ملجأ معركة بريطانيا
يُعدّ مخبأ معركة بريطانيا غرفة عمليات تحت الأرض في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج ، وكان يُستخدم سابقًا من قِبل قيادة المجموعة الحادية عشرة للمقاتلات خلال الحرب العالمية الثانية . وقد أُديرت عمليات الطائرات المقاتلة من هناك طوال فترة الحرب، ولا سيما خلال معركة بريطانيا ويوم الإنزال . واليوم، يُديره مجلس هيلينغدون كموقع تراثي مُلحق به متحف. افتُتح المتحف عام ١٩٨٥، وافتُتح مركز الزوار فوق الأرض في مارس ٢٠١٨.
يقع الملجأ في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج ، على مقربة من مركز مدينة أوكسبريدج ومحطة مترو أنفاق أوكسبريدج .
خلفية

باعتبارها موقع غرفة عمليات المجموعة رقم 11 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، كانت مخبأ معركة بريطانيا أحد الأجزاء الرئيسية لأول نظام دفاع جوي متكامل في العالم. يُعرف هذا النظام غالبًا باسم " نظام داودينغ " (نسبةً إلى المارشال الجوي السير هيو داودينغ ، القائد العام لقيادة المقاتلات وقت إنشائه)، وقد ربط قيادة المقاتلات بقيادة الدفاع الجوي، وقيادة مناطيد المراقبة، وفيلق المراقبين، ونظام تحديد اتجاه الراديو (الرادار)، وأجهزة الاستخبارات. في إطار هذا النظام، عملت هذه المنظمات معًا لأول مرة لتحقيق هدف واحد: الدفاع الناجح عن المجال الجوي للمملكة المتحدة. [ 1 ]
كانت المجموعة رقم 11 جزءًا مهمًا من النظام لعدة أسباب: أولاً، بصفتها واحدة من أربع قيادات للمجموعات، كان مراقب العمليات في المجموعة رقم 11 مسؤولاً عن اتخاذ القرارات الرئيسية التي من شأنها أن تؤثر على نتائج المعارك الجوية - عدد الطائرات المقاتلة التي يجب إرسالها، ونوع الطائرات، والأسراب التي يجب استخدامها، ووقت إرسالها، ومن أين يتم إرسالها، وإلى أين يتم إرسالها، وما إلى ذلك. ثانيًا، وبسبب دورها أيضًا كقيادة للمجموعة، كانت المجموعة رقم 11 مسؤولة عن تنظيم وتنسيق أنشطة سبع محطات قطاعية تتمركز فيها أسرابها المقاتلة - قواعد سلاح الجو الملكي البريطاني في كينلي ، ونورث ويلد ، وديبدن ، وبيغين هيل ، وتانغمير ، وهورنتشورتش ، ونورثولت . وثالثًا، كان الملجأ وغرفة العمليات التابعة له بمثابة النماذج الأولية التي تم على أساسها تخطيط وبناء المقرات الخمسة الأخرى للمجموعات ( المجموعة رقم 9 في قاعدة بارتون هول الجوية ، والمجموعة رقم 10 في قاعدة بوكس الجوية ، والمجموعة رقم 12 في قاعدة واتنال الجوية ، والمجموعة رقم 13 في قاعدة نيوكاسل الجوية، والمجموعة رقم 14 في رايغمور ). [ 2 ]
عرضت غرفة العمليات معلومات متنوعة بطرق مختلفة، استخدمها المراقب لاتخاذ قراراته المهمة. عُرض موقع تشكيلات الطائرات الصديقة والعدوة باستخدام مربعات مرقمة على طاولة الخريطة. وعُرضت الأنشطة الحالية لأسراب المجموعة رقم 11، مثل "في حالة تأهب"، و"رُصد عدو"، و"صدرت أوامر بالهبوط"، على لوحة عرض باستخدام سلسلة من الأضواء. [ 3 ] وأُشير إلى الأحوال الجوية الحالية في محطات قطاعات المجموعة رقم 11 بنظام من الأقراص الملونة. وتُتتبّع مرور الوقت باستخدام نظام منسق من الساعة والمؤشرات الملونة . [ 4 ] وتلقّت جميع المعلومات إما من مقر قيادة المقاتلات أو من محطات القطاعات عبر الهاتف. [ 5 ]
تاريخ
بناء


بعد عمليات التنقيب التي جرت عام ١٩٣٨، شُيّد الملجأ بين فبراير وأغسطس ١٩٣٩ بهدفٍ صريحٍ هو إيواء غرفة عمليات المجموعة رقم ١١ (قيادة المقاتلات)، والتي كانت في جوهرها عبارة عن عدد من الغرف ذات أدوار ووظائف متنوعة. وكانت غرفة عملياتهم السابقة تقع في مبنى فوق الأرض في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج، ولكن في أعقاب أزمة ميونيخ في سبتمبر ١٩٣٨ ومع اقتراب شبح الحرب، بدأ سلاح الجو الملكي البريطاني العمل على بديلٍ محمي تحت الأرض. وقد تولت شركة السير روبرت ماك ألبين ، وهي شركة مدنية، بناء الملجأ، ولكن كان من المقرر أن يبقى بناؤه سراً للغاية لتجنب وقوع المخططات في أيدي العدو. [ ٦ ]
يقع طابق الملجأ على عمق 60 قدمًا تحت الأرض، ويمكن الوصول إليه عبر درج مكون من 76 درجة. [ 7 ] تُنقل جميع المرافق من وإلى المبنى - الكهرباء والماء وخطوط الهاتف والصرف الصحي - عبر أنابيب أسفل هذا الدرج. يبلغ سمك الجدران والأرضية والسقف حوالي متر واحد، وهي مصنوعة من الخرسانة المبطنة بمادة عازلة للماء. بفضل جدران الخرسانة الصلبة وطبقة التربة التي يبلغ سمكها حوالي 30 قدمًا فوق سقف الملجأ، لم يكن من الممكن لأي قنبلة من تلك الفترة اختراقه. تم تركيب نظام تهوية وترشيح هواء، لا يزال قيد التشغيل، لتوفير الهواء لموظفي غرفة العمليات. [ 8 ]
الحرب العالمية الثانية


في السادس من سبتمبر عام ١٩٣٩، وخلال معركة باركينغ كريك ، وبعد ثلاثة أيام من اندلاع الحرب العالمية الثانية، تعرضت المجموعة رقم ١١ لحادثة نيران صديقة. رصد نظام رادار "تشين هوم" طائرات معادية قادمة لأول مرة، فأرسل مراقب المجموعة رقم ١١، المتواجد في الملجأ، السربين ٥٦ و٧٤ للتعامل مع التهديد. لسوء الحظ، أخطأت طائرات سبيتفاير التابعة للسرب ٧٤ في تحديد هوية طائرات هوريكان التابعة للسرب ٥٦، فظنتها طائرات معادية، وأسقطت اثنتين منها. [ ٩ ] في أبريل عام ١٩٤٠، نُقل نائب المارشال الجوي كيث بارك إلى المجموعة رقم ١١ كقائد جوي لها، وانضم إلى الفريق في الملجأ. [ ١٠ ]
شنّ سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) حملةً ضد سلاح الجو الملكي البريطاني بهدف تدمير قيادة المقاتلات. ومن بين مجموعات قيادة المقاتلات الأربع، شهدت المجموعة رقم 11، التي كانت تُدار من الملجأ، أكبر قدر من العمليات، وأسقطت العديد من الطائرات الألمانية البالغ عددها 1733 طائرة. [ 11 ] في 12 أغسطس/آب 1940، غيّر سلاح الجو الألماني، الذي كان يهاجم الموانئ البريطانية، أهدافه وهاجم نظام رادار "تشين هوم"، لكن لم يُلحق به سوى أضرار طفيفة. [ 12 ] في اليوم التالي، الذي عُرف لدى الألمان باسم "يوم النسر"، بدأوا باستهداف المطارات البريطانية. [ 12 ] زار رئيس الوزراء، ونستون تشرشل ، الملجأ في 16 أغسطس/آب 1940، وألقى كلماته الشهيرة: "لم يسبق في تاريخ الصراعات البشرية أن كان هناك الكثير مما يدين به الكثيرون للقليلين". قال هذه العبارة وهو يستقل سيارته، بالقرب من مدخل الملجأ، ثم كررها في مجلس العموم في 20 أغسطس 1940. [ 13 ] زار الملك والملكة الملجأ في 6 سبتمبر 1940. [ 14 ] بعد أن حوّل سلاح الجو الألماني هدفه إلى لندن في 1 سبتمبر 1940، زار تشرشل الملجأ مرة أخرى في 15 سبتمبر 1940، وكتب في مذكراته عن اللحظة التي "توهجت فيها جميع المصابيح باللون الأحمر"، في إشارة إلى لوحات حالة الأسراب في غرفة العمليات، مما يدل على أن جميع أسراب المجموعة رقم 11 كانت تخوض القتال في الوقت نفسه. [ 15 ]
في ديسمبر 1940، تولى نائب المارشال الجوي السير ترافورد لي مالوري قيادة المجموعة الجوية رقم 11. [ 16 ] استُبدل نظام التخطيط القديم، الذي كان يعتمد على علامات خشبية وعصي دفع خشبية، بعلامات تخطيط معدنية وعصي مغناطيسية، كما استُبدل نظام المؤشرات الضوئية القديم بنظام لوحات معلقة عليها معلومات. [ 8 ] بعد المراحل الأخيرة من معركة بريطانيا، انشغلت المجموعة رقم 11 بشكل كبير بالدفاع عن لندن ضد غارات القصف الجوي. [ 17 ] شاركت المجموعة رقم 11 في تقديم الدعم الجوي لغارة دييب (عملية اليوبيل) في 19 أغسطس 1942. [ 18 ] كما أُدير قسم العمليات الجوية لعملية أوفرلورد، وهي إنزال نورماندي في 6 يونيو 1944 (يوم النصر)، من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج . [ 19 ]
ما بعد الحرب
انتقلت المجموعة رقم 11 إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في مارتلشام هيث في 14 أبريل 1958، وكشف داودينغ النقاب عن نصب تذكاري [ 20 ] بالقرب من مدخل الملجأ، إحياءً لدوره خلال معركة بريطانيا. [ 21 ] وعلى مدار تسعة أشهر في عام 1975، أُعيد ترميم غرفة عمليات المجموعة رقم 11 إلى حالتها الأصلية. [ 22 ]
في عام ١٩٨٥، أنشأ الضابط روبرت "كريس" رين متحفًا داخل الملجأ، يتألف من ست غرف، وافتُتحت غرفة العمليات للزيارات اليومية. [ ٢٣ ] في يوليو ٢٠١٥، تعهدت الحكومة بتقديم مليون جنيه إسترليني لترميم الملجأ، وبناء مركز جديد للزوار فوق سطح الأرض. وقدّم مجلس هيلينغدون مبلغًا إضافيًا قدره ٤.٥ مليون جنيه إسترليني للمركز الجديد. [ ٢٤ ] افتُتح مركز الزوار في مارس ٢٠١٨. [ ٢٥ ]
مراجع
- ↑ "ما هو نظام داودينغ؟" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
- ↑ بانغاي 2010، ص 47
- ↑ "معركة بريطانيا - غرفة الأربعينيات" . متحف الرادار. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "ساعة قطاع معركة بريطانيا" . متحف تانغمير. أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ «موظفات تشغيل الهاتف التابعات لسلاح الجو الملكي النسائي في غرفة عمليات القطاع "ج" التابع لقيادة المقاتلات في سلاح الجو الملكي البريطاني في دوكسفورد، كامبريدجشير، يتلقين تقارير عن مخططات طائرات العدو من مواقع فيلق المراقبين، سبتمبر 1940» . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "مخبأ سلاح الجو الملكي البريطاني في معركة بريطانيا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
- ↑ "زيارة غرفة عمليات المجموعة رقم 11 في ملجأ معركة بريطانيا في أوكسبريدج، ميدلسكس" . ميدلسكس إكسبلورر. 25 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- 1 2 "غرفة عمليات المجموعة" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
- ↑ بيشوب 2004، ص 108
- ↑ «نائب المارشال الجوي كيث بارك» . جو السلطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
- ↑ كامبيون، غاري (2015). معركة بريطانيا، 1945-1965: وزارة الطيران والقلة . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 89. ISBN 978-1-137-31626-4.
- 1 2 ريكارد، ج. (8 مارس 2011). "معركة بريطانيا، 10 يوليو - 31 أكتوبر 1940" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ كادبوري، ديبورا (2016). أمراء في الحرب: المعركة الخاصة للعائلة المالكة البريطانية في الحرب العالمية الثانية . بلومزبري. ISBN 978-1408845080.
- ↑ "الملك والملكة يزوران غرفة عمليات المجموعة رقم 11 وأول طلعة جوية عملياتية للجناح الكبير للمجموعة رقم 12"" . 6 سبتمبر 1940. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "مخبأ معركة بريطانيا" . تايم تشامبر. 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "المارشال الجوي السير ترافورد لي مالوري" . "جو السلطة - تاريخ تنظيم سلاح الجو الملكي البريطاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
- ↑ "معركة بريطانيا، كما وقعت في 15 سبتمبر 1940" . صحيفة التلغراف. مؤرشفة من الأصل في 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "وداعاً لقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج" . مصدر الطيران العالمي. 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
- ↑ "الكشف عن طائرة سبيتفاير جيت جارديان المُجددة في ملجأ المجموعة 11" . سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 .
- ↑ 51°32′26.2″ شمالاً 000°27′52.7″ غرباً / 51.540611° شمالاً 0.464639° غرباً / 51.540611; -0.464639 ( نصب معركة بريطانيا التذكاري للمخابئ )
- ↑ نصب تذكاري لغرفة عمليات القوات الجوية الملكية التابعة لمجموعة المقاتلات رقم 11 (صورة). قاعدة أوكسبريدج الجوية ، المملكة المتحدة: مجلة ديكو إن ستايل. سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل (JPEG) في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
- ↑ كروزييه 2007، ص 22
- ↑ كروزييه 2007، ص 23
- ↑ باكس، ستيف؛ كليمنتين، كاثرين (14 يوليو 2015). "ضخ الأموال سيحافظ على ملجأ أوكسبريدج الذي يعود إلى زمن الحرب للأجيال القادمة" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2015 .
- ↑ «مركز أوكسبريدج للتحصينات من الحرب العالمية الثانية يحصد جوائز مرموقة» . هيلينغدون هنا. ٢١ مايو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠١٨ .
مصادر
- بيشوب، باتريك (2004). المقاتلون الصغار ( الطبعة الرابعة). لندن: هاربر بيرينال. ISBN 978-0-00-653204-0.
- بنجاي، ستيفن. (2010) العدو الأخطر: تاريخ معركة بريطانيا . دار أوروم للنشر، رقم ISBN 978-1-84513-481-5
- كروزير، هازل. (2007) الذكرى التسعون لقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج 1917-2007 . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في هاي ويكومب: خدمات الإعلام التابعة لقيادة القوات الجوية
للمزيد من القراءة
- متحف غرفة عمليات المجموعة رقم ١١. الذكرى السبعون لمعركة بريطانيا . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني أوكسبريدج
- أورانج، فينسنت. (2000) بارك: سيرة المارشال الجوي السير كيث بارك، الحائز على أوسمة GCB وKBE وMC وDFC وDCL . دار نشر جروب ستريت، رقم ISBN 978-1-902304-61-8
- وود، ديريك؛ ديمبستر، ديريك. (2010) هامش ضيق . دار بن آند سورد للطيران، رقم ISBN 978-1-84884-314-1
روابط خارجية
- معركة بريطانيا
- تاريخ سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية
- التاريخ العسكري لمقاطعة ميدلسكس
- المتاحف في حي هيلينغدون بلندن
- مواقع الحرب العالمية الثانية في إنجلترا
- منشآت القيادة والسيطرة العسكرية
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في حي هيلينغدون بلندن
- التاريخ العسكري للندن
- متاحف الحرب العالمية الثانية في لندن
- المتاحف التاريخية في لندن
- متاحف الطيران العسكري في لندن
- المخابئ في المملكة المتحدة
- أوكسبريدج
