ميناء المعركة

ميناء المعركة، 2012

باتل هاربور ( باللغة الإينوتيتوتية : بوتلافاك ) [ 1 ] هي محطة صيد صيفية، كانت في السابق مستوطنة دائمة، تقع (52.27529، -55.58580) على ساحل لابرادور في مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور ، كندا. كانت باتل هاربور على مدى قرنين من الزمان المركز الاقتصادي والاجتماعي لساحل لابرادور الجنوبي الشرقي. تطورت منشآت تجارة الأسماك المملحة التي أُنشئت هناك لأول مرة في سبعينيات القرن الثامن عشر إلى مجتمع مزدهر عُرف باسم عاصمة لابرادور . ثم تدهورت حالتها بعد انخفاض صيد سمك القد وحريق كبير في عام 1930، وهُجرت كمستوطنة دائمة بعد أنشطة إعادة التوطين الحكومية في ستينيات القرن العشرين.

حصلت مؤسسة باتل هاربور التاريخية على منشآت صيد الأسماك وغيرها من العقارات في الجزيرة، والتي قامت بحفظها وتشغيلها كمتحف. تُخلّد مرافق باتل هاربور ذكرى الحياة والمجتمع اللذين أسسهما سكان نيوفاوندلاند ولابرادور هناك خلال القرون الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين. وقد أُعلن الموقع موقعًا تاريخيًا وطنيًا .

الجغرافيا

يقع ميناء باتل على جزيرة باتل، ويطل على مضيق ضيق محمي يفصلها عن جزيرة جريت كاريبو. يُعتقد أن اسم "باتل هاربور" مشتق من الكلمة البرتغالية " باتل " التي تعني قارب، كما هو موضح في الخرائط البرتغالية حوالي عام 1560. يُعرف ميناء باتل أيضًا باسم "كاتوك تو" لدى الإنويت الذين سكنوا هذا الجزء من لابرادور.

كانت الواجهة البحرية مسرحًا للحركة والنشاط. فقد استُخدمت لإنزال الموارد البحرية التي يصطادها الصيادون المحليون، ومعالجة سمك القد والسلمون والفقمات والرنجة ، وإنتاج البراميل ، وتعبئة منتجات الأسماك، وإصلاح الشباك، وإنتاج السمك المملح. وكانت منصة تجفيف رقائق السمك في ميناء باتل أكبر منشأة من نوعها في لابرادور بأكملها. أما مخزن الملح، وهو المستودع الرئيسي في المنطقة للملح المستخدم في معالجة أنواع عديدة من الأسماك، فكان يتسع لما يصل إلى 1500 طن. وتُذكّرنا مباني الواجهة البحرية المُعاد بناؤها بعصرٍ مضى، لكنها لا تزال تحتفظ بتاريخ السنوات الماضية، كما أنها تضم ​​مجموعة رائعة من القطع الأثرية المتعلقة بمصايد الأسماك.

أُدرجت منطقة باتل هاربور التاريخية كموقع تاريخي وطني عام 1996. [ 2 ] تُشكّل مناظر المحيط والنتوءات الصخرية الوعرة خلفيةً خلابةً للكنيسة الخشبية الصغيرة والمنازل المنتشرة في أرجاء المنطقة. ويُعدّ رصيف الميناء والمباني المطلة على الواجهة البحرية قلب باتل هاربور النابض؛ وهي مبانٍ ريفية خشبية مغطاة بالقرميد، شُيّدت على يد تجار إنجليز ونيوفاوندلانديين في أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

مناخ

يُصنف مناخ باتل هاربور ضمن النوع Dfc ( حسب تصنيف كوبن ) . ونظرًا لموقعها في شمال شرق جزيرة جريت كاريبو، شرق لابرادور، تتأثر باتل هاربور ببحر لابرادور . وبسبب تأثير تيار لابرادور ، يسودها مناخ بارد ورطب طوال العام. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 0.3 درجة مئوية (32.5 درجة فهرنهايت) ، حيث تُسجل أعلى درجات الحرارة في شهر أغسطس ( 10.9 درجة مئوية/51.6 درجة فهرنهايت) ، بينما تُسجل أدنى درجات الحرارة في شهر يناير ( -10.5 درجة مئوية/13.1 درجة فهرنهايت) . ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 953.3 مليمترًا (37.53 بوصة) ، ويُعد شهر مارس الأكثر رطوبةً بمعدل هطول 97.4 مليمترًا (3.83 بوصة) ، بينما يُعد شهر مايو الأكثر جفافًا بمعدل هطول 58.8 مليمترًا (2.31 بوصة) . تراوحت درجات الحرارة القصوى السنوية من 29.5 درجة مئوية (85.1 درجة فهرنهايت) في 3 يوليو 1981 إلى -34.0 درجة مئوية (-29.2 درجة فهرنهايت) في 13 يناير 1978.             

بيانات مناخية لمنطقة باتل هاربور: الإحداثيات: 52°15′ شمالاً 55°36′ غرباً / 52.250° شمالاً 55.600° غرباً / 52.250؛ -55.600 ( باتل هاربور لور ) ؛ الارتفاع: 22.6 متر (74 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1961-1990، والقيم القصوى للفترة 1957-1983  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.5 (41.9)6.1 (43.0)7.3 (45.1)10.4 (50.7)21.1 (70.0)27.8 (82.0)29.5 (85.1)28.5 (83.3)23.3 (73.9)20.0 (68.0)13.8 (56.8)10.0 (50.0)29.5 (85.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.2 (20.8)-6.1 (21.0)-2.5 (27.5)0.8 (33.4)4.7 (40.5)9.8 (49.6)14.0 (57.2)14.4 (57.9)11.6 (52.9)6.5 (43.7)2.0 (35.6)-3.2 (26.2)3.8 (38.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-10.5 (13.1)-10.4 (13.3)-6.3 (20.7)-2.0 (28.4)1.9 (35.4)6.1 (43.0)10.1 (50.2)10.9 (51.6)8.2 (46.8)3.5 (38.3)-0.8 (30.6)-6.9 (19.6)0.3 (32.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-14.9 (5.2)-14.9 (5.2)-10.3 (13.5)-4.8 (23.4)-0.9 (30.4)2.4 (36.3)6.1 (43.0)7.3 (45.1)4.8 (40.6)0.5 (32.9)-3.7 (25.3)-10.6 (12.9)-3.2 (26.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-34.0 (-29.2)-31.1 (-24.0)-29.4 (-20.9)-21.0 (-5.8)-12.8 (9.0)-4.0 (24.8)0.0 (32.0)-1.1 (30.0)-1.9 (28.6)-9.4 (15.1)-18.5 (-1.3)-32.8 (-27.0)-34.0 (-29.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)84.6 (3.33)76.5 (3.01)97.4 (3.83)79.1 (3.11)58.8 (2.31)78.7 (3.10)73.1 (2.88)80.4 (3.17)68.3 (2.69)74.1 (2.92)92.4 (3.64)90.0 (3.54)953.3 (37.53)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)10.2 (0.40)11.2 (0.44)14.3 (0.56)24.7 (0.97)41.1 (1.62)76.0 (2.99)73.1 (2.88)80.4 (3.17)68.3 (2.69)64.0 (2.52)48.4 (1.91)19.9 (0.78)531.4 (20.92)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)74.8 (29.4)64.2 (25.3)80.7 (31.8)53.3 (21.0)16.6 (6.5)2.5 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)9.2 (3.6)42.6 (16.8)70.8 (27.9)414.8 (163.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)161315151214141512131416170
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)22359131415121184100
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)151214115يتعقب000381382
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي)81818689868385848079858384
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-13.5 (7.7)-3.3 (26.1)-0.2 (31.6)3.3 (37.9)7.4 (45.3)8.3 (46.9)5.4 (41.7)-2.7 (27.1)
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 3 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (نقطة الندى) [ 4 ]

تاريخ

تأسست منشآت تجارة الأسماك المملحة في باتل هاربور على يد شركة جون سليد وشركاه من بول ، إنجلترا، في أوائل سبعينيات القرن الثامن عشر. وبموقعها شمال الساحل الفرنسي القديم، مثّلت باتل هاربور بوابةً لسكان نيوفاوندلاند الراغبين في صيد الأسماك في مياه لابرادور الغنية بالموارد. ازداد عدد السكان المحليين بسرعة بعد عام ١٨٢٠ عندما اتخذت سفن الصيد الشراعية من نيوفاوندلاند باتل هاربور ميناءً رئيسيًا لها، وجعلتها العاصمة المعترف بها لمصايد الأسماك العائمة في لابرادور. بقيت باتل هاربور تحت إدارة سليد وشركاه حتى عام ١٨٧١، وخلال هذه الفترة أصبحت مجتمعًا مستقرًا، يهيمن عليه تجار الأسماك، ولكنه يتمتع بمؤسساته الخاصة المتطورة، ولا سيما المدارس والكنائس.

في عام 1871، باع آل سليد ميناء باتل إلى شركة باين وجونستون المحدودة التي أدارت الموقع بنفس الطريقة تقريبًا حتى عام 1955. ويُعد نشاط هاتين الشركتين في ميناء باتل بمثابة صورة مصغرة دقيقة لتاريخ مصايد الأسماك في نيوفاوندلاند ولابرادور على مدى قرنين تقريبًا.

في عام ١٩٥٥، باعت شركة باين، جونستون وشركاه المحدودة العقار لشركة إيرل للشحن المحدودة، التي واصلت تشغيل الموقع حتى تراجع مصائد الأسماك الساحلية في بداية التسعينيات. في ذلك الوقت، تم التبرع بالموقع إلى صندوق باتل هاربور التاريخي. وكان سكان المنطقة الدائمون قد نُقلوا بموجب برنامج إعادة توطين برعاية الحكومة بين عامي ١٩٦٥ و١٩٧٠، على الرغم من أن عددًا من العائلات لا يزال يستخدم الموقع كمنزل موسمي.

كوخ ويلفريد غرينفيل في باتل هاربور

بحسب الأسطورة، خاض هنود مونتانييه، بمساعدة الفرنسيين، معركتهم الأخيرة ضد الإنويت (حوالي عام ١٧٦٠) في باتل هاربور. ويُعتقد أن تلاً جنائزياً يُشير إلى الموقع، وينسب البعض اسمه إلى هذا الحدث التاريخي.

لا يُعرف على وجه الدقة متى أصبحت باتل هاربور مستوطنة أوروبية، ولكن يُعتقد أن الفرنسيين لم يمارسوا الصيد شمال رأس تشارلز قبل عام ١٧١٨. زار الكابتن جورج كارترايت باتل هاربور لأول مرة في مايو ويونيو من عام ١٧٧٥، وسجل في مذكراته أن قرصانًا نهب تويلينغيت ، ثم "وصل إلى باتل هاربور على هذا الساحل، واستولى على سفينة شراعية صغيرة تابعة للسيد سليد تحمل على متنها حوالي ٢٢ برميلًا من زيت الفقمة، ودمر بضائعه هناك". لاحقًا، في عام ١٧٨٥، نقل كارترايت مؤنه من باتل هاربور إلى سلينك بوينت على متن قارب شراعي صغير تابع لشركة نوبل وبينسنت، التي يُعتقد أنها كانت تدير عمليات صيد واسعة النطاق على ساحل لابرادور، وكان مقر عملياتها في شاتو .

بعد عام من زيارة الدكتور ويلفريد غرينفيل إلى باتل هاربور عام 1892، بنى هناك مستشفى. كان هذا المستشفى من أوائل المستشفيات في لابرادور، وافتُتح لتقديم خدماته على مدار العام مع وجود طبيب وممرضة مؤهلين ضمن طاقمه عام 1893. [ 5 ] وفي عام 1896، أُضيف جناح جديد من بقايا سفينتين غارقتين.

في خريف عام 1930، دُمّرت باتل هاربور بنيرانٍ هائلةٍ لدرجة أن غرينفيل صرّح قائلاً: "حتى عمود ماركوني على قمة التل احترق". أُعيد بناء المدرسة والمستشفى في ماري هاربور.

اقتصاد

في عام ١٨٥١، وصف الأسقف إدوارد فيلد ميناء باتل بأنه ربما أقدم وأكبر مستوطنة على ساحل لابرادور. كان معظم الرجال الذين قدموا واستقروا هناك من جزيرة نيوفاوندلاند، وكانوا يجلبون معهم خدمًا من دورست . وكان من أوائل السكان الدائمين صيادون ونجارون وصانعو براميل من بول ودورست وجزيرة فوغو وجزيرة العالم الجديد . ومع نمو المجتمع، ازدادت الحاجة إلى الإمدادات، واستغل التجار ذلك استغلالًا كاملًا، حيث دفع السكان المحليون في بعض الحالات ما يصل إلى ١٠٠٪ من السعر النقدي المعتاد للسلع. ولم يُطعن في هذا الاحتكار الحصري حتى عام ١٩١٨، عندما تأسست أول جمعية تعاونية في ميناء باتل، بمبادرة من الدكتور ويلفريد غرينفيل .

في عام 1905 تم إنشاء أول منارة حكومية في نيوفاوندلاند في لابرادور، والتي أطلق عليها اسم منارة الجزيرة المزدوجة، في ميناء باتل، وفي عام 1921 تم تركيب خدمة التلغراف.

كنيسة سانت جيمس الأنجليكانية

بعد الحريق المدمر الذي اندلع عام 1930 والتدهور الحاد في مصايد الأسماك عام 1950، أدى احتمال الحصول على عمل في أماكن أخرى إلى إعادة توطين باتل هاربور في ماري هاربور وهابي فالي وإيبورث بموجب برنامج إعادة توطين الأسر العاملة في مصايد الأسماك لعام 1966.

منذ عام 1966، أصبح ميناء باتل محطة صيد صيفية، وفي عام 1980 كان موقعًا لمحطة أرصاد جوية حكومية تعمل على مدار السنة.

ثقافة

في عام 1973، أطلقت منظمة إسعاف سانت جون برنامجها الناجح للرعاية الصحية الأولية في باتل هاربور. وقد حظي هذا البرنامج، الذي يعتمد على تعليم الرعاية الصحية الذاتية وتقنيات إنقاذ الأرواح لسكان المجتمعات المعزولة، باعتراف دولي خلال فترة وجيزة، وتم استخدامه كبرنامج نموذجي في أكثر من ثلاثين دولة في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وجنوب المحيط الهادئ والشرق الأوسط.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  2. منطقة باتل هاربور التاريخية . السجل الكندي للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012.
  3. "باتل هاربور لور" . بيانات محطات قياس المناخ الكندي 1961-1990 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . رقم تعريف المناخ: 08500398. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  4. "Battle Harbour Lor *" . المعايير المناخية القياسية (1961-1990) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). رقم تعريف المناخ: 08500398. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  5. كومبس-ثورن، هايدي (2017). "بطلات مهمة غرينفيل". تاريخ كندا . 97 (4): 28-33 . ISSN 1920-9894 . 

52°16′20.16″ شمالاً 55°34′56.65″ غرباً / 52.2722667° شمالاً 55.5824028° غرباً / 52.2722667؛ -55.5824028