بارون بورغ

تم استدعاء ويليام دي بورغ، إيرل أولستر الثالث، إلى البرلمان الإنجليزي في عامي 1327 و1328، بموجب أوامر موجهة إلى ويليامو دي بورغ ، والتي بموجب القانون الحديث، من شأنها أن تنشئ بارونية بورغ ( بالإنجليزية: / bɜːr / ؛ BER ).

كما تم استدعاؤه في عام 1331 بصفته " كوميس دي ألتون" (أي إيرل أولستر) لحضور برلمان يناقش الشؤون الأيرلندية.

وبقدر ما أنشأت هذه الألقاب النبيلة الإنجليزية، فقد اندمجت لاحقًا في التاج عندما اعتلى سليل إدوارد الرابع العرش في عام 1461. ^{[ 1 ]}

استُدعي السير توماس بورغ من غينزبورو ( بالإنجليزية: / bʊræ / ؛ بورا )، وهو من أبرز أنصار آل يورك، إلى برلمان عام 1487 في عهد هنري السابع ملك إنجلترا ؛ ولا يوجد دليل على حضوره. بعد نحو ثلاثة أسابيع، وقّع هنري السابع مرسومًا يأمر فيه بإصدار أمر قضائي لصالحه، إذ كان الملك ينوي ترقيته إلى مرتبة البارونية، لكن لم يُصدر أمر قضائي ثانٍ، ولا براءة ملكية. صدرت له أوامر قضائية، لكنه لم يحضر البرلمان طوال حياته حتى عام 1496؛ وتُشير إليه الوثائق الرسمية بلقب فارس، لا لقب نبيل.

لم يُستدعَ ابنه، السير إدوارد بورغ، إلى مجلس اللوردات قط، رغم انتخابه لعضوية مجلس العموم في حياة والده. وفي عام ١٥١٠، وُجد أنه مختل عقليًا، إذ كان يعاني من "ضعف الذاكرة". وكانت زوجته آن كوبام ، التي تُعرف وفقًا للشريعة الحديثة باسم بارونة كوبام من ستيربورو .

في الجيل الثالث، تم استدعاء السير توماس بورغ، ابن السير إدوارد، إلى البرلمان الأول بعد وفاة والده، وتم قبوله في 2 ديسمبر 1529. في القرن السادس عشر، تم التعامل مع هذا على أنه إنشاء جديد؛ توماس، بارون بورغ، تنازل عن الأسبقية لبارونات هاسي ، وندسور ، وونتورث ، الذين تم إنشاؤهم جميعًا في 1 و2 ديسمبر 1529.

بحسب القانون الحديث، لا تُعتبر أحداث عام 1487 عادةً بمثابة إنشاء لقب، لأن السير توماس الأكبر لم يشغل منصبًا نبيلًا قط؛ ومع ذلك، في عام 1916، أُعطيت الأسبقية للقب النبيل المُعاد إحياؤه اعتبارًا من عام 1487. ولذلك، تختلف المصادر في تسمية السير توماس الأصغر بالبارون الأول أو الثالث لمدينة بورغ؛ وتُشير إليه هذه المقالة بالأول، والثالث بحكم القانون .

كان توماس بورغ، البارون الثالث لبورغ ، حفيد بارون عام 1529، أبرز لوردات بورغ، ونائبًا لورد أيرلندا . عند وفاته عام 1597، ترك أربع بنات، تزوجن جميعًا وأنجبن أطفالًا، وابنًا رضيعًا. بعد وفاة ابنه في سن الثامنة، انتقلت ملكية بارونية بورغ (وفقًا للقانون الحديث) بين البنات. وبذلك، حصلت كل ابنة على ربع البارونية، والتي نقلتها إلى وريثها؛ ولا يحق لأي منهن حيازة البارونية إلا إذا قرر التاج أيًّا من الورثة الأربعة تستحقها؛ وفي هذه الحالة، لم يُحسم الأمر حتى عام 1916. (كانت أول ممارسة لهذه السلطة عام 1604، بعد عامين من وفاة البارون الشاب، في حالة البارون لو ديسبنسر ).

تزوجت إليزابيث، الابنة الكبرى لنائب اللورد، من جورج بروك ، الذي أُعدم وجُرِّد من حقوقه عام 1603 لمشاركته في مؤامرة باي ضد الملك جيمس الأول ؛ وكان وريثًا لهنري بروك، البارون الحادي عشر لكوبهام ، الذي جُرِّد هو الآخر من حقوقه لمشاركته في المؤامرة الرئيسية . لم يؤثر أي من هذا على حقوق إليزابيث بروك، وتم حل مسألة تعليق الحكم في نهاية المطاف لصالح أحد أحفادها؛ إلا أن عائلتها لم تكن موضع ترحيب من الملك جيمس أو ابنه: فقد استعاد ابنها، ويليام بروك، حقوقه بالدم عام 1610، لكن ليس بارونية كوبهام؛ ولم يطلب بارونية بورغ.

تزوجت الابنة الثانية، آن، من السير درو دروري ؛ وتزوجت الابنة الثالثة من فرانسيس كوبينجر ، الذي غير أحد أحفاده اسمه إلى دي بورغ؛ وتزوجت الابنة الرابعة كاثرين من توماس كنيفيت ، الذي كان أيضًا (بموجب القانون الحديث) بارون بيرنرز .

تتم مناقشة وراثة بارونية كوبام وربع بارونية بورغ التابع لإليزابيث بروك تحت عنوان بارون كوبام ؛ وهذه ليست بارونية كوبام في ستيربورو التي كانت تحت سيطرة زوجة إدوارد بورغ المذكورة أعلاه، على الرغم من أن العائلات مرتبطة.

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، تم توحيد ميراث إليزابيث بروك مرة أخرى في السير ويليام بوثبي، البارون الرابع؛ وعندما توفي عام 1787، انتقل ربع بارونية بورغ، وحق وراثة كوبام، إلى أخته الوحيدة، السيدة ماري ديزني.

كان لديها ست بنات، ثلاث منهن أنجبن أطفالاً.

• هيسيلريج، آرثر جي إم (1921). كتاب ديبريت للألقاب النبيلة وألقاب المجاملة . لندن: دين وأولاده المحدودة. ص  152.
• كيد، تشارلز؛ ويليامسون، ديفيد، محرران. (1990). كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية (  طبعة 1990). نيويورك: مطبعة سانت مارتن.