السير روبرت ماك ألبين

شركة سير روبرت ماك ألبين المحدودة هي شركة بريطانية متخصصة في البناء والهندسة المدنية، مقرها في كينغز لانغلي ، إنجلترا. وتنفذ الشركة أعمال الهندسة والإنشاء في قطاعات البنية التحتية، والتراث، والتجارة، والساحات والملاعب، والرعاية الصحية، والتعليم، والطاقة النووية.

تاريخ

وُلد روبرت ماك ألبين عام 1847 في قرية نيوارثيل الاسكتلندية بالقرب من ماذرويل. عمل منذ سن السابعة في مناجم الفحم القريبة، ثم تركها في سن السادسة عشرة ليصبح متدربًا في مجال البناء. لاحقًا، عمل لدى مهندس، وترقى ليصبح مشرفًا قبل أن يبدأ العمل لحسابه الخاص في سن الثانية والعشرين. لم يكن لديه رأس مال سوى ما يكسبه بنفسه، واضطر إلى تمويل أول عقد له لتوظيف رجال آخرين باقتراض 11 جنيهًا إسترلينيًا من الجزار. ومنذ ذلك الحين، حقق ماك ألبين نجاحًا سريعًا؛ إذ تركزت العقود الأولى على مهنته في البناء، وبحلول عام 1874 كان يمتلك مصنعين للطوب ويعمل لديه 1000 رجل. [ 2 ] في أحد المجمعات السكنية التي بناها، جرب لأول مرة استخدام كتل الخرسانة بالإضافة إلى الطوب (ومن هنا اكتسب لقب "بوب الخرسانة"). [ 3 ]

جسر غلينفينان

عزم ماك ألبين، برأس المال الذي جمعه، على بناء مدينة حدائقية في هاميلتون، جنوب لاناركشاير . وبعد أن أصبح يعتمد على دخل ممتلكاته، تحوّل اهتمام ماك ألبين من أعمال المقاولات إلى التعلّم الذاتي. إلا أن الأزمة المالية التي أعقبت انهيار بنك مدينة غلاسكو عام ١٨٧٨ كادت أن تقضي على ماك ألبين ماليًا: فقد طُلب منه سداد قروضه العقارية، لكن دائنيه لم يسددوا له ديونهم. [ ٢ ]

كانت ديون تركة هاميلتون تُهدد أعمال البناء، ولحمايتها، أشرك روبرت كاتبه في شراكة، تحت اسم شركة ماك ألبين وشركاه؛ ولكن سرعان ما تم شراء حصة الكاتب. كان أول عقد كبير لماك ألبين هو بناء لصالح شركة سينجر للتصنيع عام ١٨٨٣، ومكّنه الربح الناتج من سداد ديونه المتبقية. لكنه واجه صعوبات مالية أخرى على الفور تقريبًا. ففوزه بعقد لسكك حديد لاناركشاير وأيرشاير دون امتلاكه المعرفة التقنية اللازمة، وما تلاه من أعمال إعادة بناء ودعاوى قضائية، كل ذلك شكّل بداية جديدة. [ ٢ ]

مشروع إعادة تطوير رصيف بتلر ، لندن (1987)

في عام ١٨٨٧، أخرج روبرت ابنيه الأكبرين، روبرت الابن وويليام، من المدرسة لمساعدته، ولحق بهما مالكولم وألفريد بعد فترة وجيزة، وقد بذلوا جهودًا كبيرة لترشيد إدارة الشركة وشؤونها المالية. لم تثنِهِ تجربته السابقة، فتولى ماك ألبين المزيد من عقود السكك الحديدية، وهذه المرة بنجاح، بما في ذلك خط سكة حديد مالايج الممتد ومترو أنفاق غلاسكو . تنوعت عقود البناء والهندسة المدنية بشكل متزايد، لكن الشركة كادت أن تُفلس مجددًا مع بناء أحواض ميثيل بين عامي ١٩٠٩ و١٩١٣. وقد قيل إن هذا أدى إلى اتباع نهج أكثر حذرًا تجاه المخاطر من جانب الأبناء، إن لم يكن الأب نفسه. [ ٤ ]

شهدت فترة ما بين الحربين تركيز الشركة حصراً على أعمال البناء. وكتب غراي أن السير روبرت ماك ألبين "بدا وكأنه شارك في كل مشروع بناء وهندسة مدنية رئيسي تصدّر عناوين الصحف آنذاك". وشملت هذه المشاريع أحواض بناء السفن، والموانئ، ومحطات توليد الطاقة، والمصانع؛ وكان ملعب ويمبلي وفندق دورشستر من الأمثلة البارزة. [ 4 ] وفي حالة فندق دورشستر، عندما عجز العميل عن سداد تكاليف أعمال البناء، استولت الشركة على المبنى المكتمل وأدارته لحسابها الخاص. [ 5 ]

المركز المدني لنيوكاسل

في نوفمبر 1934، توفي السير روبرت عن عمر يناهز 87 عامًا. وبعد أسبوعين، توفي ابنه الأكبر، السير روبرت الجديد. عُيّن ويليام رئيسًا لمجلس الإدارة، بينما بقي ألفريد مسؤولًا عن العمليات في الفرع الشمالي الغربي، حيث كان يعمل منذ عام 1918. جادل الشريكان في لندن بأن الركود الاقتصادي كان يؤثر على الشمال أكثر من الجنوب، واقترحا إغلاق شركة ألفريد. إلا أن ألفريد لم يرغب في العودة إلى لندن، وفي البداية، أُديرت الشركتان بشكل منفصل على أساس غير رسمي. تم الفصل رسميًا في عام 1940، وأُعيد تسمية الشركة الشمالية إلى " السير ألفريد ماك ألبين" . [ 4 ] خلال الحرب العالمية الثانية، كان السير روبرت ماك ألبين أحد المقاولين المشاركين في بناء وحدات ميناء مولبيري . [ 6 ]

كانت شركتا ماك ألبين مرتبطتين باتفاقيات عدم منافسة، وكان لكل موقع مجلس إدارة مشترك يحمل اسم "ماك ألبين" بغض النظر عن الشركة. عند طرح الشركتين للاكتتاب العام لأول مرة، كان اسم كل منهما نيوارثيل لروبرت ومارشويل لألفريد. استمرت هذه الترتيبات حتى عام ١٩٨٣. [ ٧ ] في عام ٢٠٠٣، رفعت شركة السير روبرت ماك ألبين المحدودة دعوى قضائية ضد شركة ألفريد ماك ألبين المساهمة العامة بشأن استخدام اسم العائلة، وكسبت الدعوى. [ ٨ ] تمحور النزاع حول نية ألفريد ماك ألبين التداول تحت اسم "ماك ألبين". كان هناك اتفاق سابق طويل الأمد داخل عائلة ماك ألبين على عدم إجراء مثل هذا التغيير، ولكن بعد وفاة ألفريد ماك ألبين وابنه، سعى مجلس إدارة ألفريد ماك ألبين إلى إجراء التغيير على أي حال. وكان أثر الحكم منع ألفريد ماك ألبين من التداول تحت اسم "ماك ألبين". في عام 2008، استحوذت شركة كاريليون على شركة ألفريد ماك ألبين بي إل سي وقامت بتفكيكها، مما جعل "حرب الأسماء" غير ذات صلة. [ 9 ]

في نوفمبر 2017، أعلنت الشركة عن تسريح 90 موظفًا في إطار حملة لخفض التكاليف عقب مشروع خاسر لتحويل النفايات إلى طاقة. وكان من المقرر تقليص عدد المراكز الإقليمية من ستة إلى أربعة. [ 10 ] ثم أعلنت الشركة عن مجلس إدارة جديد وهيكل قيادي جديد، دون وجود أي فرد من عائلة ماك ألبين ضمن فريق القيادة تحت إدارة الرئيس التنفيذي بول هامر. [ 11 ] وتولى إدوارد ماك ألبين منصب رئيس مجلس الإدارة خلفًا لجافين ماك ألبين في يناير 2019. [ 12 ]

في السنة المنتهية في أكتوبر 2022، بلغ حجم مبيعات الشركة 1.1 مليار جنيه إسترليني، مع ربح قبل الضريبة قدره 9.3 مليون جنيه إسترليني. في عام 2023، راجع هامير هيكل الشركة وحوّل تركيزها إلى القطاعات بدلاً من المناطق؛ وقُدّرت تكلفة إعادة الهيكلة بـ 8.4 مليون جنيه إسترليني، وكان من شأنها أن تُحقق وفورات سنوية تزيد عن 20 مليون جنيه إسترليني. مع ذلك، لم تتحقق هذه الوفورات، فبحلول فبراير 2024، كان هامير في إجازة مدفوعة الأجر، وتولى نيل مارتن، الرئيس التنفيذي السابق لشركة ليندليز، منصب الرئيس التنفيذي في 19 فبراير 2024. [ 13 ]

في يوليو 2024، أعلنت شركة سير روبرت ماك ألبين عن خسارة تشغيلية قدرها 110 ملايين جنيه إسترليني في السنة المنتهية في أكتوبر 2023، مع انخفاض الإيرادات بنسبة 19% لتصل إلى 881 مليون جنيه إسترليني. [ 14 ] وتعافت الشركة في العام التالي، حيث سجلت ربحًا قبل الضريبة قدره 10.4 مليون جنيه إسترليني من زيادة في حجم المبيعات بنسبة 7% ليصل إلى 940 مليون جنيه إسترليني. [ 1 ]

الصلة الأيرلندية

منذ ثلاثينيات القرن العشرين، وظّفت الشركة أعدادًا كبيرة من المهاجرين الأيرلنديين الذين قدموا إلى إنجلترا بحثًا عن عمل. وقد رسخت ظروف العمل القاسية التي عاملت بها إدارة ماك ألبين عمالها في التراث الشعبي للمهاجرين الأيرلنديين . وصفت أغنية " كتيبة ماك ألبين " (التي كتبها دومينيك بيهان واشتهرت بأداء فرقة ذا دبلنرز ) واقع الحياة في مواقع البناء للعديد من المغتربين الأيرلنديين. [ 15 ] كما ذُكرت الشركة في أغانٍ أخرى، مثل أغنية "بناء وهدم إنجلترا"، التي كتبها بيهان أيضًا، [ 16 ] مع أن المؤرخ ألتان كولي أشار إلى أن العلاقة بين العمال الأيرلنديين والإدارة العليا في شركة السير روبرت ماك ألبين كانت أكثر تعاونًا مما ورد في هذه الأغاني. [ 17 ]

بناء

حتى عام 2023، كانت الشركة تُدار على أساس إقليمي؛ [ 18 ] بعد إعادة الهيكلة في أواخر عام 2017، تم إنشاء أربعة مراكز إقليمية: اسكتلندا الشمالية، ووسط ويلز وغربها، والجنوبية، ولندن. [ 10 ] في عام 2020، تم دمج أعمال ويلز في منطقة الجنوب الموسعة. [ 19 ] في عام 2023، أُعيد هيكلة الشركة للتركيز على القطاعات بدلاً من المناطق. وشملت الأسواق المستهدفة الرعاية الصحية، والمكاتب التجارية، والمشاريع الصناعية، والتراثية، والمشاريع المعقدة التي يُنفذها فريق المشاريع الكبرى والخاصة، وقطاعات السكك الحديدية والنقل والطاقة النووية التي يُنفذها قسم البنية التحتية. [ 20 ]

مشاريع كبرى

استاد الإمارات

تضمنت المشاريع التي نفذتها الشركة ما يلي:

كما تشارك شركة سير روبرت ماك ألبين في مشروع HS2 الجزء C1، حيث تعمل كجزء من مشروع مشترك، ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2031. [ 47 ]

جدل القائمة السوداء

موّل السير روبرت ماك ألبين التأسيس الأولي لجمعية الاستشارات عام 1993، بمبلغ 20,000 جنيه إسترليني، استُخدم نصفه تقريبًا لشراء قاعدة بيانات القوائم السوداء من الرابطة الاقتصادية وتعيين أحد موظفيها السابقين، إيان كير، مديرًا لها. [ 48 ] [ 49 ] شغل مدير الشركة، كولوم ماك ألبين، منصب رئيس مجلس إدارة جمعية الاستشارات لعدة سنوات قبل أن تتورط علنًا في فضيحة القوائم السوداء في قطاع البناء عام 2009، ما أدى إلى تصفيتها. لاحقًا، كانت شركة السير روبرت ماك ألبين واحدة من ثماني شركات شاركت في إطلاق برنامج تعويض عمال البناء عام 2014، [ 50 ] على الرغم من أن نقابة GMB أدانت ذلك ووصفته بأنه "حيلة دعائية"، ووصفته لجنة الشؤون الاسكتلندية المختارة بأنه "عمل سيء النية". [ 51 ]

في 11 مايو/أيار 2016، أصدرت شركات كبرى، من بينها شركة سير روبرت ماك ألبين، اعتذارًا "صريحًا وصادقًا" أمام المحكمة العليا لمئات العمال لإدراجهم على القائمة السوداء غير القانونية وحرمانهم من العمل على مدى عقدين. ووافقت الشركات على دفع مبالغ تتراوح بين 25,000 و200,000 جنيه إسترليني لـ 771 شخصًا بموجب تسويات خارج المحكمة لتجنب المحاكمة، مع إقرارها بأن "عملية التدقيق السرية التي قامت بها ما كان ينبغي أن تحدث أبدًا". ومع ذلك، دفعت الأدلة التي كُشف عنها قبل التسوية العديد من الضحايا إلى الادعاء بوجود محاولة غير قانونية من قبل مسؤولي ماك ألبين لتدمير الأدلة والتستر على تورط أفراد رئيسيين عندما تم اكتشاف القائمة السوداء في عام 2009. وشملت أهداف الشكوى الجنائية التي كان الضحايا يعتزمون تقديمها المدير كولوم ماك ألبين، ورئيس قسم الموارد البشرية ديفيد كوكرين، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للجمعية. ونفى كلاهما تورطهما في تدمير أي ملفات ذات صلة ومحاولة عرقلة سير العدالة. [ 52 ]

في سبتمبر/أيلول 2017، حاول بول هامر، الرئيس التنفيذي لشركة ماك ألبين، نفي أي صلة للشركة بالادعاءات المستمرة بشأن التشهير في قطاع البناء، قائلاً: "تلتزم شركة سير روبرت ماك ألبين التزاماً كاملاً بجميع التشريعات الرامية إلى منع التشهير، وهي ملتزمة بالتوظيف العادل والشفاف... لدينا سياسة عدم تسامح مطلق تجاه التشهير أو ممارسات التوظيف غير القانونية أو غير العادلة." [ 53 ] دافعت الشركة عن نفسها مجدداً في ديسمبر/كانون الأول 2017 عندما أعلنت نقابة يونايت أنها رفعت دعوى قضائية أمام المحكمة العليا ضد أربعة رؤساء سابقين لجمعية الاستشارات، من بينهم كولوم ماك ألبين وديفيد كوكرين، [ 54 ] وضد 12 شركة مقاولات كبرى، من بينها شركة سير روبرت ماك ألبين. [ 55 ] في مايو/أيار 2019، حصلت نقابة يونايت على تعويضات إضافية بقيمة 1.9 مليون جنيه إسترليني لـ 53 عاملاً مدرجين في القائمة السوداء. كما وافقت سبع شركات بناء، من بينها شركة سير روبرت ماك ألبين، على دفع 230 ألف جنيه إسترليني لصندوق تدريب تابع لنقابة يونايت لمساعدة المتضررين من نظام التدقيق، وسددت أيضاً أتعاب يونايت القانونية. ومع ذلك، قال هوارد بيكيت، الأمين العام المساعد لنقابة يونايت: "إن رفض كولوم ماك ألبين الإدلاء بشهادته أمر مخيب للآمال للغاية". [ 56 ] [ 57 ]

مراجع

  1. 1 2 3 موربي، آرون (24 أبريل 2025). "شركة سير روبرت ماك ألبين تعود تدريجياً إلى الربحية" . مجلة كونستركشن إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2025 .
  2. 1 2 3 جيه ساكسون تشيلدرز، روبرت ماك ألبين سيرة ذاتية (1925)
  3. "مك ألبين: المئة عام الأولى" (1969)
  4. 1 2 3 توني غراي، الطريق إلى النجاح ألفريد ماك ألبين 1935-1985 (1987)
  5. "السير ويليام ماك ألبين يتحدث إلى آندي ميلن" . مجلة "ريلواي بيبول". 30 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2009 .
  6. هارتكاب، ص 94
  7. ويلينغز، فريد: قاموس بناة المنازل البريطانيين (2006) تروبادور. ISBN 978-0-9552965-0-5،
  8. مارك ميلنر (1 أبريل 2004). "حكم المحكمة لصالح السير روبرت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  9. «كاريليون توافق على شراء ماك ألبين» . بي بي سي نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٠٨ .
  10. 1 2 موربي، آرون (9 نوفمبر 2017). "شركة ماك ألبين ستلغي 90 وظيفة في إطار تبسيط أقسامها" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  11. موربي، آرون (13 نوفمبر 2017). "شركة ماك ألبين تكشف عن تغييرات جذرية في الإدارة العليا" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  12. "رئيس مجلس إدارة جديد في ماك ألبين" . مجلة البناء. 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  13. روجرز، ديف (16 فبراير 2024). "شركة ماك ألبين تُجري تغييرات جذرية مع استبدال الرئيس التنفيذي بول هامر بالرئيس التنفيذي السابق لشركة ليندليز" . مجلة البناء . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2024 .
  14. موربي، آرون (31 يوليو 2024). "شركة سير روبرت ماك ألبين تتكبد خسارة تجارية قدرها 110 ملايين جنيه إسترليني" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  15. "كتيبة ماك ألباينز" . كلمات الأغنية مجاناً. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2009 .
  16. "بناء إنجلترا وهدمها" . كينغ لاوغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
  17. كولي، ألتان (2001). الرجال الذين بنوا بريطانيا: احتفاءٌ بالعمال الأيرلنديين . دار وولفهاوند للنشر. ص 59. ISBN  978-0863278297.
  18. ويل مان (14 ديسمبر 2007). "بيني كيلي، رئيس شركة سير روبرت ماك ألبين، سيستقيل" . مجلة العقود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2007 .
  19. روجرز، ديف (3 أغسطس 2020). "دمج أعمال ماك ألبين في ويلز ضمن قسم الجنوب الموسع" . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  20. موربي، آرون (4 أبريل 2023). "تخفيضات ماك ألبين المخطط لها في الوظائف ستؤثر بشدة على مكاتب لندن" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 "أرشيف مشروع السير روبرت ماك ألبين" . السير روبرت ماك ألبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  22. جون توماس، السكك الحديدية المنسية: اسكتلندا ، ديفيد وتشارلز، نيوتن أبوت، 1976، رقم ISBN 0 7153 7185 1الصفحات من 91 إلى 92
  23. "الطريق الرئيسي" . ستراكشرا . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2008 .
  24. "السير روبرت ماك ألبين" . دليل غريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  25. ^ تزيكاس، بوليكاربوس؛ كونستانتينوس، مامالاكيس؛ ترتيبيس، ديميتريوس؛ شاريتوبولوس، إيفانجيلوس. «المفتاح الصحيح لمنزلك: مستلزماتك المفضلة πρώτο μισό του 20ου αιώνα». وقائع المؤتمر الدولي الثاني عشر للدراسات الكريتية.
  26. ١ ٢ ٣ ٤ "صورة الإنجاز" (ملف PDF) . السير روبرت ماك ألبين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  27. "مركز المدينة، جسر باراس، نيوكاسل أبون تاين، تاريخ غير معروف، حوالي عام 1960" . مكتبات نيوكاسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  28. "قبل 30 عامًا: وصول شركة نيسان اليابانية العملاقة لصناعة السيارات إلى شمال شرق البلاد" . كرونيكل لايف . 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  29. "مبنى كلوف" . ألايز وموريسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  30. "ساحة كندا الواحدة" . مركز ناطحات السحاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  31. "جسر الألفية" . ستراكشرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  32. "أخبار من جميع أنحاء العالم" . شركة متخصصي المعارض العالمية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  33. "مشروع عدن" . أماكن المعيشة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  34. "من هي شركة Summit Healthcare؟" . حزب العمال. 6 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  35. ويليامز، أوستن (19 أكتوبر 2000). "حل النزاعات" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  36. "بناء حلبة مصارعة الثيران" (ملف PDF) . مجلس مدينة برمنغهام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  37. "محكمة إكستر الملكية ومحكمة المقاطعة، المملكة المتحدة" . البنية التحتية لشركة HICL . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  38. "السير روبرت يسعى لمواجهة خسائر الوظائف في قطاع الصحة" . أخبار البناء. 20 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  39. "أول ركلة كرة في ملعب الإمارات" . نادي أرسنال لكرة القدم، 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  40. "مبادرة التمويل العام: الصفقات" . صحيفة التلغراف . 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  41. ريبيكا فرولي (2 أكتوبر 2006). "شركة سير روبرت ماك ألبين تفوز بمشروع إعادة تطوير سانت أوستيل" . مجلة العقود. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  42. توم بيل (24 يوليو 2007). "هيئة تطوير أولمبيك توقع اتفاقية مع شركة سير روبرت ماك ألبين بشأن الملعب الأولمبي" . مجلة العقود. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  43. "افتتاح مركز التسوق في السوق القديم، هيرفورد" . مركز التسوق. 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  44. "ون كينسينغتون غاردنز، لندن، 2010-2015" . ديفيد تشيبرفيلد أركيتكتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
  45. "ون كينسينغتون غاردنز" . ديل سونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
  46. "فوز تحالف سير روبرت ماك ألبين بمشروع حرم جامعي في غلاسكو بقيمة 228 مليون جنيه إسترليني" . أخبار البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  47. "منح الحكومة البريطانية عقوداً لمشروع خط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 بقيمة 6.6 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . 17 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2017 .
  48. روب إيفانز، وسيفيرين كاريل، وهيلين كارتر، صحيفة الغارديان ، 27 مايو 2009، الرجل الذي يقف وراء القائمة السوداء غير القانونية تجسس على العمال لمدة 30 عامًا
  49. «شهادة خطية مقدمة من كولوم ماك ألبين، مدير شركة سير روبرت ماك ألبين المحدودة» . لجنة الشؤون الاسكتلندية. 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أكتوبر 2013 .
  50. "افتتاح برنامج تعويضات لعمال البناء المدرجين في القائمة السوداء" . بي بي سي نيوز: بيزنس . بي بي سي. 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  51. «الشؤون الاسكتلندية - التقرير السابع: القائمة السوداء في التوظيف: التقرير النهائي» . www.parliament.uk . لجنة الشؤون الاسكتلندية . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2015 .
  52. دانيال بوفي. "حاول رؤساء شركات البناء إخفاء أدلة على قائمتهم السوداء"" . صحيفة الغارديان . مرجع.
  53. "الرئيس التنفيذي الجديد لشركة ماك ألبين يُعلن عن نفسه علنًا في حملة لتحسين سمعته" . مؤشر البناء . 11 سبتمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2017 .
  54. "نقابة تقاضي زعماء القائمة السوداء" . مؤشر البناء . 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  55. بريور، غرانت (4 ديسمبر 2017). "نقابة يونايت تطلق جولة جديدة من الإجراءات القانونية لإدراج أسماء العمال في القائمة السوداء" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  56. «الشركات المدرجة على القائمة السوداء توافق على تعويض إضافي قدره 1.9 مليون جنيه إسترليني» . مؤشر البناء . 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  57. إيفانز، روب (14 مايو 2019). "50 نقابياً مدرجاً على القائمة السوداء يفوزون بمبلغ 1.9 مليون جنيه إسترليني من شركات البناء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .

مصادر

  • هارتكاب، جاي (2011). الاسم الرمزي مولبيري: تخطيط وبناء وتشغيل موانئ نورماندي . دار بن آند سورد العسكرية. رقم ISBN 978-1848845589.