معركة مورغارتن

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة مورغارتن في 15 نوفمبر 1315، عندما نصبت قوات شفيتس ، بدعم من حلفائها من أوري وأونتروالدن ، كميناً لجيش نمساوي بقيادة ليوبولد الأول، دوق النمسا، على شواطئ بحيرة أغيري ، في أراضي شفيتس.

بعد معركة قصيرة من مسافة قريبة، مُني الجيش النمساوي بهزيمة ساحقة، وسقط العديد من القتلى والغرق. [ 1 ] [ 2 ] وقد عزز النصر السويسري رابطة الكانتونات الثلاثة للغابات ، التي شكلت نواة الاتحاد السويسري القديم .

خلفية

مع اقتراب نهاية القرن الثالث عشر، طمعت أسرة هابسبورغ في المنطقة المحيطة بممر غوتهارد ، لكونها أقصر طريق إلى إيطاليا. إلا أن كونفدراليي أوري وشفيتس وأونتروالدن ، الذين أسسوا الاتحاد السويسري رسميًا عام ١٢٩١ ، كانوا يحملون رسائل حرية إمبراطورية من أباطرة هابسبورغ السابقين تمنحهم حكمًا ذاتيًا محليًا داخل الإمبراطورية. [ ٢ ] وفي عام ١٣١٤ ، تصاعدت التوترات بين آل هابسبورغ والكونفدراليين عندما ادعى كل من دوق بافاريا لويس الرابع (الذي سيصبح لاحقًا لويس الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ) وأمير هابسبورغ فريدريك الوسيم ، أحقيته بعرش الإمبراطورية الرومانية المقدسة .

أيد الكونفدراليون لويس الرابع خوفًا من ضم آل هابسبورغ لأراضيهم (وهو ما حاولوا فعله في أواخر القرن الثالث عشر). اندلعت الحرب بعد أن أغار كونفدراليو شفيتس على دير إينسيدلن المحمي من قبل آل هابسبورغ . بدأ الصراع مع إينسيدلن عندما انتقل مستوطنون من شفيتس إلى أجزاء غير مستغلة من الأراضي التي ادعى إينسيدلن ملكيتها. قام المستوطنون بإزالة الغابة الأصلية وأنشأوا مزارع ومراعي. رفع رئيس دير إينسيدلن شكواه إلى أسقف كونستانس، الذي سعى إلى حرمان شفيتس كنسيًا. انتقامًا لذلك، أغار رجال شفيتس بقيادة فيرنر شتوفاشر على دير إينسيدلن ليلة 6 يناير 1314. نهبوا الدير، ودنسوا الكنيسة، واحتجزوا عددًا من الرهبان كرهائن. تمكن رئيس الدير من الفرار إلى بفافيكون ، ومن هناك أبلغ الأسقف. رد الأسقف بإدراج أوري وأونتروالدن في قرار الحرمان الكنسي. [ 2 ]

معركة

قاد ليوبولد، دوق هابسبورغ النمساوي وشقيق فريدريك ، جيشًا كبيرًا لسحق الكونفدراليين المتمردين. ويذكر يوهانس فون فينترتور في روايته التاريخية للمعركة أن قوات هابسبورغ بلغت 20,000 جندي، مع أن هذا الرقم يُرجّح أن يكون مبالغًا فيه. [ 3 ] ويشير سردٌ من القرن التاسع عشر لرودولف هانهارت إلى أن جيش هابسبورغ كان يتألف من 9,000 رجل. [ 4 ] وقدّر المؤرخ هانز ديلبروك في عام 1907 أن جيش هابسبورغ لم يتجاوز 2,000 إلى 3,000 رجل، وأن معظمهم كانوا من الفرسان المدربين تدريبًا جيدًا والمجهزين تجهيزًا كاملًا. [ 5 ] ويتفق كيلي ديفريس مع رأي ديلبروك . [ 6 ]

حظي حلفاء شفيتس بدعم حلفاء أوري وأونتروالدن. ولا يُعرف حجم القوة الكونفدرالية على وجه الدقة، إذ تتراوح التقديرات بين 1500 و3000-4000 جندي. [ 5 ] وبغض النظر عن الاعتبارات العددية، فإن الفارق الرئيسي بين القوتين يكمن في أن جيشًا من القرون الوسطى مُجهزًا ومدربًا تدريبًا جيدًا كان يواجه ميليشيا مرتجلة من المزارعين والرعاة.

بحسب سجلات سويسرية من القرن الخامس عشر ، عندما وصل ليوبولد إلى إيغيري، ناقش مع نبلائه أفضل السبل لغزو شفيتس، ودرسوا عدة طرق محتملة. وبعد اتخاذ قرار اتباع النهج المباشر، بالزحف إلى ساتل من الشمال، يُقال إن ليوبولد استشار مهرجه ، كوني فون ستوكن، الذي أبدى مخاوفه، قائلاً مازحاً: "لقد ناقشتم جميعاً كيفية الوصول إلى تلك الأرض، لكن لم يناقش أحد منكم كيفية الخروج منها".

لإخفاء نواياه بالهجوم من الشمال، أرسل ليوبولد عدة فرق صغيرة لإحداث تشتيت. أُرسلت إحدى هذه الفرق إلى آرث ، مهاجمةً من الشمال الغربي، وأخرى من إنتلبوخ مهاجمةً أونتروالدن من الشمال، وثالثة من لوسيرن مهاجمةً شفيتس من الغرب عبر بحيرة لوسيرن ، ورابعة بقيادة الكونت أوتو فون ستراسبرغ أُرسلت عبر ممر برونيغ إلى أوبوالدن. عندما وصلت أنباء هزيمة هابسبورغ في مورغارتن إلى فون ستراسبرغ، قرر التراجع. يُقال إنه أُصيب أثناء الانسحاب وتوفي متأثرًا بجراحه بعد ذلك بوقت قصير.

بحسب سجلات كونراد جوستينجر ، التي كُتبت حوالي عام 1430، حذّر جيران شفيتس، سادة هونينبيرج ، أهلها . ويُقال إن التحذير نُقل بواسطة سهام مُغطاة بريش من الرق، كُتبت عليها عبارة "احذروا قرب مورغارتن" ( hütend üch am morgarten )، مُشيرةً بذلك إلى الطريق الذي اختاره ليوبولد لدخول شفيتس.

فور تلقيهم هذا التحذير، سارع رجال شفيتس، مدعومين بـ 600 رجل من أوري وأونتروالدن، إلى ساتل لاعتراض العدو. بين بحيرة إيغيريسي وساتل، حيث يمر ممر ضيق بين منحدر شديد ومستنقع، نصبوا كمينًا. كان الجيش الزاحف قد امتد في طابور بطول كيلومترين تقريبًا  على طول الطريق عندما واجهت طليعته حاجزًا قرب شافشتيتن. هاجم الكونفدراليون الطابور، فأفزعوا الخيول برمي الحجارة من الأعلى، واشتبكوا مع الفرسان بالرماح .

قيل إن حوالي 1500 رجل قُتلوا في الهجوم؛ ووفقًا ليوهانس فون فينترتور (الذي كتب حوالي عام 1340)، فإن هذا العدد لا يشمل الغرقى في البحيرة. [ 7 ] ووفقًا لكارل فون إلغر، فإن الكونفدراليين، لجهلهم بتقاليد معارك الفرسان، ذبحوا القوات المنسحبة بوحشية وكل من لم يتمكن من الفرار. ويذكر أن بعض المشاة فضلوا إغراق أنفسهم في البحيرة على مواجهة وحشية السويسريين. [ 7 ]

أقدم الإشارات إلى المعركة، في سجلات القرن الرابع عشر، تُحدد أنها وقعت في أرض شفيتس، أو شفيتس وأوري ( يذكرها بيتر من زيتو باسم شفيتس وأوري ). وقد سجل كونراد جوستينجر اسم مورغارتن في سياق التحذير المكتوب المرفق بالسهام. يشير اسم مورغارتن في الأصل إلى مرعى جبلي بالقرب من خط عرض 47°06′30″ شمالًا وخط طول 8°39′29 ″ شرقًا ( يُعرف الآن باسم خلي مورغارتن ). يُترجم الاسم إلى "حظيرة الخنازير". [ 8 ] يُعرف الممر بأكمله بين بحيرة أغيري وساتل الآن باسم مورغارتن، ولكن هذا الاسم يُشير إلى المعركة.

استخدام الفؤوس

استخدم ماتياس من نوينبورغ، في كتاباته اللاتينية حوالي عام 1350، مصطلح "جيسا" لوصف نوع من الأسلحة ذات المقبض الطويل التي استخدمها الكونفدراليون؛ وقد فُسِّر هذا على أنه إشارة إلى شكل مبكر من الفأس الحربي . ويذكر كونراد جوستينجر ، في كتاباته الألمانية حوالي عام 1430، استخدام الفؤوس الحربية صراحةً: "كان السويسريون يحملون في أيديهم أسلحة قتل مروعة، تُعرف بالعامية باسم " هيلنبارتن "، والتي بواسطتها كان يتم تقطيع حتى أفضل الخصوم تسليحًا كما لو كانوا يُقطَّعون بشفرة حلاقة، ويُفرَّغون إربًا إربًا: لم تكن هذه "معركة"، بل، للأسباب المذكورة، كانت، إن صح التعبير، مجرد مذبحة لرجال الدوق ليوبولد على يد سكان الجبال هؤلاء، كما لو كانوا يسوقون قطيعًا إلى المذبح". [ 9 ]

في تقييم جون غيلمارتن، الذي كتب لموسوعة بريتانيكا (2015، تحت عنوان "التكنولوجيا العسكرية"، قسم "ثورة المشاة، حوالي 1200-1500"):

حقق السويسريون اكتشافًا هامًا ودائمًا في هذه المعركة، إذ اكتشفوا أن بإمكان رجل أعزل يحمل رمحًا بطول 200 سم (سبعة أقدام) أن يقضي على جندي مدرع . وبفضل قدرتهم المذهلة على التكيف، استبدلوا بعض رماحهم بالرمح الطويل، وهو رمح بطول 5.5 متر (18 قدمًا) برأس صغير خارق. ولم يعد بإمكانهم الصمود أمام رمح الفارس، وبفضل تماسكهم الذي يفوق أي جيش فرسان، أثبت السويسريون سريعًا قدرتهم على هزيمة الجنود المدرعين، سواء كانوا راكبين أو راجلين، حتى لو كان عددهم زوجيًا. ومع ابتكارهم لتشكيل الرمح المربع التكتيكي، وضع السويسريون النموذج الأولي لفوج المشاة الحديث. [ 10 ]

التداعيات

رسم توضيحي من كتاب شفايتزر كرونيك ليوهانس شتومبف عام 1547

في غضون شهر من المعركة، وتحديدًا في ديسمبر 1315، جدد الكونفدراليون قسم التحالف الذي أبرموه عام 1291، مُدشنين بذلك فترة ازدهار داخل الاتحاد . [ 2 ] وفي مارس 1316، أكد الإمبراطور لويس الرابع حقوق وامتيازات كانتونات الغابات . إلا أن ليوبولد كان يُحضّر لهجوم آخر على الاتحاد. وردًا على ذلك، هاجمت شفيتس بعض أراضي هابسبورغ، وزحفت أونتروالدن إلى بيرنيز أوبرلاند . لم يتمكن أي من الطرفين من الانتصار على الآخر، وفي عام 1318، تفاوضت كانتونات الغابات المعزولة على هدنة لمدة عشرة أشهر مع آل هابسبورغ، والتي مُدّدت عدة مرات. وبحلول عام 1323، عقدت كانتونات الغابات تحالفات مع برن ، ووقّعت شفيتس تحالفًا مع غلاروس للحماية من آل هابسبورغ. [ 2 ] وفي غضون أربعين عامًا، انضمت مدن أخرى، من بينها لوسيرن وزوغ وزيورخ ، إلى الاتحاد . منحهم انتصار الكونفدرالية استقلالاً ذاتياً فعلياً، ولفترة من الزمن، سلاماً مع آل هابسبورغ استمر حتى معركة سيمباخ عام 1386. [ 11 ]

إحياء الذكرى

باعتبارها أول انتصار عسكري للاتحاد الكونفدرالي، أصبحت مورغارتن رمزًا هامًا للوطنية السويسرية في أوائل العصر الحديث. تعود سجلات الاحتفالات الرسمية بالمعركة إلى القرن الرابع عشر؛ حيث سجل يوهانس فون فينترتور في أربعينيات القرن الرابع عشر قرار شفيتس بإقامة احتفال سنوي. وذُكر وجود كنيسة صغيرة في موقع المعركة عام 1501. ويشير يواكيم فاديان، في كتاباته عام 1530، إلى أن أول كنيسة من هذا النوع ربما بُنيت مباشرة بعد المعركة، من عائدات الغنائم. ويعود تاريخ الكنيسة الحديثة إلى عام 1604. وفي عام 1891، بمناسبة الذكرى السنوية الستمائة للاتحاد الكونفدرالي، وُضعت خطط لإقامة نصب تذكاري جديد في موقع المعركة. نشأ خلافٌ حول الموقع المناسب للمعركة (لا سيما وأن "المعركة" كانت هجومًا على رتلٍ عسكريٍّ ممتدٍّ لمسافة كيلومترين تقريبًا)، حيث ادّعت كلٌّ من كانتونَي شفيتس وتسوغ أحقيتهما في موقعها. وفي نهاية المطاف، أُقيم نصبٌ تذكاريٌّ عام ١٩٠٨ على الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيغيري، في قرية هاوبتسي ، التابعة لكانتون تسوغ. وفي هذه المناسبة، أُعيد تسمية القرية إلى "مورغارتن" (التابعة لبلدية أوبرإيغيري ). ورفضت سلطات شفيتس الاعتراف بموقع المعركة خارج أراضيها، ولم تُرسل أيّ وفدٍ رسميٍّ لحضور حفل افتتاح النصب التذكاري. [ ١٢ ]

منذ عام 1912، يُقام حدث سنوي للرماية على الأهداف في يوم المعركة بالقرب من النصب التذكاري، المعروف باسم " مورغارتنشيسن ". وتُجرى المسابقة على مسافة 300 متر. [ 13 ] بالإضافة إلى ذلك، أُضيفت مسابقة للرماية بالمسدس على مسافة 50 مترًا في عام 1957، وتُقام في منطقة شفيتس، بالقرب من كنيسة المعركة.

أُقيم احتفالٌ كبيرٌ بمناسبة مرور 600 عام على المعركة عام 1915، في موقعين: الكنيسة والنصب التذكاري. وفي سياق الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 650 عام 1965، بُذلت جهودٌ للحفاظ على موقع المعركة، وجُمعت أموالٌ لكانتون شفيتس لشراء أراضٍ خاصةٍ في المنطقة.

نُشرت قصيدة فيليسيا هيمانز بعنوان "أغنية معركة مورغارتن" في مجلة إدنبرة عام 1822.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 موسوعة أكسفورد للحرب والتكنولوجيا العسكرية في العصور الوسطى . المجلد  1. مطبعة جامعة أكسفورد . 2010. ص  31.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "حرب مورغارتن" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت.
  3. ^ اوكسلي ، فيلهلم (1891). Die Anfänge der Schweizerischen Eidgenosschaft: zur sechsten Säkularfeirer des ersten ewigen Bundes vom 1. أغسطس 1291، verfasst im Auftrag des schweizerischen Bundesrates . ص. 348. 
  4. ^ هانهارت ، رودولف (1829). Erzählungen aus der Schweizer-Geschichte nach den Chroniken، المجلد 2 . ص. 59. 
  5. 1 2 دلبروك، هانز. Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte، المجلد 3 . ص 572 – 3. 
  6. ↑ DeVries 1996 ، ص 188.
  7. 1 2 فون إلجر، كارل (1868). Die Kämpfe am Morgarten in den Jahren 1315 و1798: Festschrift für die Jahresversammlung der schweiz. Officiersgesellschaft في زوغ في أغسطس 1868 . ص 10 – 11. 
  8. ↑ ortsnamen.ch
  9. ↑ Es hatten auch in der schwizer in den händen gewisse überaus furchtbare mordwaffen، die in jener volkssprache auch helnbarten genannt werden، mit denen sie die stärkst bewaffneten gegner wie mit einem schermesser zerteilten und in stücke هيبين. Da war nicht eine schlacht, sondern wegen der angeführten ursachen sozusagen nur ein schlachten des volkes Herzogs Lüpolds durch jene bergleute, wie einer zur schlachtbank geführten Herde تم الاستشهاد به بعد Oechsli, Quellenbuch zur Schweizergeschichte (1918), 61–63.
  10. ↑ غيلمارتن الابن، جون ف. (2015)، "التكنولوجيا العسكرية § ثورة المشاة، حوالي 1200-1500" ، موسوعة بريتانيكا
  11. ↑ بول إي. مارتن، "الاتحاد السويسري في العصور الوسطى"، في جيه آر تانر (محرر)، تاريخ كامبريدج للعصور الوسطى (1932)، المجلد 7، الفصل 7
  12. ^ بيرمين موسر: عين لانجر ويج: فون دير إيدي زوم دينكمال. في: 100 سنة مورغارتندنكمال ، شفيتس 2008، س 19.
  13. ^ رالف جاكوبر: مورغارتنشيسن. في: Schwyzer Erinnerungsorte ، S.142 f.

فهرس

  • ديفريس، كيلي (1996). حرب المشاة في أوائل القرن الرابع عشر: الانضباط والتكتيكات والتكنولوجيا . وودبريدج: بويديل وبروير المحدودة. ISBN 0851155677.

للمزيد من القراءة

47°05′24″ شمالاً 8°37′59″ شرقاً / 47.090° شمالاً 8.633° شرقاً / 47.090; 8.633