معركة بحيرة خاسان

معركة بحيرة خاسان ( بالروسية: Хасанские бои )، والمعروفة أيضًا باسم حادثة تشانغكوفنغ (بالصينية واليابانية:張鼓峰事件؛ بالبينيين الصيني : Zhānggǔfēng Shìjiàn ؛ بالروماجي الياباني : Chōkohō Jiken )، كانت محاولة توغل عسكري من قبل مانشوكو ، وهي دولة عميلة لليابان ، في أراضٍ يطالب بها الاتحاد السوفيتي ويسيطر عليها . استند التوغل، الذي وقع في الفترة من 29 يوليو إلى 11 أغسطس 1938، إلى اعتقاد اليابانيين بأن الاتحاد السوفيتي أساء تفسير ترسيم الحدود بناءً على معاهدة بكين بين روسيا القيصرية والصين في عهد أسرة تشينغ ، وقام لاحقًا بالتلاعب بعلامات الترسيم. احتلت القوات اليابانية المنطقة المتنازع عليها، لكنها انسحبت بعد قتال عنيف وتسوية دبلوماسية. [ 16 ] [ 7 ]

خلفية

خلال معظم النصف الأول من القرن العشرين، ساد توتر كبير بين الحكومات الروسية (السوفيتية لاحقًا) والصينية واليابانية على طول حدودها المشتركة فيما أصبح يُعرف بشمال شرق الصين . كان خط سكة حديد شرق الصين (CER) خطًا يمتد في شمال شرق الصين ( منشوريا )، ويربط الصين بالشرق الأقصى الروسي . أصبح الفرع الجنوبي من خط سكة حديد شرق الصين، المعروف في الغرب باسم سكة حديد جنوب منشوريا ، بؤرةً وسببًا جزئيًا للحرب الروسية اليابانية وما تلاها من أحداث، مما أدى إلى الحرب الصينية اليابانية الثانية والنزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية . ومن بين الأحداث الأبرز الصراع الصيني السوفيتي عام 1929 وحادثة موكدين بين اليابان والصين عام 1931. كما دارت معركة بحيرة خاسان بين قوتين لطالما ساد بينهما انعدام الثقة.

في الفترة التي سبقت المعركة، خلّفت سلسلة من عمليات التطهير الجيش السوفيتي بمناصب عديدة يشغلها ضباط عديمو الخبرة يخشون المبادرة. ففي يوليو/تموز 1938 وحده، طُرد من جبهة الشرق الأقصى (القيادة السوفيتية في المنطقة) أربعة أضعاف ونصف عدد الأشخاص الذين طُردوا في الأشهر الاثني عشر السابقة. [ 7 ] هذا، بالإضافة إلى نقص البنية التحتية، وإرهاق قائد الجبهة، المارشال فاسيلي بلوخر (أو بلوخر)، ونقص المعدات، وسوء التنظيم، أدّى إلى تدهور حالة الجبهة. [ 7 ]

اندلعت المواجهة في يوليو/تموز 1938، عندما عززت قوات جبهة الشرق الأقصى وقوات حرس الحدود التابعة لجهاز الأمن السوفيتي ( المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ) حدود خاسان مع منشوريا. وكان من بين الأسباب انشقاق الجنرال السوفيتي جي إس ليوشكوف ، المسؤول عن جميع قوات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية في الشرق الأقصى السوفيتي ، في هونتشون بمنطقة نهر تومين ، قبل شهر (13 يونيو/حزيران) . وقد زود ليوشكوف اليابانيين بمعلومات استخباراتية عن سوء حالة القوات السوفيتية في الشرق الأقصى وعملية تطهير ضباط الجيش. [ 17 ]

إنشاء

دبابات سوفيتية مموهة

في السادس من يوليو/تموز عام ١٩٣٨، فكّ جيش كوانتونغ الياباني شفرة رسالة أرسلها القائد السوفيتي في منطقة بوسيت إلى المقر السوفيتي في خاباروفسك . أوصت الرسالة بالسماح للجنود السوفيت بتأمين المرتفعات غير المأهولة غرب بحيرة خاسان ، ولا سيما مرتفعات تشانغكوفنغ المتنازع عليها، لما في ذلك من فائدة للسوفيت في احتلال أراضٍ تُطل على مدينة راجين الكورية الساحلية ، فضلاً عن خطوط السكك الحديدية الاستراتيجية التي تربط كوريا بمنشوريا. [ ١٨ ] خلال الأسبوعين التاليين، انتقلت مجموعات صغيرة من قوات الحدود السوفيتية إلى المنطقة وبدأت بتحصين الجبل بمواقع دفاعية وخنادق مراقبة وشبكات اتصالات.

في السابع من يوليو/تموز، من بوسيت حيث يقع مقرّ الكتيبة 59 لحرس الحدود، قُدِّم طلبٌ للسماح بالاستيلاء على المرتفع، الذي كان مُحتلًّا بالفعل: كان على النائب الأول لمفوض الشعب للشؤون الداخلية في الاتحاد السوفيتي، ميخائيل فرينوفسكي ، تقديم وثيقة من مرؤوسيه إلى القيادة العليا. ووفقًا للقائد غريغوري شتيرن ، رئيس أركان جبهة الشرق الأقصى ، في الثامن من يوليو/تموز، "بقرار من قائد الكتيبة 59 لحرس الحدود، تمّ احتلال المرتفع ونصب مدفع رشاش ثقيل". لا مجال للحديث عن أيّ مبادرة من قائد الكتيبة: فقد أصدر فرينوفسكي الأمر شخصيًا، ولكن شفهيًا. تم توثيق كل شيء كتابيًا كطلب من العقيد كوزما غريبينيك ، قائد فرقة الحدود التاسعة والخمسين، الذي كتب: "يستعد اليابانيون للاستيلاء على المرتفع ذي العلامة الأفقية 100، وهم يمدون خط هاتف، وقد وصلوا إلى المنحدرات الغربية لهذا المرتفع... بإمكانهم استباق الاستيلاء عليه". تبع ذلك مباشرةً أمر من العقيد فيدوتوف من مقر قيادة قوات الحدود في الشرق الأقصى: حراسة المرتفع بفرقة دائمة. وبناءً على أمر من قائد فرقة بوسيتسكي الحدودية، تم الاستيلاء على تلة زاوزيرنايا أولًا بواسطة فرقة دائمة (10 أفراد)، ثم تقدمت نقطة احتياطية مع 30 مقاتلًا آخر. في ليلة 8-9 يوليو 1938، بدأ حرس الحدود السوفيتي، امتثالًا لأمر القيادة، بتركيب الأسلاك الشائكة وحفر الخنادق. [ 19 ]

في 10 يوليو 1938، أبلغ نائب رئيس فرقة الحدود في بوسيتسكي، الرائد ألكسندر أليكسييف، المقر العسكري في خاباروفسك أن المرتفع منخرط في موقع احتياطي متقدم، بالإضافة إلى المواقع المتقدمة بودغورنايا وباكشيكوري. [ 20 ] بدأ النزاع في 15 يوليو/تموز، عندما طالب الملحق الياباني في موسكو بسحب قوات الحدود السوفيتية من تلال بيزيميانايا (Безымянная، الاسم الصيني: Shācǎofēng = 沙草峰) وزاوزيورنايا (Заозёрная، الاسم الصيني: Zhāng Gǔfēng = 张鼓峰 (Changkufeng)) الواقعة غرب بحيرة خاسان في جنوب بريموري ، بالقرب من فلاديفوستوك ، مُدعيًا أحقيته في هذه المنطقة على الحدود السوفيتية الكورية . وكان السوفيت يُجرون أعمال حفر خنادق، ويُقيمون أكوامًا من الصخور، ويزرعون ألغامًا أرضية على سفوح التلال، ليس فقط على الجانب السوفيتي منها، بل أيضًا في الأراضي المنشورية. احتجت السفارة اليابانية مطالبةً بإعادة الوضع إلى ما كان عليه، لكن الحكومة السوفيتية نفت تلك الاتهامات. [ 19 ]

في الخامس عشر من يوليو، أفاد العقيد غريبينيك بأن جاهزية أعمال الخنادق بلغت 80%، والحواجز 50%، وأن ثلاثة خنادق خلوية قد فُتحت بالكامل، كل منها مخصص لقسم واحد. في هذه الأثناء، وصلت المجموعة الخاصة التابعة لفرينوفسكي إلى مقر فرقة الحدود التاسعة والخمسين التابعة لـ"بوسيت"، ومنها انتقلت إلى تلة زاوزيرنايا. وكانت الذريعة الرسمية لمسؤول رفيع المستوى (ثاني أعلى رتبة في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية) للذهاب إلى خط الحدود هي "التحقيق" نفسه في هروب ليوشكوف. ولمرافقة هذه المجموعة، كُلِّف الملازم فينيفتين بالقنص.

في البداية، تجاهل الجيش الكوري الياباني ، المكلف بالدفاع عن المنطقة، التقدم السوفيتي. إلا أن جيش كوانتونغ، الذي تداخلت ولايته الإدارية مع تشانغكوفنغ، ضغط على الجيش الكوري لاتخاذ مزيد من الإجراءات، لشكوكه في نوايا السوفيت. وعلى إثر ذلك، رفع الجيش الكوري الأمر إلى طوكيو، موصيًا بإرسال احتجاج رسمي إلى الاتحاد السوفيتي.

ظهرت حاشية فرينوفسكي، التي ضمت الملازم فاسيلي فينيفتين ، على تلة زاوزيرنايا في 15 يوليو/تموز. ثم، كما ورد في الوثائق، حدث أمرٌ غير متوقع تمامًا: بأوامر من فرينوفسكي، عبر عدد من أفراد حاشيته خط الحدود، ودخلوا الأراضي المنشورية، وبدأوا يتظاهرون بشكلٍ واضحٍ بأنهم يقومون بأعمال هندسية وحفرية هناك. لاحظ اليابانيون المنشوريون ذلك، فأرسلوا مجموعة صغيرة إلى موقع الاختراق. قبل الوصول إلى الحدود، طلب رجال الدرك بأدب من السوفييت التوقف عن أعمالهم التي اعتبروها غير قانونية في الأراضي المنشورية. أطلق الملازم فينيفتين رصاصة بندقية دقيقة على الرأس، فقتل اليابانيين المُصرّين على الفور - بأمر شخصي من فرينوفسكي. [ 19 ]

معركة

خريطة تخطيطية. هزيمة القوات اليابانية في بحيرة حسن. 29 يوليو - 11 أغسطس 1938

اشتبكت الفرقة اليابانية التاسعة عشرة، إلى جانب بعض وحدات منشوريا، مع الفيلق السوفيتي التاسع والثلاثين للمشاة بقيادة غريغوري شتيرن (الذي كان يتألف في نهاية المطاف من فرق المشاة الثانية والثلاثين والتاسعة والثلاثين والأربعين ، واللواء الميكانيكي الثاني، وكتيبتين من الدبابات). [ 21 ] كان العقيد كوتوكو ساتو ، قائد فوج المشاة الخامس والسبعين، أحد قادة الجيش الياباني في المعركة . أصدر الفريق سويتاكا كاميزو أمرًا إلى ساتو: "عليك شن هجوم مضاد حازم وشامل دون أي تقصير، حالما تتأكد من تقدم العدو ولو بأدنى حد". كان المعنى الضمني لهذا الأمر هو أن ساتو قد أُمر بطرد السوفيت من تشانغكوفنغ. [ 22 ]

في 31 يوليو، شنّ فوج ساتو هجومًا ليليًا على التل المحصّن. في قطاع تشانغكوفنغ، اشتبك 1114 جنديًا يابانيًا مع حامية سوفيتية قوامها 300 جندي، وتمكنوا من القضاء عليهم وتدمير 10 دبابات، مع خسائر بلغت 34 قتيلًا و99 جريحًا. وفي قطاع شاكوفنغ، فاجأ 379 جنديًا يابانيًا 300 جندي سوفيتي آخر وألحقوا بهم هزيمة نكراء، مع تدمير سبع دبابات، ما أسفر عن 11 قتيلًا و34 جريحًا. [ 23 ] وصل آلاف الجنود اليابانيين من الفرقة 19، وتحصّنوا، وطلبوا تعزيزات. رفضت القيادة العليا الطلب، لعلمها أن الجنرال سويتاكا سيستخدم هذه القوات لمهاجمة مواقع سوفيتية ضعيفة، ما سيؤدي إلى تصعيد الموقف. دافعت القوات اليابانية عن المنطقة المتنازع عليها. [ 24 ] في عام 1933، صمّم اليابانيون وبنوا "رينجي سوكو ريشا" (قطار مدرع خاص). تم نشر القطار كـ "وحدة القطار المدرعة الثانية" في منشوريا وشارك في الحرب الصينية اليابانية الثانية ونزاع تشانغكوفنغ ضد السوفيت، حيث نقل آلاف الجنود اليابانيين من وإلى ساحة المعركة، وأظهر للغرب قدرة دولة آسيوية على تطبيق الأفكار والمبادئ الغربية المتعلقة بنشر ونقل المشاة بسرعة.

في 31 يوليو، أصدر مفوض الشعب للدفاع، كليمنت فوروشيلوف، أوامره برفع مستوى جاهزية الجيش الساحلي الأول وأسطول المحيط الهادئ . حشد السوفيت 354 دبابة ومدفعًا هجوميًا في بحيرة خاسان، من بينها 257 دبابة من طراز T-26 (مع 10 دبابات KhT-26 قاذفة للهب)، وثلاث دبابات ST-26 لتركيب الجسور، و81 دبابة خفيفة من طراز BT-7 ، و13 مدفعًا ذاتي الحركة من طراز SU-5-2. [ 25 ] وصل قائد جبهة الشرق الأقصى ، فاسيلي بلوخر ، إلى خط المواجهة في 2 أغسطس 1938. وتحت قيادته، تم نقل قوات إضافية، وفي الفترة من 2 إلى 9 أغسطس، تعرضت القوات اليابانية في تشانغكوفنغ للهجوم. كان التفاوت في القوات كبيرًا لدرجة أن أحد قادة المدفعية اليابانيين لاحظ أن السوفيت أطلقوا قذائف في يوم واحد أكثر مما أطلقه اليابانيون خلال أسبوعين. [ 9 ] على الرغم من ذلك، نظم المدافعون اليابانيون دفاعًا مضادًا للدبابات، وكانت نتائجه كارثية على السوفيت الذين كانوا يفتقرون إلى التنسيق، حيث مُنيت هجماتهم بالهزيمة مع خسائر فادحة. قُتل أو جُرح آلاف الجنود السوفيت، ودُمرت 46 دبابة على الأقل (أو 45 دبابة أصبحت غير صالحة للعمل بسبب نيران المدفعية أو انحشارها في المستنقعات أو تضررها، أو 80 دبابة منها 24 دبابة دُمرت بالكامل [ 7 ] )، بالإضافة إلى تضرر 39 دبابة أخرى بدرجات متفاوتة. [ 26 ]

بعد أن أجبر اليابانيون وحدة أمن الحدود السوفيتية، التي عززتها لاحقًا فرقة البنادق الأربعون، على التراجع من التل ومواقع أخرى، تحصّن اليابانيون بينما عزز السوفيت قواتهم. [ 7 ] على عكس اليابانيين، لم يكن لدى السوفيت خط سكة حديد قريب من ساحة المعركة، بل طريق ترابي واحد ، لذا عندما وصلت التعزيزات السوفيتية إلى ساحة المعركة، كان اليابانيون قد تحصنوا جيدًا بالفعل. [ 7 ] هاجم السوفيت المواقع اليابانية جوًا خلال الاستعدادات لهجوم بري. [ 7 ] في صباح اليوم السابق للهجوم السوفيتي، هاجمت 13 طائرة سوفيتية التل و12 طائرة مؤخرة القوات اليابانية، على الرغم من أن هذا لم يُوثق في جميع المصادر. [ 7 ] تبع ذلك هجوم من ثلاثة أفواج مشاة سوفيتية، لكن هذا الهجوم لم يكن مدعومًا بالمدفعية أو الجو، إما بسبب سوء الاستعدادات أو ربما بسبب الضباب في حالة الدعم الجوي. [ 7 ] ومع ذلك، تزعم بعض المصادر أن بطاريتين مدفعيتين دعمتا الهجوم. [ 7 ] حظي الهجوم بدعم فوج دبابات، لكنه سرعان ما توقف. [ 7 ] ويعود ذلك في معظمه إلى ضعف جاهزية القوات السوفيتية. [ 7 ] لم تكن بعض المدفعية جاهزة، ولم تكن المعلومات المتوفرة عن مواقع اليابانيين كافية، ولم تكن الاتصالات قد اكتملت، ولم يكن الجناح الأيسر مستعدًا لبدء الهجوم في الموعد المحدد. [ 7 ] على الرغم من سوء حالة القوات السوفيتية ومعرفة أن العدو متحصن جيدًا، فقد صدرت الأوامر بالمضي قدمًا في الهجوم. [ 7 ] لم تكن أطقم الدبابات مستعدة للتضاريس الوعرة، لذا لم تتمكن من الحفاظ على الزخم. [ 7 ] خلال الهجوم، تخلى عدد من القادة، بمن فيهم قائد كتيبة الدبابات التابعة للفرقة الأربعين، عن قواتهم. [ 7 ]

جدد السوفيت هجومهم في 6 أغسطس/آب. [ 7 ] شنت موجات متعددة من القاذفات هجومًا على المواقع اليابانية. [ 7 ] تأخر هذا الهجوم إما بسبب الضباب أو سوء الاستعدادات. [ 7 ] بعد القاذفات، شنّ السوفيت هجومًا بالدبابات والمشاة، بما في ذلك القوات الآلية، مدعومًا بالمدفعية. [ 7 ] في التضاريس الوعرة، تكبدت الدبابات خسائر فادحة، ولم تصل إلى أهدافها إلا دبابات متفرقة، دُمرت جميعها أو تراجعت لاحقًا. [ 7 ] خلال الهجوم، نُفذت مناورة التفاف. [ 7 ] تمكن السوفيت من دحر اليابانيين بعد قتال عنيف، وفي الأيام التالية شن اليابانيون هجومًا مضادًا لكنهم لم يتمكنوا من استعادة مواقعهم. [ 7 ]

تراجعت القوات اليابانية أمام الهجمات السوفيتية، لكنها بقيت في ساحة المعركة. [ 7 ] مع ذلك، كان من الواضح أن الوحدات اليابانية المحلية لن تتمكن من الحفاظ على تشانغكوفنغ دون توسيع نطاق الصراع. [ 16 ] [ 7 ] في 10 أغسطس، طلب السفير الياباني مامورو شيغيميتسو السلام. [ 27 ] [ 28 ] وبعد أن اطمأن اليابانيون إلى أن الحادثة قد انتهت نهاية "مشرفة"، توقفوا عن القتال في 11 أغسطس 1938، الساعة 13:30 بالتوقيت المحلي، واستعادت القوات السوفيتية المرتفعات. [ 29 ] [ 30 ]

عواقب

جنود الجيش الأحمر يحتفلون بعد معركة بحيرة خاسان.

حصل أكثر من 6500 ضابط وجندي سوفيتي على أوسمة وميداليات من الاتحاد السوفيتي ؛ [ 31 ] وحصل 26 منهم على لقب بطل الاتحاد السوفيتي ، [ 27 ] وحصل 95 منهم على وسام لينين . [ 32 ]

بلغت الخسائر السوفيتية 792 قتيلاً أو مفقوداً و3279 جريحاً أو مريضاً، وفقاً لسجلاتهم، بينما ادعى اليابانيون تدمير أو تعطيل 96 دبابة معادية و30 مدفعاً. كانت الخسائر السوفيتية في الدبابات كبيرة، حيث تم تدمير أو تعطيل عشرات الدبابات، وسقط مئات من جنود الدبابات بين قتيل وجريح. أما الخسائر اليابانية، كما كشفت عنها إحصاءات سرية لهيئة الأركان العامة للجيش، فبلغت 1439 إصابة (526 قتيلاً أو مفقوداً، و913 جريحاً)؛ بينما ادعى السوفيت أن الخسائر اليابانية بلغت 3100 إصابة، منها 600 قتيل و2500 جريح. [ 33 ] وخلص السوفيت إلى أن ذلك يعود إلى ضعف البنية التحتية للاتصالات والطرق، فضلاً عن فقدان تماسك الوحدات بسبب سوء التنظيم والمقرات والقادة، ونقص وحدات الإمداد القتالي. [ 7 ] وأُلقي باللوم في أوجه القصور في الجيش السوفيتي والقيادة في خاسان على عدم كفاءة بليوخر. [ 7 ] بالإضافة إلى قيادة القوات في معركة خاسان، كان من المفترض أن يشرف بليوخير أيضًا على رفع مستوى جاهزية منطقة ما وراء بحيرة بايكال العسكرية وجبهات الشرق الأقصى للقتال، وذلك باستخدام جهاز إداري أوصل تعليمات على مستوى مجموعة الجيوش والجيوش والفيلق إلى فرقة البنادق الأربعين عن طريق الخطأ. [ 7 ] في 22 أكتوبر، ألقت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) القبض عليه [ 7 ] ويُعتقد أنه تعرض للتعذيب حتى الموت. [ 34 ]

بينما كان الجيش الياباني يُحلل نتائج المعركة بجدية، انخرط في مواجهة أخرى مع السوفيت، مُتكبداً خسائر فادحة، في معارك خالخين غول (نومونهان) الأوسع نطاقاً عام 1939. أسفرت هذه المواجهة الثانية عن هزيمة الجيش السادس الياباني . بعد الحرب العالمية الثانية ، وفي المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى عام 1946، وُجهت اتهامات لـ 13 مسؤولاً يابانياً رفيع المستوى بارتكاب جرائم ضد السلام لدورهم في بدء الأعمال العدائية في بحيرة خاسان. [ 35 ]

نصب تذكاري للحرب خارج كراسكينو ، على المنحدرات حيث وقعت معركة بحيرة خاسان

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ الصراع الحسن // "المجلة التاريخية التاريخية"، العدد 7، 2013 (المدونات اللاحقة)
  2. " من Заозёной – العلم الأحمر سوفيتسكو سوزا... علم إيتوت يتدفق على أرضنا، اورجينيتس ألتايسكو كرايا إي.إن. موسكو . ​أول قصة من كراسنوزنامينوغو سيبيرسكوغو فويننوغو أوكروغا. / redcoll.، preds. ب. إ. بيانكوف. 2-منذ ذلك الحين. وأعلى. نوفوسيبيرسك, نوفوسيبيرسك cn. من المصدر، 1988. ص.61
  3. كوكس، ألفين (1985). نومونهان: اليابان ضد روسيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص  137. ISBN 978-0-8047-1835-6.
  4. تاريخ الصين من الفترة الأخيرة حتى بداية الحادي والعشرين (في 10 توما). توم السابع. الجمهورية الصينية (1912–1949). مجموع. سيارة، GL. ريد. ج. إل. تيخفينسكي. م.، «ناوكا – الأدب القديم». 2013. سطور.395–399
  5. غولدمان، ستيوارت (2012). نومونهان، 1939: انتصار الجيش الأحمر الذي شكّل الحرب العالمية الثانية . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-61-251098-9.
  6. الفريق أول ج. ف. كريفوشييف (1993). "خسائر القوات المسلحة السوفيتية في الحروب والعمليات القتالية والنزاعات العسكرية" (ملف PDF) . دار النشر العسكرية في موسكو. ص 65. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2015 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 هيل، ألكسندر، 1974– (2017). الجيش الأحمر والحرب العالمية الثانية . كامبريدج، المملكة المتحدة. ISBN 9781107020795. OCLC 944957747 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. 1 2 ميليه وموراي (2010). الفعالية العسكرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 26. ISBN  978-0-52-142589-6.
  9. 1 2 ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 135
  10. الفريق أول جي إف كريفوشيف (1993). "خسائر القوات المسلحة السوفيتية في الحروب والعمليات القتالية والنزاعات العسكرية" (ملف PDF) . دار النشر العسكرية في موسكو. ص 65. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2015 . 
  11. ^ بارياتينسكي، ميخائيل. دبابة Legkiy T-26 (الدبابة الخفيفة T-26). مصمم نموذجي. العدد الخاص رقم 2 (2003)، الصفحات من 45 إلى 46.
  12. كوكس، ألفين (يوليو 1973). "قضية بحيرة خاسان عام 1938: نظرة عامة ودروس مستفادة". الدراسات السوفيتية . 25 (1): 53. doi : 10.1080/09668137308410900 . JSTOR 150942 . 
  13. كوكس، ألفين (يوليو 1973). "قضية بحيرة خاسان عام 1938: نظرة عامة ودروس مستفادة". الدراسات السوفيتية . 25 (1): 53. doi : 10.1080/09668137308410900 . JSTOR 150942 . 
  14. باكاييف دا في نار خاسان وخالخين جول. - ساراتوف، 1984. - ص 775.
  15. كوكس، ألفين (يوليو 1973). "قضية بحيرة خاسان عام 1938: نظرة عامة ودروس مستفادة". الدراسات السوفيتية . 25 (1): 53. doi : 10.1080/09668137308410900 . JSTOR 150942 . 
  16. 1 2 التاريخ العسكري على الإنترنت مؤرشف في 24 نوفمبر 2005 في Wayback Machine تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2015
  17. التعاون الإقليمي في شمال شرق آسيا: برنامج تنمية منطقة نهر تومين، 1990-2000: بحثًا عن نموذج للتعاون الاقتصادي الإقليمي في شمال شرق آسيا
  18. ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 124
  19. 1 2 3 فلاديمير فورونوف (15 يونيو 2019). "استفزاز ستالين. كيف تم اختباره في البحيرة؟ حسن سأل " . Радио Свобода (بالروسية). راديو سفوبودا . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
  20. ^ “Озеро Хасан -1938 г. из из из из из из из из из из из из Хасанский боев” (PDF) (بالروسية). متحف منطقة خاسان. 2018.
  21. جون إريكسون (مؤرخ) ، القيادة العليا السوفيتية، ماكميلان وشركاه المحدودة، 1962، الصفحات 497-498
  22. ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 133
  23. ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 133-134
  24. ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 137
  25. ^ بارياتينسكي، ميخائيل. دبابة Legkiy T-26 (الدبابة الخفيفة T-26). مصمم نموذجي. العدد الخاص رقم 2 (2003)، الصفحات من 45 إلى 46
  26. بارياتينسكي، ميخائيل. دبابة تي-26 الخفيفة. موديلست-كونستروكتور. عدد خاص رقم 2 (2003)، ص 45-46. الخسائر الوحيدة المسجلة كانت لدبابات تي-26؛ أما الخسائر في أنواع الدبابات السوفيتية الأخرى فغير معروفة. من إجمالي الخسائر التسعة و76 دبابة متضررة، تم إصلاح 39 دبابة من قبل وحداتها، بينما تم إصلاح الـ37 المتبقية في ورش العمل.
  27. 1 2 حسن // موسوعة الحرب السوفيتية (في 8 تومات) / pod red. أ. أ. اليونانية. توم 8. م.: فينيزدات، 1976. ص.366—367
  28. أ. أ. كوشكين. «كانتوكوين» — «بارباروسا» من اليابان. حتى اليابان لم تدمر الاتحاد السوفييتي. م.، «السابق»، 2011. الصفحات 51-57
  29. غولدمان، ستيوارت (2012). نومونهان، 1939: انتصار الجيش الأحمر الذي شكّل الحرب العالمية الثانية . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-61-251098-9.
  30. من التواصل في منطقة البحيرة حسن // "الأخبار"، رقم 187 (6654) بتاريخ 12 أغسطس 1938. الصفحة 1
  31. حسن // الموسوعة التاريخية السوفيتية / redcolll., GL. ريد. م. جوكوف. المجلد 15. م.، الإبداعات الحديثة "الموسوعة السوفيتية"، 1974. الصفحة 543
  32. 50 лет Воородколным силам СССР, 1918 — 1968. / redcolll., отв. ريد. م. ب. زاخاروف. م.، فينيزدات، 1968. الصفحات 219-220
  33. ألفين كوكس، نومونهان (مطبعة جامعة ستانفورد، 2003)، ص 136
  34. ^ الموسوعة الروسية الكبرى (2005)، موسكو : Bol'shaya Rossiyskaya enciklopediya Publisher، vol. 3، ص. 618.
  35. «لائحة اتهام من المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى» . مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .

للمزيد من القراءة

  • كوكس، ألفين د. تشريح حرب صغيرة: الصراع السوفيتي الياباني على تشانغكوفنغ/خاسان، 1938. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1977. ISBN 0-8371-9479-2
  • هيل، ألكسندر (2017)، الجيش الأحمر والحرب العالمية الثانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-1070-2079-5.

42°26′09.26″ شمالاً 130°36′39.62″ شرقاً / 42.4359056° شمالاً 130.6110056° شرقاً / 42.4359056; 130.6110056