منتزه بارما الوطني

حديقة بارما الوطنية ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم حديقة بارما الحكومية ، هي حديقة وطنية تقع في منطقة هيوم بولاية فيكتوريا الأسترالية . [ 2 ] تقع الحديقة على ضفاف نهر موراي بالقرب من بلدة بارما ، على بُعد حوالي 225 كيلومترًا (140 ميلًا) شمال مدينة ملبورن . [ 3 ] تتكون الحديقة من غابات سهول فيضية من أشجار الكينا الحمراء ، تتخللها مستنقعات مياه عذبة خالية من الأشجار. [ 4 ] تتعرض المنطقة لفيضانات موسمية ناتجة عن تدفقات المياه الطبيعية ومياه الري. 

تُشكّل غابة بارما-ميليوا ، التي تبلغ مساحتها 60,000 هكتار (150,000 فدان) ، والمؤلفة من غابة بارما (فيكتوريا) ومجموعة غابات ميليوا (نيو ساوث ويلز)، أكبر غابة من أشجار الكينا الحمراء النهرية في العالم. [ 5 ] يُعد موقع غابة بارما رامسار أرضًا رطبة معترفًا بها دوليًا، ومُدرجة ضمن اتفاقية رامسار ، [ 6 ] كما أن عددًا من أنواع الطيور التي تستخدم منتزه بارما الوطني مُدرجة ضمن اتفاقية الطيور المهاجرة بين اليابان وأستراليا واتفاقية الطيور المهاجرة بين الصين وأستراليا . [ 7 ] [ 8 ] تجدر الإشارة إلى أن مساحات منتزه بارما الوطني وموقع غابة بارما رامسار تتداخل في الغالب، لكنها ليست متطابقة؛ إذ يشمل موقع منتزه بارما الوطني الجزء الغربي من جزيرة أولوبنا في الشمال الشرقي، ولكنه لا يشمل منتزه نهر موراي في الجنوب الشرقي. [ 1 ] لا تشمل حدود موقع غابة بارما رامسار جزيرة أولوبنا ، ولكنها تشمل منتزه نهر موراي إلى الجنوب الشرقي. [ 3 ] تُعرف المساحة الإجمالية لغابة الكينا الحمراء على الجانب الفيكتوري بشكل عام باسم غابة بارما.

تُعد حديقة بارما الوطنية وجهة شهيرة للتخييم والمشي وصيد الأسماك وركوب القوارب والتجديف والسباحة. [ 1 ]

مناخ

تُعرف حديقة بارما الوطنية بأنها منطقة شبه قاحلة معتدلة المناخ، تتميز بانخفاض معدل هطول الأمطار وارتفاع معدل التبخر. [ 8 ] يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى السنوية حوالي 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في شهري يناير وفبراير، بينما ينخفض ​​متوسط ​​درجات الحرارة الصغرى إلى 4 درجات مئوية (39 درجة فهرنهايت) في شهر يوليو. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 400 مليمتر (16 بوصة) ، مع هطول أكبر كمية من الأمطار في فصل الشتاء بمتوسط ​​شهري يبلغ 40 مليمترًا (1.6 بوصة) . [ 9 ]      

تاريخ

استُخدمت غابة بارما في الأصل من قِبل السكان الأصليين لأستراليا ، بمن فيهم شعبا يورتا يورتا وبانجيرانج ، للحصول على الغذاء والمأوى والمواد. بعد استيطان الأوروبيين في المنطقة، أصبحت غابة بارما منطقةً مهمةً لصيد الأسماك وقطع الأشجار، حيث تم تطهير الأراضي المحيطة بها للزراعة والرعي. كما تم إدخال الأرانب والثعالب والأغنام والماشية والخيول إلى المنطقة. [ 10 ] [ 11 ] بدأ حصاد الأخشاب الصلبة من منطقة بارما منذ حوالي عام 1870، [ 11 ] وكان قطع أشجار الكينا الحمراء النهرية ورعي الماشية الموسمي من الصناعات المحلية المهمة حتى وقت قريب، إلى أن توقفت عند إنشاء الحديقة الوطنية. [ 12 ] [ 13 ] أُدرجت حظائر تجميع الماشية في بارما، الواقعة في الطرف الجنوبي من المتنزه، والمستخدمة لإدارة الماشية التي ترعى في غابات الكينا الحمراء المحيطة، ضمن قائمة التراث في عام 2009. [ 14 ] حُظر رعي الماشية في جميع المتنزهات الوطنية لأشجار الكينا الحمراء في عام 2015. [ 15 ] يضم المتنزه عددًا كبيرًا من الخيول البرية ، والتي تنحدر في الغالب من خيول كانت تجوب الأرض بحرية إما هربت أو أُطلقت عمدًا للتكاثر في منتصف القرن التاسع عشر. وقد عززت الخيول التي أطلقها مربي خيول محلي بعد عام 1952 أعدادها بعد آخر عملية تجميع كبيرة في عام 1949، عندما بقي حوالي 70 حصانًا بريًا في غابة بارما. [ 16 ]

تأسست حديقة بارما الحكومية عام 1987، [ 13 ] وتمّ تشريعها لتصبح حديقة بارما الوطنية عام 2010. [ 13 ] تُعدّ الحديقة واحدة من أربع حدائق وطنية لأشجار الكينا الحمراء النهرية [ 15 ] أنشأتها حكومة ولاية فيكتوريا عام 2010 [ 13 ] لحماية ما تبقى من غابات الكينا الحمراء النهرية. [ 12 ] أما الحدائق الوطنية الأخرى لأشجار الكينا الحمراء النهرية فهي: حديقة غانباور الوطنية (أُنشئت عام 2009)، وحديقة هاتا-كولكين الوطنية (1978)، وحديقة لور غولبورن الوطنية (2009)، وحديقة موراي-سانسيت الوطنية (1991)، وحديقة واربي-أوفنز الوطنية (2009). [ 13 ]

في يوليو/تموز 2010، أعلنت حكومة نيو ساوث ويلز غابة ميليوا، الواقعة على الضفة الشمالية لنهر موراي، حديقة وطنية. [ 17 ] وتم تغيير اسم الغابة، التي تبلغ مساحتها 41,601 هكتار (102,800 فدان)، إلى حديقة وادي موراي الوطنية ، ليصبح مجموع المحميتين حديقة وطنية عابرة للحدود تبلغ مساحتها 70,000 هكتار (170,000 فدان) ، وتُدار من قِبل الحكومتين والسكان الأصليين . [ 18 ] [ 1 ] وتُعدّ هاتان الحديقتان مجتمعتين أكبر غابة متصلة من أشجار الكينا الحمراء في العالم. [ 19 ] [ 7 ] [ 20 ]

تغييرات في الفيضانات

نص بديل
أشجار الكينا الحمراء التي غمرتها الفيضانات في غابة بارما

يؤدي ممر بارما المختنق والمضيق، وهما جزء من نهر موراي حيث يتم تقييد التدفق بواسطة صدع جيولوجي ( صدع كاديل )، بشكل طبيعي إلى فيضان المياه إلى غابة بارما عندما يكون تدفق النهر مرتفعًا. [ 21 ]

تاريخيًا، كانت حديقة بارما الوطنية وغابات الكينا الحمراء المحيطة بها تغمرها المياه بشكل طبيعي في فصلي الشتاء والربيع في معظم السنوات، بينما كان تدفق النهر منخفضًا جدًا في أواخر الصيف والخريف. [ 19 ] ومنذ إزالة الغابات لأغراض الزراعة وبناء السدود لاحقًا، خضع نهر موراي لتنظيم مكثف لتدفقه. [ 19 ] [ 22 ] كان لبناء السدود أعلى حديقة بارما الوطنية، بدءًا من عشرينيات القرن الماضي، تأثير كبير على المياه المتدفقة في نهر موراي، ونظرًا لحالات الفيضانات، أصبح تدفق المياه الآن يخضع لتنظيم دقيق. [ 19 ] [ 22 ] بدأ تشغيل سد هيوم عام 1936، وسد ياراوانغا عام 1939، وسد دارتموث عام 1979. [ 19 ] [ 22 ]

نتيجةً لتنظيم تدفق المياه، انخفضت حدة الفيضانات الشتوية والربيعية، وأصبحت أقصر مدةً من ذي قبل، مع ازدياد الفيضانات المنخفضة في الصيف والخريف. [ 19 ] [ 23 ] وتُعزى الزيادة في حوادث الفيضانات الصيفية والخريفية الصغيرة، التي تؤثر على المناطق المنخفضة في منتزه بارما الوطني، أحيانًا إلى الأمطار الغزيرة. [ 19 ] وفي أغلب الأحيان، تحدث هذه الفيضانات بسبب كفاية هطول الأمطار لريّ الأراضي الزراعية الواقعة بين سد هيوم وغابة بارما، مما يؤدي إلى عدم استخدام مياه تحويل مجرى النهر المخصصة، كما أن بحيرة مولوالا ( سد ياراوانغا ) تعاني من نقص في سعة التخزين، [ 19 ] مما ينتج عنه تدفقات نهرية عالية تُعرف باسم "رفض مياه الأمطار". [ 19 ]

تؤدي هذه التدفقات النهرية العالية غير الموسمية إلى فيضانات غير موسمية [ 23 ] [ 24 ] في غابة بارما-ميليوا، مما يؤثر بشكل كبير على بيئة الغابات والأراضي الرطبة، ويؤدي إلى تدهور الأراضي الرطبة من خلال التدخل في مرحلة الجفاف الطبيعية وتعطيل عمليات دورة المغذيات . [ 23 ] في السنوات الأخيرة، يجري التحكم في الفيضانات غير الموسمية، ويتم إطلاق "المياه البيئية" لتعويض بعض الآثار الضارة لتنظيم النهر على النظم البيئية على طول المجرى الأدنى لنهر موراي. تُعد إدارة المياه البيئية التي يتم إمدادها عبر حوض موراي-دارلينج إلى غابة بارما-ميليوا عملية معقدة، وتخضع بشكل رئيسي لسيطرة هيئة حوض موراي-دارلينج . في ولاية فيكتوريا، تتولى جهة إدارة المياه البيئية الفيكتورية أيضًا إدارة مخصصات المياه البيئية. [ 25 ] [ 26 ]

يهدف إمداد غابة بارما بالمياه البيئية إلى: [ 25 ] [ 27 ]

  • تحسين صحة مجتمعات أشجار الكينا الحمراء النهرية والنباتات المائية في الأراضي الرطبة والمجاري المائية وعلى السهول الفيضية، وتعزيز نمو مجتمعات نباتات المستنقعات الفيضية، ولا سيما امتداد عشب مويرا.
  • الحفاظ على الموائل المتاحة للضفادع والسلاحف أو زيادتها
  • توفير بيئة تغذية وتعشيش للطيور المائية التي تعشش في مستعمرات
  • توفير إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من الموائل في السهول الفيضية والأنهار والملاجئ للأسماك المحلية، بما في ذلك من خلال توفير تدفقات متغيرة تعزز التكاثر.
  • تمكين دورة المغذيات (وخاصة الكربون) بين السهل الفيضي والنهر من خلال الربط بينهما. توفير تدفق مبكر للسهل الفيضي السفلي خلال الموسم لتدوير المغذيات خلال الظروف الباردة وتقليل خطر تدهور جودة المياه في الصيف.

علم البيئة

تُعدّ حديقة بارما الوطنية غابة من أشجار الكينا الحمراء النهرية، تتكون من طبقة عليا من أشجار الكينا الحمراء، دون وجود طبقة شجيرات أو طبقة وسطى، وطبقة أرضية من الأعشاب المحلية، والنباتات المائية، والقصب. [ 10 ] [ 11 ] [ 19 ] وتتداخل حواف الغابة مع غابة من أشجار الكينا والبوكس.

تُعدّ الحديقة سهلاً فيضياً واسعاً ومنطقة رطبة، حيث يحدث فيضان نهر موراي بشكل متقطع، سواء بشكل طبيعي أو بسبب تنظيم تدفق النهر. [ 28 ]

قد تُدرج الأنواع النباتية المهددة بالانقراض الموجودة في منتزه بارما الوطني [ 4 ] ضمن القائمة الاستشارية لوزارة البيئة والمياه والتخطيط للنباتات النادرة أو المهددة بالانقراض في فيكتوريا [ 29 ] ، أو قانون ضمان النباتات والحيوانات لعام 1988 (FFG)، أو قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي لعام 1999 (EBPC). لا تملك العديد من الأنواع النباتية المدرجة صفحات على ويكيبيديا، ويمكن العثور على مزيد من المعلومات في قاعدة بيانات Vicflora [ 30 ] .

قائمة بالنباتات المحلية المهددة بالانقراض الموجودة في منتزه بارما الوطني
صورةالاسم العلميالاسم الشائعوزارة البيئة والمياه والتخطيطFFGEPBCمجموعة
ألوكازوارينا لوماننيبولوكهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياشجرة
Alternanthera nodifloraعشبة الفرح الشائعةك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
Alternanthera sp. 1عشبة الفرح السهلةك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
أميما لينوفيلا سوبسب. شرقيةنبات الدبق بولوكمعرض للخطر في فيكتورياشجيرة نصف طفيلية
أمانيا متعددة الأزهارجيري جيريمعرض للخطر في فيكتورياعشبي
أمفيبروموس فلوتانسعشب الكنغر في مستنقعات الأنهارمعرض للخطر في فيكتورياVU - معرض للخطر في أسترالياعشب
أتريبلكس سبينيبراكتياشجيرة الملح ذات الثمار الشائكةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتورياعشبي
Brachyscome chrysoglossaزهرة الأقحوان ذات اللسان الأصفرمعرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياعشبي
Brachyscome muelleroidesزهرة الأقحوان مولرهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياVU - معرض للخطر في أسترالياعشبي
Brachyscome readeri (مدرج باسم Brachyscome sp. aff. readeri )زهرة الأقحوان ريفيرينامعرض للخطر في فيكتورياعشبي
كالوتيس كونيفوليازهرة الأقحوان الزرقاءr - نادر في فيكتورياعشبي
كاردامين مورينسيسجرجير ريفيرينا المرr - نادر في فيكتورياعشبي
كاردامين تينويفوليانبات الجرجير المر النحيلك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
Centipeda nidiformisعشبة العطس القطنيةr - نادر في فيكتورياعشبي
Coronidium gunnianum (مدرج باسم Coronidium scorpioides aff. rutidolepis (مستنقعات الأراضي المنخفضة))مستنقع شاحب أبديمعرض للخطر في فيكتورياعشبي
كولين بارفومبازلاء صغيرةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياعشبي
Cymbonotus lawsonianusأذن الدبr - نادر في فيكتورياعشبي
Cynodon dactylon var. pulchellusأريكة محليةك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشب
Cyperus bifaxعشب السعدمعرض للخطر في فيكتورياالبردي
Cyperus flaccidusحافة مسطحة مترهلةمعرض للخطر في فيكتورياالبردي
Cyperus victoriensisيلكاك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياالبردي
نبات الدسموديوم المتغيرزهرة ثلاثية رفيعةك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
Dianella longifolia var. grandis (مدرجة باسم Dianella sp. aff. longifolia (Riverina)زنبق الكتان الشاحبمعرض للخطر في فيكتورياعشبي
Digitaria ammophilaعشب مظلة حريريمعرض للخطر في فيكتورياعشب
إليوكاريس بالينسنبات السعد الشاحبك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياالبردي
إيراغروستيس إكسيغواعشب الحب النحيلهـ - مهدد بالانقراض في فيكتورياعشب
فيمبريستيليس إيستيفاليسنبات السعد الصيفيك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياالبردي
غراتيولا بوميلوبروكلايم قزمr - نادر في فيكتورياعشبي
Haloragis glauca f. glaucaنبات العليق المزرقك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
هيبسيلا ترايدنسهيبسيلاك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
ليبيديوم مونوبلوكويدسجرجير مجنحهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياEN - مهدد بالانقراض في أسترالياعشبي
ليبيديوم سودوهيسوبيفوليومالجرجير البريك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
ليبوكارفا ميكروسيفالااندفاع نحو الأزرارمعرض للخطر في فيكتوريايسرع
لوتس أستراليا فار. أسترالياالبرسيم الأستراليك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
Minuria integerrimaبول ناعمr - نادر في فيكتورياعشبي
Myoporum montanumفرشاة مائيةr - نادر في فيكتورياشجيرة
نيمفويدس كرينانبات المستنقعات المتموجمعرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياعشبي
بيكريس سكواروزابيكريس القرفصاءr - نادر في فيكتورياعشبي
حوذان بوميليو فار. بوليتوسزهرة الحوذان الصغيرة الشبيهة بالسرخسك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياعشبي
رودانثي ستريكتاشعاع شمسي رفيعهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياعشبي
روريبا يوستيليسجرجير مر قزمr - نادر في فيكتورياعشبي
Sclerolaena muricata فار. com.semiglabraكروي داكنك - غير معروف بشكل جيد في فيكتورياشجيرة
سيدا إنتريكاتاتويغي سيدامعرض للخطر في فيكتورياعشبي
سواينسونا أدينوفيلابازلاء سوينسون البنفسجيةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياعشبي
Tripogonella loliiformis (مدرجة كمرادف لـ Tripogon loliiformis )عشب الخنفساء الجاودارr - نادر في فيكتورياعشب
والينبيرجيا توميديفروكتازهرة الجريس السنويةr - نادر في فيكتورياعشبي

الحيوانات

قد يتم إدراج الأنواع المهددة من الحيوانات الأصلية الموجودة في حديقة بارما الوطنية [ 31 ] [ 32 ] [ 4 ] ضمن القائمة الاستشارية لـ DELWP للحيوانات الفقارية المهددة بالانقراض، [ 33 ] أو قانون ضمان النباتات والحيوانات لعام 1988 (FFG)، أو قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي لعام 1999 (EBPC).

قائمة الحيوانات المحلية المهددة بالانقراض الموجودة في منتزه بارما الوطني
صورةالاسم العلميالاسم الشائعوزارة البيئة والمياه والتخطيطFFGEPBCمجموعة
أنيليوس بروكسيموس (مدرج باسم Syn. Ramphotyphlops proximus )ثعبان أعمى قريبnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياريبتي
أناس رينكوتيسالمجرفة الأستراليةفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
أرديا إنترمدياالبلشون المتوسطهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
أرديا مودستاالبلشون الأبيض الكبير الشرقيفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
أيثيا أستراليسرأس صلبفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
بيديانوس بيديانوسسمك الفرخ الفضيفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياسمكة
بيزيورا لوباتابطة المسكفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
بوتوروس بويسيلوبتيلوسطائر البجع الأستراليهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياEN - مهدد بالانقراض في أسترالياطائر
Ceyx azureus (مدرج باسم Syn. Alcedo azurea )صياد السمك الأزرقnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
Chlidonias hybrida javanicus (مدرج تحت اسم Chlidonias hybridus javanicus )الخرشنة ذات الشواربnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
سيرك أسيميليس (مدرج باسم سيرك أسيميلوس )صقر مرقطnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
Climacteris picumnus victoriaeمتسلق الأشجار البنيnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
سمك الكراتيروسفالوس فلوفياتيلسموراي هارديهيدcr - مهددة بالانقراض بشدة في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياEN - مهدد بالانقراض في أسترالياسمكة
Dromaius novaehollandiaeطائر الإيموnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
إيغريتا غارزيتا نيغريبسالبلشون الأبيض الصغيرهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
فالكو سوبنيجرالصقر الأسودفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
Galaxias rostratusالمجرات ذات الرأس المسطحفو - معرض للخطر في فيكتورياأنا - مرفوض لإدراجه باعتباره مهدداً ؛ التصنيف غير صالح أو غير مؤهلسمكة
جالينجو هاردويكيقنص لاثامnt - مهددة بالانقراض في فيكتوريان - مرشحة للإدراج ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Geopelia cuneataحمامة ماسيةnt - مهددة بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
جرانتيلا بيكتاطائر العسل الملونفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Grus rubicundaطائر الكركيفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
هالياتوس ليوكوغاسترنسر البحر ذو البطن الأبيضفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
هيروندابوس كوداكوتوسذيل الإبرة أبيض الحنجرةفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
Ixobrychus dubiusطائر البجع الأسترالي الصغيرهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Limnodynastes interiorisضفدع بانجو عملاقcr - مهددة بالانقراض بشدة في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتوريابرمائي
Lophochroa Leadbeateri Leadbeateri (مدرج باسم Syn. Cacatua Leadbeateri Leadbeateri )ببغاء الكوكاتو الخاص بالرائد ميتشلفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
لوفويكتينيا إيسوراطائرة ورقية مربعة الذيلفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
ماكولوشيلا ماكواريينسيسسمك السلمون المرقط وسمك القدcr - مهددة بالانقراض بشدة في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياEN - مهدد بالانقراض في أسترالياسمكة
ماكولوشيلا بييليسمك القد مورايفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياVU - معرض للخطر في أسترالياسمكة
ماكواريا أمبيجواسمك الفرخ الذهبي (المجموعات الطبيعية)nt - مهددة بالانقراض في فيكتورياأنا - مرفوض لإدراجه باعتباره مهددًا ؛ التصنيف غير صالحسمكة
ماكواري أسترالاسياسمك الفرخ الماكواريهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياEN - مهدد بالانقراض في أسترالياسمكة
ميلانودرياس كوكولاتا كوكولاتاطائر أبو الحناء المقنعnt - مهددة بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
ميلانوتينيا فلوفياتيلسسمكة قوس قزح في نهر مورايفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياسمكة
مورليا سبيلوتا ميتكالفثعبان السجادهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياريبتي
طائر المايوتيس ماكروبوسذبابة مايوتيس كبيرة القدمnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياالثدييات
نانوبيركا أستراليس (سلالة موراي-دارلينج)سمك الفرخ القزم الجنوبي (من أعالي نهر موراي إلى نهر أفوكا)فو - معرض للخطر في فيكتورياسمكة
نينوكس يتآمر يتآمربومة نباحةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Nycticorax caledonicus australasiae (مدرج كمرادف لـ Nycticorax caledonicus hillii )مالك الحزين الليلي نانكينnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
أوكسيورا أستراليسبطة زرقاء المنقارهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
بيتاوروس نورفولسينسيسالسنجاب الطائرهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياالثدييات
Phalacrocorax variusالغاق المرقطnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
فاسكوجال تابواتافا تابواتافافاسكوجال ذو الذيل الفرشاتيفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياالثدييات
Platalea regia (مدرجة باسم Platelea regia )أبو ملعقة ملكيnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
Plegadis falcinellusأبو منجل اللامعnt - مهددة بالانقراض في فيكتورياطائر
بوغونا بارباتاالتنين الملتحيفو - معرض للخطر في فيكتورياريبتي
بوليتليس سوانسونيببغاء رائعهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياVU - معرض للخطر في أسترالياطائر
Pomatostomus temporalis temporalisثرثار رمادي التاجهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Stagonopleura guttataذيل ناري ماسيnt - مهددة بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
ستيكتونيتا نيفوسابطة مرقطةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
تاندانوس تاندانوسسمك السلور في المياه العذبةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياسمكة
ترينجا نيبولارياطائر الشنقب الأخضر الشائعفو - معرض للخطر في فيكتورياطائر
تيتو novaehollandiae novaehollandiaeبومة مقنعةهـ - مهدد بالانقراض في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياطائر
Varanus variusجهاز مراقبة الدانتيلهـ - مهدد بالانقراض في فيكتورياريبتي
فيرميسيلا أنولاتاباندي بانديفو - معرض للخطر في فيكتوريامدرجة ضمن قائمة الدول المهددة بالانقراض في ولاية فيكتورياريبتي

التهديدات البيئية

بعد استيطان الأوروبيين للمنطقة، أُزيلت مساحات شاسعة من الأراضي لإتاحة الزراعة. وكان رعي الأغنام والماشية مشهدًا مألوفًا في منطقة بارما من منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر. [ 11 ] [ 19 ] [ 34 ] كما توقف الحرق الدوري الذي كان يمارسه السكان الأصليون الأستراليون. [ 10 ] [ 19 ] وكان قطع أشجار غابات الكينا الحمراء النهرية جزءًا مهمًا من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 11 ] [ 19 ]

لوحظ انخفاض ملحوظ في تكاثر وتواجد الطيور المائية، وخاصة أنواع طيور الغابات والطيور المهاجرة، في منتزه بارما الوطني. [ 35 ] ويعزى هذا الانخفاض إلى التغيرات التي طرأت على أنظمة الفيضانات في المنطقة. [ 35 ]

اختفى عدد من أنواع الجرابيات من الحديقة، بما في ذلك البتونغ الأحمر، والكنغر الصغير ذو الذيل المخطط، والبانداكوت الغربي المخطط، وجرذ العش الصغير. [ 10 ] ويعزى غيابها إلى إدخال الأرانب والثعالب. [ 10 ]

على الرغم من أن التأثير المستقبلي لتغير المناخ على غابات الكينا الحمراء النهرية غير معروف، فقد حدث بالفعل تراجع كبير في أعداد الأشجار في المنطقة بسبب النقص المستمر في التبخر والنتح . [ 36 ]

في حوض موراي-دارلينج ، قبل تنظيم نهر موراي، كانت مستنقعات السهول الفيضية تسودها حشائش المويرا ( Pseudoraphis spinescens ) في مناطق كانت تغمرها المياه موسمياً لمدة تتراوح بين 5 و9 أشهر في معظم السنوات، بحد أدنى لعمق المياه يبلغ 0.5 متر، وتجف تماماً خلال أواخر الصيف والخريف. [ 37 ] [ 38 ] أما مناطق السهول الفيضية التي كانت تهيمن عليها سابقاً أنواع مائية، مثل حشائش المويرا والقصب الشائع ( Phragmites australis ) والكمبونجي ( Typha spp.)، فهي الآن مغطاة بأنواع نباتية متكيفة مع مستويات أقل من الفيضانات، ولا سيما أشجار الكينا الحمراء النهرية ونبات الأسل العملاق ( Juncus ingens ). [ 5 ] [ 39 ] [ 40 ]

انخفضت مساحة السهول التي يهيمن عليها عشب مويرا بنسبة 96% خلال السنوات الثمانين الماضية في غابة بارما، ومن المتوقع انقراضه في غابة بارما بحلول عام 2026 ما لم يتم التدخل إداريًا. [ 41 ] وتُعدّ انخفاضات مدة وعمق الفيضانات الطبيعية نتيجة تنظيم نهر موراي، والرعي والدوس من قِبل الحيوانات الدخيلة، وخاصة الخيول البرية (والأبقار سابقًا)، وأنواع النباتات الغازية، الأسباب الرئيسية لهذا التراجع. [ 4 ]

إدارة

أعلنت حكومة ولاية فيكتوريا غابة بارما حديقة وطنية في عام 2010 [ 13 ] بموجب قانون الحدائق الوطنية لعام 1975. [ 42 ] وتُدار الحديقة كجزء من تعاون بين هيئة الحدائق فيكتوريا والمالكين التقليديين للمنطقة، بما في ذلك شعب يورتا يورتا . [ 1 ]

يُمارس تنظيم تدفق نهر موراي منذ سنوات عديدة بهدف تحسين الأراضي الزراعية المحيطة به. ومع ذلك، فقد ازداد الاعتراف مؤخرًا بأهمية التدفقات البيئية. [ 34 ] وقد أظهرت الدراسات العلمية أن أشجار الكينا الحمراء النهرية تعتمد على مستويات ومدة محددة من الفيضانات للبقاء والتجدد، وبالمثل، فإن أنواع الطيور المائية لديها أيضًا ظروف محددة للغاية مرتبطة بالفيضانات للتكاثر بنجاح وتفريخ الفراخ. [ 8 ] [ 43 ] كما أن أنظمة التدفق مهمة جدًا لتجمعات أنواع الأسماك المحلية. [ 44 ] لذلك، ستكون التعديلات على إدارة غابات الكينا الحمراء النهرية وتنظيم تدفقات المياه داخل نهر موراي مجالًا مهمًا للدراسة في المستقبل. [ 34 ]

كما يجب مراقبة توقيت وتواتر عمليات الحرق البيئي بعناية لإدارة المتنزه في المستقبل، حيث أن الزيادة المتوقعة في تواتر الحرائق وفقًا لنماذج تغير المناخ قد تؤثر سلبًا على موائل الطيور وقد تُشجع على انتشار أنواع النباتات والحيوانات الغازية. [ 45 ]

تُعطي خطة هيئة الحدائق فيكتوريا، الرامية إلى عكس التدهور البيئي وتحسين إدارة منتزه بارما الوطني بشكل جذري، الأولوية لتوقيت الفيضانات الموسمية لتعزيز نمو الغطاء النباتي في السهول الفيضية وتوفير موائل لتكاثر الطيور المائية، ومكافحة النباتات الغازية، والقضاء على حيوانات الرعي الدخيلة، بما في ذلك الخيول والغزلان والخنازير والماعز. تهدف خطط الإدارة إلى حماية مستنقعات السهول الفيضية، بما في ذلك زيادة مساحة سهول عشب مويرا، وتحسين جودة الموائل للنباتات والحيوانات المحلية في منتزه بارما الوطني. [ 46 ] [ 4 ]

برومبيز

في أواخر عام 2018 وأوائل عام 2019، وخلال موجة جفاف اجتاحت البلاد، بدأت التقارير الإخبارية تنتشر حول نفوق خيول البرومبي جوعًا في أنحاء أستراليا، [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] بما في ذلك متنزه كوسييوسكو الوطني ، [ 47 ] [ 48 ] [ 53 ] ومتنزه نهر جاي فوكس الوطني ، [ 50 ] ومتنزه بارما الوطني. [ 49 ] [ 51 ] في بارما ، التي كانت آنذاك غارقة بالمياه، بدأ نشطاء محليون من مجموعة بارما لحماية خيول البرومبي بإطعام الخيول البرية في المزارع المجاورة للمتنزه الوطني. [ 49 ] [ 51 ] داخل متنزه بارما الوطني، بدأت هيئة المتنزهات فيكتوريا بقتل الخيول البرية التي كانت في حالة سيئة للغاية، وفقًا لبروتوكولات صارمة، عن طريق إطلاق النار عليها. [ 49 ]

في أبريل 2019، أعلنت هيئة الحدائق فيكتوريا عن خطة مدتها أربع سنوات للقضاء على ما يُقدّر بأكثر من 500 حصان بري داخل الحديقة الوطنية، إلى جانب مكافحة واستئصال النباتات والحيوانات الدخيلة الأخرى. [ 4 ] [ 54 ] [ 55 ] وتقترح الخطة إزالة ما بين 100 و250 حصانًا بريًا سنويًا من الحديقة الوطنية، مع اللجوء إلى الصيد السلبي وإعادة توطين بعض الخيول البرية إذا أمكن توفير مساكن لها مسبقًا، بينما يُقتل الباقي رميًا بالرصاص بواسطة صيادين محترفين متعاقدين. [ 4 ] [ 55 ] وبعد السنة الرابعة، ستُعاد تقييم الخطة، بهدف نهائي هو إزالة جميع الخيول البرية من الحديقة الوطنية. [ 4 ] [ 55 ]

أعلنت هيئة الحدائق فيكتوريا أن الخيول ممنوعة في الحديقة الوطنية بموجب قانون الحدائق الوطنية الفيكتورية لعام 1975 ، وأنها ملزمة بإزالتها بموجب قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي لعام 1999 (الكومنولث) وقانون ضمان النباتات والحيوانات لعام 1988 (فيكتوريا). [ 55 ] وصرح متحدث باسم الهيئة قائلاً: "لا بد من اتخاذ خيارات صعبة للحد من التدهور الشديد الذي يلحق بالقيم البيئية الهامة لحديقة بارما الوطنية، ولمعالجة مخاطر رعاية الحيوان الناجمة عن تزايد أعداد الخيول البرية التي لا تستطيع الحديقة استيعابها". [ 55 ]

شكك النشطاء المحليون في تقديرات هيئة الحدائق فيكتوريا بشأن الأعداد الكبيرة من الخيول البرية داخل الحديقة الوطنية، [ 56 ] وعارضوا إعادة توطين أو إعدام أي خيول، مصرحين بأن الفيضانات البيئية، وليس الاكتظاظ السكاني، هي المسؤولة عن مشاكل الخيول البرية في الحديقة الوطنية. [ 54 ] [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هيئة الحدائق فيكتوريا (٢٠١٤). "دليل زوار حديقة بارما الوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٩ .
  2. "منتزه بارما الوطني" . هيئة الحدائق فيكتوريا . حكومة ولاية فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  3. 1 2 DEPI (2013)، وصف حدود موقع رامسار لغابة بارما: تقرير فني (PDF) ، وزارة البيئة والصناعات الأولية في ملبورن، مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2019
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيئة الحدائق فيكتوريا (2019)، خطة العمل الاستراتيجية: حماية مستنقعات السهول الفيضية في منتزه بارما الوطني وموقع غابة بارما رامسار: مسودة (PDF) ، حكومة ولاية فيكتوريا، مؤرشفة من الأصل (PDF) في 18 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 3 مايو 2019
  5. 1 2 ديكستر، ب.د. (1978). "زراعة غابات الكينا الحمراء النهرية في سهل موراي الفيضي الأوسط". وقائع الجمعية الملكية في فيكتوريا . 90 (1): 175-192 .
  6. قاعدة بيانات الأراضي الرطبة الأسترالية (1982). "قاعدة بيانات الأراضي الرطبة الأسترالية - غابة بارما" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2019 .
  7. 1 2 تشونغ، ج؛ لادسون (2003). "تحليل وإدارة الفيضانات غير الموسمية في غابة بارما-ميليوا، أستراليا". أبحاث وتطبيقات الأنهار . 19 (2): 161-180 . doi : 10.1002/rra.705 . S2CID 140163213 . 
  8. 1 2 3 ليزلي، دي جيه (2001). "تأثير إدارة الأنهار على الطيور المائية التي تعشش في مستعمرات في غابة بارما-ميليوا، جنوب شرق أستراليا" . الأنهار المنظمة: البحث والإدارة . 17 : 17-31 . doi : 10.1002/1099-1646(200101/02)17:1 < 21::aid-rrr589 > 3.0.co ; 2-v .
  9. "مطار إيتشوكا" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  10. 1 2 3 4 5 دي ستيفانو، جوليان (2002). "شجرة الكينا الحمراء النهرية (Eucalyptus camaldulensis): مراجعة لعمليات النظام البيئي، وتجديد الشتلات، والممارسات الحرجية". الغابات الأسترالية . 65 (1): 14-22 . doi : 10.1080/00049158.2002.10674848 . S2CID 55472352 . 
  11. 1 2 3 4 5 كينيون، سي؛ روثرفورد (1999). "أدلة أولية على أن حبوب اللقاح مؤشر على معدلات تراكم الفيضانات الحديثة والتغيرات النباتية: غابة بارما-ميليوا، جنوب شرق أستراليا". الإدارة البيئية . 55 (3): 359-367 . doi : 10.1007/s002679900239 . PMID 10486046. S2CID 8149821 .  
  12. 1 2 حكومة ولاية فيكتوريا، قانون تعديل تشريعات الحدائق والأراضي التابعة للتاج (أشجار الكينا الحمراء النهرية) لعام 2009 (PDF)
  13. 1 2 3 4 5 6 هيئة الحدائق فيكتوريا (2014)، إنشاء الحدائق 1882-2014 (ملف PDF) ، هيئة الحدائق فيكتوريا، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 أبريل 2015 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2019
  14. مجلس التراث في فيكتوريا (2009). "ساحات تجمع بارما" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  15. ١ ٢ رئيس وزراء ولاية فيكتوريا (١٧ مارس ٢٠١٥). "حظر دخول الماشية إلى منتزه الألب الوطني" . رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .
  16. شركة Context Pty Ltd (2014). "تاريخ الخيول البرية في منتزه بارما الوطني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  17. وودز، جورجينا؛ نارايان، إنديرا؛ لا نوز، جوناثان (2015). "غابات الكينا الحمراء الفيكتورية: انتصار تاريخي" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لـ Commons .
  18. "غابات وأراضي رطبة من أشجار الكينا الحمراء النهرية" . هيئة البيئة فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 برين، إل جيه (1988). "تأثيرات تنظيم النهر على فيضان غابة أشجار الكينا الحمراء على ضفاف نهر موراي، أستراليا". الأنهار المنظمة: البحث والإدارة . 2 (2): 65-77 . doi : 10.1002/rrr.3450020202 .
  20. "منتزه وادي موراي الوطني" . هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز . حكومة نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  21. هيئة حوض موراي-دارلينج (2008)، دراسة اختناق بارما، صحيفة وقائع 1: خلفية المشروع (ملف PDF) ، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 14 أبريل 2020 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2019
  22. 1 2 3 ثومز، م. س. (1995). "أثر تطوير مستجمعات المياه على مجمع الأراضي الرطبة شبه القاحلة: غابة بارما، أستراليا" (ملف PDF) . منشورات الجمعية الدولية للعلوم الهيدرولوجية - سلسلة وقائع وتقارير . 230 : 121-130 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  23. تشونغ ، جوان؛ لادسون، أنتوني ر. (2003). "تحليل وإدارة الفيضانات غير الموسمية في غابة بارما-ميليوا، أستراليا". أبحاث وتطبيقات الأنهار . 19 ( 2): 161-180 . doi : 10.1002 /rra.705 . S2CID 140163213 . 
  24. لادسون، أنتوني ر.؛ تشونغ، جوان (2005). "الفيضانات غير الموسمية لغابة بارما-ميليوا". وقائع الجمعية الملكية في فيكتوريا . 117 (1): 127-137 .
  25. 1 2 هيئة المياه البيئية الفيكتورية (2019). "هيئة المياه البيئية الفيكتورية - غابة بارما" . غابة بارما . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  26. هيئة حوض موراي دارلينج (2012)، غابة بارما-ميليوا: خطة إدارة المياه البيئية 2012 (ملف PDF) ، هيئة حوض موراي دارلينج، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 5 أبريل 2020 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2019
  27. كومنولث أستراليا (2018)، خطة إدارة المحفظة: منطقة ميد-موراي 2018-2019 (ملف PDF) ، كومنولث أستراليا
  28. أرجنت، آر إم؛ ماكماهون، تي إيه؛ بولر، جيه إم؛ فينلايسون، بي إل (2004). "الإمكانات البيئية الشجرية لأشجار الكينا الحمراء النهرية (Eucalyptus camaldulensis Dehnhardt) من غابة بارما، فيكتوريا، أستراليا". الدراسات الجغرافية الأسترالية . 42 (1): 89-102 . doi : 10.1111/j.1467-8470.2004.00245.x .
  29. وزارة البيئة والأراضي والمياه والتخطيط (2014)، القائمة الاستشارية للنباتات النادرة أو المهددة بالانقراض في فيكتوريا - 2014 (ملف PDF) ، وزارة البيئة والأراضي والمياه والتخطيط، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 20 مارس 2021 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2019
  30. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  31. لوين، ريتشارد هـ.؛ لومسدن، ليندا ف.؛ وارد، كيث أ. (2002). "الحيوانات الفقارية في غابة بارما، وهي غابة كبيرة من أشجار الكينا الحمراء النهرية (Eucalyptus camaldulensis ) على سهل نهر موراي الفيضي". عالم الطبيعة الفيكتوري . 119 (3): 114-132 .
  32. كينغ، أليسون ج. (2005). "الأسماك وغابة بارما-ميليوا: التاريخ والوضع الراهن وتحديات الإدارة". وقائع الجمعية الملكية في فيكتوريا . 117 (1): 117-125 .
  33. وزارة البيئة والأراضي والمياه والتخطيط (2013)، القائمة الاستشارية للحيوانات الفقارية المهددة بالانقراض في فيكتوريا: 2013 (ملف PDF) ، وزارة البيئة والأراضي والمياه والتخطيط، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 15 أغسطس 2021 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2019
  34. 1 2 3 بينيت، ج. (2008). "تحديد وإدارة التدفقات البيئية: مدخلات من المجتمع". أوراق اقتصادية . 27 (2): 167-183 . doi : 10.1111/j.1759-3441.2008.tb01035.x . hdl : 1885/52887 . S2CID 128680648 . 
  35. 1 2 ماكغينيس، هـ. أ.؛ آرثر، أ. د.؛ ريد، ج. ر. و. (2010). "انخفاض أعداد طيور الغابات في حوض موراي-دارلينج: هل ثمة صلة بتغير السهول الفيضية؟". مجلة المراعي . 32 (3): 315-327 . doi : 10.1071/RJ10016 .
  36. بات، ناتالي؛ بولوك، لورا جيه؛ ماك ألبين، كلايف أ. (ديسمبر 2013). "أشجار الكينا تواجه ضغوطًا مناخية متزايدة" . علم البيئة والتطور . 3 (15): 5011-5022 . doi : 10.1002/ece3.873 . PMC 3892364. PMID 24455132 .  
  37. لجنة حوض موراي-دارلينج (2006)، خطة الإدارة البيئية لموقع غابة بارما-ميليوا الأيقوني 2006-2007 (ملف PDF) ، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2017 ، تم استرجاعها في 5 مايو 2019
  38. برين، إل جيه؛ جيبس، إن إل (1986). "العلاقات بين تواتر الفيضانات والغطاء النباتي والتضاريس في غابة من أشجار الكينا الحمراء النهرية". بحوث الغابات الأسترالية . 16 : 357-370 .
  39. تشيسترفيلد، إي إيه (1 يناير 1986). "التغيرات في الغطاء النباتي لغابة الكينا الحمراء النهرية في بارما، فيكتوريا". الغابات الأسترالية . 49 (1): 4-15 . doi : 10.1080/00049158.1986.10674458 .
  40. برين، إل جيه (1992). "غزو الأشجار للأراضي الرطبة المتقطعة وعلاقته بتغيرات وتيرة الفيضانات في نهر موراي، أستراليا". علم البيئة الأسترالي . 17 (4): 395-408 . doi : 10.1111/j.1442-9993.1992.tb00822.x .
  41. كولوف، ماثيو جيه؛ وارد، كيث أ؛ روبرتس، جين (2014). "بيئة وحماية الأراضي الرطبة العشبية التي يهيمن عليها عشب الطين الشوكي (Pseudoraphis spinescens) في حوض موراي-دارلينج الجنوبي، أستراليا". الحفاظ على البيئة المائية: النظم الإيكولوجية البحرية والمياه العذبة . 24 (2): 238-255 . doi : 10.1002/aqc.2390 .
  42. برلمان ولاية فيكتوريا (1975)، قانون الحدائق الوطنية لعام 1975 ، حكومة ولاية فيكتوريا، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 18 أبريل 2019
  43. بريغز، إس. في؛ ثورنتون، إس. إيه؛ لولر، دبليو. جي (1997). "العلاقات بين التحكم الهيدرولوجي في أراضي أشجار الكينا الحمراء النهرية وتكاثر الطيور المائية". إيمو . 97 : 31-42 . doi : 10.1071/mu97003 .
  44. كينغ، أ. ج.؛ تونكين، ز.؛ ماهوني، ج. (ديسمبر 2009). "يعزز التدفق البيئي تكاثر الأسماك المحلية وانضمامها إلى الأسماك في نهر موراي، أستراليا". أبحاث وتطبيقات الأنهار . 25 (10): 1205-1218 . doi : 10.1002/rra.1209 . S2CID 38777514 . 
  45. "الفصل الخامس: التهديدات التي تواجه التنوع البيولوجي الأسترالي". تقييم التنوع البيولوجي البري في أستراليا 2008 (ملف PDF) . كومنولث أستراليا: وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 2007. ص 158. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 . 
  46. "تخطيط إدارة الخيول البرية: بارما" . هيئة الحدائق فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  47. 1 2 بيكر، جوشوا (8 أكتوبر 2018). "موت خيول برية جوعاً في نهر سنووي بسبب الجفاف الذي يؤثر على إمدادات الغذاء والماء" . ABC Rural . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  48. 1 2 كوكس، ليزا (26 أكتوبر 2018). "صور الخيول البرية النافقة والجائعة تُثير دعوات جديدة لإبادة الخيول في نيو ساوث ويلز" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . 
  49. 1 2 3 4 كاينز، كيمبرلي (14 نوفمبر 2018). "«يبدو المكان كمقبرة خيول»: السلطات تقتل خيولًا برية جائعة بالرصاص في منتزه بارما الوطني بولاية فيكتوريا . (ناين نيوز) .
  50. 1 2 مارتن، ميليسا؛ بول، فيونا (14 نوفمبر 2018). "العثور على عشرات الخيول البرية نافقة في حديقة وطنية" . أخبار ABC .
  51. 1 2 3 دوبسون، ماهاليا (19 نوفمبر 2018). "جماعة معنية بالحفاظ على البيئة تزعم أن خيول البرومبي تُركت لتموت جوعًا في منتزه بارما الوطني" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) غولبورن موراي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  52. غاريك، مات (23 يناير 2019). "العثور على عشرات الخيول البرية نافقة في حفرة مياه جافة بوسط أستراليا" . أخبار ABC .
  53. ساندا ، دومينيكا (2 مايو 2019). "خيول برية جائعة 'تلتهم' متنزهًا في نيو ساوث ويلز" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  54. 1 2 مانيكس، ليام؛ بريس، بنجامين (5 أبريل 2019). "تخطط هيئة حدائق فيكتوريا لإعدام ما يصل إلى 600 حصان بري في غابة بارما" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  55. 1 2 3 4 5 دوبسون، ماهاليا (8 أبريل 2019). "هيئة الحدائق فيكتوريا ستخفض أعداد خيول البرمبي في بارما ضمن خطة مدتها أربع سنوات" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) غولبورن موراي .
  56. 1 2 جونسون، بليك (15 أبريل 2019). "إبادة الخيول البرية: معركة حول خطة لقتل مئات الخيول البرية في فيكتوريا" . أخبار القناة السابعة .

للمزيد من القراءة