. هذه المنطقة، التي سُميت دار الأمان ، ضمت قصر دار الأمان الشهير ، حيث أقام لاحقًا. تأسست العديد من المؤسسات التعليمية في كابول خلال عشرينيات القرن العشرين. في عام 1929، غادر الملك أمان الله كابول بعد انتفاضة محلية دبرها حبيب الله كلاكاني ، لكنه سُجن وأُعدم بعد تسعة أشهر من توليه السلطة على يد الملك نادر خان . بعد ثلاث سنوات، في عام 1933، اغتيل الملك الجديد خلال حفل توزيع جوائز في إحدى مدارس كابول. وخلفه ابنه ظاهر شاه ، البالغ من العمر 19 عامًا ، والذي أصبح آخر ملوك أفغانستان . وعلى عكس أمان الله خان، لم يكن لدى نادر خان وظاهر شاه أي خطط لإنشاء عاصمة جديدة، ولذلك بقيت كابول مقرًا للحكومة .

قصر ديلكوشا، الذي بُني على الطراز الأوروبي في أوائل القرن العشرين

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، ساهمت فرنسا وألمانيا في تنمية البلاد، وأنشأتا مدارس ثانوية ومعاهد في العاصمة، موفرتين التعليم لأبناء العائلات المرموقة في المدينة. [ 61 ] افتُتحت جامعة كابول عام 1932، وبحلول ستينيات القرن العشرين، كان معظم المعلمين من الأفغان الحاصلين على تعليم غربي [ 62 ] ، وكان معظم المحاضرين في الجامعة يحملون شهادات من جامعات غربية. [ 62 ]

كانت خدمة السكك الحديدية الوحيدة في كابول، وهي ترام كابول-دار الأمان ، تعمل لمدة ست سنوات من عام 1923 إلى عام 1929. [ 63 ] عندما تولى ظاهر شاه السلطة عام 1933، كانت كابول تمتلك 10 كيلومترات فقط من خطوط السكك الحديدية، وكانت البلاد تفتقر إلى شبكات التلغراف والهاتف والطرق الداخلية. لجأ ظاهر إلى اليابانيين والألمان والإيطاليين طلبًا للمساعدة في تطوير شبكة نقل واتصالات حديثة. [ 64 ] وفر برج إذاعي بناه الألمان في كابول عام 1937 الاتصالات مع القرى النائية. [ 65 ] تم إنشاء بنك وطني وتكتلات حكومية لتمكين التحديث الاقتصادي. [ 66 ] بُنيت مصانع النسيج ومحطات توليد الطاقة ومصانع السجاد والأثاث في كابول، مما وفر البنية التحتية والتصنيعية التي كانت في أمس الحاجة إليها. [ 66 ]  

ضفة النهر في وسط كابول في ستينيات القرن العشرين

خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، تسارعت وتيرة التوسع الحضري ، وزادت مساحة المناطق المبنية  إلى 68 كيلومترًا مربعًا بحلول عام 1962، أي ما يقارب أربعة عشر ضعفًا منذ عام 1925. [ 59 ] افتُتح فندق سيرينا عام 1945 كأول فندق فاخر على الطراز الغربي. وفي خمسينيات القرن العشرين، في عهد رئيس الوزراء محمد داود خان ، ازداد الاستثمار الأجنبي والتنمية. وفي عام 1955، قدّم الاتحاد السوفيتي قرضًا بقيمة 100 مليون دولار أمريكي لأفغانستان، موّل من خلاله النقل العام، والمطارات، ومصنعًا للأسمنت، ومخبزًا آليًا، وطريقًا سريعًا بخمسة مسارات من كابول إلى الحدود السوفيتية، والسدود، بما في ذلك سد ممر سالانغ شمال كابول. [ 67 ] وخلال ستينيات القرن العشرين، بُنيت مجمعات سكنية صغيرة على الطراز السوفيتي ، تضم كل منها ستين مبنى. كما شيدت الحكومة العديد من مباني الوزارات على الطراز المعماري الوحشي . [ 68 ] في ستينيات القرن العشرين، شُيّد أول متجر لماركس آند سبنسر في آسيا الوسطى في المدينة. وافتُتحت حديقة حيوان كابول عام 1967، والتي كانت تُدار بمساعدة علماء حيوان ألمان زائرين . خلال هذه الفترة، شهدت كابول تجارب انفتاح، ولا سيما تخفيف القيود المفروضة على حرية التعبير والتجمع، مما أدى إلى ظهور النشاط الطلابي في العاصمة ومظاهرات من قِبل فصائل اشتراكية وماوية وليبرالية وإسلامية. [ 69 ]

الناس وحركة المرور في جزء من كابول، 1976

توافد الأجانب على كابول مع ازدهار قطاع السياحة في البلاد. ولمواكبة هذا الازدهار السياحي، تم افتتاح أماكن إقامة على الطراز الغربي في ستينيات القرن الماضي، أبرزها فندق سبينزار. [ 70 ] زار السياح الغربيون والأمريكيون واليابانيون معالم المدينة السياحية [ 71 ] ، بما في ذلك شارع الدجاج [ 72 ] والمتحف الوطني الذي يضم بعضًا من أروع القطع الأثرية الثقافية في آسيا. [ 73 ] وصفتها لونلي بلانيت بأنها "مصيدة سياحية" وشيكة في عام 1973. [ 74 ] زارها الباكستانيون لمشاهدة الأفلام الهندية الممنوعة في بلادهم. [ 70 ] لُقّبت كابول بباريس آسيا الوسطى . [ 1 ] [ 2 ] ووفقًا لجيه بروس أمستوتز ، دبلوماسي أمريكي في كابول:

[قبل انقلاب الماركسي عام 1978] كانت كابول مدينة جميلة [...] ورغم فقرها الاقتصادي، إلا أنها نجت من الأحياء الفقيرة البشعة المنتشرة في مدن آسيوية أخرى. وكان الأفغان أنفسهم شعبًا مهيبًا، رجالهم طوال القامة وواثقون من أنفسهم، ونساؤهم جذابات. [ 72 ]

حتى أواخر سبعينيات القرن العشرين، كانت كابول محطة على طريق الهيبيز الممتد من قندهار جنوب غرب البلاد باتجاه بيشاور . [ 75 ] اشتهرت المدينة ببيع الحشيش في الشوارع ، وأصبحت وجهة رئيسية للهيبيين الغربيين . [ 15 ]

الاحتلالات والحروب وحكم طالبان (1996-2001)

وسط كابول عام 1979؛ جسر بول خيشتي يعبر نهر كابول إلى المدينة القديمة على الضفة الجنوبية

في 28 أبريل 1978، اغتيل الرئيس داود ومعظم أفراد أسرته في القصر الرئاسي بكابول فيما عُرف بثورة ثور . واستولى الحزب الديمقراطي الشعبي الموالي للسوفيت بقيادة نور محمد تراكي على السلطة، وبدأ تدريجيًا في تطبيق الإصلاحات. [ 76 ] وتم تأميم الشركات الخاصة على الطريقة السوفيتية. [ 77 ] وجرى تعديل النظام التعليمي ليُصبح على النمط السوفيتي، حيث ركزت الدروس على تدريس اللغة الروسية والماركسية اللينينية ودراسة دول أخرى من دول الكتلة السوفيتية. [ 77 ]

وسط فوضى داخلية متزايدة وتصاعد حدة التوترات في الحرب الباردة، اختُطف السفير الأمريكي لدى أفغانستان، أدولف دوبس ، في طريقه إلى عمله في السفارة الأمريكية بكابول في 14 فبراير 1979، وقُتل خلال محاولة إنقاذ في فندق سيرينا. تضاربت التقارير حول هوية خاطفي دوبس والمطالب التي قُدّمت لإطلاق سراحه. كان عدد من كبار المسؤولين السوفيت متواجدين في بهو الفندق أثناء المواجهة مع الخاطفين الذين كانوا يحتجزون دوبس في الغرفة 117. [ 78 ] [ 79 ] شنت الشرطة الأفغانية، بناءً على نصيحة مستشارين سوفييت ورغم اعتراضات المسؤولين الأمريكيين، محاولة إنقاذ، أُطلق خلالها النار على دوبس في رأسه من مسافة ست بوصات، ما أدى إلى مقتله. [ 80 ] ولا تزال العديد من التساؤلات حول هذه الجريمة دون إجابة.

في 24 ديسمبر 1979، غزا الاتحاد السوفيتي أفغانستان، وفرضت القوات المسلحة السوفيتية سيطرةً واسعةً على كابول . في باكستان، دعا المدير العام لجهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI) ، أختر عبد الرحمن ، إلى فكرة عملية سرية في أفغانستان عبر تسليح المتطرفين الإسلاميين الذين شكلوا المجاهدين. [ 81 ] وقد سُمع الجنرال عبد الرحمن وهو يردد بصوت عالٍ: " يجب أن تحترق كابول! يجب أن تحترق كابول! "، [ 82 ] وكان قد تبنى فكرة الحرب بالوكالة في أفغانستان. [ 81 ] وقد أذن الرئيس الباكستاني ضياء الحق بهذه العملية تحت قيادة الجنرال عبد الرحمن، والتي دُمجت لاحقًا مع عملية الإعصار ، وهو برنامج ممول من الولايات المتحدة وتنفذه وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) .

قصر تاج بك عام 1987، مقر قيادة الجيش السوفيتي خلال الحرب السوفيتية الأفغانية

حوّل السوفييت مدينة كابول إلى مركز قيادتهم خلال الحرب السوفيتية الأفغانية ، وبينما كان القتال يدور في معظمه في الريف، كانت كابول تعاني من اضطرابات واسعة النطاق. انتشرت الجرائم السياسية وهجمات حرب العصابات على الأهداف العسكرية والحكومية، وأصبح دويّ إطلاق النار مألوفًا في الليل على أطراف المدينة. اختُطف أو اغتيل عدد كبير من أعضاء الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني والقوات السوفيتية، أحيانًا في وضح النهار، في أعمال إرهابية ارتكبها مدنيون وميليشيات مناهضة للنظام، بالإضافة إلى عناصر من جماعة خلق . بحلول يوليو/تموز 1980، كان يُغتال ما يصل إلى اثني عشر عضوًا من الحزب يوميًا، وتوقف الجيش السوفيتي عن تسيير دوريات في المدينة في يناير/كانون الثاني 1981. اندلعت انتفاضة كبرى ضد الوجود السوفيتي في كابول في فبراير/شباط 1980 فيما يُعرف بانتفاضة الأكواخ الثلاثة . وأدت هذه الانتفاضة إلى فرض حظر تجول ليلي في المدينة استمر لمدة سبع سنوات. [ 83 ] كما تعرضت السفارة السوفيتية لهجوم بالأسلحة النارية أربع مرات في السنوات الخمس الأولى من الحرب. قال مراسل غربي، عاد إلى كابول في ديسمبر/كانون الأول 1983 بعد عام، إن المدينة "تحولت إلى حصن مكتظ بالأسلحة". [ 84 ] في المقابل، علّق الدبلوماسي الأمريكي تشارلز دنبار في العام نفسه بأن وجود القوات السوفيتية كان "متواضعًا بشكلٍ مثير للدهشة"، [ 85 ] ورأى كاتب في مقال نُشر عام 1983 في مجلة "نشرة علماء الذرة " أن الجنود السوفيت كانوا يتمتعون بجو "ودود". [ 86 ]

ارتفع عدد سكان المدينة من حوالي 500 ألف نسمة عام 1978 إلى 1.5  مليون نسمة عام 1988. [ 87 ] وكان معظم هؤلاء النازحين من اللاجئين الداخليين الذين فروا من مناطق أخرى في البلاد بحثًا عن الأمان في كابول. وخلال هذه الفترة، شكلت النساء 40% من القوى العاملة. [ 88 ] وكان الرجال والنساء السوفييت منتشرين بكثرة في شوارع التسوق بالمدينة، نظرًا لتوافر المنتجات الغربية بكثرة. [ 85 ] وسكن معظم المدنيين السوفييت (الذين تراوح عددهم بين 8000 و10000) في مجمع ميكرورايون السكني الواقع شمال شرق المدينة، والذي بُني على الطراز السوفييتي، وكان محاطًا بالأسلاك الشائكة والدبابات المسلحة. وكانوا يتعرضون أحيانًا للإساءة من المدنيين المناهضين للسوفييت في الشوارع. [ 89 ] تمكن المجاهدون من شن هجمات على المدينة عدة مرات - ففي 9 أكتوبر 1987، أسفر انفجار سيارة مفخخة زرعتها جماعة من المجاهدين عن مقتل 27 شخصًا، وفي 27 أبريل 1988، خلال احتفالات الذكرى العاشرة لثورة ثور، أسفر انفجار شاحنة مفخخة عن مقتل ستة أشخاص. [ 90 ]

جادة مايواند في كابول عام 1993، تُظهر الدمار الذي أحدثته الحرب الأهلية .

بعد سقوط حكومة محمد نجيب الله [ 91 ] في أبريل/نيسان 1992، دخلت فصائل مختلفة من المجاهدين المدينة وشكّلت حكومة بموجب اتفاقيات بيشاور ، لكن حزب قلب الدين حكمتيار رفض التوقيع على الاتفاقيات وبدأ قصف المدينة للاستيلاء على السلطة، مما سرعان ما تصاعد إلى صراع شامل. شكّل هذا بداية حقبة مظلمة في تاريخ المدينة، حيث قُتل ما لا يقل عن 30 ألف مدني في فترة عُرفت محلياً باسم "حروب كابول". [ 92 ] وبحلول عام 1996، كان حوالي 80% من المدينة قد دُمّر بالكامل. [ 93 ] [ 94 ] وكانت المدينة القديمة والمناطق الغربية من بين أكثر المناطق تضرراً. وذكر محلل في صحيفة نيويورك تايمز عام 1996 أن المدينة كانت أكثر تضرراً من سراييفو ، التي تضررت بشكل مماثل خلال حرب البوسنة في ذلك الوقت. [ 95 ]

عانت المدينة بشدة جراء حملة قصف بين ميليشيات متنافسة، اشتدت حدتها خلال صيف عام ١٩٩٢. وموقعها الجغرافي في وادٍ ضيق جعلها هدفًا سهلًا للصواريخ التي أطلقتها الميليشيات المتمركزة في الجبال المحيطة. [ ٩٦ ] وفي غضون عامين، دُمّرت معظم البنية التحتية، ونزح عدد كبير من السكان إلى الريف أو إلى الخارج، وانقطعت الكهرباء والمياه تمامًا. وفي أواخر عام ١٩٩٤، توقف قصف العاصمة مؤقتًا. [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] واتخذت هذه القوات خطوات لإعادة فرض القانون والنظام. وعادت المحاكم إلى العمل، وأدانت أفرادًا من داخل القوات الحكومية ارتكبوا جرائم. [ ١٠٠ ] وفي ٢٧ سبتمبر ١٩٩٦، سيطرت ميليشيا طالبان المتشددة على كابول وأسست إمارة أفغانستان الإسلامية . فرضوا شكلاً متشدداً من الشريعة الإسلامية، وقيدوا عمل المرأة وتعليمها، [ 101 ] وأجروا عمليات بتر للأطراف ضد اللصوص العاديين، وكانت فرق الاغتيال التابعة لـ"وزارة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر" سيئة السمعة تراقب عمليات الضرب العلني للناس. [ 101 ]

القرن الحادي والعشرون

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، سيطر التحالف الشمالي على كابول بعد أن تخلى طالبان عن المدينة عقب الغزو الأمريكي . وبعد شهر، بدأت حكومة جديدة بالتشكل برئاسة حامد كرزاي . ونُشرت قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) بقيادة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في أفغانستان، وعاد العديد من الأفغان المغتربين إلى بلادهم. وارتفع عدد سكان كابول من حوالي 500 ألف نسمة عام 2001 إلى أكثر من 3 ملايين نسمة. وأُعيد فتح السفارات الأجنبية . وفي عام 2008، بدأت مسؤولية الأمن تنتقل من الناتو إلى القوات الأفغانية. [ 102 ] في عام 2001، بدأت أعمال إعادة الإعمار [ 103 ] ، وأُعيد بناء أو ترميم العديد من معالم المدينة المتضررة، بما في ذلك حدائق بابور في عام 2005، [ 104 ] وقوس باجمان ، وبرج ساعة جسر محمود خان في عام 2013 ، [ 105 ] وقصر تاج بك في عام 2021. [ 106 ] وساهمت جهود المجتمع المحلي في ترميم المنازل والمساكن. [ 107 ] 

مشهد من الشارع

مع ازدياد عدد السكان، شهدت المدينة تحضرًا سريعًا، ونشأت العديد من الأحياء العشوائية. [ 108 ] وبعد أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، شُيِّدت مجمعات سكنية حديثة عديدة، كثير منها مُسوَّر ومؤمَّن، لتلبية احتياجات الطبقة المتوسطة الأفغانية المتنامية . [ 109 ] وشملت هذه المجمعات مدينة آريا (في المنطقة 10) والمدينة الذهبية (في المنطقة 8). [ 110 ] [ 111 ] كما شُيِّدت مجمعات سكنية خارج المدينة، مثل بلدة أميد سبز (في المنطقة 13)، وبلدة قصبة/خواجة رواش (في المنطقة 15)، وبلدة سيد جمال الدين (في المنطقة 12). [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

أُنشئت "منطقة خضراء" شديدة الحراسة في وسط المدينة. [ 115 ] وفي عام 2010، تم تشغيل سلسلة من نقاط التفتيش المحروسة تُعرف باسم " حلقة الصلب" . وانتشرت جدران خرسانية مضادة للانفجارات في جميع أنحاء كابول خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 116 ]

استمرت المدينة في التطور رغم الهجمات الإرهابية المتكررة، التي شنّها في الغالب مسلحو طالبان ، وكانت كابول خامس أسرع المدن نموًا في العالم عام 2012. [ 117 ] [ 118 ] وحتى أغسطس/آب 2021، كانت قوات الأمن الوطني الأفغانية مسؤولة عن الأمن داخل المدينة ومحيطها. وشهدت كابول بشكل دوري تفجيرات دامية، نفّذتها في الغالب حركة طالبان وجناحها شبكة حقاني . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وكان موظفو الحكومة والجنود والمدنيون العاديون أهدافًا للهجمات. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] ووصفت الحكومة الأفغانية أفعال الإرهابيين بأنها جرائم حرب . وكان الهجوم الأكثر دموية هو تفجير شاحنة مفخخة في مايو/أيار 2017. [ 128 ] واستهدف تفجير مدرسة كابول عام 2021 مدرسة للبنات في دشت برشي . [ 129 ]

سقطت المدينة خلال هجوم طالبان في 15 أغسطس/آب 2021. وشهدت المدينة والبلاد، تحت حكم طالبان، هدوءًا نسبيًا، [ 130 ] على الرغم من استمرار هجمات تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) في المنطقة . [ 131 ] وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول 2025، وقعت غارة جوية بطائرة مسيرة في منطقة تيماني بكابول، أسفرت عن مقتل وإصابة عدد من المدنيين. [ 132 ] [ 133 ] وقد أشعل هذا الهجوم فتيل الصراع الأفغاني الباكستاني عام 2025 .

الجغرافيا

منظر لبعض الجبال المحيطة بكابول

تقع كابول على ارتفاع 1791 مترًا (5876 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في وادٍ ضيق شرق أفغانستان، محصورة بين جبال هندوكوش على ضفاف نهر كابول . وإلى الجنوب مباشرة من المدينة القديمة تقع أسوارها القديمة وجبل شير دروازة، وخلفه مقبرة شهداء صالحين . وإلى الشرق قليلًا تقع قلعة بالا حصار القديمة ، وخلفها بحيرة حشمت خان .  

تضم كابول بعض الجبال (التي تُسمى "كوه" باللغة الدارية و " غار " باللغة البشتوية): خير خانة شمالي، وخوجة رواش، وشاهي باران تي، وتشيهيل ستون، وقروق، وخوجة رزاق، وشير دروازة. كما يوجد جبلان يقعان بين المناطق الحضرية غربًا: كوه أسامي (المعروف محليًا باسم تل التلفزيون ) وعلي آباد. أما التلال داخل المدينة (التي تُسمى "تابا" باللغة الدارية و "غونداي" باللغة البشتوية) فتشمل باغ بالا ، وبيبي ماهرو ، ومارانجان ، وغيرها الكثير.

يتدفق نهر لوغار إلى كابول من الجنوب، ويلتقي بنهر كابول ليس بعيدًا عن مركز المدينة.

تبلغ مساحة المدينة 1049 كيلومترًا مربعًا (405 ميلًا مربعًا ) ، مما يجعلها أكبر مدينة في البلاد بفارق كبير. [ 5 ] أقرب العواصم الأجنبية إليها ، من حيث المسافة الجوية، هي إسلام آباد ، ودوشانبي ، وطشقند ، ونيودلهي ، وبيشكيك . تقع كابول على مسافة متساوية تقريبًا بين إسطنبول (غرب آسيا) وهانوي (شرق آسيا).   

مناخ

تتمتع كابول بمناخ قاري بارد شبه جاف ( BSk )، حيث يتركز هطول الأمطار في فصلي الشتاء (ويتساقط معظمه على شكل ثلج ) والربيع. يتميز الصيف بانخفاض الرطوبة ، مما يخفف من حدة الحرارة. أما الخريف، فيتميز بدفء الظهيرة وبرودة شديدة في المساء. يُعد الشتاء باردًا جدًا وفقًا لمعايير جنوب آسيا ، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير -2.3 درجة مئوية (27.9 درجة فهرنهايت) ، ويعود ذلك أساسًا إلى ارتفاع المدينة عن سطح البحر. يُعد الربيع أكثر فصول السنة مطرًا. تسود الأجواء المشمسة على مدار العام، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 12.1 درجة مئوية (53.8 درجة فهرنهايت) فقط ، وهو أقل بكثير من متوسط ​​درجة الحرارة في المدن الكبرى الأخرى في أفغانستان.    

بيانات المناخ لكابول (1956-1983)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.8 (65.8)18.4 (65.1)26.7 (80.1)29.4 (84.9)33.5 (92.3)37.7 (99.9)40.5 (104.9)41.0 (105.8)35.1 (95.2)31.6 (88.9)24.4 (75.9)20.4 (68.7)41.0 (105.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.5 (40.1)5.5 (41.9)12.5 (54.5)19.2 (66.6)24.4 (75.9)30.2 (86.4)32.1 (89.8)32.0 (89.6)28.5 (83.3)22.4 (72.3)15.0 (59.0)8.3 (46.9)19.5 (67.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.3 (27.9)-0.7 (30.7)6.3 (43.3)12.8 (55.0)17.3 (63.1)22.8 (73.0)25.0 (77.0)24.1 (75.4)19.7 (67.5)13.1 (55.6)5.9 (42.6)0.6 (33.1)12.1 (53.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-7.1 (19.2)-5.7 (21.7)0.7 (33.3)6.0 (42.8)8.8 (47.8)12.4 (54.3)15.3 (59.5)14.3 (57.7)9.4 (48.9)3.9 (39.0)-1.2 (29.8)-4.7 (23.5)4.3 (39.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-25.5 (-13.9)-24.8 (-12.6)-12.6 (9.3)-2.1 (28.2)0.4 (32.7)3.1 (37.6)7.5 (45.5)6.0 (42.8)1.0 (33.8)-3.0 (26.6)-9.4 (15.1)-18.9 (-2.0)-25.5 (-13.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)34.3 (1.35)60.1 (2.37)67.9 (2.67)71.9 (2.83)23.4 (0.92)1.0 (0.04)6.2 (0.24)1.6 (0.06)1.7 (0.07)3.7 (0.15)18.6 (0.73)21.6 (0.85)312.0 (12.28)
متوسط ​​الأيام الممطرة2310118121124348
أيام ثلجية متوسطة76300000000420
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)68706561483637383942526352
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية177.2178.6204.5232.5310.3353.4356.8339.7303.9282.6253.2182.43175.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 134 ] [ 135 ]

بنيان

طراز الباروك الإيطالي في شاه دو شمشيرا

تعكس التصاميم المعمارية المتنوعة في كابول الروابط المختلفة التي تربطها بالإمبراطوريات والحضارات، لا سيما كونها تقع على طريق التجارة القديم الذي يربط الهند والصين ببلاد فارس والغرب. [ 136 ]

يُرجّح أن مئذنة تشاكاري البوذية بُنيت في العصر الكوشاني ، وتحمل آثارًا من الفن اليوناني البختري وفن غاندارا . وتزدان المئذنة بالصليب المعقوف البوذي ، وتجمع بين خصائص الماهايانا والثيرافادا . بعد الفتح الإسلامي، شهدت منطقة كابول عصرًا جديدًا من الإبداع المعماري. وتُعدّ حدائق بابر ربما أفضل مثال محفوظ على العمارة الإسلامية والمغولية . وقد شيّد الإمبراطور بابر أيضًا سبع حدائق كبيرة أخرى في كابول في ذلك الوقت. وتعكس حدائق بابر الحالية أيضًا العمارة الأفغانية التقليدية من خلال النقوش الخشبية، والجص المضغوط، والزخارف الحجرية، وغيرها من السمات المعمارية. ومن الأمثلة الرائعة الأخرى على عصر بابر مسجد عيدجاه ، الذي بُني باستخدام أحجار من البنجاب والسند ، وتصاميم فارسية. [ 136 ]

ضريح تيمور شاه دوراني (أعيد بناؤه في أوائل القرن التاسع عشر)
المساكن التقليدية على التلال
وزارة المالية ومطعم خيبر (1966)
بنك باشتاني وبرج كابول ذو الطراز الوحشي
مساكن شارع أندارابي على ضفة النهر

أدى صعود أحمد شاه دوراني إلى حكم أفغانستان إلى تغييرات في كابول والبلاد، حيث برز مجتمع أكثر انطواءً على نفسه وحرصًا على حماية مصالحه، مما انعكس في العمارة التي لم تكن تميز بين الأغنياء والفقراء. ويُعد ضريح تيمور شاه دوراني مثالًا آخر على التصميم الإسلامي، بُني على شكل مثمن الأضلاع. ويتبع هذا الضريح تقاليد آسيا الوسطى في استخدام الطوب المزخرف، إلى جانب مظهره البسيط. [ 136 ] بعد الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية ، أدخل الأمير عبد الرحمن خان الأنماط الأوروبية لأول مرة. صُمم قصر باغ بالا على طراز يجمع بين الطراز المغولي والبريطاني الهندي، وهو أول تغيير جوهري عن الطرازين الأفغاني والإسلامي التقليديين. ومع ذلك، ظلت القصور تُبنى مع الحفاظ على الطابع الإسلامي لآسيا الوسطى. وشُيدت العديد من المباني الفخمة خلال تلك الفترة، إلى جانب حدائق واسعة. وكان قصر ديلكوشا داخل الأرج أول قصر صممه مهندس معماري بريطاني. [ 136 ] كما أن برج الساعة الملحق به ، والذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1911 ، كان أيضًا من تصميم بريطاني. [ 137 ]

كانت المنازل في كابول خلال تلك الفترة تتألف عموماً من مجمعات مسورة، مبنية حول أفنية، ولها ممرات ضيقة تؤدي إلى أماكن مختلفة. [ 138 ]

في عشرينيات القرن العشرين، تأثرت الأنماط المعمارية الجديدة بشدة بالأساليب المعمارية الأوروبية نتيجة لزيارات الملك أمان الله خان إلى أوروبا، وخاصة برلين وباريس . ويُعد قصر دار الأمان أشهر مثال على التصميم الغربي الحديث. بُني مسجد شاه دو شمشيرة بأسلوب غير مألوف للمساجد، حيث جمع بين الطراز الباروكي الغربي والإيطالي . كما استُلهم تصميم طاق ظفر في باجمان ومعالم أخرى هناك من التصاميم الأوروبية. [ 136 ] وأصبحت المنازل أكثر انفتاحًا، مع تقليل عدد الجدران. [ 138 ] وفي وقت لاحق من القرن، شقت العديد من التصاميم المستوحاة من الحقبة السوفيتية طريقها إلى كابول. وكان أبرزها الأحياء الصغيرة المتنوعة التي بُنيت في المدينة في ستينيات القرن العشرين وما بعدها. وظهر نمط مختلف من الطراز الحديث في فندق إنتركونتيننتال كابول وفندق سيرينا . [ 136 ]

في القرن الحادي والعشرين، شاعت التصاميم الحديثة القائمة على الواجهات الزجاجية. ومن أمثلة هذا الطراز الغربي الحديث: مركز مدينة كابول ، وممشى مدينة كابول، ومركز كابول للأعمال، ومجمع ماجد التجاري، وبرج عظيم. أما مبنى الجمعية الوطنية ، الذي شيدته الحكومة الهندية، فيضم عناصر من العمارة المغولية الإسلامية الحديثة ، ويُعتبر صاحب أكبر قبة في آسيا. وتمثل نقوشه وشرفته الكبيرة أشكالًا معمارية أفغانية تقليدية. [ 136 ] ويتبع مبنى وزارة الدفاع الجديد تصاميم تقليدية وإسلامية وغربية مستوحاة من البنتاغون . ويظهر مزيج آخر من هذه التصاميم في قلعة باجمان هيل . [ 136 ] وشهدت هذه الفترة تزايدًا ملحوظًا في عدد ناطحات السحاب، حيث أصبح برج كابول مركز في عام 2020 أول برج في المدينة يتجاوز ارتفاعه حاجز 100 متر (330 قدمًا). [ 139 ] وقد أدت طفرة البناء التي شهدتها المدينة خلال العقد الثاني من الألفية الثانية، والتي تميزت بناطحات السحاب الحديثة ، إلى تغيير جذري في أفق المدينة. [ 138 ] في السنوات الأخيرة، أصبحت كابول أكثر تطبيقاً للعمارة التركية .  

بيئة

سد قرغا

يتدفق نهر باجمان من باجمان باتجاه المصب ، ويلتقي بنهر كابول بالقرب من حديقة حيوان كابول وحديقة بابور . ثم يجري نهر كابول عبر قلب المدينة، قاسمًا الأسواق المركزية. وتوجد عدة جسور ( بول ) تعبر النهرين، أهمها جسر الشركة، وجسر شاه دو شمشيرة، وجسر باغ أومومي، وجسر خيشتي، وجسر محمود. وبسبب تغير المناخ ، يجف النهر معظم أيام السنة منذ بداية القرن الحادي والعشرين، ولا يمتلئ إلا في فصلي الشتاء والربيع الأكثر مطرًا.

تقع بحيرة حشمت خان جنوب شرق المدينة القديمة. [ 140 ] وتُعدّ محطة استراحة بالغة الأهمية لآلاف الطيور التي تُهاجر بين شبه القارة الهندية وسيبيريا . وفي عام 2017، أعلنت الحكومة البحيرة منطقة محمية . [ 141 ] وقد رُصدت بعض أنواع الطيور النادرة في البحيرة، مثل النسر الإمبراطوري الشرقي والبجع الدلماسي . [ 142 ] أما بحيرة كابول الكبيرة الأخرى فتقع عند سد قرغا ، على بُعد حوالي 9 كيلومترات (5.6 ميل) شمال غرب مركز المدينة.  

لا يزال تلوث الهواء يُمثل مشكلة رئيسية في المدينة خلال فصل الشتاء، حيث يلجأ العديد من السكان إلى حرق الفحم وأنواع الوقود الرديئة. [ 143 ] كما تُعاني بعض أجزاء المدينة من نقص المياه، [ 144 ] ويجري العمل على معالجة هذه المشكلة. [ 145 ] [ 146 ] وتعتمد المدينة بشكل أساسي على الآبار العميقة التي جفّ معظمها. [ 147 ] ويحصل حوالي 99% من سكان كابول على مياه شرب نظيفة . [ 148 ] ومن بين الشركات الكبرى التي تُوفر مياه الشرب المعبأة: ألوكوزاي، وآريا، [ 149 ] وكريستال، [ 150 ] ونوشاق، [ 151 ] وبامير، وغيرها. [ 152 ] ويبلغ السعر القياسي 10 أفغانيات للزجاجة سعة 500 مل (16.9 أونصة) و140 أفغانياً للوعاء سعة 5 جالونات . وتُعد كريستال العلامة التجارية الأغلى ثمناً، تليها ألوكوزاي. تتلقى بعض الأحياء مياه الصنبور من شبكات إمداد المياه القريبة . [ 153 ] [ 154 ]

التركيبة السكانية

يُقدّر عدد سكان بلدية كابول بنحو 5,333,284 نسمة. [ 6 ] وقد شهد هذا العدد تقلباتٍ طويلة الأمد نتيجةً للحروب والنزوح والعودة إلى الوطن. ونظرًا لعدم وجود تعداد سكاني حديث، تتعدد التقديرات السكانية. فقد قُدّر عدد السكان بنحو 10,000 نسمة عام 1700، ثم 65,000 نسمة عام 1878، ووصل إلى 120,000 نسمة عام 1940. [ 59 ] وفي الآونة الأخيرة، بلغ عدد السكان حوالي 500,000 نسمة عام 1979، بينما تشير مصادر أخرى إلى 337,715 نسمة عام 1976. [ 155 ] وارتفع هذا الرقم إلى حوالي 1.5  مليون نسمة عام 1988، قبل أن ينخفض ​​بشكلٍ حاد في تسعينيات القرن العشرين.

لطالما كانت كابول، ولا تزال، المدينة الأكثر تنوعًا عرقيًا في البلاد، إذ تضم سكانًا من مختلف أنحاء أفغانستان. وقد أصبحت واحدة من أسرع المدن نموًا في العالم، حيث تضاعف عدد سكانها أربع مرات بين عامي 2001 و2014. ويعود ذلك جزئيًا إلى تحسن الوضع الأمني ​​والمعيشي. وقد أدى هذا التوسع الحضري السريع إلى لجوء العديد من السكان إلى العيش في أحياء عشوائية. وفي عام 1525، وصف بابر كابولستان في مذكراته قائلًا:

تضم منطقة كابول العديد من القبائل المختلفة ؛ ففي وديانها وسهولها يسكن الأتراك وأفراد القبائل والعرب؛ وفي مدينتها وفي العديد من قراها يسكن السارت؛ أما في المناطق النائية والقرى فتسكن قبائل البشاية والباراجي والطاجيك والبيركي والأفغان. وفي الجبال الغربية تسكن قبائل الهزارة والنكديري، ويتحدث بعضهم اللغة المغولية. وفي الجبال الشمالية الشرقية تقع مناطق الكفار، مثل كيتور (جوار؟) وجبريك. وإلى الجنوب تقع مناطق القبائل الأفغانية. تُتحدث في كابول إحدى عشرة أو اثنتي عشرة لغة، هي : العربية ، والفارسية ، والتركية ، والمغولية ، والهندية ، والأفغانية ، والبشاوية ، والباراجية ، والجبرية ، والبيركية ، واللمغانية. وإذا وُجد بلد آخر يضم هذا العدد الكبير من القبائل المختلفة، وبهذا التنوع اللغوي، فليس معروفاً. [ 13 ]

رجال ونساء داخل حدائق بابور عام 2011

أشارت مقالة نُشرت في مجلة ناشيونال جيوغرافيك عام 2003 إلى أن سكان كابول يتألفون من 35% طاجيك، و35% بشتون، و25% هزارة وسادات/سيد، وتشمل الأقليات العرقية القزلباش (الذين يُحسبون ضمن الطاجيك)، و1% بلوش، و2% أوزبك، و1% تركمان، و1% هندوس أفغان. [ 156 ] [ 157 ]

إلى جانب مجتمعات البشتون والطاجيك والهزارة والسادات / السادة ، الذين يشكلون غالبية سكان المدينة، توجد جالية كبيرة من الأوزبك والتركمان والكوتشي والقزلباش والهندوس والسيخ وغيرهم من الجماعات . وتسيطر جاليتا البشتون والطاجيك على محافظة كابول الأوسع . [ 158 ] [ 159 ] وتُعدّ الدارية والبشتوية اللغتين الرئيسيتين في المدينة ومحيطها، مع أن الدارية لطالما كانت لغة التواصل المشتركة . وهي لهجة من اللغة الفارسية. ويُعدّ التعدد اللغوي شائعًا في جميع أنحاء المنطقة.

يشير مصطلح "كابولي" (کابلی) إلى سكان المدينة الأصليين، وهم عمومًا غير منتمين لأي عرق، ويفهمون اللغتين الدارية والبشتوية، ويتمتعون بمستوى تعليمي جيد، ويفضلون الأزياء الغربية. وقد غادر العديد منهم البلاد خلال عقود الحرب وبدأوا حياة جديدة في بلدان أخرى . [ 160 ] [ 161 ]

يتبع حوالي 90% من سكان المدينة الإسلام السني، بينما يشكل الشيعة 10% ، ومعظمهم من الهزارة ويقطنون منطقة دشت برشي . وقد يكون هناك أيضاً مئات من أتباع السيخية والهندوسية . [ 162 ] ويُقدّر عدد المسيحيين الأفغان في البلاد عموماً بين 500 و8000 نسمة؛ ونظراً للقيود المفروضة على الحرية الدينية، فإنهم غالباً ما يمارسون شعائرهم سراً، مما يجعل من الصعب تقدير عدد المسيحيين في كابول تحديداً. [ 163 ] كما تضم ​​كابول جاليات تجارية صغيرة من السنديين والبنجابيين (ينتمي إليها معظم السيخ والهندوس ) [ 164 ] وجاليات تركية (معظمهم من أصحاب الأعمال والمستثمرين)، وفي ثمانينيات القرن الماضي، كان هناك جالية روسية كبيرة خلال فترة الاحتلال السوفيتي للبلاد.

اقتصاد

داخل متجر للتحف في شهر نو

كابول هي المركز الاقتصادي لأفغانستان. تدخل المنتجات الزراعية وغيرها من جميع أنحاء البلاد إلى المدينة عبر الطريق الدائري الأفغاني . كما يلعب مطار كابول الدولي دورًا هامًا في ذلك. تضم المدينة عددًا من المناطق الصناعية ، بما في ذلك العديد من مناطق التسوق، والبنوك ، والمصانع، ومتاجر التجزئة، ومراكز الأعمال، وشركات التطوير العقاري، والفنادق، والمطاعم. [ 165 ] تقع مناطق التسوق الرئيسية حول ضريح تيمور شاه دوراني ، ومسجد عبد الرحمن ، وشامان هوزوري ، بما في ذلك في شهر نو ، وكارت شار، وخير خانة ، ودشت برشي . تم تطوير منطقة تسوق جديدة بجوار طريق كابول-جلال آباد ، مقابل منطقة باجرامي الصناعية في حي كارت نو. [ 166 ] كما تنتشر أماكن التسوق الداخلية الحديثة بكثرة في جميع أنحاء المدينة. [ 167 ]

تضم كابول العديد من الفنادق ودور الضيافة. تقع الفنادق الجيدة في منطقتي شهر نو ووزير أكبر خان (المنطقة الخضراء). فيما يلي بعض فنادق كابول (مرتبة أبجديًا).

السياحة

تمتلئ المدينة القديمة في كابول بالأسواق المنتشرة على طول شوارعها الضيقة والمتعرجة، ومنها سوق المنداوي وسوق الطيور ( كا فوروشي ). وتشمل المواقع الثقافية: المتحف الوطني لأفغانستان ، الذي يعرض تمثالًا مهيبًا للإله سوريا تم اكتشافه في خير خانة ، وقصر دار الأمان الفخم ، وضريح الإمبراطور المغولي بابر في حديقة بابر ، وقصر وحدائق جهيل ستون ، ومنارة الاستقلال التي شُيدت عام 1919 بعد الحرب الأفغانية الثالثة ، وضريح تيمور شاه دوراني ، وقصر حديقة بالا، ومسجد عيدجاه المهيب (الذي تأسس عام 1893). أما بالا حصار فهي قلعة دُمرت جزئيًا خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية ، [ 58 ] ثم أُعيد ترميمها لتصبح كلية عسكرية. ويضم جبل كوه أسامي معبدًا كان يُعتبر ذا أهمية بالغة لدى الهندوس الأفغان .

تشمل الأماكن الأخرى الجديرة بالزيارة حديقة زازاي ، وحديقة المدينة ، وحديقة حيوان كابول ، ومسجد عبد الرحمن ، وساحة شاه دو شمشيرة ، ومساجد شهيرة أخرى ، والمعرض الوطني لأفغانستان ، والأرشيف الوطني لأفغانستان ، وضريح العائلة المالكة الأفغانية، ومتحف منجم عمر ، وتلة وزير أكبر خان ، ومقبرة كابول، ومدينة باجمان القريبة التي تشتهر بقلعة باجمان هيل ، وطاقم ظفر الشهير ، وفيلات عدي الجديدة. [ 168 ]

ستوبا غولدارا البوذية
ضريح الأمير عبد الرحمن خان داخل حديقة زارنيجار
الأرجنتين (القصر الرئاسي)
المتحف الوطني لأفغانستان
الأرشيف الوطني لأفغانستان

يُعدّ تل مارانجان موقعًا لاكتشاف تماثيل بوذية وعملات يونانية-بكتريّة تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد. ويخضع التل حاليًا لعملية ترميم شاملة. [ 169 ] [ 170 ] وخارج المدينة، تقع ستوبا غولدارا البوذية وستوبا أخرى في شواكي .

الرياضة

تُعتبر الكريكيت وكرة القدم من الرياضات الشعبية في أفغانستان. [ 175 ] ومن الرياضات الأخرى التي يستمتع بها الناس كرة الصالات والكرة الطائرة .

فرق رياضية محترفة من كابول
ناديالدوريرياضةمكانمقرر
كابول زوانانالدوري الأفغاني الممتازلعبة الكريكيتاستاد الشارقة للكريكيت2018
نسور كابولدوري شباجيزا للكريكيتلعبة الكريكيتملعب كابول الدولي للكريكيت، ملعب أيوبي للكريكيت2015
نادي الاستقلال لكرة القدمدوري أبطال أفغانستانكرة القدماستاد غازي

ملعب اتحاد كرة القدم الآسيوي

2004

القانون والحكومة

تنقسم مدينة كابول إداريًا إلى خمس مناطق و 22 حيًا بلديًا . [ 11 ] يشغل مولوي عبد الرشيد منصب رئيس بلدية المدينة حاليًا. [ 4 ] يتألف هيكل بلدية كابول من 17 إدارة تابعة لرئيس البلدية. وكغيرها من البلديات الإقليمية في أفغانستان، تُعنى بلدية كابول بشؤون المدينة، مثل تطوير البنية التحتية. تقوم أحياء المدينة ( الناهيات ) بتحصيل ضرائب معينة وإصدار تراخيص البناء. لكل حي رئيس يُعيّنه رئيس البلدية، ويرأس ستة إدارات رئيسية في مكتب الحي. يُطلق على هيكل تنظيم الأحياء على مستوى الناهيات اسم " غوزار" . تنقسم كابول إلى 630 غوزارًا. " وكيل الغوزار" هو شخص يُختار لتمثيل مجتمع داخل حي من أحياء المدينة.

تُعدّ شرطة كابول جزءًا من الشرطة الوطنية الأفغانية التابعة لوزارة الداخلية ، التي يرأسها سراج الدين حقاني ، وتُقسّم إلى مناطق المدينة. ويُعيّن وزير الداخلية قائد الشرطة، وهو المسؤول عن جميع أنشطة إنفاذ القانون .

المناطق

موقع بلدية كابول داخل ولاية كابول

تقع مدينة كابول ضمن مقاطعة كابول ، وهي إحدى مقاطعات ولاية كابول الخمس عشرة . وبصفتها عاصمة الولاية، تُشكّل كابول بلدية ( شاروالي ) تُقسّم بدورها إلى 22 منطقة إدارية تُعرف بالمناطق البلدية أو مناطق المدينة ( ناهيا )، والتي تتطابق مع مناطق الشرطة الرسمية. [ 176 ] ازداد عدد مناطق المدينة من 11 إلى 18 منطقة في عام 2005، ثم إلى 22 منطقة بحلول عام 2010 بعد ضمّ المناطق 14 و19-22 التي استولت عليها بلدية كابول من المناطق الريفية المحيطة. وبذلك، اتسعت حدود المدينة بشكل ملحوظ. تضم المنطقة 1 معظم المدينة القديمة. ويتألف وسط مدينة كابول في الغالب من المناطق 2 و4 و10. بالإضافة إلى ذلك، تضم المنطقتان 3 و6 العديد من المراكز التجارية والحكومية الهامة. [ 177 ]

يوضح الجدول أدناه مناطق المدينة الـ 22 ومستوطناتها، مع معلومات حول مساحة أراضيها واستخدامها، وهي دقيقة اعتبارًا من عام 2011. [ 178 ]

أحياء مدينة كابول
اسمموقعالمستوطناتمنطقةمنطقة حضريةمنطقة زراعيةمنطقة شاغرةخريطة الموقع
المنطقة 1 ناحیه ۱وسط المدينةشينداوول خرابات (شارع) جداي مايواند (شارع) منداوي (شارع) ريكا خانا شور بازار4.67 كم²65.3%~0%18.9%
المنطقة 2 ناحیه ۲وسط المدينةأندارابي بهارستان ديه أفغانان كارتي أريانا كارتي باروان (جزء) مراد خان شاش دارك (جزء)6.76 كم²72.6%0%7.3%
المنطقة 3 ناحیه ۳غربديه بوري ديه مازانغ ديه ناو جمال مينا كارتي شار كارتي مامورين (جزء) كارتي ساخي سيلو (شارع، جزء)9.22 كم²82%0.6%8.8%
المنطقة 4 ناحیه ۴شمال غربكارتي باروان (جزء) كولولا بوشتا شهرارا شهر ناو تيماني11.63 كم²83.1%1%6%
المنطقة 5 ناحیه ۵غربأفشار فاضل بيك كارتي مامورين (جزء) خوشال خان مينا كوت سانجي / مرويس ميدان سيلو (شارع، جزء) قلعة وزير29.2 كم²49.6%14%30.9%
المنطقة 6 ناحیه ۶جنوب غربدارولامان كارتي سيه قلعة شادا49.1 كم²32.5%13.5%50.8%
المنطقة 7 ناحیه ۷جنوبآقا علي شمس شيهيل سوتون ده دانا جوزار جاه واصل آباد32.5 كم²46.8%17%31.6%
المنطقة 8 ناحیه ۸جنوب شرقبني حصار كارتي ناو الرحمن مينا قلاتشا شاه شهيد48.4 كم²33.7%33.9%25.1%
المنطقة 9 ناحیه ۹شمال شرقكارتي والي ميكرورايون (الثاني والثالث والرابع) شاش دارك (الجزء) ياكا توت24.5 كم²48.4%29.7%13.7%
المنطقة 10 ناحیه ۱۰شمالبيبي ماهرو شار قلعة قلعة فتح الله قلعة موسى شيربور وزير أكبر خان13.0 كم²75.3%10.8%5.6%
المنطقة 11 ناحیه ۱۱شمال غربهازارا باغال خير خانا قلعة نجارا17.4 كم²75.4%0%21%
المنطقة 12 ناحیه ۱۲شرقأحمد شاه بابا مينا / أرزان قيمت باغرامي بوت خاك شينا34.8 كم²33.2%42.8%21.7%
المنطقة 13 ناحیه ۱۳جنوب غرببيست هازاري داشت بارشي أوميد سبز (بلدة)46.6 كم²32%23.5%40.2%
المنطقة 14 ناحیه ۱۴شمال غربباجمان120.1 كم²8.6%47%24.6%
المنطقة 15 ناحیه ۱۵شمالمطار حميد كرزاي الدولي (المطار) خواجة بوغرا خواجة رواش القصبة (بلدة)32.1 كم²32.2%7.5%33%
المنطقة 16 ناحیه ۱۶شرقميكرورايون (الأول / القديم) قلعة زمان خان سمنت خانا25.2 كم²37.1%33.2%24.1%
المنطقة 17 ناحیه ۱۷شمال غربشاكار دارا56.0 كم²16.7%9.5%72%
المنطقة 18 ناحیه ۱۸شمال شرقبختيران ده سبز تارا خيل33.9 كم²19.4%40.2%29.2%
المنطقة 19 ناحیه ۱۹شمال شرقبول شارخي141.4 كم²8.1%0.05%77.4%
المنطقة 20 ناحیه ۲۰جنوبشار آسياب143.6 كم²4.1%17.7%71.1%
المنطقة 21 ناحیه ۲۱شرقهودخيل63.9 كم²1.5%2.7%88.1%
المنطقة 22 ناحیه ۲۲جنوب شرقشواكي79.0 كم²6.5%24.6%62.2%
المساحة الإجمالية1,022.98 كم²

التخطيط التشاركي عبر الإنترنت

أعلنت مدينة كابول عن دعوات مفتوحة عبر موقعها الإلكتروني وصفحتها على فيسبوك، للمشاركة في اجتماع المدينة وعملية التخطيط.

في عام 2019، اتفق معهد ناغويا للتكنولوجيا ، بالشراكة مع بلدية مدينة كابول، على نشر منصة رقمية تسمى D-Agree في التخطيط الحضري لتوفير الدعم لأصحاب المصلحة لتعزيز المشاركة العامة الفعالة والمساعدة في التوصل إلى توافق في الآراء في عملية تخطيط مدينة كابول. [ 179 ]

منذ سبتمبر 2019 وحتى سقوط كابول في أغسطس 2021، استُخدمت المنصة نيابةً عن بلدية كابول لإدارة أكثر من 300 نقاش تخطيطي متعلق بمدينة كابول. [ 180 ] [ 181 ] [ 182] [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] في هذه النقاشات، شارك أكثر من 15,000 مواطن في أنشطة تخطيطية استضافتها منصة D-Agree ، وأسفرت عن أكثر من 71,000 رأي تم تصنيفها في نظام معلومات قائم على القضايا المتعلقة بالمجالات المواضيعية الحضرية. [ 179 ] وعلى الرغم من سيطرة طالبان ، ستواصل D-Agree لعب دور هام في تيسير التخطيط الحضري والمشاورات المتعلقة بالبنية التحتية. [ 187 ]

في عام 2022، أفادت الأمم المتحدة بأن اتفاقية D-Agree أفغانستان تُستخدم كحلول رقمية وذكية للمدن في أفغانستان . [ 179 ] [ 188 ]

D-Agree هي منصة لدعم النقاش تعتمد على الذكاء الاصطناعي في التيسير. [ 189 ] تتضمن أشجار النقاش في D-Agree، المستوحاة من نظام المعلومات القائم على القضايا ، مزيجًا من أربعة أنواع من العناصر: القضايا، والأفكار، والإيجابيات، والسلبيات. [ 189 ] يستخرج البرنامج بنية النقاش في الوقت الفعلي استنادًا إلى نظام المعلومات القائم على القضايا، ويصنف جميع الجمل تلقائيًا. [ 189 ]

الرعاية الصحية

مستشفى داود خان العسكري

شهدت الرعاية الصحية في أفغانستان تحسناً ملحوظاً خلال العقدين الماضيين. يوجد في البلاد أكثر من 3000 مستشفى وعيادة ، [ 190 ] وتوجد أكثرها موثوقية في كابول.

تعليم

تتولى وزارة التربية والتعليم ووزارة التعليم العالي مسؤولية النظام التعليمي في أفغانستان. وتنتشر المدارس الحكومية والخاصة في جميع أنحاء المدينة. وتشمل المدارس الثانوية ما يلي:

الجامعات

جامعة كابول الطبية

تشمل الجامعات ما يلي:

مواصلات

مدرج الطائرات في مطار حامد كرزاي الدولي (مطار كابول الدولي)، 2012

هواء

يقع مطار كابول الدولي على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من مركز مدينة كابول. وهو مركز رئيسي لشركة أريانا الأفغانية ، الناقل الوطني لأفغانستان، بالإضافة إلى شركات طيران خاصة مثل أفغان جيت إنترناشونال ، وإيست هورايزون إيرلاينز ، وكام إير ، وبامير إيرويز ، وصافي إيرويز . كما تُسيّر شركات طيران إقليمية مثل الاتحاد للطيران ، وفلاي دبي ، وماهان إير ، والخطوط الجوية التركية ، وغيرها، رحلات منتظمة إلى المطار.  

طريق

يربط الطريق السريع AH76 (أو طريق كابول-شاريكار السريع) كابول شمالاً باتجاه شاريكار ، وبول - إي-خومري ، ومزار شريف ( على بُعد 310 كم ) ، مع طرق فرعية إلى قندوز ( على بُعد 250 كم ) . ويتجه الطريق السريع AH77 غرباً نحو ولاية باميان ( على بُعد 150 كم ) وجاغشاران في جبال أفغانستان الوسطى. وإلى الجنوب الغربي، يمتد طريق كابول-غزني السريع إلى غزني ( على بُعد 130 كم ) وقندهار ( على بُعد 460 كم ) . وإلى الجنوب، يربط طريق كابول-غارديز السريع كابول بغارديز ( على بُعد 100 كم ) وخوست . وإلى الشرق، يمتد الطريق السريع كابول-جلال آباد إلى جلال آباد ( على بعد 120 كم (75 ميلاً) ) وينتهي عند تورخم .              

تتألف معظم شبكة الطرق في وسط مدينة كابول من تقاطعات مربعة أو دائرية . الساحة الرئيسية في المدينة هي ساحة بشتونستان (نسبةً إلى بشتونستان ) ، والتي تضم نافورة كبيرة وتقع بجوار القصر الرئاسي والبنك المركزي ومعالم أخرى. [ 196 ] تقع دائرة مسعود بالقرب من السفارة الأمريكية ، ويؤدي منها الطريق إلى المطار. في المدينة القديمة، يقع دوار سار تشوك في وسط شارع ميوند ( جاداي ميوند ). كانت جميع الطرق تؤدي إليه في الماضي، وفي القرن السادس عشر كان يُطلق عليه "سُرّة كابول". [ 197 ] في حي شهر نو، توجد عدة تقاطعات رئيسية: أنصاري، حاجي يعقوب، مركز قوي، سدارات، وتراباز خان. هذا الأخير، المسمى نسبةً إلى تراباز خان ، يربط شارع الزهور بشارع الدجاج . يوجد أيضاً تقاطعان رئيسيان في غرب كابول: دوار ده مازانغ وكوت سانغي . سالانغ وات هو الطريق الرئيسي إلى الشمال الغربي، بينما أساماي وات وسيه عقرب (المعروف أيضاً باسم سيفوم عقرب) هو الطريق الرئيسي إلى غرب كابول.

أدى الارتفاع السكاني الحاد في القرن الحادي والعشرين إلى مشاكل ازدحام مروري كبيرة في طرق المدينة. [ 198 ] وفي محاولة لمعالجة هذه المشكلة، تمت الموافقة في عام 2017 على إنشاء طريق دائري  خارجي بطول 95 كيلومترًا بتكلفة 110 ملايين دولار. [ 199 ] [ 200 ] استغرقت أعمال البناء خمس سنوات، ويمتد الطريق من شار أسياب مرورًا بأحمد شاه بابا مينا ، وده سبز (منطقة تطوير مدينة كابول الجديدة)، والطريق السريع AH76، وباغمان ، ثم يعود إلى شار أسياب. [ 201 ] كما خُطط لافتتاح خدمة نقل عام جديدة بالحافلات في عام 2018 (انظر أدناه). [ 202 ] وفي سبتمبر 2017، أعلن رئيس بلدية كابول عن بناء جسور مشاة بطول 286 مترًا في ثماني مناطق مزدحمة "في المستقبل القريب". [ 203 ] 

في إطار مشروع تحسين كفاءة النقل الحضري في كابول، الذي تم توقيعه عام 2014 بدعم من البنك الدولي ، تشهد المدينة تحسينات واسعة النطاق في حالة الطرق، بما في ذلك بناء أرصفة جديدة للمشاة، وأنظمة تصريف المياه، والإضاءة، وتعبيد الطرق بالإسفلت . [ 204 ] [ 205 ]

معظم المركبات التي تسير في كابول من صنع شركة تويوتا . [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] وتواجه المركبات غير المسجلة مصادرة من قبل مسؤولي المدينة. [ 209 ] وقد ازداد عدد وكالات بيع السيارات من 77 وكالة في عام 2003 إلى أكثر من 550 وكالة بحلول عام 2010. [ 210 ] وتُعدّ الدراجات الهوائية مشهداً مألوفاً في شوارع المدينة.

المواصلات العامة

سيارات الأجرة في كابول مطلية باللون الفيروزي، وعادةً ما تكون من طراز تويوتا كورولا القديم . يوجد حوالي 40,000 سيارة أجرة في المدينة. [ 211 ] [ 212 ] تأسست خدمة الحافلات العامة في المدينة ( الحافلات الوطنية) في ستينيات القرن الماضي لنقل الركاب على خطوط يومية إلى وجهات متعددة. أما الرحلات البرية لمسافات طويلة فتُسيّرها حافلات مرسيدس-بنز الخاصة ، والمتوفرة في محطة حافلات بايتاخت (العاصمة) في منطقة سراي شومالي في خير خانة . كما توجد محطة حافلات أخرى في دشت برشي ، تنقل الركاب إلى المناطق الجنوبية والوسطى من أفغانستان.

كان نظام الحافلات الكهربائية (الترولي باص) يعمل في كابول من فبراير 1979 إلى 1992، مستخدمًا أسطولًا من حافلات سكودا المصنعة من قبل شركة تشيكوسلوفاكية . لاقت خدمة الترولي باص رواجًا كبيرًا، ويعود ذلك أساسًا إلى سعرها المنخفض مقارنةً بخدمة حافلات ميلي باص التقليدية. توقف آخر خط ترولي باص عن العمل في أواخر عام 1992 بسبب الحرب، وقد نُهبت معظم أسلاك النحاس العلوية لاحقًا، لكن لا يزال بالإمكان رؤية بعضها، بما في ذلك الأعمدة الفولاذية، في كابول حتى اليوم. [ 155 ] [ 213 ]

في مارس 2021، تم إطلاق خدمة حافلات جديدة في كابول باستخدام حافلات أمريكية الصنع من شركة IC Bus ، بالتزامن مع إنشاء محطات حافلات جديدة في أنحاء المدينة. دخلت خمس حافلات الخدمة على خط واحد، ومن المتوقع توسيع الأسطول ليشمل 200 حافلة على 16 خطًا مختلفًا. [ 214 ] [ 215 ]

شخصيات بارزة

الحكام

السياسيون

الشخصيات الدينية

الموسيقيون

الرياضيون

ممثلون وممثلات

الكتاب والشعراء

  • صائب تبريزي (ولد حوالي عام 1592) شاعر فارسي قضى عدة سنوات في كابول تحت رعاية ميرزا ​​أحسن الله ظفر خان، حاكم كابول في ذلك الوقت
  • سيد عسكر موسوي مؤرخ وكاتب وعالم أنثروبولوجيا أفغاني معاصر. ولد في كابول عام 1956.
  • خالد حسيني (مواليد 1965)، روائي أفغاني أمريكي
  • هوميرا قادري (مواليد 1980)، كاتبة
  • نينواز (1935–1979)، فنان وشاعر وملحن
  • هارون يوسفي ، صحفي وشاعر وساخر

الصحفيون

النشطاء

  • فريدة أحمدي (مواليد 1957)، كاتبة أفغانية وناشطة في مجال حقوق المرأة
  • أديلا محسني (مواليد حوالي عام 1972)، ناشطة في مجال حقوق المرأة
  • زهرة راسخ (1969-2025)، ناشطة في مجال حقوق المرأة

المدن التوأم

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ النطق باللغة الإنجليزية : / ˈكɑːبəل /​ⓘ KAH -bəl, [ 7 ] [ 8 ] / ˈ k ɑː b ʊ l / KAH -buul, [ 8 ] [ 9 ] / ˈ k ɑː buː l / KAH -bool, [ 10 ] / k ə ˈ b uː l / kə- BOOL [ 8 ] [ 9 ] أو​ / كəˈبʊل / كə- BUUL .​​​​​ [ 8 ]

مراجع

  1. 1 2 3 بوميلر، إليزابيث (17 أكتوبر 2009). "استذكار العصر الذهبي لأفغانستان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  2. 1 2 3 كوهزاد، نيلي. "سكان كابول وزوارها يستذكرون العصر الذهبي للعاصمة قبل الصراع" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  3. 1 2 3 حنيفي، شاه محمود. ص 185. ربط التاريخ في أفغانستان: علاقات السوق وتكوين الدولة على حدود استعمارية. مؤرشف في 15 أغسطس 2021 في Wayback Machine . مطبعة جامعة ستانفورد ، 2011.
  4. 1 2 "عمدة كابول يلتقي بسكان مختلف المناطق للاستماع إلى مخاوفهم" . بلدية كابول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  5. 1 2 "تقرير حالة المدن الأفغانية 2015 (المجلد الأول - باللغة الإنجليزية)" . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل). الصفحات 8، 130. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 . 
  6. 1 2 3 "التقدير السكاني لأفغانستان 2025-2026" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للإحصاء والمعلومات . سبتمبر 2025. ص 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 . 
  7. ↑ "كابول" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 . 
  8. 1 2 3 4 "كابول" . WordReference.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  9. 1 2 "كابول" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 . 
  10. ↑ قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ، 1969.
  11. 1 2 "بلدية كابول تقسم المدينة إلى 5 مناطق" . تولو نيوز . 24 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  12. 1 2 نانسي هاتش دوبري ؛ أحمد علي كوهزاد (1972). "دليل تاريخي لكابول - قصة كابول" . المدرسة الأمريكية الدولية في كابول. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 . 
  13. 1 2 بيفريدج، أنيت سوزانا (7 يناير 2014). بابورنامه باللغة الإنجليزية، مذكرات بابور . مشروع غوتنبرغ. ص 202. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 . 
  14. 1 2 3 سامرين، فرح (2005). " مدينة كابول في عهد المغول" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 66 : 1307. JSTOR 44145943. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 . 
  15. 1 2 "الإطاحة بملك أفغانستان؛ إعلان قيام الجمهورية" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يوليو 1973. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  16. ↑ منغوليا: صحفي أمريكي في أرض البدو بقلم مايكل كون
  17. ↑ "'Mein Kabul': ORF-Reporterlegende Fritz Orter präsentiert im 'Weltjournal' 'seine Stadt' - صباحًا 31. أغسطس أم 22.30 ساعة في ORF 2" (باللغة الألمانية). وكالة الأنباء النمساوية. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
  18. ↑ "محادثات السلام مع طالبان في أفغانستان" . 28 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 كاكار، م. حسن (2008). "كابول" . في ستيرنز، بيتر ن. (محرر). موسوعة أكسفورد للعالم الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-517632-2أُرشف من المصدر الأصلي في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  20. 1 2 3 إيفريت-هيث، جون، محرر. (2020). "كابول" . قاموس أكسفورد المختصر لأسماء الأماكن في العالم ( الطبعة السادسة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-190563-6أُرشف من المصدر الأصلي في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  21. 1 2 أداميك، ص 231
  22. 1 2 3 نانسي هاتش دوبري / أحمد علي كوهزاد (1972). "دليل تاريخي لكابول - الاسم" . المدرسة الأمريكية الدولية في كابول. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 . 
  23. ↑ ديل كاستيلو، غراسيانا (2 أبريل 2014). الطرف المذنب: المجتمع الدولي في أفغانستان . مؤسسة إكسليبريس. ص 28. ISBN  978-1-4931-8570-2.
  24. ↑ عمادي، حافظ الله (2005). ثقافة وعادات أفغانستان . دار غرينوود للنشر. ص 26. ISBN  978-0-313-33089-6.
  25. ↑ مارسدن ، بيتر (15 سبتمبر 1998). طالبان: الحرب والدين والنظام الجديد في أفغانستان . بالغراف ماكميلان. ص 12. ISBN  978-1-85649-522-6.
  26. ↑ رينغ، ترودي (1994). القاموس الدولي للأماكن التاريخية: آسيا وأوقيانوسيا . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-884964-04-6.
  27. ↑ رونيون ، ميريديث ل. (2007). تاريخ أفغانستان . مجموعة غرينوود للنشر. ص 41. ISBN  978-0-313-33798-7.
  28. ↑ رومانو، ص 12
  29. ↑ سنيلينج، جون (31 أغسطس 2011). الدليل البوذي: دليل شامل للتعليم والممارسة البوذية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-4464-8958-1.
  30. ^ هوتسما ، مارتين ثيودور (1987). موسوعة إي جي بريل الأولى عن الإسلام، 1913-1936 . المجلد. 2. بريل. ص. 159. ردمك   978-90-04-08265-6أُرشف من المصدر الأصلي في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  31. ↑ دوبري، لويس (14 يوليو 2014). أفغانستان . مطبعة جامعة برينستون. ص 299. ISBN  978-1-4008-5891-0.
  32. ^ موخرجي ، رادهاكومود (1966). Chandragupta Maurya وأوقاته (4 ed.). موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 173. ردمك   978-81-208-0405-0أُرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .
  33. ↑ "أ. - ملوك كابول الهندوس (ص ٢)" . السير إتش إم إليوت . لندن: معهد باكارد للعلوم الإنسانية . ١٨٦٧-١٨٧٧. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
  34. ↑ هيل، جون إي. 2004. شعوب الغرب من كتاب ويلوي (Weilue ) ليو هوان (Yu Huan ) : سرد صيني من القرن الثالث الميلادي، كُتب بين عامي 239 و265  ميلادي. مسودة ترجمة إنجليزية مشروحة... رابط مؤرشف في 23 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine
  35. ↑ هيل (2004)، ص 29، 352–352.
  36. ↑ ADH Bivar، سلالة كوشان. مؤرشف في 18 يناير 2012 في Wayback Machine ، في موسوعة إيرانيكا ، 2010
  37. 1 2 "أ- ملوك كابول الهندوس" . السير إتش إم إليوت . لندن: معهد باكارد للعلوم الإنسانية . 1867-1877. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  38. 1 2 3 "آخر عضو من الجالية اليهودية في أفغانستان يغادر البلاد" . صحيفة الغارديان . أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 2021. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2024 . 
  39. ١ ٢ "يهود أفغانستان: تاريخ من التسامح والتنوع" . aissonline.org . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٤ .
  40. جلالزاي ، فرشتا ( 8 مارس 2024). "القصة غير المعروفة لآخر يهودي في أفغانستان" . مجلة نيو لاينز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  41. ↑ بن تسيون يهوشوا راز، "كابول"، في: موسوعة اليهود في العالم الإسلامي ، المحرر التنفيذي نورمان أ. ستيلمان. نُشر لأول مرة على الإنترنت: 2010
  42. 1 2 فيجنباوم، آرون (7 سبتمبر 2014). "التاريخ اليهودي لأفغانستان" . عيش . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  43. ↑ ويلسون، هوراس هايمان (1998). أريانا أنتيكا: سرد وصفي للآثار والعملات المعدنية . خدمات التعليم الآسيوية. ص 133. ISBN  978-81-206-1189-4أُرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  44. ↑ بوسورث، كليفورد إدموند (1973). الغزنويون: إمبراطوريتهم في أفغانستان وشرق إيران، 994: 1040. منشيرام مانوهارلال. ص 43. ISBN  978-1-01-499132-4أُرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  45. ↑ "أ. - ملوك كابول الهندوس (ص 3)" . السير إتش إم إليوت . لندن: معهد باكارد للعلوم الإنسانية . 1867-1877. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  46. ↑ ابن بطوطة (2004). رحلات في آسيا وأفريقيا، 1325-1354 (طبعة مُعاد طباعتها، طبعة مُصوّرة). روتليدج. ص 180. ISBN   0-415-34473-5أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  47. ↑ ظهير الدين محمد بابر (1525). "وصف كابول" . مذكرات بابر . معهد باكارد للعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  48. ↑ غال، ساندي (2012). الحرب ضد طالبان: لماذا سارت الأمور بشكل خاطئ في أفغانستان . دار بلومزبري للنشر. ص 165. ISBN  978-1-4088-0905-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  49. 1 2 3 4 5 6 شيناسي، ماي. "كابول 3. التاريخ من القرن السادس عشر حتى تولي محمد ظاهر شاه الحكم" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  50. ↑ سامرين، فرح (2005). " مدينة كابول في عهد المغول" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 66 : 1307. ISSN 2249-1937 . JSTOR 44145943. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .  
  51. ^ روي كوشيك (يناير 2015). "الإمبراطورية المغولية والحرب في أفغانستان: 1500-1810" . academy.oup.com . دوى : 10.1093/acprof:oso/9780198099109.003.0001 . رقم ISBN 978-0-19-809910-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023 .
  52. 1 2 بوسورث، كليفورد إدموند (2008). المدن التاريخية للعالم الإسلامي . بريل. ص 257. ISBN  978-90-04-15388-2. OCLC 231801473 . 
  53. ↑ فولتر، ريتشارد (1996). " الاحتلال المغولي لبلخ 1646-1647" . مجلة الدراسات الإسلامية . 7 (1): 52. doi : 10.1093/jis/7.1.49 . ISSN 0955-2340 . JSTOR 26195477. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .  
  54. ^ زياد ، وليد (30 أكتوبر 2018) ، “من يرقند إلى السند عبر كابول: صعود الشبكات الصوفية النقشبندية المجددية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر” ، العالم الفارسي ، بريل، ص. 145، دوى : 10.1163/9789004387287_007 ، ISBN  978-90-04-38728-7، S2CID 197951160 ، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2021 {{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
  55. ^ زياد ، وليد (30 أكتوبر 2018) ، “من يرقند إلى السند عبر كابول: صعود الشبكات الصوفية النقشبندية المجددية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر” ، العالم الفارسي ، بريل، الصفحات من 148 إلى 149، دوى : 10.1163/9789004387287_007 ، ISBN  978-90-04-38728-7، S2CID 197951160 ، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2021 {{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
  56. ↑ "كابول: مدينة الأمجاد الضائعة" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
  57. ↑ "سلسلة خرائط القصة" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  58. 1 2 شرح بانوراما بالا حصار WDL11486 مكتبة الكونغرس
  59. 1 2 3 "مسودة المخطط الرئيسي لمدينة كابول" (ملف PDF) . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  60. ↑ تانين، ز. (2006): أفغانستان في القرن العشرين. طهران.
  61. ↑ أنتوني هايمان، "القومية في أفغانستان" في المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط ، 34:2 (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2002) 305.
  62. 1 2 هايمان، 305.
  63. ↑ "خطة قطار كابول الجديد الخفيف - سكك حديد أفغانستان" . www.andrewgrantham.co.uk . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٨ .
  64. ↑ نيك كولثر، "سد أفغانستان: التحديث في دولة عازلة" في مجلة التاريخ الأمريكي 89:2 (إنديانا: منظمة المؤرخين الأمريكيين، 2002) 518.
  65. ↑ كولاتر، 518.
  66. 1 2 كولاتر، 519.
  67. ↑ كولاتر، 530.
  68. ↑ كاريل، كريستيان (12 يونيو 2013). "عندما كانت أفغانستان مجرد محطة على "طريق الهيبيز"" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  69. ↑ كولاتر، 534.
  70. ١ ٢ "الفنادق والسياح. | نظام صور ACKU" . مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٣١ أغسطس ٢٠٢١ .
  71. ↑ بلوا، أنطوان (5 أكتوبر 2009). "الأفغان يستعدون لتطوير السياحة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  72. 1 2 أمستوتز، ج. بروس (1994). أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي . دار ديان للنشر. ISBN 978-0-7881-1111-2. OCLC 948347893 . 
  73. ↑ هامر، جوشوا (21 يناير 2007). "ألغاز كابول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  74. ↑ سميث، أوليفر (20 أبريل 2018). "عندما كانت أفغانستان مجرد محطة عابرة على طريق الهيبيز" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  75. ↑ "رحلة لونلي بلانيت: درب الهيبيز" . صحيفة الإندبندنت. 5 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  76. ↑ هاينز، 372.
  77. 1 2 هاينز، 373.
  78. ↑ ج. روبرت موسكين، فن الحكم الأمريكي: قصة الخدمة الخارجية الأمريكية (كتب توماس دان، 2013)، ص 594.
  79. ↑ جون برادوس، آمن للديمقراطية: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية (روومان وليتلفيلد، 2006)، ص 468.
  80. ↑ ديك كامب، القوات البرية: الكفاح لتحرير أفغانستان من القاعدة وطالبان (زينيث، 2012)، ص 8-9.
  81. 1 2 يوسف، محمد (1991). الجندي الصامت: الرجل وراء الجهاد الأفغاني، الجنرال أختر عبد الرحمن . كراتشي، السند: دار نشر جانغ، 1991. ص 106. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 . 
  82. ↑ كاكار، حسن م. (1997). أفغانستان: الغزو السوفيتي ورد الفعل الأفغاني، 1979-1982 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 291. ISBN  978-0-520-20893-3أُرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
  83. ↑ "أفغانستان" . publishing.cdlib.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  84. ↑ أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي ، بقلم ج. بروس أمستوتز – الصفحة 139
  85. 1 2 أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي ، بقلم ج. بروس أمستوتز - الصفحتان 139 و140
  86. ↑ نشرة علماء الذرة – عدد ديسمبر 1983
  87. ↑ أفغانستان: الانسحاب السوفيتي من أفغانستان ، بقلم أمين صيقال وويليام مالي – الصفحة 48
  88. ↑ دورونسورو، جيل (2007). "كابول في حالة حرب (1992-1996): الدولة، والعرق، والطبقات الاجتماعية" . مجلة جنوب آسيا الأكاديمية متعددة التخصصات . samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.212 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  89. ↑ أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي ، بقلم ج. بروس أمستوتز – الصفحة 140
  90. ↑ لاندي، جوناثان س. "انفجرت شاحنة مفخخة في وسط مدينة كابول المزدحمة اليوم..." يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  91. ↑ باورسوكس، غاري دبليو. (2004). صائد الأحجار الكريمة: مغامرات أمريكي في أفغانستان . الولايات المتحدة: جيوفيجن، إنك. ص 100. ISBN  978-0-9747323-1-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  92. ↑ "المقاتلون يستولون على العاصمة الأفغانية بينما يفر الجنود" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
  93. ↑ كولهاتكار، س.؛ إنغالز، ج.؛ بارساميان، د. (2011). أفغانستان الدامية: واشنطن، أمراء الحرب، ودعاية الصمت . دار نشر سفن ستوريز. رقم ISBN 978-1-60980-093-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  94. ↑ باورسوكس (ص 192)
  95. ↑ بيرنز، جون ف. (5 فبراير 1996). "العاصمة الأفغانية قاتمة مع استمرار الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
  96. ↑ نازيف م شهراني، "الحرب والفصائلية والدولة في أفغانستان" في الأنثروبولوجي الأمريكي 104:3 (أرلينغتون، فيرجينيا: الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية، 2008)، 719.
  97. ↑ "إلقاء الظلال: جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية: 1978-2001" (ملف PDF) . مشروع العدالة في أفغانستان. 2005. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2013.
  98. ↑ منظمة العفو الدولية. ١٦ نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه في: "أفغانستان: معلومات إضافية حول الخوف على السلامة وقلق جديد: عمليات قتل متعمدة وتعسفية: مدنيون في كابول" . ١٦ نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل/نيسان ٢٠١٥. تم استرجاعه في ١٨ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٤ .
  99. ↑ "أفغانستان: تصعيد القصف العشوائي في كابول" . اللجنة الدولية للصليب الأحمر. 1995. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
  100. ↑ برنامج بي بي سي نيوزنايت 1995 على يوتيوب
  101. 1 2 "حرب طالبان على النساء: أزمة صحية وحقوقية في أفغانستان" (ملف PDF) . أطباء من أجل حقوق الإنسان . 1998. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  102. ↑ "لمحة من الماضي: إعادة الأمن في كابول إلى الأفغان عام 2008" . 22 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  103. ↑ بيرغن، بيتر (4 مارس 2013). "ما الذي سار على ما يرام؟" . foreignpolicy.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  104. ↑ "Archnet" . www.archnet.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  105. ↑ شاه محمود محمود . " أبراج الساعة في مدينة كابول " . www.kabulnath.de . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  106. ↑ "قصر تاج ‌ بیگ پس از بازسازی" (باللغة الفارسية). 10 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 – عبر www.darivoa.com.
  107. ↑ "«الخوف أقل»: إعادة إعمار كابول تُرمّم آثار الحرب المدمرة . صحيفة الغارديان . ١٣ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  108. ↑ "ملفات تعريفية عن المستوطنات غير الرسمية في أفغانستان: مدينة كابول" (ملف PDF) . www.reachresourcecentre.info . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  109. ↑ "بالنسبة لقلة محظوظة، الحياة أفضل في هذا الحي من كابول" . www.nationalgeographic.com . 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
  110. ↑ راسموسن، سون إنجل (11 ديسمبر 2014). "كابول - خامس أسرع المدن نموًا في العالم - تعاني من الاكتظاظ الشديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  111. ↑ "مرفق بقصة 'أفغانستان - الانتخابات - الرئاسة - الاقتصاد' من..." صور غيتي . أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
  112. ↑ ريكناغل، تشارلز؛ ساروار، مصطفى (14 يونيو 2016). "الوجه المتغير لكابول" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
  113. ↑ "المشاريع المنجزة - مجموعة غولغولا" . gholghola.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  114. ↑ همدرد، عزيز الله (14 فبراير 2015). "مدينة جديدة تُغيّر مسار الطريق الدائري لكابول" . www.pajhwok.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  115. ↑ «كابول ستمنح الدبلوماسيين "حياة طبيعية" في منطقة خضراء على غرار بغداد» . TheGuardian.com . ١٧ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  116. ↑ «جولة مصورة في كابول تُظهر كيف أعادت عشرون عامًا من الوجود العسكري الأمريكي تشكيل عاصمة أفغانستان» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  117. ↑ "أسرع المناطق الحضرية نموًا في العالم (1)" . رؤساء البلديات. 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  118. ↑ "كابول: مدينة ذات وجهين" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  119. ↑ «الولايات المتحدة تُحمّل وكالة باكستانية مسؤولية هجوم كابول» . رويترز. ٢٢ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١١ .
  120. ↑ «الولايات المتحدة تربط باكستان بالجماعة التي تتهمها بتنفيذ هجوم كابول» . رويترز . ١٧ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١١ .
  121. ↑ «كلينتون تضغط على باكستان للمساعدة في محاربة جماعة حقاني المتمردة» . فوكس نيوز. ١٨ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١١ .
  122. ↑ «باكستان تدين تصريحات الولايات المتحدة بشأن وكالة التجسس» . أسوشيتد برس. ٢٣ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١١ .
  123. ↑ باكتاش، حشمت؛ رودريغيز، أليكس (7 ديسمبر 2008). "تفجيران في أفغانستان استهدفا الشيعة، أسفرا عن مقتل 59 شخصًا على الأقل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  124. ↑ روبين، أليسا (13 سبتمبر 2011). "هجوم على السفارة الأمريكية ومقر حلف شمال الأطلسي في كابول" . nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  125. ↑ هولهاوس، ماثيو (13 سبتمبر 2011). "هجوم السفارة الأمريكية في كابول: أحداث 13 سبتمبر" . لندن: telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  126. ↑ «مقتل 55 شخصًا على الأقل في تفجير انتحاري بكابول» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  127. ↑ "صور اليوم: 8 ديسمبر" . صحيفة وول ستريت جورنال . 7 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2011 .
  128. ↑ "تقارير الدول عن الإرهاب لعام 2017" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  129. ↑ «ارتفاع حصيلة ضحايا الهجوم بقنبلة على مدرسة للبنات في أفغانستان إلى 85 قتيلاً» . سي إن إن . 10 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  130. ↑ "التحديات الأمنية في أفغانستان في ظل حكم طالبان" . www.crisisgroup.org . ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  131. ↑ "أفغانستان: مقتل سبعة أشخاص وإصابة 41 آخرين في انفجار قرب مسجد في كابول" . www.outlookindia.com/ . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  132. ↑ "غارة جوية باكستانية تستهدف كابول، وتضرر مدنيون ومدرسة" . قناة تولو نيوز . 16 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  133. ↑ حمل الخطوط الجوية الباكستانية فوق كابل أفغانستان في گزارش فرشته العظيمة على موقع YouTube
  134. ↑ "المتوسطات المناخية لكابول 1956-1983" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
  135. ↑ "ملخص سطح الأرض العالمي لليوم - GSOD" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  136. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تقييم المعالم المعمارية في أفغانستان، وتحديداً في العاصمة كابول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  137. ↑ "برج الساعة الأرجنتيني" . president.gov.af . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  138. 1 2 3 "التوجه نحو التحديث يُلحق الضرر بالمنازل التاريخية في كابول" . رويترز . 10 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2021 عبر www.reuters.com.
  139. ↑ "برج كابول مركز السكني 1، كابول | 1438696" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  140. ↑ كلارك، كيت (25 أبريل 2016). "إنذار بط كابول 2: صور للطيور ومراقبي الطيور في مستنقع كول حشمت خان" . شبكة محللي أفغانستان. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  141. ↑ «إعلان منطقة كابول الرطبة منطقة محمية جديدة للطيور المهاجرة» . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2019 .
  142. ↑ "كابول - التطورات التشريعية والسياسية" . afghanistan.wcs.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  143. ↑ «أطباء يحذرون سكان كابول من مخاطر صحية ناجمة عن تلوث الهواء» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 7 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  144. ↑ "نقص حاد في مياه الشرب في المنطقة السابعة بكابول يثير قلقًا عامًا" . تولو نيوز . 24 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  145. ↑ "شركة المياه والصرف الصحي في جامعة أوبافيمي أوهايو تطلق مشروعًا ضخمًا لتوفير المياه النظيفة لكابول" . قناة تولو نيوز . 9 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  146. ↑ «الملا برادر وشركة خاصة يناقشان مشروع مياه كابول» . أخبار أريانا. 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  147. ↑ «مجلس وزراء وكالة الطاقة الدولية يُعطي الأولوية لإدارة المياه الجوفية في ظل أزمة المياه الحادة التي تواجهها كابول» . أريانا نيوز. 29 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  148. ↑ "أفغانستان" . كتاب حقائق العالم. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  149. ↑ "اكتشف العلامة التجارية الأولى للمياه في أفغانستان" . ariawater.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  150. ↑ "شركة صناعات المشروبات الأفغانية المحدودة" . abi-af.com/ . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  151. ↑ "صناعة المشروبات غير الكحولية من نوشاق" . noshaqwater.com/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  152. ↑ "مياه بامير كولا المعدنية" . pamircola-co.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  153. ↑ «إطلاق مشروع إمداد المياه لمعالجة أزمة المياه المتفاقمة في كابول» . تولو نيوز . 28 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  154. ↑ «تنفيذ شبكة إمداد مياه نظيفة بتكلفة 69 مليون أفدنة في كابول» . وكالة باجوك للأنباء الأفغانية . 27 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  155. ١ ٢ "حافلات الترولي في كابول" . www.spvd.cz. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٧ .
  156. ↑ "مجلة ناشيونال جيوغرافيك" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2008.
  157. ↑ "حوار الشعب الأفغاني حول السلام: 34 خارطة طريق للسلام" (ملف PDF) . بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان (يوناما ). 10 يناير 2016.
  158. ↑ "أفغانستان – AFG38731 – الطاجيك في كابول ومزار شريف – طالبان" (ملف PDF) . نصائح قطرية: أفغانستان . محكمة مراجعة شؤون اللاجئين ، أستراليا. 2 يونيو/حزيران 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 – عبر www.refworld.org.
  159. ↑ "كابول" . الموسوعة البريطانية على الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2010 .
  160. ↑ "كابول - كلية الدراسات العليا البحرية" . my.nps.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  161. ↑ فوشيني، فابريزيو (17 يناير 2012). "الضربات في كابول، بين الحين والآخر | شبكة محللي أفغانستان" . www.afghanistan-analysts.org . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  162. ↑ «سيخ وهندوس أفغان يلتقون بمسؤولين من طالبان، ويتلقون تطمينات بشأن سلامتهم» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
  163. ↑ «تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2009» . مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة الخارجية الأمريكية. 2009. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
  164. ↑ "الهندوسية في أفغانستان القديمة والحديثة" . 21 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
  165. ↑
  166. ↑ أكبر مكان لبيع المخدرات في السوق المحلية تم تحويله إلى گزارش روح الله نوري على YouTube
  167. ↑
  168. ↑ بناء فيلات حديثة وجميلة - بغمان، أفغانستان ساخت ویلا های مدرن و زيبا - پغمان على يوتيوب
  169. ↑ تکمیل کار زیباترین مسجد و پارک در تپه نادرخان، گزارش فرشته عظیمی على YouTube
  170. ↑ «إنشاء منطقة ترفيهية على تلة مارانجان في كابول» . تولو نيوز . 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  171. ↑ «مسجد يشبه قبة الصخرة بُني على تلة وزير أكبر خان في كابول» . أريانا نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٦ .
  172. ↑ خبر خوش از کابل جان وحصه سوم خیرخانه  !! حديقة ليست جميلة، كبيرة مع كل الإمكانيات المتاحة. على يوتيوب
  173. ↑ د ګولايي پارک په سيمه کې د یوه څلي د جوړولو چارې بشپړېدو ته نږدې شوې دي على YouTube
  174. ↑ «حديقة علاء الدين، كابول» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . ١٤ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٦ .
  175. ↑ «تسعى أفغانستان للحفاظ على تفوقها مع تغير نظام اللعب» . www.icc-cricket.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  176. ↑ فوشيني، فابريزيو. "دليل جغرافي لمدينة ناشئة" (ملف PDF) . www.afghanistan-analysts.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .
  177. ↑ "بطاقة أداء مجتمع بلدية كابول 2016" (ملف PDF) . iwaweb.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
  178. ↑ «وكالة التعاون الدولي اليابانية (جايكا)، وزارة شؤون التنمية الحضرية (مودا)، بلدية كابول، هيئة تنمية مدينة دهسبز (DCDA)» (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  179. 1 2 3 تقرير اللجان الإقليمية عن التقدم المحرز في تنفيذ الأجندة الحضرية الجديدة (2019-2022) (ملف PDF) (تقرير). الأمم المتحدة. 2022. ص 19. 
  180. ↑ "بلدية كابول - شاروالی کابل: معلوماتیه ‌ ی اشتراک در بحثها عبر الإنترنت!" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  181. ↑ ما هي أولويات المناطق البلدية في كابول (تقرير). بلدية مدينة كابول. 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  182. ↑ "بلدية كابول - شاروالي كابل: تمت مناقشة ما تبحث عنه عبر الإنترنت!" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  183. ↑ "بلدية كابول - شاروالی كابل: معلوماتیه ‌ أو اشتراک در گفتمان أون لاين شهری!" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  184. ↑ "بلدية كابول - شاروالي كابل: په ښاري على الانترنت تمت بحثها کې ګډون!" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  185. ↑ "بلدية كابول - شاروالی كابل: أولین گفتمان على الإنترنت فيما يتعلق بإدارة زباله ‌ ها برگزارد" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  186. ↑ "بلدية كابول - شاروالي كابل: په ښاري على الانترنت تمت بحثها کې ګډون!" . km.gov.af . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  187. ↑ الحصول على المزيد من المعلومات日本のIT会社が公開(أبلغ عن). اساهي شينبون. 2021. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2021.
  188. ↑ انتقال مدن آسيا والمحيط الهادئ نحو مستقبل مستدام: تسريع العمل من أجل التنمية الحضرية المستدامة ( تقرير بصيغة PDF). اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. 2022. ص 23. مؤرشف (بصيغة PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 5 يوليو 2022. 
  189. 1 2 3 هادفي، رفيق؛ حقبين، جواد؛ سحاب، صوفيا؛ إيتو، تاكايوكي (أغسطس 2021). " وكلاء محادثة جدليون للمناقشات عبر الإنترنت" . مجلة علوم وهندسة النظم . 30 (4): 450-464 . doi : 10.1007/s11518-021-5497-1 . PMC 8143987. PMID 34054250 .  
  190. ↑ "أفغانستان: النظم الصحية" . منظمة الصحة العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  191. ↑ "مجمع أدي الطبي" . الموقع الرسمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  192. ↑ «وزارة الصحة العامة ستوزع لقاح كوفيد-19 على المحافظات» . تولو نيوز . 13 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
  193. ↑ "مجمع أريانا الطبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
  194. ↑ "كيور أفغانستان" . منظمة كيور الدولية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  195. ↑ «شركة طبية إماراتية ستدير مستشفيين رئيسيين في كابول» . تولو نيوز . 30 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
  196. ↑ "ساحة بشتونستان" . 10 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  197. ↑ "المكان الأمثل لقياس نبض الشعب الأفغاني" . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٨ .
  198. ↑ "أعمال الطرق تُسبب فوضى مرورية في كابول" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  199. ↑ «مسؤولون يقولون إن أعمال بناء الطريق الدائري في كابول ستبدأ قريباً» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .
  200. ↑ «بنك التنمية للبلدان الأمريكية يدفع قرضًا بقيمة 74 مليون دولار لإنشاء الطريق الدائري لمدينة كابول» . rta.org.af. 17 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  201. ↑ موساخيل، ذبيح الله (16 أغسطس/آب 2015). "الرئيس غني: الطريق الدائري في كابول مشروع اقتصادي هام" . وكالة خاما برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2018 .
  202. ↑ «وسط الفوضى، تستعد كابول لتدشين خدمة مترو حافلات رائدة» . ١٧ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٨ .
  203. ↑ "في بايتخت؛ شهر كبل وسخت 286 متراً في 8 مواقع، تؤكد شهراً | " . 17 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 26 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  204. ↑ "مشروع تحسين كفاءة النقل الحضري في كابول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .
  205. ↑ «برنامج النقل الحضري سيساعد في الحفاظ على نظافة كابول» . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  206. ↑ "لماذا تحظى سيارة كورولا بشعبية كبيرة - حتى في أفغانستان" . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  207. ↑ ناكامورا، ديفيد (27 أغسطس 2010). "في أفغانستان، سيارة للجماهير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  208. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية ، سيارات متهالكة تعيق طرق كابول. مؤرشف في 12 مايو 2009 على موقع Wayback Machine.
  209. ↑ «مصادرة أكثر من 1300 مركبة غير مسجلة ذات زجاج معتم في كابول» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 5 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2026 .
  210. ↑ «سيارة كورولا هي السيارة المفضلة في كابول» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .
  211. ↑ «أكثر من 74 ألف مركبة مطلية بألوان سيارات الأجرة في كابول، بحسب تقرير شرطة المرور» . قناة تولو نيوز . 6 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2026 .
  212. ↑ «أكثر من 20 ألف سيارة أجرة تعمل الآن في مدينة كابول» . تولو نيوز . 13 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  213. ↑ "كاثرين ليتل: من الجربوع إلى الحافلة الكهربائية" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  214. ↑ «إطلاق خدمة حافلات جديدة لمدينة كابول» . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  215. ↑ "بلدية كابول – شاروالي كابل: تم تفعيل العديد من المدن . Km.gov.af. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  216. ↑ "المدن الشقيقة لأنقرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  217. ↑ "المدن الشقيقة لإسطنبول" . إسطنبول الكبرى. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  218. ↑ الثقافات والعولمة: المدن والسياسة الثقافية والحوكمة، بقلم هيلموت ك. أنهير، ص 376
  219. ↑ «نائب رئيس بلدية كابول يوقع اتفاقية توأمة المدن مع مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ::: سفارة أفغانستان» . www.afghanembassy.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 . 
  220. ↑ "مدن في أفغانستان ونبراسكا تُقيم شراكة "مدن توأمة" - أفغانستان" . موقع ReliefWeb . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .

للمزيد من القراءة