جون ف. هارترانفت

جون ف. هارترانفت
الحاكم السابع عشر لولاية بنسلفانيا
تولى منصبه من 21 يناير 1873 إلى 21 يناير 1879
ملازم	جون لاتا
سبقه	جون دبليو جيري
نجح من قبل	هنري م. هويت
المدقق العام لولاية بنسلفانيا
في منصبه 1866–1872
محافظ	أندرو جريج كيرتن جون دبليو جيري
سبقه	اسحق سلينكر
نجح من قبل	هاريسون ألين
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جون فريدريك هارترانفت ( 1830-12-16 )16 ديسمبر 1830 ، بلدة نيو هانوفر، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مات	17 أكتوبر 1889 (1889-10-17)(58 عامًا) نورستاون، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة مونتجومري ( بلدة ويست نوريتون، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة)
حزب سياسي	جمهوري
زوج	سالي دوغلاس سيبرينج
مهنة	محامي
الجوائز	وسام الشرف
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة الاتحاد
الفرع/الخدمة	الجيش الأمريكي جيش الاتحاد
سنوات الخدمة	1861–1865
رتبة	عميد رتبة لواء بريفيه
وحدة	فوج المشاة التطوعي الرابع في ولاية بنسلفانيا
المعارك/الحروب	الحرب الأهلية الأمريكية : معركة بول ران الأولى معركة فورت ستيدمان

جون فريدريك هارترانفت (16 ديسمبر 1830 - 17 أكتوبر 1889) كان سياسيًا وضابطًا عسكريًا أمريكيًا قرأ حكم الإعدام على الأفراد الذين أُعدموا في 7 يوليو 1865، بتهمة التآمر لاغتيال الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن . بعد أن حقق رتبة لواء في جيش الاتحاد أثناء الحرب الأهلية الأمريكية ، حصل أيضًا على وسام الشرف الأمريكي لأفعاله في معركة بول ران الأولى . ^[1]

بعد الحرب العالمية الثانية، شغل منصب الحاكم السابع عشر لولاية بنسلفانيا من عام 1873 إلى عام 1879. ^[2]

وُلِد هارترانفت في فاجليسفيل، وهي قرية في بلدة نيو هانوفر، بنسلفانيا ، بالقرب من بوتستاون ، وهو ابن الأمريكيين من أصل ألماني ماري ليديا (بوخر) وصامويل إنجل هارترانفت. ^[1]

تلقى هارترانفت تعليمه في مدارس محلية في نورستاون، حيث انتقلت عائلته إلى هناك عندما كان صبيًا. التحق بكلية مارشال في ميرسيرسبيرج ، وهي كلية سابقة لكلية فرانكلين ومارشال في لانكستر . انتقل إلى نيويورك، حيث أكمل شهادته في الهندسة المدنية في عام 1853 من كلية يونيون في شينيكتادي .

عمل لفترة وجيزة في شركتين للسكك الحديدية في شرق بنسلفانيا قبل أن يعود إلى موطنه في نورستاون لمساعدة والده في مجال العقارات وأعمال خطوط السكك الحديدية. في عام 1854، تم تعيين الشاب نائبًا لشرطة مقاطعة مونتغومري، بنسلفانيا . في ذلك العام، تزوج من سالي دوغلاس سيبرينج. أنجبا ستة أطفال، لكن ثلاثة منهم ماتوا في سن الطفولة.

كان هارترانفت نشطًا في شركة إطفاء نورستاون والنزل الماسوني المحلي . ^[3] بعد "قراءة القانون" كمتدرب في شركة راسخة، تم قبول هارترانفت في نقابة المحامين في عام 1860. التحق بميليشيا بنسلفانيا ، حيث تمت ترقيته إلى رتبة عقيد .

في أبريل 1861، قام هارترانفت بتشكيل فوج من المتطوعين لمدة 90 يومًا في مقاطعة مونتغومري في نورستاون، حيث خدم كعقيد في فوج المشاة التطوعي الرابع في بنسلفانيا . وعندما انتهت مدة تجنيدهم، عاد الفوج إلى بنسلفانيا، على الرغم من أن ذلك كان عشية معركة بول ران الأولى ، وكان إطلاق النار قد بدأ بالفعل. شعر هارترانفت بالإهانة بسبب قرار رجاله بالعودة إلى ديارهم.

بقي ليقاتل مع الجيش في 21 يوليو 1861. وقد نال هذا العمل وسام الشرف في 21 أغسطس 1886، لتطوعه بخدماته لزميله العقيد البنسلفاني ويليام ب. فرانكلين . وجاء في شهادته: "خدم تطوعًا كمساعد وشارك في المعركة بعد انتهاء مدة خدمته، وتميز في حشد العديد من الأفواج التي كانت في حالة من الارتباك". ^[1]

قام هارترانفت بتشكيل فوج لمدة ثلاث سنوات، فوج مشاة بنسلفانيا رقم 51 ، وأصبح عقيده. خدموا أولاً على ساحل كارولينا الشمالية في بعثة بيرنسايد . قادهم هارترانفت في معركة جزيرة رونوك ونيو بيرن . في يوليو 1862، انتقل رجال هارترانفت إلى نيوبورت نيوز، فيرجينيا ، ليصبحوا جزءًا من فيلق بيرنسايد التاسع ، الذي قاتلوا معه في معركة بول ران الثانية وفي ساوث ماونتن . كما قاتلوا في معركة أنتيتام ، حيث قاد هارترانفت الهجمة الشهيرة عبر جسر بيرنسايد ، وتكبد 120 ضحية. ^[4] شاركوا لاحقًا في معركة فريدريكسبيرج . تم نقل فوج مشاة بنسلفانيا رقم 51 إلى المسرح الغربي ، حيث شهد هارترانفت العمل في معارك فيكسبيرج ومحطة كامبل ونوكسفيل . في العمليتين الأخيرتين، خدم كقائد للفرقة الثانية من الفيلق التاسع بينما كان لا يزال عقيدًا. ^[5]

كان قائدًا للواء الأول، الفرقة الثالثة، من الفيلق التاسع في حملة أوفرلاند عام 1864 ، وشارك في القتال في وايلدرنس وسبوتسلفانيا . تمت ترقيته إلى رتبة عميد اعتبارًا من 12 مايو 1864. واستمر في العمليات ضد ريتشموند وبيترسبرغ . تميز لواؤه في معركة مزرعة بيبلز .

عندما أعيد تنظيم الفيلق التاسع، تولى هارترانفت قيادة فرقة ثالثة جديدة، تتألف من أفواج بنسلفانيا التي تم إنشاؤها حديثًا. تم تكليف هارترانفت برتبة لواء من قبل الفريق أول يوليسيس س. جرانت لهزيمة الهجوم الأخير للجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي في معركة فورت ستيدمان . أحضر فرقته غير المجربة من موقعها الاحتياطي وشن هجومًا مضادًا لاستعادة الحصن المحتل. ^[5]

في أعقاب اغتيال رئيس الولايات المتحدة أبراهام لينكولن ، تم تعيين هارترانفت قائدًا لسجن الكابيتول القديم في واشنطن العاصمة، وكقائد خاص أثناء محاكمة المتهمين في اغتيال لينكولن : جورج أتزرودت ، وديفيد هيرولد ، ولويس باين (المعروف أيضًا باسم لويس باول)، وماري سورات ، التي ستصبح أول امرأة يتم إعدامها من قبل حكومة الولايات المتحدة. استمرت المحاكمة من 9 مايو 1865، حتى إدانة أتزرودت، وهيرولد، وبين، وسورات في أواخر يونيو. في الساعة 1:15 مساءً يوم 7 يوليو 1865، قاد هارترانفت الأربعة إلى المشنقة في ما يسمى الآن حصن ليزلي ماكنير . عندما سُئل عما إذا كان لدى المدانين أي بيانات نهائية، ذكر المستشارون الروحيون لأتزرودت وباين أن كلا الرجلين يرغبان في شكر هارترانفت والضباط والجنود الذين يخدمون تحت قيادته على اللطف الذي أظهروه أثناء سجنهم. وبعد الصلاة على كل سجين، "قرأ الجنرال هارترانفت أمر وزارة الحرب ، الذي وافق على الأمر التنفيذي للرئيس، بتنفيذ الإعدام"، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . ثم تم إعدام السجناء في وقت واحد شنقًا في الساعة 1:25 مساءً ^{[7] [8]}

بعد الحرب، غيّر هارترانفت ولاءه الحزبي وأصبح جمهوريًا . وتم تعيينه في إدارة الجنرال السابق جون دبليو جيري في ولاية بنسلفانيا كمراقب عام من عام 1867 إلى عام 1873.

انتُخب هارترانفت حاكمًا في عام 1872. وكان من أشد المؤيدين للتعليم والإصلاح البلدي وتنظيم العمل المصرفي وتحسين الصناعة والتجارة وإعادة تنظيم الحرس الوطني . كما دعم حق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي، وحارب الآلة السياسية الفاسدة لسيمون كاميرون ، ودافع عن حقوق العمال.

خلال فترة إدارته، تم الانتهاء من مراجعة دستور الكومنولث والتصديق عليه باعتباره دستور عام 1873. وقد حظر الدستور التشريعات الخاصة والمحلية؛ وزاد من مدة ولاية المشرعين في الولايات: حيث زادت مدة ولاية مجلس النواب إلى عامين بدلاً من عام واحد، ومدة ولاية مجلس الشيوخ إلى أربع سنوات بدلاً من ثلاث سنوات.

انتخب عضوا في الجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1876. ^[9]

كان القائد الأعلى الخامس لمنظمة قدامى المحاربين في الاتحاد، الجيش الكبير للجمهورية ، الذي خدم من عام 1875 إلى عام 1877. وكان أيضًا عضوًا في النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة .

احتفلت الولايات المتحدة بالذكرى المئوية لتأسيسها كأمة في عام 1876. ورأى هارترانفت أن ولاية بنسلفانيا قادت الطريق للاحتفال الذي أقيم في حديقة فيرمونت في فيلادلفيا .

في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في يونيو 1876، كان من بين المرشحين لنيل ترشيح الحزب للرئاسة، ولكن تم اختيار رذرفورد ب. هايز من أوهايو في النهاية. كان قد خدم مع هارترانفت أثناء الحرب الأهلية في نفس الفيلق العسكري.

خلال فترة ولايته الثانية، أدى الكساد الاقتصادي وانخفاض الأجور في الصناعة والبطالة ، بعد الطفرة الصناعية في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، إلى اضطرابات عمالية وطنية وإضرابات بلغت ذروتها في إضراب السكك الحديدية العظيم عام 1877. وشملت الاضطرابات المدنية الخطيرة أعمال شغب مرتبطة بالسكك الحديدية والإضرابات العامة عام 1877 في العديد من المدن الصناعية: بما في ذلك فيلادلفيا وبيتسبرغ وريدينغ وسكرانتون. ^[أ] كانت هناك حوادث أخرى مع مولي ماجواير في مناطق الفحم الأنثراسايت . استدعى هارترانفت ميليشيا الولاية ثم قوات الجيش النظامي للحفاظ على النظام. في فيلادلفيا وريدينغ وبيتسبرغ ، أضرمت النيران واحترقت مرافق ومعدات السكك الحديدية على نطاق واسع، وخاصة في بيتسبرغ. توفي أحد عشر شخصًا على طول نهر سكيلكيل قبل أن تعيد القوات الفيدرالية السلام. اقترح هارترانفت لاحقًا الاعتراف بالنقابات العمالية والتحكيم في المطالبات.

وبسبب قلقه من سابقة الحاكم في استدعاء الميليشيات لمقاتلة المدنيين في بيتسبرغ، حاول المدعي العام لمقاطعة أليغيني إجبار هارترانفت على المثول أمام هيئة محلفين كبرى لشرح مبرراته. وأيدت المحاكم هارترانفت عندما رفض المثول. وأصبح حكمها معروفًا باسم "قرار هارترانفت".

عاد هارترانفت إلى منزله في مقاطعة مونتغومري في عام 1879، حيث قبل منصب مدير مكتب البريد الأمريكي . ثم تم تعيينه لاحقًا كجامع ميناء فيلادلفيا (1881-1885). ^[10] كما أعيد تعيينه لقيادة الحرس الوطني في بنسلفانيا ، والذي ساعد في تطويره.

في 26 أغسطس 1886، حصل هارترانفت على وسام الشرف للشجاعة خلال معركة بول ران الأولى في عام 1861.

توفي جون هارترانفت في نورستاون ودُفن في مقبرة مونتغومري في بلدة ويست نوريتون، بنسلفانيا ، بالقرب من نورستاون . وفي وقت لاحق، قدم الحرس الوطني في بنسلفانيا مسلة لقبره.

خلفه جورج ر. سنودن كقائد لفرقة الحرس الوطني في بنسلفانيا . ^[11]

التسميات
علامة تاريخية في ولاية بنسلفانيا
الاسم الرسمي	جون ف. هارترانفت
يكتب	على جانب الطريق
معايير	الحرب الأهلية، الحكومة والسياسة، الحكومة والسياسة في القرن التاسع عشر، الحكام، الجيش
معين	6 مايو 1947
موقع	طريق ساناتوجا وطريق كروس، جنوب غرب فاجليسفيل
نص العلامة	مسقط رأس جون ف. هارترانفت، بطل الحرب الأهلية وحاكم ولاية بنسلفانيا في الفترة من 1873 إلى 1879، يقع على يمين الطريق الجانبي. أعاد هارترانفت تنظيم ميليشيا الولاية كجزء من الحرس الوطني.

تم نصب تمثال راكب جواد بجوار مبنى الكابيتول في ولاية بنسلفانيا في هاريسبرج تكريمًا لهارترانفت. ^[12] تم تسمية معسكر رقم 15 لأبناء قدامى المحاربين في الاتحاد في الحرب الأهلية تكريمًا له. تكرم النصب الرخامية في بيترسبورج وفيكسبرج خدمته في الحرب الأهلية. تم تسمية مدرسة ابتدائية في نورستاون على اسم الحاكم بالإضافة إلى مدرسة ابتدائية أخرى في فيلادلفيا.

كما تم تسمية قسم هارترانفت في شمال فيلادلفيا، وشارع في قسم باكر بارك في جنوب فيلادلفيا بالقرب من المجمع الرياضي، وكلاهما في فيلادلفيا ، تكريمًا له. كما تم تسمية قاعة سكن في حرم جامعة ولاية بنسلفانيا باسمه. كما تم تسمية ثلاثة شوارع في مقاطعة مونتغومري ، بنسلفانيا، تكريمًا له: الأول في نورستاون وهو الشارع المؤدي إلى المقبرة التي دفن فيها. وتقع الشوارع الأخرى في بلدة إيست نوريتون القريبة وفي فورت واشنطن ، بلدة دبلن العليا . كما تم تسمية شارع في قسم بروكلين في بيتسبرغ باسمه أيضًا.

ابتداءً من عام 1899، تم تصنيع العلامة التجارية سيجار General Hartranft بواسطة CE Blair and Sons في هاريسبرج .

الرتبة والتنظيم: عقيد، فوج الميليشيا الرابع في بنسلفانيا. المكان والتاريخ: في بول ران، فيرجينيا، 21 يوليو 1861. التحق بالخدمة في: نورستاون، بنسلفانيا. الميلاد: 16 ديسمبر 1830، بلدة نيو هانوفر، بنسلفانيا. تاريخ الإصدار: 26 أغسطس 1886.

الاستشهاد:

خدم تطوعًا كمساعد وشارك في المعركة بعد انتهاء مدة خدمته، وتميز في حشد العديد من الأفواج التي كانت في حالة من الارتباك.

• قائمة الحاصلين على وسام الشرف
• قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: G–L
• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)

• إيشر، جون هـ.، وإيشر ، ديفيد جيه .، قيادات الحرب الأهلية العليا ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، ISBN 0-8047-3641-3 . 
• ساورز، ريتشارد أ.، "جون فريدريك هارترانفت"، موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: التاريخ السياسي والاجتماعي والعسكري ، هيدلر، ديفيد س.، وهيدلر، جين ت.، المحررون، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000، ISBN 0-393-04758-X . 
• سومرز، ريتشارد جيه، ريتشموند المخلص: حصار بيترسبورغ، جاردن سيتي، نيويورك: دوبلداي، 1981.
• ستيرز جونيور، إدوارد، وهولتزر، هارولد، محرران، المتآمرون في اغتيال لينكولن: احتجازهم وإعدامهم، كما هو مسجل في دفتر رسائل جون فريدريك هارترانفت ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2009، رقم ISBN 978-0-8071-3396-5 
• وارنر، عزرا جيه، الجنرالات باللون الأزرق: حياة قادة الاتحاد ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964، ISBN 0-8071-0822-7 . 

• "رواية هارترانفت عن فترة عمله كحارس للمتآمرين في اغتيال لينكولن المسجونين". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
• "هارترانفت، جون فريدريك"  . الموسوعة الأمريكية . 1920.
• "جون ف. هارترانفت". ادعاء الشهرة: حائزو ميدالية الشرف . البحث عن قبر . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2010 .
• أعمال جون ف. هارترانفت أو أعماله في أرشيف الإنترنت

المكاتب السياسية الحزبية
سبقه جون دبليو جيري	مرشح جمهوري لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا 1872 ، 1875	نجح من قبل هنري م. هويت
المناصب السياسية
سبقه اسحق سلينكر	المدقق العام لولاية بنسلفانيا 1866-1872	نجح من قبل هاريسون ألين
سبقه جون وايت جيري	حاكم ولاية بنسلفانيا 1873–1879	نجح من قبل هنري مارتن هويت
سبقه تشارلز ديفينز	القائد الأعلى للجيش الكبير للجمهورية 1875-1877	نجح من قبل جون سي روبنسون