هنري السابع ملك إنجلترا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

هنري السابع (28 يناير 1457 - 21 أبريل 1509)، المعروف أيضًا باسم هنري تيودور ، كان ملك إنجلترا وسيد أيرلندا منذ توليه العرش في 22 أغسطس 1485 وحتى وفاته عام 1509. وكان أول ملك من سلالة تيودور .

كان هنري ابن إدموند تيودور، إيرل ريتشموند الأول ، والسيدة مارغريت بوفورت . كانت والدته حفيدة جون غونت ، الأمير الإنجليزي الذي أسس فرع لانكستر من آل بلانتاجنت . كان والد هنري الأخ غير الشقيق للملك هنري السادس ملك لانكستر . توفي إدموند تيودور قبل ولادة ابنه بثلاثة أشهر، فتولى عمه جاسبر تيودور ، من آل لانكستر، وويليام هربرت ، من أنصار فرع يورك من آل بلانتاجنت، تربية هنري. خلال سنوات هنري الأولى، خاض أعمامه وآل لانكستر سلسلة من الحروب الأهلية ضد إدوارد الرابع ، المطالب بالعرش من آل يورك . بعد أن استعاد إدوارد العرش عام 1471، قضى هنري 14 عامًا في المنفى في بريتاني . اعتلى العرش عندما هزمت قواته، بدعم من فرنسا واسكتلندا ، ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث فيلد . كان آخر ملك لإنجلترا ينال عرشه في ساحة المعركة، ودافع عنه بعد عامين في معركة ستوك فيلد لينهي حرب الوردتين (1455-1487) بشكل حاسم. عزز أحقيته بالعرش بزواجه من إليزابيث يورك ، ابنة إدوارد الرابع.

أعاد هنري السلطة والاستقرار إلى النظام الملكي الإنجليزي بعد الحرب الأهلية. ويُنسب إليه الفضل في العديد من المبادرات الإدارية والاقتصادية والدبلوماسية. كان لسياسته الداعمة لصناعة الصوف الإنجليزية ومواجهته مع البلدان المنخفضة فوائد طويلة الأمد للاقتصاد الإنجليزي. أولى هنري اهتمامًا بالغًا بالتفاصيل، وبدلًا من الإنفاق ببذخ، ركز على زيادة الإيرادات. وقد استقرت مالية الحكومة من خلال فرض عدة ضرائب جديدة. بعد وفاته، كشفت لجنة تحقيق عن وجود تجاوزات واسعة النطاق في عملية تحصيل الضرائب. حكم هنري لما يقرب من 24 عامًا، وخلفه ابنه هنري الثامن سلميًا .

الأصول والحياة المبكرة

وُلد هنري السابع في 28 يناير 1457 في قلعة بيمبروك، الواقعة في الجزء الناطق بالإنجليزية من مقاطعة بيمبروكشاير، والمعروفة باسم " إنجلترا الصغيرة" الواقعة وراء ويلز . كان الابن الوحيد للسيدة مارغريت بوفورت ، التي كانت تبلغ من العمر 13 عامًا آنذاك، وإدموند تيودور، إيرل ريتشموند الأول ، الذي توفي عن عمر يناهز 26 عامًا، أي قبل ثلاثة أشهر من ولادة هنري. [ 1 ] يُرجح أنه عُمِّد في كنيسة سانت ماري في بيمبروك ، [ 2 ] على الرغم من عدم وجود أي وثائق تُثبت ذلك. [ 3 ] كان جد هنري لأبيه، أوين تيودور ، المنحدر من عائلة تيودور في بينمينيد ، جزيرة أنجلسي في ويلز، خادمًا في بلاط الملك هنري الخامس . وترقى ليصبح أحد "حاملي رتبة فارس الملك" بعد خدمته العسكرية في معركة أجينكورت . [ 4 ] يُقال إن أوين تزوج سرًا من أرملة هنري الخامس، كاثرين دي فالوا . وكان أحد أبنائهما إدموند، والد هنري. وقد مُنح إدموند لقب إيرل ريتشموند عام 1452، وأُعلن رسميًا شرعيته من قبل البرلمان. [ 5 ]

عزز نسب والدة هنري، مارغريت، من خلال آل بوفورت المعترف بهم شرعياً ، مطالبة هنري بالعرش الإنجليزي. كانت مارغريت حفيدة جون غونت، دوق لانكستر الأول (الابن الرابع لإدوارد الثالث )، وزوجته الثالثة كاثرين سوينفورد . كانت سوينفورد عشيقة غونت لمدة 25 عاماً تقريباً. عندما تزوجا عام 1396، كان لديهما بالفعل أربعة أطفال، من بينهم جد هنري الأكبر جون بوفورت . قام ريتشارد الثاني، ابن شقيق غونت، بإضفاء الشرعية على أبناء غونت من سوينفورد بموجب براءة ملكية عام 1397. وفي عام 1407، أصدر هنري الرابع ، ابن غونت من زوجته الأولى ، براءة ملكية جديدة تؤكد شرعية إخوته غير الأشقاء، لكنها أعلنت أيضاً عدم أهليتهم للعرش. [ 6 ] كان تصرف هنري الرابع مشكوكًا في شرعيته، إذ سبق أن تم إضفاء الشرعية على آل بوفورت بموجب إعلان ملكي قُرئ في البرلمان، إلا أنه أضعف مطالبة هنري. [ 7 ] ومع ذلك، بحلول عام 1483، كان هنري الوريث الذكر الأكبر سنًا لآل لانكستر المتبقين بعد وفاة هنري السادس (ابن هنري الخامس وكاثرين دي فالوا) في المعركة، أو قتله، أو إعدامه ، وابنه إدوارد وستمنستر، أمير ويلز ، وسلالة بوفورت الأخرى من خلال عم الليدي مارغريت، إدموند بوفورت، دوق سومرست الثاني .

استغل هنري أيضًا أصوله الويلزية سياسيًا لجذب الدعم العسكري وتأمين مرور جيشه عبر ويلز في طريقه إلى معركة بوسوورث. [ 8 ] كان ينتمي إلى عائلة عريقة وراسخة في أنجلسي، تدّعي النسب إلى كادوالادر ، الذي يُعتبر في الأساطير آخر ملوك بريطانيا القدماء. [ 9 ]

في بعض الأحيان، كان هنري يعرض التنين الأحمر. [ 10 ] وقد حمله، بالإضافة إلى راية القديس جورج ، في موكبه عبر لندن بعد انتصاره في معركة بوسوورث. [ 11 ] كما أولى الكاتب المعاصر وكاتب سيرة هنري، برنارد أندريه ، اهتمامًا كبيرًا لأصول هنري الويلزية. [ 9 ]

قلعة بيمبروك في ويلز، مسقط رأس هنري السابع

في عام ١٤٥٦، أُسر والد هنري، إدموند تيودور، أثناء قتاله إلى جانب هنري السادس في جنوب ويلز ضد آل يورك . وتوفي بعد ذلك بوقت قصير في قلعة كارمارثين . وتولى شقيقه الأصغر، جاسبر تيودور ، إيرل بيمبروك، حماية أرملة إدموند، مارغريت. [ ١٢ ] وعندما اعتلى إدوارد الرابع العرش عام ١٤٦١، نُفي جاسبر تيودور إلى الخارج. مُنحت قلعة بيمبروك، ولاحقًا لقب إيرل بيمبروك ، إلى ويليام هربرت من آل يورك ، الذي تولى أيضًا وصاية مارغريت بوفورت والشاب هنري. [ ١٣ ]

عاش هنري في منزل هربرت حتى عام 1469، حين انضم ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك (صانع الملوك)، إلى اللانكاستريين. أُسر هربرت وهو يقاتل في صفوف اليوركيين، وأعدمه وارويك. [ 14 ] عندما أعاد وارويك هنري السادس إلى العرش عام 1470، عاد جاسبر تيودور من منفاه وأحضر هنري إلى البلاط. [ 14 ] عندما استعاد إدوارد الرابع اليوركي العرش عام 1471، فرّ هنري مع لانكاستريين آخرين إلى بريتاني . أمضى معظم السنوات الأربع عشرة التالية تحت حماية فرانسيس الثاني، دوق بريتاني . [ 15 ] في نوفمبر 1476، مرض فرانسيس، وأصبح مستشاروه الرئيسيون أكثر استعدادًا للتفاوض مع الملك إدوارد. وهكذا سُلّم هنري إلى مبعوثين إنجليز، ورافق إلى ميناء سان مالو في بريتاني . وهناك، تظاهر بمغص في المعدة، وأخّر مغادرته بما يكفي لتجنب المد والجزر. سرعان ما وصل حليف هنري، الفيكونت جان دو كيلينيك ، حاملاً نبأ شفاء فرانسيس، وفي خضم الفوضى، تمكن هنري من الفرار إلى دير. وهناك، طلب اللجوء حتى أُجبر المبعوثون على المغادرة. [ 16 ]

اعتلي العرش

الشاب هنري السابع، للفنان الفرنسي ( متحف كالفيه ، أفينيون)

بحلول عام ١٤٨٣، كانت والدة هنري تروج له بنشاط كبديل لريتشارد الثالث ، على الرغم من زواجها من اللورد ستانلي ، أحد أنصار آل يورك. وفي كاتدرائية رين يوم عيد الميلاد عام ١٤٨٣، تعهد هنري بالزواج من إليزابيث يورك ، الابنة الكبرى لإدوارد الرابع. كانت إليزابيث وريثة إدوارد بعد وفاة شقيقيها المفترضين، أميري البرج ، الملك إدوارد الخامس وريتشارد شروزبري، دوق يورك . [ ١٧ ] وبأموال ومؤن اقترضها من مضيفه، فرانسيس الثاني ملك بريتاني، حاول هنري النزول في إنجلترا، لكن مؤامرته انكشفت وأدت إلى إعدام شريكه الرئيسي في المؤامرة، هنري ستافورد، دوق باكنغهام الثاني . [ ١٨ ] وبدعم من رئيس وزراء فرانسيس الثاني، بيير لانديس ، حاول ريتشارد الثالث تسليم هنري من بريتاني، لكن هنري هرب إلى فرنسا. [ ١٩ ] استقبله الفرنسيون بحفاوة، وقدموا له على الفور قوات ومعدات لغزو ثانٍ. حصل هنري على دعم آل وودفيل، أصهار الملك إدوارد الرابع الراحل، وأبحر مع قوة فرنسية واسكتلندية صغيرة، ونزل في خليج ميل بالقرب من ديل، بمقاطعة بيمبروكشاير . [ 20 ] ثم سار نحو إنجلترا برفقة عمه جاسبر وجون دي فير، إيرل أكسفورد الثالث عشر . كانت ويلز تاريخيًا معقلًا لآل لانكستر، ويعود الفضل في الدعم الذي حظي به هنري إلى أصله الويلزي، إذ ينحدر من جهة الأب من ريس أب غروفيد . [ 21 ] وقد جمع جيشًا قوامه ما بين 5000 و6000 جندي. [ 22 ]

وضع هنري خطة للاستيلاء على العرش بمواجهة ريتشارد سريعًا، نظرًا لوجود تعزيزات لريتشارد في نوتنغهام وليستر . ورغم تفوق قوات لانكستر بقيادة هنري عدديًا، إلا أنها هزمت جيش يورك بقيادة ريتشارد هزيمة ساحقة في معركة بوسوورث فيلد في 22 أغسطس 1485. وقد انقلب العديد من حلفاء ريتشارد الرئيسيين، مثل هنري بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الرابع ، وكذلك اللورد ستانلي وشقيقه ويليام ، على حلفائهم أو انسحبوا من ساحة المعركة. وبموت ريتشارد الثالث في بوسوورث فيلد، انتهت فعليًا حرب الوردتين.

رين

لضمان تمسكه بالعرش، أعلن هنري نفسه ملكًا بحق الفتح بأثر رجعي اعتبارًا من 21 أغسطس 1485، أي قبل يوم من معركة بوسوورث فيلد. [ 23 ] وبذلك، يُعتبر كل من قاتل إلى جانب ريتشارد ضده مُذنبًا بالخيانة ، ويحق لهنري قانونًا مصادرة أراضي وممتلكات ريتشارد الثالث، مع إعادة ممتلكاته. وقد عفا هنري عن ابن أخ ريتشارد وولي عهده المُعيّن، جون دي لا بول، إيرل لينكولن ، وجعل وريثة يورك، مارغريت بلانتاجنت، كونتيسة سالزبوري، ملكًا بحكم القانون . وحرص على عدم مخاطبة طبقة النبلاء أو استدعاء البرلمان إلا بعد تتويجه، الذي جرى في دير وستمنستر في 30 أكتوبر 1485. [ 24 ] وبعد تتويجه، أصدر هنري مرسومًا يقضي بأن أي رجل نبيل يُقسم له بالولاء، بغض النظر عن أي إدانة سابقة، سيكون آمنًا في ممتلكاته وشخصه.

الملكة إليزابيث، زوجة هنري
شعار النبالة للملك هنري السابع

أوفى هنري بوعده الذي قطعه في ديسمبر 1483 بالزواج من إليزابيث يورك، وأقيم حفل الزفاف عام 1486 في دير وستمنستر. [ 25 ] [ 18 ] [ 26 ] كان عمره 29 عامًا، وعمرها 20 عامًا. كانا أبناء عمومة من الدرجة الثالثة، إذ كان كلاهما من أحفاد جون غونت . [ 27 ] تزوج هنري من إليزابيث يورك على أمل توحيد صفوف اليوركيين واللانكستريين في النزاعات على سلالة بلانتاجنت، وقد نجح في ذلك إلى حد كبير. مع ذلك، استمر مستوى عالٍ من الشك والريبة، لدرجة أن أي شخص (مثل جون دي لا بول، إيرل لينكولن) [ 28 ] تربطه صلة قرابة بسلالة بلانتاجنت كان يُشتبه في طمعه بالعرش. [ 29 ]

أمر هنري البرلمان بإلغاء قانون "تيتولوس ريجيوس" ، الذي أعلن بطلان زواج إدوارد الرابع وعدم شرعية أبنائه، وبالتالي شرّع زواج زوجته. وقد زعم المؤرخان الهاويان بيرترام فيلدز والسير كليمنتس ماركهام أنه ربما كان متورطًا في مقتل الأميرين في برج لندن، إذ أن إلغاء "تيتولوس ريجيوس" منح الأميرين حقًا أقوى في العرش من حقه. وتشير أليسون وير إلى أن مراسم رين، التي جرت قبل عامين، لم تكن منطقية إلا إذا كان هنري وأنصاره متأكدين من وفاة الأميرين. [ 30 ] وقد رسّخ هنري عرشه بشكل أساسي من خلال تقسيم وتقويض سلطة النبلاء، لا سيما عبر الاستخدام المكثف للسندات والتعهدات لضمان الولاء. كما سنّ قوانين ضد نظام "الزي الرسمي" و"الصيانة" ، وهي ممارسة كان يتبعها كبار اللوردات تتمثل في امتلاك أعداد كبيرة من "الحاشية" الذين يرتدون شارة سيدهم أو زيه الرسمي، ويشكلون جيشًا خاصًا محتملاً.

بدأ هنري باتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد التمرد وهو لا يزال في ليستر بعد معركة بوسوورث فيلد. كان إدوارد، إيرل وارويك ، الابن البالغ من العمر عشر سنوات لجورج ، دوق كلارنس ، شقيق إدوارد الرابع ، أكبر الذكور الباقين على قيد الحياة من آل يورك. [ 28 ] قبل مغادرته إلى لندن، أرسل هنري روبرت ويلوبي إلى شريف هاتون في يوركشاير، لاعتقال وارويك واقتياده إلى برج لندن . [ 31 ] على الرغم من هذه الاحتياطات، واجه هنري عدة تمردات خلال الاثني عشر عامًا التالية. كان أولها تمرد الأخوين ستافورد عام 1486 ، الذي حرضه الفيكونت لوفيل ، والذي انهار دون قتال. [ 32 ]

بعد ذلك، في عام 1487، ثار أنصار يورك بقيادة لينكولن دعمًا للامبرت سيمينل ، وهو صبي زعموا أنه إدوارد وارويك (الذي كان في الواقع سجينًا في برج لندن). بدأ التمرد في أيرلندا، حيث أعلنت طبقة النبلاء الموالين ليورك، بقيادة جيرالد فيتزجيرالد، إيرل كيلدير الثامن ، سيمينل ملكًا وقدموا له القوات لغزو إنجلترا. هُزم التمرد وقُتل لينكولن في معركة ستوك . أبدى هنري تسامحًا ملحوظًا مع المتمردين الناجين: فقد عفا عن كيلدير والنبلاء الأيرلنديين الآخرين، وجعل الصبي سيمينل خادمًا في المطبخ الملكي حيث كان مسؤولاً عن شوي اللحوم على سيخ. [ 33 ]

في عام 1490، ظهر شاب فليمنجي يُدعى بيركن واربيك ، وادّعى أنه ريتشارد شروزبري ، أصغر أمراء برج لندن. حظي واربيك بدعم مارغريت، دوقة بورغندي، شقيقة إدوارد الرابع . قاد محاولات غزو لأيرلندا عام 1491 وإنجلترا عام 1495، وأقنع جيمس الرابع ملك اسكتلندا بغزو إنجلترا عام 1496. في عام 1497، نزل واربيك في كورنوال مع بضعة آلاف من الجنود، لكنه سُرعان ما أُسر وأُعدم. [ 34 ]

عندما فتش عملاء الملك ممتلكات ويليام ستانلي ( أمين خزينة البلاط ، الذي كان على اتصال مباشر بهنري السابع)، عثروا على كيس من العملات المعدنية بقيمة تقارب 10,000 جنيه إسترليني، وقلادة رسمية مزينة بزخارف يوركية. اتُهم ستانلي بدعم قضية واربيك، فاعتُقل وأُعدم لاحقًا. ردًا على هذا التهديد داخل بلاطه، فرض الملك إجراءات أمنية مشددة للوصول إليه. [ 35 ] في عام 1499، أمر هنري بإعدام إيرل وارويك. [ 36 ] إلا أنه أبقى على شقيقته الكبرى مارغريت، التي عاشت حتى عام 1541 حين أعدمها هنري الثامن. [ 37 ]

الاقتصاد

غروت هنري السابع

خلال معظم فترة حكم هنري السابع، شغل إدوارد ستوري منصب أسقف تشيتشستر . ولا يزال سجل ستوري موجودًا، ووفقًا للمؤرخ دبليو آر دبليو ستيفنز من القرن التاسع عشر، "يقدم بعض الأمثلة على جشع الملك وبخله". ويبدو أن هنري كان بارعًا في استغلال رعاياه ماليًا تحت ذرائع عديدة، منها الحرب مع فرنسا أو الحرب مع اسكتلندا. وقد زادت هذه الأموال المستغلة من ثروة الملك الشخصية بدلًا من استخدامها للغرض المعلن. [ 38 ]

على عكس أسلافه، اعتلى هنري السابع العرش دون خبرة شخصية في إدارة العقارات أو الشؤون المالية. [ 39 ] ومع ذلك، فقد أصبح خلال فترة حكمه ملكًا حكيمًا ماليًا، إذ أعاد ازدهار الخزانة العامة التي كانت على وشك الإفلاس . وأرسى هنري السابع الاستقرار في الإدارة المالية لإنجلترا من خلال الإبقاء على نفس المستشارين الماليين طوال فترة حكمه. فعلى سبيل المثال، باستثناء الأشهر القليلة الأولى من حكمه، كان البارون داينهام وإيرل سري هما وزيرا الخزانة الوحيدان طوال فترة حكمه. [ 40 ]

حسّن هنري السابع تحصيل الضرائب في المملكة من خلال استحداث آليات ضريبية فعّالة للغاية. وقد حظي بدعم مستشاره، رئيس الأساقفة جون مورتون ، الذي كانت " معضلة مورتون " التي ابتكرها بمثابة معضلة لضمان دفع النبلاء ضرائب أعلى: فالنبلاء الذين ينفقون القليل لا بد أنهم ادخروا الكثير، وبالتالي يستطيعون تحمل الضرائب المتزايدة؛ في المقابل، من الواضح أن النبلاء الذين ينفقون الكثير يملكون الوسائل لدفع الضرائب المتزايدة. [ 41 ] كما زاد هنري ثروته من خلال الاستحواذ على الأراضي بموجب قانون استعادة الأراضي لعام 1486، والذي تأخر تنفيذه لانشغاله بالدفاع عن الكنيسة وشخصه ومملكته. [ 42 ]

هنري السابع (في الوسط)، مع مستشاريه السير ريتشارد إمبسون وإدموند دادلي

إن التقلبات وانعدام الإجراءات القانونية الواجبة، اللذان أثقلا كاهل الكثيرين بالديون، شوّها إرثه، وسرعان ما انتهى الأمر بوفاة هنري السابع، بعد أن كشفت لجنة تحقيق عن تجاوزات واسعة النطاق. [ 43 ] ووفقًا للمؤرخ المعاصر بوليدور فيرجيل ، فإن "الجشع" البسيط كان الدافع وراء ترسيخ السيطرة الملكية في السنوات الأخيرة من حكم هنري. [ 44 ] بعد وفاة هنري السابع، أعدم هنري الثامن ريتشارد إمبسون وإدموند دادلي ، وهما أكثر جامعي الضرائب مكروهية لديه، بتهم ملفقة بالخيانة. [ 45 ]

أسس هنري السابع الرطل الأفواردوبوا كمعيار للوزن؛ وأصبح فيما بعد جزءًا من النظام الإمبراطوري [ 46 ] والنظام العرفي للوحدات. [ 46 ] وفي عام 1506، استأنف بناء كنيسة كلية الملك في كامبريدج ، التي بدأ بناؤها في عهد هنري السادس، ضامنًا بذلك استمرار التمويل حتى بعد وفاته. [ 47 ]

السياسة الخارجية

كانت سياسة هنري السابع الحفاظ على السلام وتحقيق الازدهار الاقتصادي، وقد نجح في ذلك إلى حد ما. وُقِّعت معاهدة ريدون في فبراير 1489 بين هنري وممثلي بريتاني. وبناءً على بنود الاتفاقية، أرسل هنري 6000 جندي للقتال (على حساب بريتاني) بقيادة اللورد دوبيني. وكان الهدف من الاتفاقية منع فرنسا من ضم بريتاني. ووفقًا لجون إم. كورين، أعادت المعاهدة تعريف العلاقات الأنجلو-بريتونية. وبدأ هنري سياسة جديدة لاستعادة غويين وغيرها من المطالبات المفقودة لسلالة بلانتاجنت في فرنسا. وتُشير المعاهدة إلى تحول من الحياد تجاه الغزو الفرنسي لبريتاني إلى التدخل الفعال ضده. [ 48 ]

أبرم هنري لاحقًا معاهدة مع فرنسا في إيتابل، مما ضخ أموالًا في خزائن إنجلترا وضمن عدم دعم الفرنسيين للمطالبين بالعرش الإنجليزي، مثل بيركن واربيك. إلا أن هذه المعاهدة لم تخلُ من ثمن، إذ شنّ هنري غزوًا محدودًا لبريتاني في نوفمبر 1492. قرر هنري إبقاء بريتاني بعيدة عن أيدي الفرنسيين، فوقّع تحالفًا مع إسبانيا لهذا الغرض، وأرسل 6000 جندي إلى فرنسا. [ 49 ] قوضت طبيعة السياسة البريتونية المضطربة والمتشعبة جهوده، التي باءت بالفشل في نهاية المطاف بعد ثلاث حملات كبيرة كلّفت 24000 جنيه إسترليني. ومع ذلك، ونظرًا لتزايد انشغال فرنسا بالحروب الإيطالية ، وافق الفرنسيون بسعادة على صلح إيتابل . [ 50 ] كان هنري قد ضغط على الفرنسيين بحصار بولون في أكتوبر 1492. وقد حظي هنري بالحماية المالية والعسكرية للعرش الفرنسي أو تابعيه طوال معظم حياته قبل أن يصبح ملكًا. لتعزيز موقفه، دعم بناء السفن، مما عزز البحرية (حيث أمر ببناء أول حوض جاف في أوروبا - وأقدم حوض جاف لا يزال قائماً في العالم - في بورتسموث عام 1495) وحسّن فرص التجارة. كان جون كابوت ، المنحدر من جنوة والبندقية، قد سمع أن سفنًا من بريستول اكتشفت منطقة جديدة غير مكتشفة في أقصى غرب أيرلندا. بعد أن حصل على دعم مالي من مصرفيين فلورنسيين في لندن، مُنح كابوت براءات اختراع مُصاغة بعناية من هنري في مارس 1496، سمحت له بالانطلاق في رحلة استكشافية غربًا. من غير المعروف على وجه الدقة أين رست سفينة كابوت، لكنه كوفئ في النهاية بمعاش من الملك؛ ويُفترض أن كابوت قد هلك في البحر بعد رحلة استكشافية لاحقة غير ناجحة. [ 51 ]

كان هنري السابع من أوائل ملوك أوروبا الذين أدركوا أهمية المملكة الإسبانية الموحدة حديثًا؛ فقد أبرم معاهدة ميدينا ديل كامبو ، التي بموجبها تزوج ابنه آرثر، أمير ويلز ، من كاثرين أراغون . [ 52 ] كما أبرم معاهدة السلام الدائم مع اسكتلندا (أول معاهدة بين إنجلترا واسكتلندا منذ قرنين تقريبًا)، والتي بموجبها خُطبت ابنته مارغريت تيودور للملك جيمس الرابع ملك اسكتلندا. وبهذا الزواج، كان هنري السابع يأمل في كسر التحالف القديم بين اسكتلندا وفرنسا. ورغم أن هذا لم يتحقق خلال فترة حكمه، إلا أن الزواج أدى في النهاية إلى توحيد التاجين الإنجليزي والاسكتلندي تحت حكم حفيد مارغريت، جيمس السادس والأول ، بعد وفاة حفيدته إليزابيث الأولى . كما عقد هنري تحالفًا مع الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الأول (1493-1519) وأقنع البابا إنوسنت الثامن بإصدار مرسوم بابوي بحرمان جميع المطالبين بعرش هنري.

في عام 1506، طلب إيمري دامبواز، الرئيس الأعلى لفرسان الإسبتارية، من هنري السابع أن يصبح حاميًا وراعيًا للفرسان، نظرًا لاهتمامه بالحملة الصليبية . [ 53 ] وفي وقت لاحق، تبادل هنري رسائل مع البابا يوليوس الثاني عام 1507، حثه فيها على إرساء السلام بين الممالك المسيحية، وتنظيم حملة عسكرية ضد الأتراك في الإمبراطورية العثمانية . [ 54 ]

اتفاقية تجارية

لقد أثرى هنري السابع ثروة طائلة من تجارة الشب ، الذي كان يُستخدم في تجارة الصوف والأقمشة كمثبت كيميائي لصبغ الأقمشة . [ 55 ] ولأن الشب كان يُستخرج من منطقة واحدة فقط في أوروبا (تولفا، إيطاليا)، فقد كان سلعة نادرة، وبالتالي ذا قيمة خاصة لمالك الأرض، البابا. ومع استثمار الاقتصاد الإنجليزي بكثافة في إنتاج الصوف، انخرط هنري السابع في تجارة الشب عام 1486. ​​وبمساعدة المصرفي التاجر الإيطالي لودوفيكو ديلا فافا والمصرفي الإيطالي جيرولامو فريسكو بالدي، تعمّق هنري السابع في هذه التجارة من خلال ترخيص السفن، والحصول على الشب من الإمبراطورية العثمانية، وبيعه إلى البلدان المنخفضة وإنجلترا. [ 56 ] وقد ساهمت هذه التجارة في خفض سعر سلعة باهظة الثمن، الأمر الذي أثار معارضة البابا يوليوس الثاني، لأن منجم تولفا كان جزءًا من الأراضي البابوية، وكان قد منح البابا احتكارًا لتجارة الشب.

كان أبرز إنجازات هنري الدبلوماسية فيما يتعلق بالاقتصاد هو اتفاقية ماغنوس إنتركورسوس ("الاتفاقية الكبرى") لعام 1496. ففي عام 1494، فرض هنري حظرًا تجاريًا (خاصةً على الصوف) على هولندا البورغندية ردًا على دعم مارغريت بورغندي لبيركن واربيك. [ 57 ] وانتقلت شركة " ميرشانت أدفنتشررز" ، التي كانت تحتكر تجارة الصوف الفلمنكية، من أنتويرب إلى كاليه . وفي الوقت نفسه، طُرد التجار الفلمنكيون من إنجلترا. وقد أثمر هذا النزاع في نهاية المطاف لصالح هنري، إذ أدرك الطرفان أنهما تضررا من انخفاض حجم التجارة. وكان استعادة التجارة بموجب اتفاقية ماغنوس إنتركورسوس في صالح إنجلترا بشكل كبير، حيث ألغى الضرائب عن التجار الإنجليز وزاد ثروة إنجلترا بشكل ملحوظ. وبدورها، أصبحت أنتويرب مركزًا تجاريًا هامًا للغاية (ميناء إعادة الشحن)، حيث تم من خلاله، على سبيل المثال، تبادل البضائع من بحر البلطيق والتوابل من الشرق والحرير الإيطالي بالأقمشة الإنجليزية. [ 58 ]

في عام 1506، انتزع هنري معاهدة وندسور من فيليب الوسيم ، دوق بورغندي. كان فيليب قد تحطمت سفينته على الساحل الإنجليزي، وأثناء إقامته ضيفًا على هنري، أُجبر على توقيع اتفاقية مواتية لإنجلترا على حساب هولندا، حتى أنها لُقّبت بـ "الاتفاقية الشريرة". رفضت فرنسا وبورغندي والإمبراطورية الرومانية المقدسة وإسبانيا والرابطة الهانزية المعاهدة، التي لم تدخل حيز التنفيذ قط. توفي فيليب بعد فترة وجيزة من المفاوضات. [ 59 ]

جهات إنفاذ القانون وقضاة الصلح

كانت المشكلة الرئيسية التي واجهها هنري هي استعادة السلطة الملكية في مملكة تتعافى من آثار حرب الوردتين. فقد كان هناك عدد كبير جدًا من النبلاء الأقوياء، ونتيجة لنظام ما يُسمى بالإقطاعية غير الشرعية ، كان لكل منهم ما يُشبه جيوشًا خاصة من المرتزقة المتنكرين في زي الخدم. [ 60 ] وعلى غرار إدوارد الرابع، أنشأ هنري السابع مجلس ويلز والمناطق الحدودية لابنه آرثر، والذي كان من المفترض أن يحكم ويلز والمناطق الحدودية ، وتشيشاير، وكورنوال . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

نسخة من أواخر القرن السادس عشر لصورة هنري السابع

كان راضيًا بمنح النبلاء نفوذهم الإقليمي شريطة ولائهم له. فعلى سبيل المثال، سيطرت عائلة ستانلي على لانكشاير وتشيشاير، وحافظت على السلام بشرط التزامهم بالقانون. وفي حالات أخرى، أخضع رعاياه ذوي النفوذ المفرط بمراسيم. فقد سنّ قوانين ضد "الزي الرسمي" (تباهى الطبقات العليا بأفرادها بمنحهم شارات ورموزًا) و"النفقة" (الاحتفاظ بعدد كبير من الخدم الذكور). واستخدم هذه القوانين بذكاء لفرض غرامات على من اعتبرهم تهديدًا.

لكن سلاحه الرئيسي كان محكمة غرفة النجوم . وقد أحيا هذا ممارسة سابقة تتمثل في استخدام مجموعة صغيرة (وموثوقة) من المجلس الخاص كمحكمة شخصية أو محكمة ذات صلاحيات، قادرة على تجاوز النظام القانوني المعقد والتصرف بسرعة. وهكذا، كانت تُعالج النزاعات الخطيرة التي تنطوي على استخدام السلطة الشخصية، أو التهديدات للسلطة الملكية. [ 64 ]

استخدم هنري السابع قضاة الصلح على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد. عُيّنوا في كل مقاطعة، وكانت مدة خدمتهم سنة واحدة. تمثلت مهمتهم الرئيسية في ضمان تطبيق قوانين البلاد في مناطقهم. ازدادت صلاحياتهم وأعدادهم باطراد خلال عهد أسرة تيودور، وبلغت ذروتها في عهد هنري. [ 65 ] مع ذلك، حرص هنري على الحد من سلطتهم ونفوذهم، فطبق عليهم المبادئ نفسها التي طبقها على النبلاء: نظام مماثل من السندات والتعهدات، كتلك التي كانت تُطبق على كل من طبقة النبلاء والطبقة المتوسطة الذين سعوا إلى بسط نفوذهم على هؤلاء المسؤولين المحليين.

كانت جميع قوانين البرلمان تخضع لإشراف قضاة الصلح. فعلى سبيل المثال، كان بإمكانهم استبدال المحلفين المشتبه بهم وفقًا لقانون عام 1495، مما يمنع فساد هيئات المحلفين. كما كانوا مسؤولين عن مهام إدارية متنوعة، مثل فحص الأوزان والمقاييس. [ 66 ]

بحلول عام ١٥٠٩، أصبح قضاة الصلح من أهم عناصر إنفاذ القانون والنظام في عهد هنري السابع. كانوا يعملون بدون أجر، مما يعني، مقارنةً بالمعايير الحديثة، انخفاضًا في الضرائب المخصصة لإنفاذ القانون. ورأى النبلاء المحليون في هذا المنصب رمزًا للنفوذ والمكانة، ولذلك كانوا على استعداد لشغله. وبشكل عام، مثّل هذا المجال من السياسة نجاحًا لهنري، سواء من حيث الكفاءة أو كوسيلة للحد من الفساد المستشري بين طبقة النبلاء في العصور الوسطى .

السنوات الأخيرة والموت

مشهد على فراش موت هنري السابع في قصر ريتشموند (1509)، رُسم في نفس الفترة استنادًا إلى شهادات شاهد عيان، السير توماس ريوثسلي (توفي عام 1534)، الذي دوّن وقائع الحادثة. المكتبة البريطانية ، المخطوطة الإضافية 45131، ورقة 54
تماثيل قبر هنري السابع وإليزابيث يورك، من تصميم بيترو توريجيانو ، دير وستمنستر
تمثال نصفي بعد وفاته من تصميم بيترو توريجيانو ، مصنوع باستخدام قناع موت هنري.

في عام ١٥٠٢، شهدت حياة هنري السابع منعطفًا صعبًا وشخصيًا، حيث توفي العديد من المقربين إليه تباعًا. توفي ابنه البكر وولي عهده، آرثر أمير ويلز، فجأة في قلعة لودلو ، على الأرجح بسبب مرض تنفسي فيروسي كان يُعرف آنذاك باسم " مرض التعرق الإنجليزي ". [ ٦٧ ] وبذلك أصبح ابنه الثاني، هنري دوق يورك ، وليًا للعهد. فاجأ الملك، الذي كان عادةً رجلًا متحفظًا نادرًا ما يُظهر مشاعره علنًا إلا في حالة الغضب، حاشيته بحزنه الشديد وبكائه على وفاة ابنه. ويُعدّ اهتمامه بالملكة دليلًا على أن زواجهما كان سعيدًا، وكذلك ردة فعله على وفاة الملكة إليزابيث في العام التالي، حين انعزل لعدة أيام رافضًا التحدث إلى أي شخص. [ ٦٨ ] لقد فُجع هنري السابع برحيل إليزابيث، وأثرت وفاتها عليه بشدة. [ ٦٩ ]

أراد هنري الحفاظ على التحالف مع إسبانيا. ولذلك، رتب مع البابا يوليوس الثاني إذنًا بابويًا للأمير هنري للزواج من أرملة أخيه، كاثرين، وهي علاقة كانت ستمنع الزواج في الكنيسة لولا ذلك. بعد الحصول على الإذن، راودت هنري شكوك حول زواج ابنه من كاثرين. فقد توفيت والدة كاثرين ، إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة، وخلفتها شقيقتها خوانا ؛ وبالتالي، كانت كاثرين ابنة ملك واحد فقط، مما جعلها أقل جاذبية كزوجة لولي عهد هنري السابع. لم يتم الزواج في حياته. وإلا، ففي وقت ترتيب والده لزواجه من كاثرين أراغون، كان هنري الثامن المستقبلي صغيرًا جدًا على عقد الزواج وفقًا للقانون الكنسي، ولن يكون مؤهلًا للزواج حتى يبلغ الرابعة عشرة من عمره. [ 70 ]

وضع هنري خططًا مترددة للزواج مرة أخرى وإنجاب المزيد من الورثة، لكنها لم تُثمر. راودته فكرة الزواج مجددًا لتجديد التحالف مع إسبانيا؛ فتم النظر في ترشيح كل من جوانا، الملكة الأرملة لنابولي (ابنة أخت الملكة إيزابيلا ملكة قشتالة)، والملكة جوانا ملكة قشتالة ، ومارغريت، الدوقة الأرملة لسافوي (شقيقة زوجة جوانا ملكة قشتالة). [ 71 ] في عام 1505، أبدى اهتمامًا كبيرًا بالزواج المحتمل من جوانا ملكة نابولي، فأرسل سفراء إلى نابولي لتقديم تقرير عن مدى ملاءمة جوانا، البالغة من العمر 27 عامًا، من الناحية الجسدية. [ 72 ] لم يتم الزواج أبدًا.

يُعدّ هنري السابع من بين قلة من ملوك بريطانيا الذين لم تُعرف لهم عشيقات، ومن غير المألوف في ذلك الوقت أنه لم يتزوج مرة أخرى. وكان ابنه هنري الثامن الوريث الذكر الوحيد المتبقي بعد وفاة زوجته؛ ولذلك خلقت وفاة آرثر وضعًا سياسيًا حرجًا لآل تيودور.

خلال حياة هنري السابع، انتقدته طبقة النبلاء مرارًا لإعادة تركيز السلطة في لندن، وفي وقت لاحق، انتقد المؤرخ فرانسيس بيكون، في القرن السادس عشر ، بشدة أساليبه في تطبيق قانون الضرائب. ومن الصحيح أيضًا أن هنري السابع كان حريصًا على الاحتفاظ بسجلات مفصلة لأمواله الشخصية، حتى آخر قرش؛ [ 73 ] هذه السجلات، بالإضافة إلى دفتر حسابات واحد يُفصّل نفقات زوجته، لا تزال محفوظة في الأرشيف الوطني البريطاني، إلى جانب حسابات رجال الحاشية والعديد من رسائل الملك نفسه. ومن هذه الدفاتر المحاسبية، يتضح جليًا أن هنري، حتى وفاة زوجته، كان أبًا وزوجًا أكثر حنانًا مما كان شائعًا، وهناك أدلة على أن شخصيته الصارمة ظاهريًا كانت تخفي إخلاصًا لعائلته. وتتسم رسائله إلى أقاربه بنبرة حنونة لا تظهر في المعاملات الرسمية للدولة، كما يتضح من العديد من الرسائل التي كتبها إلى والدته، مارغريت. تُظهر العديد من السجلات رجلاً كان يُنفق بسخاء على زوجته وأبنائه، ليس فقط على الضروريات. بعد وفاة إليزابيث، تضاءلت فرص هذه النعم العائلية بشكل كبير. [ 74 ] مرض هنري مرضًا شديدًا وكاد يموت، ولم يسمح إلا لوالدته مارغريت بوفورت بالبقاء بجانبه: "انعزل في مكان منعزل، وتمنى ألا يلجأ إليه أحد". [ 75 ] ومما زاد من معاناة هنري، أنه في غضون أشهر من وفاة والدتها، اضطرت ابنته الكبرى مارغريت، التي كانت مخطوبة سابقًا للملك جيمس الرابع ملك اسكتلندا، إلى مرافقتها إلى الحدود من قبل والدها: لن يراها مرة أخرى. [ 76 ] كتبت مارغريت رسائل إلى والدها تُعرب فيها عن حنينها إلى الوطن، لكن لم يكن أمام هنري سوى أن يحزن على فقدان عائلته ويلتزم ببنود معاهدة السلام التي أبرمها مع ملك اسكتلندا. [ 77 ]

توفي هنري السابع بمرض السل في قصر ريتشموند في 21 أبريل 1509، ودُفن في الكنيسة التي أمر ببنائها في دير وستمنستر بجوار زوجته إليزابيث. [ 78 ] وخلفه ابنه الثاني، هنري الثامن (حكم من 1509 إلى 1547)، الذي أطلق شرارة الإصلاح البروتستانتي في إنجلترا. [ 79 ] [ 80 ] وتوفيت والدته بعد شهرين، في 29 يونيو. [ 81 ]

المظهر والشخصية

كان هنري ودودًا ومرحًا، يتمتع بشخصية لطيفة وإن كانت وقورة في تعامله، وكان من الواضح أنه يتمتع بذكاء حاد. وينسب إليه كاتب سيرته، البروفيسور ستانلي كرايمز، حتى قبل أن يصبح ملكًا، "جاذبية شخصية عالية، وقدرة على بث الثقة، وسمعة متنامية في الحسم والذكاء". أما من ناحية أخرى، فقد بدا نحيلًا بعض الشيء نظرًا لمعاناته من اعتلال صحته. [ 26 ] [ 82 ]

مقارنة مع المعاصرين

قارن المؤرخون هنري السابع بنظرائه في القارة الأوروبية، ولا سيما لويس الحادي عشر ملك فرنسا وفرديناند الثاني ملك أراغون . وبحلول عام 1600، أكد المؤرخون على حكمة هنري في استخلاص دروس في فن الحكم من ملوك آخرين. وفي عام 1622، نشر فرانسيس بيكون كتابه " تاريخ عهد الملك هنري السابع " . وبحلول عام 1900، ركز تفسير "الملكية الجديدة" على العوامل المشتركة التي أدت في كل بلد إلى إحياء السلطة الملكية. أثار هذا النهج تساؤلات محيرة حول أوجه التشابه والاختلاف في تطور الدول القومية. وفي أواخر القرن العشرين، برز نموذج لتكوين الدولة الأوروبية يُظهر هنري أقل شبهاً بلويس وفرديناند. [ 83 ]

عائلة

هنري السابع (في الوسط إلى اليسار) مع عائلته، كما هو موضح في قصر هامبتون كورت

مشكلة

أنجب هنري السابع وإليزابيث سبعة أطفال: [ ب ]

شجرة العائلة

موقف هنري السابع بالنسبة لعائلتي يورك ولانكستر (مخطط انتقائي) [ 87 ]
إدوارد الثالث
بلانش من لانكسترجون غونت، دوق لانكستركاثرين سوينفوردإدموند من لانغلي، دوق يورك
هنري الرابعجون بوفورت، إيرل سومرستجوان بوفورتريتشارد من كونيسبورغ، إيرل كامبريدج
هنري الخامسكاترين دي فالواأوين تيودورجون بوفورت، دوق سومرستسيسيلي نيفيلريتشارد دوق يورك
هنري السادسإدموند تيودور إيرل ريتشموندمارغريت بوفورتإدوارد الرابعريتشارد الثالث
هنري السابعإليزابيث يوركإدوارد الخامس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان هنري من نسل آل تيودور الويلزيين من بينمينيد .
  2. ↑ يُقدَّم رولاند دي فيلفيل (أو فيلفيل)، الذي نال لقب فارس عام 1497 وكان قائدًا لقلعة بوماريس ، أحيانًا على أنه الابن غير الشرعي لهنري السابع ملك إنجلترا من " سيدة بريتونية مجهولة الاسم". إن احتمال كونه الابن غير الشرعي لهنري لا أساس له من الصحة. [ 84 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ روجرز وتورفي 2000 .
  2. ^ "تودور بيمبروك | يمديريدوليث هاري تودور | هنري تيودور تراست" . www.henrytudortrust.org.uk . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .بريفيرتون ، تيري (2016). هنري السابع: ملك تيودور المظلوم . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1445646060– عبر كتب جوجل.
  3. ↑ "بي بي سي ويلز - التاريخ - المواضيع - بيمبروك الشارع الرئيسي" . هيئة الإذاعة البريطانية.
  4. ↑ كيندال 1973 ، ص 13.
  5. ↑ ويليامز 1973 ، ص 17.
  6. ↑ كيندال 1973 ، ص 156.
  7. ↑ "جون بوفورت" . ذا هيستوري جار . 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  8. ↑ Chrimes 1999 ، ص 3 ؛ Davies، نورمان. الجزر - تاريخ . ص 337-379 .  
  9. 1 2 ماكي 1952 ، ص 47.
  10. ↑ Chrimes 1999 ، ص 3.
  11. ↑ ماكي 1952 ، ص 54.
  12. ↑ ستاركي 2006 ، ص 4.
  13. ↑ ماريلي مونجيلو. "ملوك تيودور - هنري السابع، واحد" . Englishhistory.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013 .
  14. 1 2 ويليامز 1973 ، ص. 19.
  15. ↑ سودين، إيان (2013). "غرف بلا إطلالة" . المنفيون الملكيون: من ريتشارد قلب الأسد إلى تشارلز الثاني . دار نشر أمبرلي . ISBN 978-1445612034.
  16. ↑ بريفيرتون، تيري (2016). هنري السابع: ملك تيودور المظلوم . دار نشر أمبرلي . رقم ISBN 978-1445646060.
  17. ↑ كرايمز 1977 ، ص 65 
  18. 1 2 ويليامز 1973 ، ص 25 
  19. ↑ كيندال 1973 ، ص 297 
  20. ↑ "موقع هبوط هنري تيودور" . نقاط تاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  21. ↑ ريس، ديفيد (1985). ابن النبوءة: طريق هنري تيودور إلى بوسوورث . دار بلاك رافين للنشر. رقم ISBN 978-0-85159-005-9.
  22. ↑ كيندال 1973 ، ص 361 ؛ ويليامز 1973 ، ص 31  
  23. ↑ كرايمز 1999 ، ص 50 
  24. ↑ "موقع دير وستمنستر: التتويجات، هنري السابع وإليزابيث يورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2013 .
  25. ↑ وير 2007 ، ص 7 
  26. 1 2 Chrimes 1999 ، ص 53 
  27. ↑ مورغان 1988 ، ص 709 
  28. 1 2 Chrimes 1999 ، ص 72 
  29. ↑ بن 2011 ، الصفحات 22-23 
  30. ↑ وير 1995 ، ص 190 
  31. ↑ كرايمز 1999 ، ص 51 
  32. ↑ كرايمز 1999 ، ص 69 
  33. ↑ ويليامز 1973 ، ص 62 
  34. ^ كريمز 1999 ، ص 69-70 
  35. ↑ آرثرسون، إيان (2009). مؤامرة بيركن واربيك . دار هيستوري برس المحدودة. رقم ISBN 978-0750939898.
  36. ↑ آرثرسون، إيان (1997). مؤامرة بيركن واربيك، 1491-1499 . ساتون. ص 215. ISBN  978-0750916103.
  37. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " المباركة مارغريت بول ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.  
  38. ↑ ستيفنز 1876 ، الصفحات 176-177 
  39. ↑ كرايمز 1977 ، ص 119 
  40. ↑ كرايمز 1999 ، ص 121 
  41. ↑ كرايمز 1999 ، ص 203 
  42. ↑ كرايمز 1999 ، ص 123 
  43. ↑ بن 2011 ، ص 371 
  44. ↑ جاي 1988 ، الصفحات 272-273 
  45. ↑ إلجين 2013 ، ص 55 
  46. 1 2 "الرطل الأفوار دوبوا" . شركة سايزز، 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016. 1497-1558 - هنري السابع يُجيز استخدام معيار. ووحدة كتلة = 453.592 37 غرامًا (وهي الآن، من الناحية الفنية، الرطل الدولي )، تُستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة، ولكن منذ القرن السادس عشر، كانت وحدة الكتلة الأكثر شيوعًا في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية. لم يتغير مقدار الرطل الأفوار دوبوا إلا بنسبة أقل من 1% منذ منتصف القرن الرابع عشر.
  47. ↑ هانت وتوول 1998 ، ص 88 
  48. ↑ كورين، جون م. (1996). "هنري السابع ومعاهدة ريدون (1489): طموحات بلانتاجنت والسياسة الخارجية المبكرة لعصر تيودور". التاريخ . 81 (263). كاري: 343-358 . doi : 10.1111/1468-229X.00015 . JSTOR 24423267 . 
  49. ↑ ماكي 1952 ، ص 97 
  50. ^ كورين 2000 ، ص 379-412 
  51. ^ كريمز 1999 ، ص 228 – 230 
  52. ↑ Warnicke 2000 ، ص 103.
  53. ↑ سيتون 1976 ، ص 47.
  54. ↑ سيتون 1976 ، ص 50.
  55. ↑ بن 2011 ، ص 201 
  56. ↑ بن 2011 ، الصفحات 203-204 
  57. ^ كريمز 1999 ، ص. 232-233.
  58. ↑ ويليامز 1973 ، ص 167-168.
  59. ^ ويليامز 1973 ، ص. 198-201.
  60. ↑ هيكس، مايكل (2000). "الإقطاعية الزائفة، والرعايا المتغطرسون، وأصنام الجماهير خلال حروب الورود". التاريخ . 85 (279): 386-403 . doi : 10.1111/1468-229X.00153 .
  61. ↑ هوروكس، روزماري (2004). "آرثر، أمير ويلز (1486-1502)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/705 . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2013 . (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .) (يتطلب اشتراكًا)
  62. ↑ غريفيث، رالف (1972). "ويلز والمناطق الحدودية في القرن الخامس عشر". في: كرايمز، ستانلي ؛ روس، تشارلز ؛ غريفيث، رالف (محررون). إنجلترا في القرن الخامس عشر، 1399-1509: دراسات في السياسة والمجتمع . بريستول: دار ساتون للنشر. ص 145-172 . ISBN  978-0064911269.
  63. ^ كريمز 1999 ، ص 249-256 
  64. ↑ ويليامز 1973 ، ص 178.
  65. ^ ماكولوتش 1996 ، ص 39-42.
  66. ↑ بيكثورن، كينيث (1949). حكومة تيودور المبكرة . ص 65. 
  67. ↑ Penn 2011 ، ص 70.
  68. ^ كريمز 1999 ، ص 302-304.
  69. ↑ وير 2013 ، ص 404.
  70. ↑ Penn 2013 ، ص 204.
  71. ↑ بيرجنروث، جي إيه. "تقويم وثائق الدولة، إسبانيا: ملحق للمجلدين 1 و2، الملكة كاثرين؛ الزواج المزمع للملك هنري السابع من الملكة خوانا" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  72. ↑ شوارتز، آرثر ل. (2009). "والد هنري يبحث عن زوجة جديدة". فيفات ريكس! معرض إحياءً للذكرى الخمسمائة لتولي هنري الثامن العرش . نادي غرولير. ص 58. ISBN  978-1605830179.
  73. ↑ «السياسة الداخلية والخارجية لهنري السابع» . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  74. ↑ "هنري السابع ملك الشتاء" . من الملكة إلى التاريخ . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  75. ^ كريمز 1999 ، ص. 304 ؛ بنسلفانيا 2013 ، ص 110-113  
  76. ↑ "قوس الملكة مارغريت | صندوق يورك المدني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  77. ↑ "صحيفة تيودور تايمز" . صحيفة تيودور تايمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2020 .
  78. ^ كريمز 1999 ، الصفحات من 313 إلى 314، العدد 5 
  79. ↑ هانت وتوول 1998 ، ص 69 
  80. ↑ لوكير 2014 ، ص 88 
  81. ↑ "مارغريت بوفورت، كونتيسة ريتشموند" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2021 .
  82. ↑ سيوارد، ديزموند (2010). "حروب الورود" . مجلة نيتشر . 467 (7316): 318. رمز Bibcode : 2010Natur.467..744B . doi : 10.1038/467744a . S2CID 4350364 . 
  83. ↑ غان 2009 ، الصفحات 380-392 
  84. ↑ كرايمز 1999 ، ص 67 حاشية 3
  85. ↑ Wagner & Schmid 2011 ، ص. 1104.
  86. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سومرست، إيرلات ودوقات" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 385.    
  87. ^ كريمز 1972 ، حدد النسب: الأول والثاني

مصادر

للمزيد من القراءة