معركة لانغشان جيانج

معركة لانغشان جيانج
تاريخ 10 مايو 919 موقع على نهر اليانغتسي بالقرب من لانغشان، جيانغسو نتيجة انتصار حاسم لـ Wuyue
المتحاربون
وويوي	يانغ وو
القادة والزعماء
تشيان تشوانغوان	بنغ يانزانغ
قوة
500 سفينة	قابلة للمقارنة
الضحايا والخسائر
مجهول	أكثر من 400 سفينة وأكثر من 1000 رجل

معركة لانغشان جيانج ، أو معركة نهر لانغشان ( بالصينية :狼山江之戰؛ حرفيًا "معركة نهر جبل الذئب")، كانت معركة نهرية وقعت في عام 919 خلال فترة الخمس سلالات والعشر ممالك في الصين بين الدولتين السلالتين وويوي ويانغ وو .

وقعت معركة لانغشان جيانج كتتويج لصراعات أصغر نطاقًا بين وو وويو في السنوات السابقة. كان يانغ شينغ مي (أمير الحرب الذي أسس وو) يقاتل تشيان ليو (أمير الحرب الذي أسس وويو) في مناوشات وحملات صغيرة منذ عام 895، ولم تتزايد التوترات بين الدولتين إلا بعد إطاحة تشو وين بسلالة تانغ بسلالة ليانغ اللاحقة الخاصة به ، والتي ادعت وو أنها غير شرعية بينما تعهدت وويو بالولاء. عندما أمر إمبراطور ليانغ اللاحقة تشو تشن في عام 919 تشيان ليو بمهاجمة وو، قرر إرسال ابنه تشيان تشوانجوان ، الذي كان يشغل آنذاك منصب نائب الحاكم العسكري له، لمهاجمة وو من تشانغتشو بخمسمائة سفينة. كانت هذه قوة كبيرة للغاية وربما مثلت أكبر هجوم شنته وويو على أراضي وو

ستبدو القوتين متساويتين، حوالي 500 سفينة تنين على كل جانب. كانت سفينة Wuyue تحت قيادة Qian Chuanguan وكانت سفينة Wu تحت قيادة Peng Yanzhang (彭彥章). كان لدى سفينة Wuyue آس، وهو قاذف لهب مزدوج المضخة . ربما استخدم قاذف اللهب هذا البارود لإشعال البنزين ( النار اليونانية ). يبدو أن Qian Yuanguan كان لديه قاذف اللهب (أو قاذفات اللهب) مزينًا بالفضة حتى إذا استولى العدو عليه، فسيأخذ الفضة ويترك البنزين والأجهزة.

في انتظار المعركة، قام تشيان تشوانغوان بتحميل سفنه بالرماد والرمل والفاصوليا. وعندما التقت الأساطيل ببعضها البعض، قام تشيان تشوانغوان بمناورة أسطوله إلى وضع عكسي للريح ثم نثر الرماد على أسطول وو، مما جعل جنود وو غير قادرين على رؤية سفنه، ثم قام بنشر أسطح سفنه بالرمال أثناء إلقاء الفاصوليا على سفن وو، مما تسبب في تغطية أسطح سفن وو بالفاصوليا وانزلاق جنود وو بعد ذلك وعدم قدرتهم على التصرف بسرعة. ثم أشعل النار في سفن وو، مما تسبب في هزيمة عامة. عندما لم يأت نائب بنغ تشين فين (陳汾) لمساعدة بنغ، انتحر بنغ. ^[1]

تمكن شعب وويو من تدمير 400 سفينة عدو باستخدام قاذف اللهب الخاص بهم ثم أسر 7000 سجين.

في العاشر من مايو/ أيار من كل عام دارت معركة بين قوات هواي ورجاله على نهر يانغتسي في لانغشان. وفي عشية المعركة استدعى الأمير قائده تشانغ كونغشي وأخبره بالخطة: "إذا أبحر العدو [قبل الريح، فيجب علينا] في البداية تجنب المعركة [لكننا نسعى إلى] جره [ورائنا]. هذه هي الطريق إلى النصر". ثم أمر رجاله بقص الأشرعة وحمل كل سفينة الجير والفاصولياء السوداء [المجففة] ورمل النهر. وفي
اليوم التالي كان الطقس صافياً ومنعشاً. أبحر رجال هواي أمام الريح القادمة من الشمال الغربي. كانت صواري سفنهم الحربية الضخمة أشبه بكتل من السحب. انحرف أسطولنا. كانت سفن العدو طويلة وكبيرة ولم تستطع أن تستدير [على الفور] لمواجهتنا.
ثم استدار أسطولنا، ومع وجود الريح خلفنا، أبحرنا عائدين لملاحقة العدو. استخدمنا سفنًا صغيرة لمحاصرة يسارهم ويمينهم. استدارت سفن العدو [أخيرًا] لملاقاتنا. ثم ألقينا الليمون. [هبت الرياح على العدو] حتى لا يتمكن العدو من فتح أعينه.
عندما اصطدمت سفننا بالعدو، [قمنا] بإلقاء الفاصوليا [المجففة] على سفن العدو بينما [قمنا] برش الرمال على [أسطح] سفننا. [أسطح سفن العدو] الزلقة بالدم أصبحت أكثر زلقًا عندما ألقيت الفاصوليا، وانزلق [بحارة] العدو الذين وطأوا الفاصوليا وسقطوا. ثم أطلقنا "الزيت المحترق" لإشعال النار [في سفن العدو].
قتلنا أكثر من مائة من ضباطهم [بما في ذلك قائدهم] بينج يانزانج، وأسرنا سبعة آلاف من رجالهم. أحرقنا أكثر من أربعمائة سفينة منهم وقتلنا الكثير من رجالهم حتى أن مياه النهر كانت حمراء بالدم لعدة عشرات من اللي . ^[2]

—  رواية وويو عن المعركة

يصف المصدر كلا الجانبين بأنهما يمتلكان "سفنًا تشبه التنين". يمكن أن تكون هذه ببساطة قوارب حرب عادية محفور عليها رؤوس تنين. ومع ذلك، قد تكون هذه أيضًا قوارب تنين ، زوارق برؤوس تنين تُستخدم في أحداث رياضية مختلفة تكريمًا للفيلسوف الصيني القديم كو يوان . إذا كانوا يستخدمون هذه الأنواع من القوارب، فقد يكون ذلك بسبب نقص المعدات العسكرية العادية (أي السفن الحربية)، وبالنظر إلى الفوضى في هذا الوقت، فقد يكون ذلك ممكنًا. قد يكون هذا هو السبب وراء بدئهم في اختراع قاذفات اللهب، حيث كان النفط في هذه المرحلة وفيرًا جدًا في الصخور حول بعض أجزاء الصين. ومن المعروف من Wujing Zongyao المكتوبة في عام 1044 أن عقار النار (البارود البدائي) كان يستخدم لإشعال الزيت من قاذفات اللهب بحلول ذلك الوقت. وبالتالي، قد يكون في خضم الفوضى، قد بدأ تشيان تشوانغوان في استخدام ما كان آنذاك نوعًا من الدواء (أو على الأكثر، الترفيه) كمباراة بطيئة لقاذفات اللهب الخاصة به.

ثم أمر تشيان ليو تشيان تشوانجوان بمهاجمة مقاطعة تشانغ، حيث دافع الوصي على عرش وو شو وين شخصيًا ضد الهجوم. في ذلك الوقت، كان الطقس جافًا، وتمكن جنود وو من إشعال النيران ضد جيش وويو، مما تسبب في ذعر جنود وويو. قُتل جنرالات وويو هي فنغ (何逢) وو جيان (吳建)، واضطر تشيان تشوانجوان إلى الفرار. اغتنم شو الفرصة للتفاوض على السلام بين الدولتين من خلال إعادة الأسرى الذين أخذهم، وقيل إنه خلال السنوات العشرين التالية، لم تكن هناك مواجهات كبرى بين الدولتين. ^[1]

كان قاذف اللهب سلاحًا فعالًا ولكنه خطير بالنسبة للصينيين. كان البارود (الذي ربما كان يستخدم بالفعل في السهام الحارقة والقنابل اليدوية البدائية (انظر الأسلحة الحرارية المبكرة ) يستخدم بطرق أكثر فعالية وإرهابًا في الصين والعالم.

• جوزيف نيدهام. العلم والحضارة في الصين المجلد 7:5 ملحمة البارود
• لو، جونغ بانغ (2012)، الصين كقوة بحرية 1127-1368