الصراعات الحدودية السوفيتية اليابانية

الموسوعة الحرة

كانت النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية [ 8 ] سلسلة من النزاعات الصغيرة والكبيرة التي دارت بين الاتحاد السوفيتي (بقيادة جوزيف ستالين ) ومنغوليا (بقيادة خورلوجين تشويبالسان ) واليابان (بقيادة هيروهيتو ) في شمال شرق آسيا من عام 1932 إلى عام 1939.

أدى التوسع الياباني في شمال شرق الصين إلى إنشاء حدود مشتركة بين منشوريا التي كانت تحت الاحتلال الياباني والشرق الأقصى السوفيتي . وقد تسبب ذلك في تصاعد التوترات مع الاتحاد السوفيتي، حيث انخرط كلا الجانبين في انتهاكات حدودية متكررة وتبادل الاتهامات. وخاض السوفيت واليابانيون، بما في ذلك دولتيهما التابعتين منغوليا ومانشوكو ، سلسلة من المناوشات الحدودية الصغيرة المتصاعدة والحملات التأديبية من عام 1935 حتى انتصار السوفيت والمنغوليين على اليابانيين في معارك خالخين غول عام 1939 ، والتي حسمت النزاع وأعادت الحدود إلى وضعها السابق قبل الحرب .

ساهمت النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية بشكل كبير في توقيع معاهدة الحياد السوفيتية اليابانية في عام 1941.

مقدمة من عام 1904 إلى عام 1932

في أعقاب الحرب الصينية اليابانية الأولى وتدخل القوى الثماني ضد ثورة الملاكمين في الصين، ضعفت سيطرة أسرة تشينغ على منشوريا وكوريا بشكل كبير ، مما أدى إلى تنافس الإمبراطوريتين الروسية واليابانية على السيطرة على هذه الأراضي.

بدأت الحرب الروسية اليابانية ( 1904-1905) عندما شنّت الإمبراطورية اليابانية (بقيادة الإمبراطور ميجي ) هجومًا مفاجئًا على الأسطول الروسي في المحيط الهادئ المتمركز في ميناء آرثر بشبه جزيرة لياودونغ . بعد عام ونصف من القتال بين الجيشين الروسي والياباني ، ومعركة تسوشيما الكارثية ، طلبت الإمبراطورية الروسية (بقيادة القيصر نيكولاس الثاني ) السلام، معترفةً بذلك بمطالب اليابان بكوريا، وموافقةً على إخلاء منشوريا. بعد تدخل اليابان في سيبيريا عام 1918 في الحرب الأهلية الروسية (أثناء/بعد الحرب العالمية الأولى )، وفي الشرق الأقصى الروسي (لاحقًا: الشرق الأقصى السوفيتي الروسي )، ومحاربة فلاديمير لينين والشيوعيين البلاشفة السوفييت من عام 1918 إلى عام 1922، بعد أن استولى اليابانيون على مستعمرة تشينغداو الألمانية ومستعمرات جزر مارشال الألمانية من الإمبراطورية الألمانية (بقيادة القيصر فيلهلم الثاني ) عام 1914 خلال الحرب العالمية الأولى .

From 1918 to 1920 the Imperial Japanese Army (commanded by Emperor Taishō after Meiji died in 1912) were helping the White Army and Alexander Kerensky against the Bolshevik Red Army. In the same years they also helped the Czechoslovak Legion in Siberia to get back to Europe via the Trans-Siberian Railway. When the Czechoslovak Legion got back to Europe in 1920, Austria-Hungary had already collapsed and Czechoslovakia had been created two years before. Japan withdrew from the Russian Revolution and the Civil War in 1922. However, following its previous occupation in 1919 and the Soviet intervention in Mongolia of 1921, the Republic of China had to withdraw from Outer Mongolia in 1921. In 1922, after they captured Vladivostok in 1918 to stop the Bolsheviks in the Russian Far East during the Civil War, the Japanese had to retreat and withdraw back to Japan because the Bolsheviks led by Lenin were too powerful and everyone was tired of war after The Great War ended in 1918 (in Europe, Africa, Asia).

Following Hirohito'sJapanese invasion of Manchuria in 1931–1932, (after Taisho's death in 1926) violations of the borders between Manchukuo, the Mongolian People's Republic and the Soviet Union took place frequently. Many of them were misunderstandings due to insufficiently marked nature of the border, but some were intentional acts of espionage. Between 1932 and 1934, according to the Imperial Japanese Army, 152 border disputes occurred, largely because the Soviets infiltrated Manchuria for intelligence purposes. The Soviets blamed the Japanese for 15 cases of border violation, 6 air intrusions, and 20 episodes of "spy smuggling" in 1933 alone.[9] Hundreds of other violations were reported by both sides throughout the following years. To make matters worse, Soviet-Japanese diplomacy and trust had declined even further, with the Japanese being openly called "fascist enemies" at the Seventh Comintern Congress in July 1935.[10]

اشتباكات طفيفة بين السوفيت واليابانيين

حوادث عام 1935

في أوائل عام 1935، حوالي يناير أو فبراير، وقع أول اشتباك مسلح . ومنذ ذلك الحين وحتى أبريل 1939، سجل الجيش الإمبراطوري الياباني 108 حوادث مماثلة. [ 11 ] وفي 8 يناير 1935، وقع أول اشتباك مسلح، وهو حادثة هالهامياو (哈爾哈廟事件، هاروهابيو جيكين ) ، على الحدود بين منغوليا ومنشوريا. [ 12 ] توغل عشرات من فرسان الجيش الشعبي المنغولي في منشوريا بالقرب من بعض مناطق الصيد المتنازع عليها، واشتبكوا مع وحدة دورية تابعة للجيش الإمبراطوري المنشوري مؤلفة من 11 جنديًا بالقرب من المعبد البوذي في هالهامياو، بقيادة مستشار عسكري ياباني . تكبد جيش منشوريا خسائر طفيفة، حيث أصيب 6 أشخاص وقُتل اثنان، أحدهما الضابط الياباني. لم يتكبد المغول أي خسائر، وانسحبوا عندما أرسل اليابانيون حملة تأديبية لاستعادة المنطقة المتنازع عليها. تم إرسال سريتين من سلاح الفرسان الآلي، وسرية رشاشات ، وفصيلة دبابات صغيرة ، واحتلت الموقع لمدة ثلاثة أسابيع دون مقاومة. [ 13 ]

في يونيو/حزيران 1935، تبادل اليابانيون والسوفيت إطلاق النار مباشرةً للمرة الأولى، عندما تعرضت دورية يابانية مؤلفة من 11 جنديًا غرب بحيرة خانكا لهجوم من ستة فرسان سوفييت، يُفترض أنهم كانوا داخل أراضي منشوريا. وفي الاشتباك الذي تلا ذلك، قُتل جندي سوفييتي واحد، وأُسر حصانان. وبينما طلب اليابانيون من السوفيت إجراء تحقيق مشترك في الحادث، رفض السوفيت الطلب.

في أكتوبر/تشرين الأول 1935، كان تسعة جنود يابانيين و32 من حرس الحدود المانشوكيين يُقيمون مركزًا حدوديًا على بُعد حوالي 20 كيلومترًا شمال سويفينو ، عندما هاجمتهم قوة قوامها 50 جنديًا سوفيتيًا. أطلق السوفييت النار عليهم بالبنادق وخمسة رشاشات ثقيلة. في الاشتباك الذي تلا ذلك، قُتل جنديان يابانيان وأربعة من المانشوكيين، وأُصيب خمسة آخرون. قدّم ممثل الشؤون الخارجية المانشوكية احتجاجًا شفهيًا إلى القنصل السوفيتي في سويفينو. كما أرسل جيش كوانتونغ التابع للجيش الإمبراطوري الياباني ضابط استخبارات للتحقيق في موقع الاشتباك. [ 14 ]

في 19 ديسمبر 1935، اشتبكت وحدة من جيش منشوريا، كانت تقوم بمهمة استطلاع جنوب غرب بحيرة بوير ، مع فرقة منغولية، وأفادت التقارير بأسر 10 جنود. بعد خمسة أيام، هاجمت 60 جنديًا منغوليًا، محمولين على شاحنات، قوات منشوريا، وتم صدهم، مع خسارة 3 جنود من منشوريا. في اليوم نفسه، في بروندرز، حاول الجنود المنغوليون طرد قوات منشوريا ثلاث مرات خلال النهار، ثم مرة أخرى ليلًا، لكن جميع المحاولات باءت بالفشل. وفي يناير، جرت محاولات أخرى محدودة لإخراج قوات منشوريا من مواقعها الأمامية، حيث استخدم المنغوليون هذه المرة الطائرات لأغراض الاستطلاع. وبسبب وصول قوة صغيرة من القوات اليابانية على متن ثلاث شاحنات، فشلت هذه المحاولات أيضًا، مع وقوع بعض الخسائر في كلا الجانبين. باستثناء الأسرى العشرة، فإن الخسائر المنغولية خلال هذه الاشتباكات غير معروفة. [ 15 ]

حوادث الحدود عام 1936

في فبراير 1936، صدرت الأوامر للمقدم سوغيموتو ياسوو بتشكيل مفرزة من فوج الفرسان الرابع عشر، وطرد الغزاة المنغوليين الخارجيين من منطقة أولانخودوك، كما وصفها الفريق كاساي هيجورو. ضمت مفرزة سوغيموتو مدافع فرسان، ومدافع رشاشة ثقيلة ، ودبابات صغيرة. في المقابل، كان هناك 140 جنديًا منغوليًا، مُجهزين بمدافع رشاشة ثقيلة ومدفعية خفيفة . في 12 فبراير، نجح رجال سوغيموتو في دحر المنغوليين جنوبًا، مُتكبدين خسائر بلغت ثمانية قتلى، وأربعة جرحى، وتدمير دبابة صغيرة واحدة. بعد ذلك، بدأوا بالانسحاب، لكنهم تعرضوا لهجوم من 5-6 سيارات مدرعة منغولية وقاذفتين ، مما ألحق أضرارًا جسيمة برتل ياباني لفترة وجيزة . تم تدارك الموقف عندما حصلت الوحدة على دعم مدفعي، مما مكنها من تدمير السيارات المدرعة أو صدها. [ 15 ]

في مارس 1936، وقعت حادثة تاوران (タウラン事件، تاوران جيكين ) . في هذه المعركة، استخدم كل من الجيش الياباني والجيش المنغولي عددًا محدودًا من المركبات القتالية المدرعة والطائرات العسكرية. وقعت حادثة تاوران في مارس 1936 نتيجةً لهجوم 100 جندي منغولي وستة جنود سوفييت على قرية تاوران المتنازع عليها في منغوليا، واحتلالهم لها، وطردوا الحامية المنشورية الصغيرة خلال العملية. وقد تلقوا دعمًا من عدد قليل من القاذفات الخفيفة والسيارات المدرعة، إلا أن طلعاتهم الجوية لم تُلحق أي ضرر باليابانيين، بل وأُسقطت ثلاث منها بنيران المدافع الرشاشة اليابانية الثقيلة. شنت القوات اليابانية المحلية هجومًا مضادًا، حيث نفذت عشرات الطلعات الجوية على القرية، وتمكنوا في النهاية من اقتحامها بـ 400 رجل و10 دبابات صغيرة. أسفرت العملية عن هزيمة ساحقة للمغول، حيث قُتل 56 جنديًا، من بينهم ثلاثة مستشارين سوفييت، وأُصيب عدد غير معروف من الجنود. أما الخسائر اليابانية فبلغت 27 قتيلاً وتسعة جرحى. [ 16 ]

في وقت لاحق من مارس 1936، وقع اشتباك حدودي آخر، هذه المرة بين اليابانيين والسوفيت. دفعت تقارير عن انتهاكات حدودية الجيش الياباني الكوري إلى إرسال عشرة رجال بشاحنة للتحقيق، لكن هذه المجموعة نفسها وقعت في كمين نصبه عشرون جنديًا سوفيتيًا من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) متمركزين على بعد 300 متر داخل الأراضي التي تطالب بها اليابان. بعد تكبدهم عدة خسائر، انسحبت الدورية اليابانية، واستقدمت مئة رجل في غضون ساعات كتعزيزات، تمكنوا من دحر السوفيت. ومع ذلك، اندلع القتال في وقت لاحق من اليوم نفسه عندما أحضرت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية تعزيزات أيضًا. بحلول الليل، توقف القتال وانسحب كلا الجانبين. وافق السوفيت على إعادة جثتي جنديين يابانيين قُتلا في القتال، وهو ما اعتبرته الحكومة اليابانية خطوة مشجعة. [ 17 ]

في أوائل أبريل عام 1936، قُتل ثلاثة جنود يابانيين بالقرب من سويفينو، في إحدى المناوشات العديدة الصغيرة التي لم تُوثّق بشكل كافٍ. ومع ذلك، كان هذا الحادث جديرًا بالذكر لأن السوفييت أعادوا جثث الجنود القتلى مرة أخرى.

1937

حادثة جزيرة كانشازو

In June 1937, the Kanchazu Island incident (乾岔子島事件, Kanchazutou jiken) (ja) occurred on the Amur River at the Soviet–Manchukuo border. Three Soviet gunboats crossed the center line of the river, unloaded troops, and occupied Kanchazu (also spelled "Kanchatzu") island. Soldiers from the IJA 1st Division, using two horse-drawn 37mm artillery pieces, proceeded to hastily set up improvised firing sites, and load their guns with both high-explosive and armor-piercing shells. They shelled the Soviets, sinking the lead gunboat, crippling the second, and driving off the third. Japanese troops then fired on the swimming crewmen of the sunken ships with machine guns. 37 Soviet soldiers were killed in this incident; the Japanese forces suffered no casualties.[18] The Japanese Ministry of Foreign Affairs protested and demanded the Soviet soldiers withdraw from the island. The Soviet leadership, apparently shocked by the display and not wanting things to escalate, agreed and evacuated their forces.[18]

Soviet involvement in China 1937–1941 during the Second Sino-Japanese War

In July 1937, the Japanese invaded China, starting the Second Sino-Japanese War.[14] Soviet-Japanese relations were chilled by the invasion and Mikhail Kalinin, the Soviet head of state, told the American ambassador William C. Bullitt in Moscow that same month that his country was prepared for an attack by Nazi Germany in the west and Japan in the east.[19] During the first two years of the war, the Soviets heavily aided the Chinese, increasing tension with Japan. From October 1937 to September 1939, the Soviets supplied the Chinese with 82 tanks, over 1,300 pieces of artillery, over 14,000 machine guns, 50,000 rifles, 1,550 trucks and tractors, and also ammunition, equipment and supplies. They also provided 3,665 military advisors and volunteers as part of the Soviet Volunteer Group. 195 of these men, almost all officers, died in battle against Japanese forces. Large-scale aid ceased by the end of the Soviet–Japanese border conflicts.[20]

Battle of Lake Khasan (1938)

معركة بحيرة خاسان (29 يوليو - 11 أغسطس 1938)، والمعروفة أيضًا باسم "حادثة تشانغكوفنغ" ( بالصينية :张鼓峰事件؛ بينيين : Zhānggǔfēng Shìjiàn ، باليابانية: Chōkohō Jiken ) في الصين واليابان، كانت محاولة توغل عسكري من منشوريا (من قبل اليابانيين) إلى أراضٍ تطالب بها الاتحاد السوفيتي. استند هذا التوغل إلى اعتقاد الجانب الياباني بأن الاتحاد السوفيتي أساء تفسير ترسيم الحدود بناءً على اتفاقية بكين بين روسيا القيصرية السابقة وسلالة تشينغ الصينية (والاتفاقيات التكميلية اللاحقة بشأن الترسيم)، بالإضافة إلى أن علامات الترسيم قد تم التلاعب بها. طردت الفرقة التاسعة عشرة اليابانية حامية سوفيتية من المنطقة المتنازع عليها، وصدت هجمات مضادة عديدة شنتها قوة سوفيتية تفوقها عدداً وتسليحاً بشكل كبير. تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة. حُسم النزاع دبلوماسياً في العاشر من أغسطس/آب، عندما طلب السفير الياباني في موسكو السلام. انسحبت القوات اليابانية في اليوم التالي، وأعاد السوفيت احتلال المنطقة.

الصراعات الرئيسية لعام 1939

يشير بعض المؤرخين إلى الصراع بين الاتحاد السوفيتي واليابان في عام 1939 باسم "الحرب السوفيتية اليابانية المنسية". [ 21 ] [ 22 ] كان له تأثير دائم وهام على القرارات الاستراتيجية اليابانية في الحرب العالمية الثانية.

معارك خالخين غول

جنود يابانيون يقفون مع معدات سوفيتية تم الاستيلاء عليها خلال معركة خالخين غول.

معركة خالخين غول، التي تُكتب أحيانًا هالهين غول أو خالكين غول نسبةً إلى نهر هالها الذي يمر عبر ساحة المعركة، والمعروفة في اليابان باسم حادثة نومونهان ، كانت المعركة الحاسمة في حرب الحدود السوفيتية اليابانية غير المعلنة. بعد مناوشات في مايو ويونيو 1939، وقعت اشتباكات بقوات بحجم فيلق ، على الرغم من أن السوفيت كانوا مرة أخرى أكثر عددًا وتسليحًا من اليابانيين. وشهدت المعركة ثلاث معارك رئيسية:

  • شنّ اليابانيون هجومهم الأولي في يوليو (2-25 يوليو) بهدف القضاء على السوفيت المتفوقين عدديًا وماديًا. تكبّد السوفيت خسائر فادحة مقارنةً باليابانيين، وحقق اليابانيون مكاسب طفيفة، إلا أن المقاومة الشرسة والهجوم المضاد المدرع أوقفا الهجوم الياباني، لينتهي الأمر إلى طريق مسدود من المناوشات.
  • شنّ السوفيت هجمات استطلاعية فاشلة في أوائل أغسطس (7-8 و20 أغسطس)، تم صدّها دون تحقيق أي مكاسب وتكبّد خسائر فادحة. وفي الفترة الفاصلة بين هذه المراحل الثلاث، عزز السوفيت قواتهم، بينما مُنع اليابانيون من القيام بذلك خشية تصعيد الصراع.
  • شنّ السوفيت هجوماً مضاداً ناجحاً في أواخر أغسطس في نومونهان بقوة مكتملة التجهيز حاصرت بقايا الفرقة 23، وبحلول 31 أغسطس دمرت جميع القوات اليابانية على الجانب السوفيتي من النهر. [ 21 ]

في هذه المعركة، هزم السوفيت والمنغوليون اليابانيين، وطردوهم من منغوليا. واتفق الاتحاد السوفيتي واليابان على وقف إطلاق النار في 15 سبتمبر، ودخل حيز التنفيذ في اليوم التالي. وبعد أن تخلص ستالين من أي تهديد في الشرق الأقصى السوفيتي ، شرع في غزو بولندا في 17 سبتمبر 1939 بعد أن أبرم صفقة مع الرايخ الألماني . [ 21 ]

معاهدة الحياد السوفيتية اليابانية 1941-1945

بعد هزيمة اليابان في معركة خالخين غول، وقّعت اليابان والاتحاد السوفيتي اتفاقية الحياد السوفيتية اليابانية في 13 أبريل 1941، والتي كانت مشابهة لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي في أغسطس 1939. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وفي وقت لاحق من عام 1941، فكرت اليابان في نقض الاتفاقية عندما غزت ألمانيا النازية الاتحاد السوفيتي في عملية بارباروسا، لكنها اتخذت القرار الحاسم بالاحتفاظ بها ومواصلة التوسع في جنوب شرق آسيا بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر . ويُعزى هذا القرار إلى حد كبير إلى معركة خالخين غول. فقد دفعت الهزيمة هناك اليابان إلى عدم الانضمام إلى ألمانيا ضد الاتحاد السوفيتي، على الرغم من أن اليابان وألمانيا كانتا جزءًا من الحلف الثلاثي . في الخامس من أبريل عام ١٩٤٥، أعلن الاتحاد السوفيتي من جانب واحد نقضه لمعاهدة الحياد، مشيرًا إلى أنه لن يجددها عند انتهاء مدتها في الثالث عشر من أبريل عام ١٩٤٦. وبعد أربعة أشهر، وقبل انتهاء مدة معاهدة الحياد، وبين قصف هيروشيما وناغازاكي بالقنابل الذرية ، أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان، في خطوة فاجأت اليابانيين تمامًا. وانطلق الغزو السوفيتي لمنشوريا عام ١٩٤٥، بعد ساعة واحدة من إعلان الحرب على اليابان.

التصوير في وسائل الإعلام

يلعب القتال الذي دار في بداية الحرب العالمية الثانية بين اليابان والاتحاد السوفيتي دوراً رئيسياً في الفيلم الكوري الجنوبي " طريقي" ، حيث يقاتل الجنود اليابانيون (بمن فيهم الكوريون الذين كانوا في الخدمة اليابانية) ويتم أسرهم من قبل السوفيت وإجبارهم على القتال في صفوفهم.

في رواية "وقائع الطائر الزنبركي" للكاتب الياباني هاروكي موراكامي، تتضمن القصة في كثير من الأحيان استرجاعًا لأحداث التدخل الياباني في شمال الصين خلال الفترة 1931-1948، بما في ذلك النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية. وقد تأثرت شخصيتان ثانويتان في الرواية، وهما الملازم ماميا والسيد هوندا اللذان خدما في جيش كوانتونغ، بشدة نفسيًا وجسديًا جراء غارة (خيالية) فاشلة على جمهورية منغوليا الشعبية ، وما تلاها من معركة خالخين غول. وتشرح الرواية هذه الأحداث بالتفصيل، ولا سيما الغارة الفاشلة، التي تلعب دورًا هامًا في القصة الأوسع. [ 26 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ الفريق أول جي إف كريفوشيف (1993). "خسائر القوات المسلحة السوفيتية في الحروب والعمليات القتالية والنزاعات العسكرية" (ملف PDF) . دار النشر العسكرية في موسكو. ص  65. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2015 .
  2. ↑ "الخسائر السوفيتية في معركة خالخين غول" . الجيش الأحمر في الحرب العالمية الثانية - المشروع الروسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
  3. ↑mongolnow_comخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  4. ↑ كوكس، ألفين (يوليو 1973). "قضية بحيرة خاسان عام 1938: نظرة عامة ودروس مستفادة". الدراسات السوفيتية . 25 (1): 53. doi : 10.1080/09668137308410900 . JSTOR 150942 . 
  5. ↑ كوكس، ص 915
  6. ↑ باكاييف دا في نار خاسان وخالخين جول. - ساراتوف، 1984. - ص 775.
  7. ↑ كوكس، ألفين (يوليو 1973). "قضية بحيرة خاسان عام 1938: نظرة عامة ودروس مستفادة". الدراسات السوفيتية . 25 (1): 53. doi : 10.1080/09668137308410900 . JSTOR 150942 . 
  8. ↑ (بالحروف اللاتينية: الروسية : Советско-Японские Пограничные Конфликты/ المنغولية  : Завлулт–Японы HILIййн маграничные Конфликты/ اليابانية :日ソ国境戦争/الكورية: 소련-일본국경분쟁
  9. ↑ كوكس، الصفحات 93-94
  10. ↑ كوكس، ص 93
  11. ↑ كوكس، ص 149
  12. ↑ تشارلز أوتيرستيدت، جيش كوانتونغ وحادثة نومونهان: أثرها على الأمن القومي
  13. ↑ كوكس، ص، 149-150
  14. 1 2 كوكس، ص 94
  15. 1 2 كوكس، ص 152
  16. ↑ كوكس، الصفحات 156-157
  17. ↑ كوكس، ص 95
  18. 1 2 كوكس، ص 109
  19. ↑ كوكس، ص 120
  20. ↑ الفريق أول ج. ف. كريفوشييف (1993). "خسائر القوات المسلحة السوفيتية في الحروب والعمليات القتالية والنزاعات العسكرية" (ملف PDF) . دار النشر العسكرية في موسكو. الصفحات 68-69 . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2015 . 
  21. ١ ٢ ٣ الحرب السوفيتية اليابانية المنسية عام ١٩٣٩: من مايو إلى سبتمبر ١٩٣٩، خاض الاتحاد السوفيتي واليابان حربًا غير معلنة شارك فيها أكثر من ١٠٠ ألف جندي. ربما غيّرت هذه الحرب مجرى التاريخ العالمي. بقلم ستيوارت د. غولدمان، ٢٨ أغسطس ٢٠١٢.
  22. ↑ خالخين غول: الحرب المنسية . بقلم أمنون سيلا، مجلة التاريخ المعاصر، المجلد 18، العدد 4، التاريخ العسكري (أكتوبر 1983)، الصفحات 651-687 (37 صفحة). الناشر: دار سيج للنشر.
  23. ↑ «معاهدة الحياد السوفيتية اليابانية، 13 أبريل 1941: إعلان بشأن منغوليا» . كلية الحقوق بجامعة ييل . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2014. تماشياً مع روح معاهدة الحياد المبرمة في 13 أبريل 1941 بين الاتحاد السوفيتي واليابان، فإن حكومة الاتحاد السوفيتي وحكومة اليابان، حرصاً على ضمان علاقات سلمية وودية بين البلدين، تعلنان رسمياً أن الاتحاد السوفيتي يتعهد باحترام السلامة الإقليمية وحرمة مانشوكو، وأن اليابان تتعهد باحترام السلامة الإقليمية وحرمة جمهورية منغوليا الشعبية.
  24. ^ اليابان تضرب الشمال: كيف حولت معركة خالخين جول الحرب العالمية الثانية ، بقلم جوزيف ميكاليف، 27 أغسطس 2019.
  25. ↑ الحرب في الشرق: كيف غيرت خالخين غول مسار الحرب العالمية الثانية، 7 مايو 2013، بقلم راكيش كريشنان سيمها.
  26. ↑ سيلرز، بريدجيت، "في البئر: السرديات المضمنة وذاكرة الحرب اليابانية في أعمال هاروكي موراكامي" (2017). مشاريع برنامج الشرف للمستشار. https://trace.tennessee.edu/utk_chanhonoproj/2103

فهرس