معركة هاتشرز رن

دارت معركة هاتشرز رن (المعروفة أيضًا باسم معركة دابني ميل) في الفترة من 5 إلى 7 فبراير 1865، خلال الحرب الأهلية الأمريكية. وتمركزت المعارك في عدة مواقع في مقاطعة دينويدي بولاية فرجينيا، جنوب غرب مدينة بيترسبيرغ. وكانت المعركة جزءًا من حملة بيترسبيرغ، وشكّلت الهجوم الثامن لقائد جيش الاتحاد، الفريق أول يوليسيس إس. غرانت . في 5 فبراير، أرسل غرانت وقائد جيش بوتوماك ، اللواء جورج جي. ميد ، فرقة الفرسان بقيادة اللواء ديفيد ماكمورتري غريغ لقطع خط إمداد تابع للكونفدرالية على طول طريق بويدتون بلانك بالقرب من محكمة دينويدي. إلا أن غريغ اكتشف أن الكونفدراليين قد تخلوا إلى حد كبير عن خط الإمداد. في وقت لاحق من ذلك اليوم، وبتوجيه من الجنرال روبرت إي. لي ، هاجمت قوات الكونفدرالية من فيلق اللواء جون ب. جوردون وفيلق الفريق أ. ب. هيل إحدى قوات مشاة الاتحاد (بقيادة اللواء أندرو أ. همفريز) التي أُرسلت لدعم غارة سلاح الفرسان. صدّ الاتحاديون ثلاث هجمات كونفدرالية قرب طاحونة أرمسترونغ. وخوفًا من هجمات أخرى في اليوم التالي، حشد غرانت وميد قواتهما حول هاتشرز رن.

في السادس من فبراير، شنّ الاتحاد هجمات على طول طريق فوغان وفي دابني ميل. وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر، كان الاتحاد قد طهّر طريق فوغان من قوات الكونفدرالية. وفي دابني ميل، أوقف جنود غوردون الكونفدراليون قوات الاتحاد بقيادة اللواء غوفرنور ك. وارن . وخلال هذا القتال، قُتل العميد الكونفدرالي جون بيغرام . وفي وقت متأخر من بعد الظهر، وصلت تعزيزات كونفدرالية بقيادة العميد جوزيف فينيغان ، وهزمت جنود الاتحاد بقيادة وارن.

في صباح اليوم التالي (7 فبراير)، أرسل وارن بعض قواته إلى ساحة المعركة، حيث تمكنوا من دحر طلائع الكونفدرالية ببطء إلى مواقعها المحصنة في دابني ميل. وفي وقت متأخر من اليوم، هاجم جنود الاتحاد التحصينات الترابية للكونفدراليين، لكن هجومهم باء بالفشل. ومع انسحاب قوات الاتحاد ليلًا، انتهت المعركة.

رغم أن هجوم غرانت لم يكن هدفًا أصليًا، إلا أنه مكّن قوات الاتحاد من مدّ خطوطها أربعة أميال غربًا. وكان هذا آخر امتداد لخطوط الاتحاد حول بيترسبيرغ قبل انتهاء الحرب. وكانت معركة هاتشرز رن المعركة الوحيدة في الحرب الأهلية التي دارت رحاها في فرجينيا خلال شهر فبراير.

مع بزوغ فجر عام 1865، كان لدى قائد جيش الاتحاد، الفريق يوليسيس إس. غرانت، أسباب للتفاؤل. فقد استعد جيش اللواء ويليام تي. شيرمان للزحف شمالًا عبر كارولاينا الجنوبية. وكانت القوات الفيدرالية قد سحقت جيوش الكونفدرالية في تينيسي ووادي شيناندواه . أصبحت ويلمنجتون، آخر ميناء كونفدرالي متبقٍ على المحيط الأطلسي، معزولة وستسقط قريبًا. ^{[ 2 ]} بينما بقيت القوة الرئيسية للكونفدرالية، بقيادة الجنرال روبرت إي. لي، محصورة حول ريتشموند وبيترسبيرغ. وساد الهدوء النسبي هناك منذ هجوم غرانت السابع في أوائل ديسمبر، والذي عطل خط سكة حديد ويلدون المؤدي إلى بيلفيلد، على بعد 40 ميلًا جنوب بيترسبيرغ. ^{[ 3 ]}

في الثالث من فبراير، عُقد مؤتمر سلام على متن الباخرة "ريفر كوين" الراسية في هامبتون رودز. ورغم أجواء الودّ، سرعان ما انهارت المفاوضات. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومع عودة مندوبي الكونفدرالية إلى ريتشموند وانحسار برد الشتاء مؤقتًا، كان غرانت متلهفًا لمزيد من العمليات حول بيترسبيرغ. وصلت معلومات استخباراتية إلى غرانت تفيد بأن قوافل إمداد الكونفدرالية المتجهة إلى بيلفيلد تُفرغ حمولتها في عربات وتُنقل عبر نهر ميهيرين إلى بيترسبيرغ عبر طريق بويدتون بلانك. وبناءً على ذلك، وضع غرانت خطة تستهدف مخازن الكونفدرالية في بيلفيلد.         

في حوالي ظهر يوم السبت الموافق 4 فبراير، شرح غرانت فكرته لقائد جيش بوتوماك، اللواء جورج جي. ميد. اقترح غرانت إرسال فرقة الفرسان بقيادة اللواء ديفيد ماك إم. غريغ في غارة على بيلفيلد لتدمير أو الاستيلاء على أكبر قدر ممكن من طريق الإمداد هذا الذي كان يدعم المجهود الحربي للمتمردين حول بيترسبيرغ. وكان من المقرر أن يتجه فيلق مشاة نحو ستوني كريك لدعم سلاح الفرسان. أراد غرانت أن يتحرك سلاح الفرسان في الساعة 3:00  صباحًا من اليوم التالي إن أمكن. ولتحقيق أقصى سرعة، كان ينبغي ألا يحملوا عربات أو مدفعية، وعددًا قليلًا من سيارات الإسعاف، وأقل قدر ممكن من العلف والمؤن. وبالمثل، كان من المقرر أن يتحرك المشاة بأمتعة خفيفة، مع اقتصار المدفعية المصاحبة على بطارية واحدة كحد أقصى لكل فرقة. ^{[ 6 ]}

بعد التفكير، وفي تمام الساعة الرابعة والنصف  مساءً، كتب ميد إلى غرانت مقترحًا تعديلًا جوهريًا. فبدلًا من إرسال فرسان غريغ مسافة أربعين ميلًا جنوبًا إلى بيلفيلد، اقترح ميد أن يتقدموا جنوبًا لعشرة أميال قبل التوجه غربًا إلى محكمة دينويدي على طريق بويدتون بلانك. وبرر ذلك بأنهم يستطيعون اعتراض عربات الإمداد الكونفدرالية هناك بنفس سهولة اعتراضها في بيلفيلد. وسيسير الفيلق الخامس إلى الطرف الغربي من طريق فوغان لدعم الفرسان. ولتأمين مؤخرة وارن، ستتحرك فرقتان من الفيلق الثاني (بقيادة اللواء أندرو أ. همفريز ) بضعة أميال جنوب غربًا وتتمركزان عند معبري هاتشرز رن. وهناك، ستمنعان القوات الكونفدرالية المتمركزة في تحصيناتها التي تدافع عن طريق بويدتون بلانك من الخروج وقطع أي قوات فيدرالية عن خطوط الاتحاد الرئيسية. ^{[ 7 ]}

حافظت خطة ميد على نفس هدف فكرة غرانت الأولية، لكنها تضمنت قطع مسافات أقصر مع بقاء قوات الاتحاد الثلاث على مقربة من بعضها. قلل هذا من فرص عزل المتمردين لأي منها ومهاجمتها. علاوة على ذلك، فإن فرقة سلاح الفرسان الكونفدرالية المعروفة بتواجدها حول بيلفيلد ستكون أمامها مسافة أطول لقطعها وإزعاج قوات الاتحاد.

إدراكًا منه لردود الفعل السلبية المتوقعة من الرأي العام تجاه العمليات العسكرية الفاشلة، سأل ميد غرانت: "هل تتناسب أهداف الغارة مع خيبة الأمل التي قد يبديها الجمهور إذا لم تحقق المهمة نتيجةً ملموسة؟" في تمام الساعة 6:45  مساءً، رد غرانت على ميد موافقًا على جميع التغييرات، وأكد له أهمية أهداف المهمة وأن التقارير العملياتية اللاحقة ستُرضي الرأي العام. ^{[ 8 ]}

بعد ساعة، أرسل ميد رسالة إلى غرانت، جاء فيها أن جميع الأوامر قد صدرت؛ ستتحرك قوات الفرسان في الساعة 3:00 صباحًا والمشاة في الساعة 7:00 صباحًا. كان هجوم الاتحاد الثامن على بيترسبيرغ على وشك البدء.

زعم المعلقون أن الهجوم كان يهدف إلى تهديد الجناح الأيمن للكونفدرالية والاستيلاء على خط سكة حديد ساوثسايد، ^{[ 9 ]} الأمر الذي كان سيؤدي، لو تحقق، إلى هلاك كل من بيترسبيرغ وريتشموند. وكان هجوم غرانت السادس على بيترسبيرغ (27 أكتوبر 1864) يهدف إلى هذا الغرض ، ^{[ 10 ]} لكن هجوم فبراير لم يكن تكرارًا لذلك الهجوم. كان الهدف غارة فرسان مدعومة بالمشاة لقطع خط إمداد العدو.

ترتيب المعركة: معركة هاتشرز رن، 5-7 فبراير 1865

تُستقى بيانات الكونفدرالية من كتاب لامبرت "وحدات المتمردين وقادتهم في معركة هاتشرز رن"، الأجزاء من 1 إلى 5، المنشور على موقع "حصار بيترسبيرغ" الإلكتروني (beyondthecrater.com). ^{[ 11 ] [ 12 ]} لم تُدرج وحدات الكونفدرالية التابعة لفرق اللواء برايان غرايمز (الفيلق الثاني) واللواء كادموس ويلكوكس (الفيلق الثالث)، والتي ربما كانت تُقدّم الدعم .

تُستخدم أسماء الوحدات الرسمية. على سبيل المثال، قاد جون بيغرام " فرقة جوبال إيرلي ". لم يكن جوبال إيرلي حاضرًا في المعركة.

من المشكوك فيه ما إذا كان أي من فرسان بارينجر أو ديرينغ قد وصلوا إلى المعركة.

تستند البيانات الفيدرالية إلى "تنظيم جيش بوتوماك، نهاية يناير 1865" ^{[ 13 ]} والخسائر الرسمية للاتحاد في معركة هاتشرز رن. ^{[ 14 ]} وتتعقد رتب الاتحاد بسبب "نظام الرتب الفخرية". الرتب المذكورة هي تلك المستخدمة في السجلات الرسمية.

اعتاد الضباط من كلا الجانبين الحصول على إجازة خلال أشهر الشتاء الهادئة نسبياً. ونتيجة لذلك، غاب العديد من قادة الوحدات ذوي الخبرة عن المعركة.

الاختصارات المستخدمة: Bvt، Brevet؛ w، جريح؛ mw، جريح مميت؛ k، قتيل؛ Batt، بطارية؛ Battn، كتيبة.

قوات الولايات الكونفدرالية

جيش شمال فرجينيا – الجنرال روبرت إي. لي

الفيلق الثاني – اللواء جون ب. جوردون

فرقة إيرلي – العميد جون بيجرام (الكتيبة السادسة)، العميد ويليام جي. لويس

لواء بيغرام – العقيد جون إس. هوفمان (الفرقة السادسة)، المقدم جون جي. كيسي

13th VA، 31st VA، 49th VA، 52nd VA، 58th VA.

لواء لويس – العميد ويليام جي. لويس

الدائرة السادسة في ولاية كارولاينا الشمالية، والدائرة الحادية والعشرون في ولاية كارولاينا الشمالية، والدائرة الرابعة والخمسون في ولاية كارولاينا الشمالية، والدائرة السابعة والخمسون في ولاية كارولاينا الشمالية

لواء جونستون – العقيد جون دبليو ليا

الكتيبة الخامسة من ولاية كارولاينا الشمالية، والكتيبة الثانية عشرة من ولاية كارولاينا الشمالية، والكتيبة العشرون من ولاية كارولاينا الشمالية، والكتيبة الثالثة والعشرون من ولاية كارولاينا الشمالية، وكتيبة القناصة الأولى من ولاية كارولاينا الشمالية.

فرقة غوردون – العميد كليمنت أ. إيفانز

لواء إيفانز – العقيد جون بيكر (غرب السادس)

الكتيبة 13 من جورجيا، والكتيبة 26 من جورجيا، والكتيبة 31 من جورجيا، والكتيبة 38 من جورجيا، والكتيبة 60 والكتيبة 61 من جورجيا، والكتيبة 12 من جورجيا.

لواء تيري – العميد ويليام ر. تيري

VA الثاني، VA الرابع، VA الخامس، VA العاشر، VA الحادي والعشرون،

23 VA، 25 VA، 27 VA، 33 VA،

37 VA، 42 VA، 44 VA، 48 VA.

لواء يورك – العقيد ويليام ر. بيك

LA الأولى، LA الثانية، LA 5، LA 6، LA 7، LA 8،

9th LA, 10th LA, 14th LA, 15th LA.

المدفعية الاحتياطية: العميد أرميستيد ل. لونغ

6 كتائب: المقدم كارتر باكستر؛ الرائد ويلفريد كاتشو؛ المقدم روبرت هارداواي؛ المقدم مارمادوك جونسون؛ المقدم ألكسندر ستارك وكتيبة "لايتفوت".

الفيلق الثالث – الفريق أول إيه بي هيل

فرقة هيث – اللواء هنري هيث

لواء ديفيس - العميد. الجنرال جوزيف ر. ديفيس

الكتيبة الثانية من ولاية ميسيسيبي، الكتيبة الحادية عشرة من ولاية ميسيسيبي، الكتيبة السادسة والعشرون من ولاية ميسيسيبي، الكتيبة الثانية والأربعون من ولاية ميسيسيبي، الكتيبة الكونفدرالية الأولى.

لواء كوك – العميد جون ر. كوك

15th NC, 27th NC, 46th NC, 48th NC, 55th NC.

لواء ماكراي – العقيد جون لين أو المقدم جيمس آدامز

11th NC, 26th NC, 44th NC, 47th NC, 52nd NC.

لواء ماكومب – العميد ويليام ماكومب

الكتيبة الأولى من ولاية تينيسي، والكتيبة السابعة من ولاية تينيسي، والكتيبة الرابعة عشرة من ولاية تينيسي، والكتيبة السابعة عشرة والثالثة والعشرون من ولاية تينيسي، والكتيبة الخامسة والعشرون والرابعة والأربعون من ولاية تينيسي، والكتيبة الثالثة والستون من ولاية تينيسي، والكتيبة الثانية من ولاية ماريلاند.

فرقة ماهون – العميد جوزيف فينيغان

لواء وايسيجر - العميد. الجنرال ديفيد وايسيجر أو العقيد فيرجينيوس جرونر

6th VA، 12th VA، 16th VA، 41st VA، 61st VA.

لواء هاريس – العميد ناثانيال هـ. هاريس

12th MS, 16th MS, 19th MS, 48th MS.

لواء سوريل – العميد جي. موكسلي سوريل (مع الفوج السابع)

3rd GA، 22 GA، 48 GA، 64 GA، 2nd GA Battn.، 10 GA Battn.

لواء فينيجان – العقيد ديفيد لانج

فلوريدا الثاني، الخامس، الثامن، التاسع، العاشر، الحادي عشر.

لواء ساندرز – العقيد ويليام إتش. فورني

الفرقة الثامنة من ألاباما، والفرقة التاسعة من ألاباما، والفرقة العاشرة من ألاباما، والفرقة الحادية عشرة من ألاباما، والفرقة الثالثة عشرة من ألاباما، والفرقة الرابعة عشرة من ألاباما.

المدفعية: العقيد روبن ووكر

7 كتائب: المقدم جون جارنيت؛ الرائد ج. هاسكل؛ الرائد ديفيد ماكنتوش؛ الرائد ميلر أوين؛ الرائد ويليام بيجرام؛ الرائد ويليام بوج والمقدم أ. كاتس.

فرقة الفرسان بقيادة اللواء ويليام إتش إف "روني" لي

لواء بيل – العميد ريتشارد إل. بيل

الفرقة التاسعة من ولاية فرجينيا، والفرقة العاشرة من ولاية فرجينيا، والفرقة الثالثة عشرة من ولاية فرجينيا.

لواء بارينجر – العميد روفوس سي. بارينجر

المركز الأول في المركز الوطني، المركز الثاني في المركز الوطني، المركز الثالث في المركز الوطني، المركز الخامس في المركز الوطني.

لواء ديرينغ – العميد جيمس ديرينغ

كتيبة الخيالة الثامنة من جورجيا، والرابعة من كارولاينا الشمالية، والسادسة عشرة من كارولاينا الشمالية، وبيترسبيرغ (فرجينيا) (كتيبة غراهام من فرجينيا).

المدفعية: الرائد روجر تشو

كتيبة المدفعية الخيالة الثانية ستيوارت (فرجينيا)، مدفعية واشنطن (كارولاينا الجنوبية).

القوات الأمريكية

جيش بوتوماك – اللواء جورج ج. ميد

الفيلق الثاني – اللواء أندرو همفريز

الفرقة الأولى – اللواء نيلسون أ. مايلز

اللواء الرابع – جندي. العميد. الجنرال جون رمزي

4th NY Heavy Art.، 64th NY، 66th NY ¹⁵ ، 53rd، PA، 116th PA، 145th PA، 148th PA.

الفرقة الثانية – العميد توماس أ. سميث

اللواء الأول – العقيد ويليام أ. أولمستيد

التاسع عشر المتوسط، العاشر MA، التاسع عشر MA، العشرين MA، السابع MI، الأول MN (2 كوس)، 59 نيويورك، 152 نيويورك، 184 PA، 36 ويسكونسن.

اللواء الثاني – العقيد ماثيو مورفي (الجناح الخامس)، العقيد جيمس ب. ماك إيفور

8 نيويورك للفن الثقيل، 155 نيويورك، 164 نيويورك، 170 نيويورك، 182 نيويورك.

اللواء الثالث – المقدم فرانسيس إي. بيرس

14th CT, 1st DE, 12th NJ, 10th NY Battn. 108th NY, 4th OH (4 Cos), 69th PA, 106th PA (3 Cos), 7th WV (4 Cos).

الفرقة الثالثة – بي في تي. اللواء غيرشوم موت

اللواء الأول – العميد بي. ريجيس دي تروبرياند

20 IN، 1st ME Heavy Art.، 17th ME، 40 NY، 73 NY، 86 NY، 124 NY، 99th PA،

الكتيبة 110 من ولاية بنسلفانيا، فرقة القناصة الثانية التابعة للجيش الأمريكي.

اللواء الثاني – جندي. العميد. الجنرال جورج ويست

المدفعية الثقيلة الأولى في ماساتشوستس، والفرقة الخامسة في ميشيغان، والفرقة 93 في نيويورك، والفرقة 57 في بنسلفانيا، والفرقة 105 في بنسلفانيا، والفرقة 141 في بنسلفانيا.

اللواء الثالث – جندي. العميد. الجنرال روبرت جيه مكاليستر

الفوج الحادي عشر من ماساتشوستس، والفوج السابع من نيوجيرسي، والفوج الثامن من نيوجيرسي، والفوج الحادي عشر من نيوجيرسي، والفوج المئة والعشرون من نيويورك.

المدفعية : المقدم جون هازارد

الكتيبة العاشرة من مدفعية ماساتشوستس الخفيفة، الكتيبة الرابعة من الجيش الأمريكي، الكتيبة ك.

الفيلق الخامس - اللواء جوفيرنور ك. وارن

الفرقة الأولى – اللواء تشارلز غريفين

اللواء الأول – جندي. العميد. الجنرال هوراشيو جي سيكل (السادس) العقيد إدوين جيني

الكتيبة 185 من نيويورك، الكتيبة 198 من بنسلفانيا.

اللواء الثاني – العقيد ألين ل. بور

187 نيويورك باتن، 188 نيويورك باتن، 189 نيويورك.

اللواء الثالث – جندي. العميد. الجنرال ألفريد إل بيرسون

20th ME, 32nd MA, 1st MI, 16th MI, 83rd PA (6 Cos), 91st PA, 118th PA, 155th PA.

الفرقة الثانية – بي.تي. اللواء رومين ب. ايريس

اللواء الأول – جندي. العميد. الجنرال فريدريك وينثروب

نيويورك الخامسة، نيويورك الخامسة عشر للفنون الثقيلة، نيويورك رقم 140، نيويورك رقم 146.

اللواء الثاني – العقيد ريتشارد ن. بويرمان

الطبيب الأول، الطبيب الرابع، الطبيب السابع، الطبيب الثامن.

اللواء الثالث – جندي. العميد. الجنرال جيمس جوين

الفرقة الثالثة من سلاح المهندسين، الفرقة الرابعة من سلاح المهندسين، الكتيبة 157 من سلاح المهندسين (4 كتائب)، الكتيبة 190 من سلاح المهندسين، الكتيبة 191 من سلاح المهندسين، الكتيبة 210 من سلاح المهندسين.

الفرقة الثالثة – بي في تي. اللواء صموئيل دبليو كروفورد

اللواء الأول – العميد إدوارد إس. براغ

24 MI، 143 PA، 149 PA، 150 PA، 6th WI، 7th WI.

اللواء الثاني – العميد هنري باكستر

السادس عشر الشرق الأوسط، التاسع والثلاثون MA، نيويورك 97، الحادي عشر بنسلفانيا، الثامن والثمانون.

اللواء الثالث – العميد هنري أ. مورو (مع الفرقة السادسة)، العقيد توماس مكوي

94 نيويورك، 95 نيويورك، 147 نيويورك، 56 بنسلفانيا، 107 بنسلفانيا، 121 بنسلفانيا، 142 بنسلفانيا.

المدفعية : الرائد روبرت فيتزهيو

الكتيبة التاسعة من مدفعية ماساتشوستس الخفيفة، الكتيبة الأولى من مدفعية نيويورك الخفيفة د، الكتيبة الأولى من مدفعية نيويورك الخفيفة ل.

الفيلق السادس – الجندي. اللواء جورج دبليو جيتي

القسم الأول – بي في تي. اللواء فرانك ويتون

اللواء الأول – المقدم إدوارد ل. كامبل

نيوجيرسي الأول (3 كوس)، نيوجيرسي الثاني (1 كو)، نيوجيرسي الثالث (1 كو)، نيوجيرسي الرابع، نيوجيرسي العاشر، نيوجيرسي الخامس عشر، نيوجيرسي الأربعين.

اللواء الثاني – العقيد جيمس هوبارد

2nd CT Heavy Art.، 65 NY، 121st NY، 95th PA.

اللواء الثالث – جندي. العميد. الجنرال جوزيف إي هامبلين

37 MA، 49 PA، 82 PA، 119 PA، 2nd RI (6 Cos)، 5th WI.

الفيلق التاسع – الجندي. اللواء جون جي بارك

الفرقة الثالثة – العميد جون ف. هارتانفت.

اللواء الأول – العقيد تشارلز دبليو ديفن

الكتيبة 200 بنسلفانيا، الكتيبة 208 بنسلفانيا، الكتيبة 209 بنسلفانيا.

اللواء الثاني – العقيد جوزيف أ. ماثيوز

الفوج 205 بنسلفانيا، الفوج 207 بنسلفانيا، الفوج 211 بنسلفانيا

الفرقة الثانية للفرسان – اللواء ديفيد مكم جريج

اللواء الأول – العميد هنري إي. ديفيز (مع الفرقة السادسة)؛ العقيد هيو إتش. جينواي (مع الفرقة السادسة)؛ العقيد إم. هنري أفيري

1st MA، 1st NJ، 10th NY، 24th NY، 1st PA (5 Cos)، 2nd US Art. بات. أ.

اللواء الثاني – العميد جون آي. جريج (مع الفرقة السادسة)؛ العقيد مايكل كيروين

الكتيبة الثانية من بنسلفانيا، والكتيبة الرابعة من بنسلفانيا، والكتيبة الثامنة من بنسلفانيا، والكتيبة الثالثة عشرة من بنسلفانيا، والكتيبة السادسة عشرة من بنسلفانيا، وكتيبة المدفعية الأولى الأمريكية H و I.

اللواء الثالث – العقيد أوليفر ب. نولز

الفوج الأول من ولاية مين، والفوج الثاني من ولاية نيويورك للخيالة، والفوج السادس من ولاية أوهايو، والفوج الثالث عشر من ولاية أوهايو، والفوج الحادي والعشرون من ولاية بنسلفانيا.

الوحدات غير المتصلة

فرقة القناصة الثانية من مينيسوتا. تم إدراج خسائرهم في المعركة مع فرقة سميث، الفيلق الثاني.

كتيبة الفرسان الثالثة من بنسلفانيا – رافقت الفيلق الثاني في 5 فبراير؛ وتم إدراج خسائرهم في المعركة مع فرقة سميث، الفيلق الثاني.

الكتيبة 104 مشاة نيويورك – عملت مع الحرس العسكري للفيلق الخامس، وهي مدرجة في بيانات الخسائر في المعركة.

5 فبراير 1865

غارة سلاح الفرسان لديفيد جريج

غادرت فرقة فرسان جريج معسكراتها حول حصن بلايسديل في الساعة الثالثة صباحًا، واتجهت جنوبًا نحو معبر مالون، ثم غربًا إلى جسر مالون الذي يمتد فوق خور روانتي. دافع نحو 30 جنديًا من فرسان الكونفدرالية (من فوج فرسان فرجينيا الثالث عشر) عن المعبر. بعد مناوشة قصيرة، تمكن جنود من فوجي فرسان بنسلفانيا الثالث عشر والثاني من التغلب على الكونفدراليين، الذين فروا، وخسروا أكثر من عشرة رجال أُسروا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} كان قائد فرسان الكونفدرالية، اللواء دبليو إتش إف "روني" لي، أحد أبناء روبرت إي لي، يتفقد الجنود، ونجا بأعجوبة من الأسر. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

واصلت فرسان الاتحاد مسيرها غربًا على طول طرق شتوية وعرة. وصلوا إلى دينويدي سي إتش حوالي الساعة الواحدة ظهرًا ليجدوا طريق إمداد الكونفدرالية مهجورًا فعليًا. قاموا بدوريات على طول طريق بويدتون بلانك، لكنهم لم يحققوا سوى القليل من الغنائم الضئيلة. زعم التقرير الرسمي لميد أن الغارة أسفرت عن الاستيلاء على 18 عربة وأسر 50 سجينًا. ^{[ 19 ] [ 20 ]} كانت معلومات غرانت الاستخباراتية قديمة، وكان الهجوم، كما هو مُحدد، عديم الجدوى. حوالي الساعة 3:30 مساءً، اتجهت فرسان غريغ عائدةً نحو جسر مالون، حيث سيخيمون وينتظرون المزيد من الأوامر. في الساعة 4:20 مساءً، أرسل غريغ برقيات إلى ميد ووارن يُلخص فيها أنشطته. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

أنشطة وارن

غادرت فرقة المشاة الخامسة بقيادة وارن معسكراتها على طول طريق القدس الخشبي في تمام الساعة السابعة صباحًا، واتجهت جنوبًا إلى مكتب بريد روانتي، ثم غربًا لمسافة ثلاثة أميال إلى جسر مونكس نيك الذي يمتد فوق خور روانتي. هناك، وجد وارن الجسر مدمرًا، ومئة جندي كونفدرالي متمركزين في خنادق بنادق يدافعون عن المعبر على الضفة المقابلة. وكُلّفت فرقة المشاة 190 من بنسلفانيا وفرقة المشاة الرابعة من ديلاوير التابعة للواء جيمس غوين (فرقة اللواء رومين ب. آيرز ) بتأمين المعبر. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} كان الخور عميقًا ومتجمدًا جزئيًا. قام بعض الجنود بقطع الأشجار عبر الماء وساروا بحذر. وفي الأماكن التي كان الجليد فيها سميكًا، تمكن الجنود من الوصول إلى الضفة المقابلة. حاول بعض الجنود السباحة عبر الخور المتجمد. وبأي وسيلة كانت، تمكن عدد كافٍ من قوات الاتحاد في النهاية من عبور الخور والتغلب على الكونفدراليين الذين فروا. حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا، سيطر الاتحاد على المعبر، لكنّهم تكبّدوا خسائر بلغت ثمانية جرحى، من بينهم الرائد دانيال هـ. كينت، قائد الفوج الرابع من ديلاوير. وخسر الكونفدراليون (لم يُعرف انتماؤهم) 25 رجلاً أُسروا. ^{[ 26 ]} حصل كلٌّ من الملازم ديفيد إي. باكنغهام والنقيب س. رودموند سميث من الفوج الرابع من ديلاوير على ميداليات الشرف لشجاعتهم في عبور نهر روانتي المتجمد سباحةً. ^{[ 27 ]} بحلول الساعة 12:45 ظهرًا، شيّد مهندسو وارن جسرًا مناسبًا للمشاة والفرسان. مع ذلك، لم يُكملوا بناء هيكل متين لدعم المدفعية وقوافل العربات إلا حوالي الساعة 3:45 عصرًا. ^{[ 28 ] [ 29 ]}   واصل الفيلق الخامس مسيرته غربًا. عند وصولهم إلى طريق فوغان، اتخذوا مواقعهم المتفق عليها بالقرب من منزل هارغريف، على بعد حوالي ثلاثة أميال من دينويدي. وبحلول الساعة الخامسة مساءً تقريبًا، كان جميع الجنود قد وصلوا إلى قاعدتهم، وبعد مسيرة تجاوزت 15 ميلاً، استقر الفيلق الخامس حول نيران مخيماتهم المسائية المبكرة وانتظروا المزيد من الأوامر. ^{[ 30 ]}

أنشطة همفريز

تألفت القوة الفيدرالية الثالثة المشاركة في الهجوم من فرقتين من الفيلق الثاني للمشاة بقيادة اللواء همفريز. غادرت هذه القوات معسكراتها حول حصن سيبرت في الساعة السابعة صباحًا، ووصلت إلى منزل ماكدويل على طريق فوغان في غضون ساعة. أمر همفريز لواء العميد ريجيس دي تروبرياند (فرقة اللواء غيرشوم موت ) بالاستيلاء على معبر هاتشرز رن على طريق فوغان، الواقع على بُعد ميلين. كما أُمر لواء العقيد ويليام أ. أولمستيد (فرقة العميد توماس ألفريد سميث ) بتأمين مخاضة هاتشرز رن عند طاحونة أرمسترونغ. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} وقامت دوريات كونفدرالية من فرقة العميد جون بيغرام بالدفاع عن كلا المعبرين. ^{[ 34 ]} بحلول الساعة 10:30 صباحًا، سيطرت قوات الاتحاد على المعبرين الاستراتيجيين بخسائر لم تتجاوز 20 رجلًا. وخلال فترة ما بعد الظهر، عزز رجال همفريز مواقعهم على كلا المعبرين. وتواصلوا مع الفيلق الخامس بقيادة وارن على طول طريق فوغان. شمال مطحنة أرمسترونغ، بدأ رجال همفريز بحفر الخنادق، مشكلين خطًا شرق وغرب روكي برانش، على بعد حوالي 1000 ياردة جنوب التحصينات الكونفدرالية الرئيسية التي تحمي طريق بويدتون بلانك. ^{[ 35 ]} اكتشف همفريز أنه لا يملك عددًا كافيًا من الجنود شرق روكي برانش لتغطية المنطقة الممتدة من المستنقع الذي يحمي الجناح الأيمن إلى جنود الاتحاد غرب النهر. فاستدعى لواء العميد جون رامزي (من فرقته المتبقية من الفيلق الثاني في خنادق بيترسبيرغ)، الذي وصل قبيل الساعة 4:00 مساءً. ^{[ 36 ]}

رد الكونفدرالية

فاجأ هجوم غرانت قوات الكونفدرالية. ربما لم يتوقعوا تقدماً في منتصف الشتاء؟ لم تصل أنباء الأحداث إلى روبرت إي. لي إلا في وقت متأخر من الصباح أثناء حضوره قداس الأحد في بيترسبيرغ. ^{[ 37 ]} سارع بالعودة إلى خطوطه والتقى بقائدي الفيلق، اللواء جون ب. غوردون والفريق أ. ب. هيل. كانوا قلقين بشأن تحصّن رجال همفريز على بُعد حوالي 1000 ياردة من مواقعهم الرئيسية، لحماية طريق بويدتون بلانك. كان لا بد من اتخاذ إجراء. أرسل لي رسالة موجزة إلى ريتشموند يشرح فيها الوضع وأنه يستعد لمواجهة التقدم. ^{[ 38 ]}

استعد الكونفدراليون لمهاجمة الفيلق الثاني التابع للاتحاد. شرق روكي برانش، تلقت لواءات العميد جون روجرز كوك من كارولاينا الشمالية، ولواء العميد ويليام ماكومب الذي كان معظمه من تينيسي، ولواء العميد ويليام ماكراي من كارولاينا الشمالية، وجميعها من فرقة اللواء هنري هيث (الفيلق الثالث لهيل)، أوامر بالهجوم. بلغ قوام هذه القوة ما يقارب 4000 رجل. أما لواء هيث الآخر، المسيسيبي، بقيادة العميد جوزيف ر. ديفيس (828 رجلاً إضافياً)، فقد بقي في دفاعات المتمردين كقوات احتياطية. كان العميد ماكراي، المعروف بحماسته القتالية، في إجازة طوال فترة المعركة، وهي حقيقة أغفلها بعض المؤرخين. ^{[ 39 ] [ 11 ]}

إلى الغرب من النهر، تلقت فرقة العميد كليمنت أ. إيفانز (الفيلق الثاني بقيادة غوردون) أوامر بالتقدم. تألفت هذه القوة (أكثر من 2600 رجل) من ثلاثة ألوية: لواء فرجينيا بقيادة العميد ويليام ر. تيري ، ولواء لويزيانا بقيادة العقيد ويليام ر. بيك ، ولواء جورجيا بقيادة العقيد جون هـ. بيكر. ^{[ 12 ] [ 39 ]}

بعد الساعة الرابعة مساءً بقليل، شنّ الكونفدراليون هجومهم. شرق روكي برانش، دفعوا حراس الاتحاد إلى التراجع نحو خط الاتحاد الذي كان لا يزال قيد التشكيل. تحركت لواء العميد روبرت مكاليستر إلى يسارهم لاستيعاب وصول لواء رامزي. مع ذلك، لم يكن عدد الجنود كافيًا للوصول إلى روكي برانش. علاوة على ذلك، لم تكن التحصينات الترابية الناشئة طويلة بما يكفي لاستيعاب جميع رجال مكاليستر. وهكذا، أصبح الفوج الأقصى على اليسار (الفوج الثامن من نيوجيرسي) مكشوفًا تمامًا. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

غرب النهر، فشلت هجمات الكونفدرالية في اختراق خط الحراسة التابع للاتحاد، والذي شكله فوج المشاة 182 من نيويورك . أعاد سميث توجيه فصيلتي مدفعيته (مدفعية ماساتشوستس العاشرة) لإطلاق النار عبر النهر باتجاه الكونفدراليين، الذين كانوا يندفعون نحو الثغرة في خط الاتحاد وجنود فوج نيو جيرسي الثامن المكشوفين. أجبرت نيران المدفعية الجانبية ونيران بنادق ماكاليستر الكونفدراليين على التراجع. شنّ الكونفدراليون هجومًا آخر، لكنهم لقوا المصير نفسه. صمد فوج نيو جيرسي الثامن المكشوف بثبات. غرب النهر، فشل رجال إيفانز مرة أخرى في اختراق خط الحراسة المتين للاتحاد. ومع ذلك، أصاب قناص كونفدرالي قائد اللواء، العقيد ماثيو مورفي، في ساقه أثناء نزوله عن حصانه. على الرغم من أن الإصابة لم تُعتبر خطيرة، إلا أنها تسببت في مضاعفات، وتوفي في 16 أبريل 1865. كان مورفي أعلى ضابط في الاتحاد رتبةً يُقتل نتيجةً للمعركة. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 41 ]}

دعا لي وجنرالاته إلى هجوم ثالث شرق النهر. لم يتضح من شارك في هذا الهجوم الأخير. كان العديد من جنود ألوية هيث الثلاثة منهكين ورفضوا التقدم مجددًا. أفاد شهود عيان أن عناصر من فرقة ماهون (التي وصلت حديثًا من بيترسبيرغ) شاركت في الهجوم الثالث. كان ويليام ماهون في إجازة، وكان العميد جوزيف فينيغان يقود الفرقة. ^{[ 11 ]} وأشار شاهد عيان آخر إلى أن لواء هيث الاحتياطي، بقيادة العميد جوزيف ديفيس، شارك أيضًا في الهجوم الأخير. ^{[ 44 ]} وزعمت روايات أخرى أن لواء العميد فيليب كوك شارك أيضًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]} أيًا كانت وحدات الكونفدرالية التي شاركت، كانت النتيجة واحدة: صدّها الاتحاديون. في أواخر القتال، أرسل قائد فرقة ماكاليستر، اللواء غيرشوم موت، لواء العميد جورج ويست لدعمه. تتباين الروايات حول ما إذا كانت هذه التعزيزات قد وصلت في الوقت المناسب لصد الهجوم الكونفدرالي الثالث، أو ما إذا كان الكونفدراليون قد هُزموا بالفعل قبل وصول ويست. ^{[ 47 ] [ 48 ]} ومع حلول الليل، عاد الكونفدراليون المنهكون إلى مواقعهم الدفاعية.

ميد يعزز قواته

ابتهج الفيدراليون بهذا النصر الساحق. ونالوا إشادة خاصة لفصيلتي المدفعية غرب روكي برانش ولواء ماكاليستر اللذين تحملا وطأة القتال. ^{[ 49 ]} مع ذلك، انتاب القلق ميد وهمفريز. فقد أدركا أنهما نجيا بأعجوبة، وخشيا أن يعيد العدو تنظيم صفوفه خلال الليل ويعاود الهجوم صباحًا. وبموافقة غرانت، أمر ميد وارن وغريغ بالزحف بقواتهما بأسرع ما يمكن إلى معبر هاتشرز رن على طريق فوغان. كما استدعى ميد تعزيزات إلى الموقع، وتحديدًا فرقة اللواء فرانك ويتون (الفيلق السادس) وفرقة العميد جون ف. هارتانفت (الفيلق التاسع). وخلال الليل، وصلت قوات الاتحاد هذه إلى موقع همفريز المهدد. ^{[ 50 ]}

6 فبراير 1865

الأنشطة الصباحية

مع بزوغ الفجر وتمركز قوات الاتحاد حول موقع همفريز، شعر ميد براحة أكبر. فأمر وارن وهمفريز باستطلاع جبهاتهم لمعرفة أماكن وجود الكونفدراليين. وأي كونفدرالي يُعثر عليه خارج تحصيناتهم يجب دحره إلى داخلها. ويُحظر شن أي هجمات على المواقع المحصنة. ^{[ 51 ]} أرسل همفريز بضعة أفواج بقيادة دي تروبرياند، الذين استطلعوا ما وراء منزل طومسون. وبعد أن لم يجدوا أي عدو في العراء، عادوا وأبلغوا عن نتائجهم. ^{[ 52 ]} في هذه الأثناء، ظل وارن غير نشط؛ فقد كانت الأوامر التي تلقاها غامضة، وقضى الصباح محاولًا توضيح ما كان عليه فعله. ^{[ 53 ]}

من جانب الكونفدرالية، سحب لي جميع قواته إلى خنادقها. وأعاد فرقة ماهون إلى بيترسبيرغ، إذ كان عليه باستمرار إعادة توزيع قواته لتغطية خط خنادق بيترسبيرغ الممتد على مسافة 30 ميلاً. ^{[ 54 ]} مع ذلك، كان هناك أمر غريب يحدث في أقصى يمين خط الكونفدرالية.

يقسم بيجرام قوته

قامت فرقة جون بيغرام (2400 رجل) بحراسة الجانب الأيمن من خنادق الكونفدرالية المحيطة بمنزل كرو. كما منعت أي تقدم لقوات الاتحاد نحو بورغيس ميل على طريق بويدتون بلانك وما بعده حتى خط سكة حديد ساوثسايد. حوالي الساعة 11:00 صباحًا، توجه بيغرام مع لواءين من ألوية جيشه (بقيادة العميد ويليام جي. لويس والعقيد جون إس. هوفمان) جنوبًا على طريق كويكر قبل أن ينعطف يسارًا إلى طريق فوغان، حيث انضموا إلى بعض فرسان الكونفدرالية المترجلين (بقيادة العميد ريتشارد إل تي بيل ) الذين كانوا يخوضون مناوشات مع فرسان الاتحاد بقيادة غريغ طوال الصباح. ^{[ 55 ] [ 12 ]}

لم يتبقَّ بعد هذه الحركة سوى لواء العميد روبرت د. جونستون (أقل من 800 رجل) لحماية الجناح الأيمن الضعيف لقوات الكونفدرالية. كان جونستون في إجازة، وتولى العقيد جون دبليو "جيمليت" ليا قيادة اللواء، وهي حقيقة لم يذكرها بعض المؤلفين. ^{[ 56 ]} من الذي أمر بيغرام بتقسيم فرقته، إن وُجد، يبقى مجهولاً. وما الذي كان يهدف إليه يبقى لغزاً أيضاً. يتذكر أحد شهود العيان أن بيغرام التقى بقائد فيلقه، اللواء غوردون، في الليلة السابقة، حيث أخبره غوردون أن يتوقع هجوماً من قوات الاتحاد على خطوطه في الصباح. ^{[ 57 ]}

وارن يتصرف أخيراً

بعد الظهر بقليل، حلّ وارن مشاكله في الاتصالات، وبعد زيارة من ميد، استعدّ للتحرك. في تمام الساعة 1:15 ظهرًا، أمر وارن اللواء صموئيل دبليو كروفورد واللواء آيرز بإخراج فرقهم من تحصينات هاتشرز رن الترابية، والسير على طول طريق فوغان، ثم الانعطاف يمينًا إلى طريق دابني ميل الضيق، والتوجه نحو دابني ميل. كما أمر فرسان غريغ بالهجوم على طريق فوغان وتطهيره من فرسان العدو المترجلين الذين كان يخوض معهم مناوشات طوال الصباح. ^{[ 58 ]} لم تكن هذه "عملية استطلاع" كما فعل همفريز، بل "استطلاعًا بالقوة". ما الذي كان وارن وميد يأملان تحقيقه من هذه العملية غير معروف. هذه التحركات من جانب الاتحاد والكونفدرالية تعني أن القتال كان حتميًا على طول طريق فوغان وحول دابني ميل.

القتال على طول طريق فوغان، من الساعة 1:30 إلى الساعة 5:00 مساءً .

امتثالاً للأوامر، أرسل ديفيد جريج لواءين من سلاح الفرسان (بقيادة العميد جون إيرفين جريج والعميد هنري يوجين ديفيز ) على طول طريق فوغان لصدّ سلاح الفرسان الكونفدرالي المترجل. فوجئوا بمواجهة لواءي المشاة التابعين لبيجرام. ألحق الكونفدراليون هزيمة ساحقة بجنود الاتحاد، الذين فروا عائدين إلى أعلى الطريق. تكبدوا أكثر من مئة إصابة، من بينهم قائدا اللواءين، ج. جريج وديفيز، اللذان أصيبا بجروح. ^{[ 59 ] [ 60 ]} حصل أربعة جنود اتحاديين على ميداليات الشرف نتيجة لهذه المعركة. ^{[ 61 ]} اندفع الكونفدراليون بفرح خلف جنود الاتحاد الفارين. توجه لواء مشاة تابع للاتحاد (بقيادة العميد فريدريك وينثروب ) لدعم سلاح الفرسان، وتمكنوا من إيقاف تقدم الكونفدراليين. على مدار الساعة التالية، اشتبك رجال وينثروب مع قوات بيغرام. ^{[ 62 ]} تمكنت قوات بيغرام الأكبر حجمًا من دفع قوات وينثروب الفيدرالية إلى الوراء ببطء، وعندما بدأت ذخيرتهم تنفد، طلبوا الدعم. من احتياطيات الاتحاد، وصلت لواء العميد هوراشيو ج. سيكلز حوالي الساعة 3:00 مساءً، ولم تكتفِ بإيقاف قوات بيغرام فحسب، بل هزمتها شر هزيمة، مما أجبر الكونفدراليين على الاحتماء في الغابة. ^{[ 63 ] [ 64 ]} تمكن بيغرام من إعادة تجميع جنوده، وفي حوالي الساعة 3:30 مساءً، اتجهوا شمالًا عبر تضاريس وعرة للانضمام إلى رفاقهم حول طاحونة دابني. ^{[ 65 ] [ 66 ]} قامت عناصر من سلاح الفرسان التابع لديفيد جريج بدوريات على طول طريق فوغان، وبحلول الساعة 5:00 مساءً، كانت قد طهرته من قوات العدو، وبذلك نفذت أوامرها الصادرة قبل نحو ثلاث ساعات. ^{[ 67 ]}

اشتباكات حول مطحنة دابني من الساعة 1:30 ظهرًا حتى 5:00 مساءً

تقدمت خمس كتائب من جيش الاتحاد (حوالي 7000 رجل) على طول طريق دابني ميل الضيق باتجاه موقع التحصينات الترابية الناشئة حول طاحونة دابني، حيث كانت كتيبة جيمليت ليا الكونفدرالية الصغيرة (775 رجلاً). ورغم التفوق العددي الساحق لوارن، إلا أنه لم يتمكن من إيصال كامل قواته إلى الجبهة دفعة واحدة بسبب ضيق الطريق وكثافة الغابة المحيطة. كانت منشرة الخشب البخارية قد دُمرت منذ زمن، ولم يتبق منها سوى كومة ضخمة من نشارة الخشب في فسحة محاطة بغابة كثيفة. وقد تذكر العديد من الجنود كومة نشارة الخشب في مذكراتهم، والتي شكلت نقطة محورية للقتال في ذلك اليوم. ^{[ 68 ] [ 69 ]} ومع بدء كتائب وارن المتقدمة بالاشتباك مع جنود ليا، كانت إحدى الخسائر المبكرة هي نفوق "سالي"، الكلبة الشهيرة التي كانت تميمة الفوج الحادي عشر من بنسلفانيا، والتي تم تخليد ذكراها لاحقًا بنصب تذكاري من البرونز في جيتيسبيرغ. ^{[ 70 ]}

أحاطت الغابات الكثيفة والمستنقعات والوديان بالساحة، وكانت الأرض زلقة بالجليد والطين، مما جعل العمليات العسكرية صعبة. وبينما كان الاتحاديون يدفعون قوات ليا الكونفدرالية نحو منزل كرو، أدرك قائد فيلق المتمردين، غوردون، أن رجال ليا يواجهون خطر الانجراف أمام القوة الزرقاء الضخمة المتقدمة. فأرسل غوردون في طلب تعزيزات من خنادق المتمردين على يساره. وفي الساعة 2:30 مساءً، وصلت فرقة إيفان (2700 جندي) ولم تكتفِ بإيقاف تقدم الاتحاديين، بل دفعتهم إلى ما وراء كومة نشارة الخشب. ^{[ 71 ] [ 72 ]} أرسل وارن المزيد من رجاله إلى الجبهة (من فرقة آيرز)، ودفعوا إيفانز وليا مرة أخرى إلى ما وراء الطاحونة. أعاد المتمردون تنظيم صفوفهم وشنوا هجومًا مضادًا، مما أجبر الاتحاديين على التراجع إلى ما وراء كومة نشارة الخشب. ^{[ 73 ] [ 74 ]} وفي الساعة 4 مساءً، طلب وارن الدعم من العميد. وصلت لواء الاحتياط التابع للجنرال ألفريد ل. بيرسون حوالي الساعة 4:30 مساءً، واتجهت نحو الجناح الأيسر للاتحاد، واستعدت مع لواء العقيد ريتشارد ن. بويرمان لمهاجمة الجناح الأيمن للمتمردين الذي كان يسيطر عليه رجال جيمليت ليا. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

في تلك اللحظة بالذات، وصل بيغرام ولواءاه. هاجم بيرسون وبومان، وقُتل بيغرام تحت وابل من الرصاص. وأصابت نفس الطلقات العقيد هوفمان، أحد قادة ألوية بيغرام، بجروح خطيرة. ^{[ 66 ] [ 77 ]} ولكن مع وصول لواءين إضافيين من قوات الكونفدرالية، فشل هجوم الاتحاد، وتراجعت قوات الاتحاد. حوالي الساعة الخامسة مساءً، وبعد ثلاث ساعات من القتال المتواصل، ساد هدوءٌ قصير في ساحة المعركة. تراجعت خطوط قوات الاتحاد حوالي 200 ياردة جنوب شرق كومة نشارة الخشب وبدأت في حفر الخنادق. ^{[ 78 ] [ 79 ]} كان على الكونفدراليين إعادة تنظيم صفوفهم بشكل كبير. فقدوا قائد فرقة وقائد لواء، وظهرت ثغرة في خطوطهم. كان بيغرام أقدم ضابط يُقتل خلال الهجوم. قبل ثلاثة أسابيع، كان قد تزوج من الجميلة الجنوبية الشهيرة هيتي كاري . ^{[ 66 ]}

فينيغان يهزم الفيدراليين

بعد الساعة الخامسة مساءً بقليل، وبينما كانت قوات الاتحاد تتحصن وتنتظر وصول التعزيزات من الجنوب، وصل العميد الكونفدرالي فينيغان مع فرقة ماهون. لم تكتفِ هذه الألوية الخمسة المخضرمة بسد الثغرة في خط المتمردين، بل قادت هجومًا شاملًا على مواقع الاتحاد. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

ما حدث بعد ذلك، أطلق عليه بعض المقاتلين الفيدراليين اسم "الفرار الكبير". انهار خط الاتحاد أولاً ثم انهار تماماً؛ فتراجع جنود الاتحاد المذعورون إلى الخلف في هزيمة مُذلة. طاردهم الكونفدراليون المنتشون لأكثر من ميل. تمكن جنود الاتحاد من الوصول إلى ملاذ التحصينات الترابية التي أنشأها الاتحاد حديثاً على طول نهر هاتشر. ساهمت عوامل عديدة في هذه الهزيمة الساحقة للاتحاد. كان العديد من جنودهم يفتقرون إلى الخبرة ويعانون من نقص الذخيرة. كما أن نيران الصديق المنتشرة على نطاق واسع زادت من حالة الذعر. ومع حلول الليل، خفت حدة القتال. ^{[ 82 ]}

هبت عاصفة شتوية عاتية مصحوبة برياح عاتية متجمدة، وثلوج، وبرد، ومطر متجمد. لم يكن لدى الجنود المنهكين والجائعين أي مواد واقية، وكانت إمداداتهم الغذائية محدودة. تجمد العديد من الجرحى الذين تُركوا في ساحة المعركة حتى الموت. نشر الكونفدراليون المنتصرون قوة حراسة قوية، وعززوا تحصيناتهم حول كومة نشارة الخشب. ^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]}

7 فبراير 1865

هجوم فيدرالي أخير

مع بزوغ الفجر، لم يكن هناك حماس يُذكر لمواصلة القتال، باستثناء وارن. كان غرانت وميد قلقين بشأن معنويات رجال وارن نظرًا لما وصفه ميد بـ"الكارثة" التي وقعت في الليلة السابقة. اقترح وارن العودة إلى ساحة المعركة ودفع خط الحراسة الكونفدرالي القوي (المؤلف من عناصر من فرقة ماهون) إلى مواقعهم الدفاعية في دابني ميل. وافق ميد. ^{[ 86 ]} في منتصف الصباح، أمر وارن فرقة كروفورد (حوالي 4000 رجل) بالخروج من تحصيناتها والعودة إلى ساحة المعركة. وسط عاصفة شتوية أخرى، بدأوا في دفع حراس الكونفدرالية إلى الوراء. كان التقدم بطيئًا ولكنه ثابت، وكان القتال عنيفًا في بعض الأحيان. ^{[ 87 ] [ 88 ]} أصيب العميد الكونفدرالي جي. موكسلي سوريل بجروح خطيرة في هذا القتال. ^{[ 89 ]}

بحلول أواخر فترة ما بعد الظهر، تمكن كروفورد من دفع حراس الكونفدرالية إلى متاريسهم في دابني ميل. طوال اليوم، وبالتشاور مع غرانت، حثّ ميد وارن مرارًا وتكرارًا على الانسحاب وعدم شن أي هجمات إلا إذا "تحققت مكاسب كبيرة". ^{[ 90 ]} في دابني ميل، كان اللواء غوردون يقود موقع الكونفدرالية، بما في ذلك ثلاث فرق مشاة مدعومة بالمدفعية. واجه جنود كروفورد الفيدراليون هذا الخط المنيع على بُعد 300 ياردة فقط. في الساعة 6:00 مساءً (في شبه ظلام دامس)، أصدر كروفورد الأمر "بالهجوم". صدّ الكونفدراليون جنود الاتحاد ببسالة. وأسفر هجوم آخر للاتحاد عن النتيجة نفسها. يبقى غير معروف ما إذا كان كروفورد قد تصرف بمفرده في تنفيذ هذا الهجوم التعيس أم أن وارن هو من أمره بالهجوم. في مراسلات رسمية لاحقة، ادعى وارن أنه لم ينصح بالهجوم، نظرًا لقوة الموقع، وأنه لم يتم شن أي هجوم من هذا القبيل. وُصف هذا الهجوم المثير للجدل للاتحاد في مقال نُشر عام 2025. ^{[ 91 ]} انسحبت قوات الاتحاد أخيرًا إلى الغابة للاحتماء. ^{[ 92 ] [ 93 ]} وهناك، قضوا ليلة أخرى قاسية من الجوع والبرد والمطر، قبل أن يتراجعوا في الساعات الأولى من صباح الثامن من فبراير إلى خطوط الاتحاد على طول نهر هاتشرز رن، منهين بذلك هجوم غرانت الثامن على بيترسبيرغ. ^{[ 92 ] [ 94 ] [ 95 ]}

كان الهدف المعلن للهجوم الثامن الذي شنه غرانت هو تعطيل خط إمداد الكونفدرالية بين بيلفيلد وبويدتون. ونظرًا لاكتشافهم أن هذا الطريق يكاد يكون معدومًا، فإن تقييم نجاح المهمة يصبح محل شك. مع ذلك، حقق الاتحاد مكاسب كبيرة من الهجوم، إذ استولى (بسهولة) على معبرين استراتيجيين لنهر هاتشرز رن وحافظ عليهما. مكّن هذا الاتحاد من توسيع خط دفاعه في بيترسبيرغ أربعة أميال غربًا. ورغم أن هذا لم يكن هدفًا معلنًا، إلا أنه مثّل إنجازًا هامًا ووفر قاعدة انطلاق لحملة الربيع المنتصرة للاتحاد. والأهم بالنسبة لغرانت، أنه أبقى لي وجيشه منشغلين، إذ لم تشهد منطقة بيترسبيرغ أي عمليات قتالية مهمة منذ أوائل ديسمبر 1864. كما أدى الهجوم إلى استنزاف قوات الكونفدرالية وتشجيع آخرين على الفرار.

من وجهة نظر الكونفدرالية، فقد نجحوا في صد هجوم آخر للاتحاد حول بيترسبيرغ. حافظوا على سيطرتهم على شريانهم الحيوي، طريق بويدتون بلانك. خسروا معبرين استراتيجيين في هاتشرز رن. على الرغم من بطء استجابتهم لتقدم الاتحاد، ركزوا قواتهم على الفيلق الثاني بقيادة همفريز في وقت متأخر من الخامس من فبراير، ولولا سوء التكتيكات لكانوا قد ألحقوا به أضرارًا جسيمة. بعد أربع وعشرين ساعة، هزموا الفيلق الخامس بقيادة وارن، الذي نجا من الكارثة بفضل الدفاعات القريبة وحلول الليل. على الرغم من خسارة ضباط وجنود أكفاء، وقلة مواردهم، أثبت المتمردون أنهم ما زالوا قوة هائلة.

تم تفصيل العواقب الناجمة عن هجوم غرانت الثامن في سانت بطرسبرغ في مقال نُشر عام 2025 ^{[ 96 ].}

كانت معركة هاتشرز رن آخر قتال كبير حول بيترسبيرغ قبل محاولة لي للهروب من حصن ستيدمان في 25 مارس. وقد فشلت هذه المحاولة، وبعد 15 يومًا، استسلم لي بعد معركة أبوماتوكس كورت هاوس .

الحاصلون على وسام الشرف

حصل أربعة عشر جنديًا من جنود الاتحاد على وسام الشرف لأعمالهم البطولية خلال معركة هاتشرز رن. ^{[ 27 ] [ 97 ]}

ديفيد إي. باكينغهام ، الفوج الرابع من ديلاوير.                   جون سي. ساجيلهيرست ، الفوج الأول من سلاح الفرسان في نيوجيرسي.

أبيل جي كادوالادر , ماريلاند الأولى.                       ويليام ساندز (جندي) ، 88 بنسلفانيا.

دانيال ج. كالدويل ، من فوج الفرسان الثالث عشر في بنسلفانيا.    فرانسيس م. سميث، من فوج ماريلاند الأول.

جيمس كوي ، من فوج نيويورك رقم 147.                               إس. رودموند سميث ، من فوج ديلاوير الرابع.

تشارلز داي (حائز على وسام الشرف) ، من فوج بنسلفانيا 210.         تيموثي سبيلان ، من فوج الفرسان السادس عشر في بنسلفانيا.

John C. Delaney, 107th Pennsylvania.                 John Thompson (soldier, born 1838), 1st Maryland.

Jacob F. Raub, 210th Pennsylvania.                      John M. Vanderslice, 8th Pennsylvania Cavalry.

The Civil War Trust (a division of the American Battlefield Trust) and its partners have acquired and preserved 387 acres (1.57 km²) of the battlefield in four different transactions dating back to 1990.^[98]

• معركة هاتشرز رن | تاريخ الحرب الأهلية الأمريكية. يتضمن هذا كتابًا إلكترونيًا مجانيًا مكونًا من 70000 كلمة، وهو أكثر سرد شامل للمعركة حتى الآن.
• صفحة تفاصيل معركة خدمة المتنزهات الوطنية
• وصف معركة ساحة معركة سانت بطرسبرغ الوطنية
• صندوق الحفاظ على تراث الحرب الأهلية
• تحديث تقرير CWSAC
• ترتيب معركة الكونفدرالية في معركة هاتشرز رن (نايجل لامبرت)
• https://darrenscivilwarpag8.wixsite.com/acwandukhistory/post/the-battle-of-hatcher-s-run-with-nigel-lambert

37°07′50″ شمالاً 77°29′07″ غرباً / 37.1305° شمالاً 77.4853° غرباً / 37.1305; -77.4853