معركة توماس كريك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

معركة توماس كريك ، المعروفة أيضًا باسم مذبحة توماس كريك ، كانت كمينًا نُصب لفرقة صغيرة من ميليشيا جورجيا الخيالة من قبل قوة مختلطة من الجنود البريطانيين وميليشيات الموالين للتاج البريطاني وهنود متحالفين مع بريطانيا في 17 مايو 1777 بالقرب من مصب نهر توماس كريك في شمال شرق فلوريدا . وكانت هذه المواجهة الاشتباك الرئيسي الوحيد في المحاولة الثانية من أصل ثلاث محاولات فاشلة للقوات الأمريكية لغزو شرق فلوريدا في السنوات الأولى من حرب الاستقلال الأمريكية .

تألفت محاولة الغزو من أسطول بحري يحمل قوات من الجيش القاري وسرية من سلاح الفرسان التابع للميليشيا، سارت برًا. تأخر الأسطول في الوصول إلى نقطة التجمع، وعلمت المخابرات البريطانية بالحملة وحددت موقع سلاح الفرسان. نصب البريطانيون كمينًا، تمكنوا من تفكيكه وتشتيت سلاح الفرسان، وأسروا أكثر من 30 أسيرًا. ورد أن قبيلة المسكوغي قتلت عددًا من الأسرى بدم بارد بعد ذلك، انتقامًا لمقتل أحد أفراد قبيلتهم في مناوشة سابقة.

تخلى العقيد صموئيل إلبرت ، قائد الغزو، عن الحملة عندما واجه أسطوله ممرات ضيقة وتحصينات بريطانية. وفشلت حملة عام 1778 ضد شرق فلوريدا بسبب خلافات قيادية، على الرغم من وقوع مناوشة عند جسر التمساح .

خلفية

عقب غارة شنّها الموالي توماس براون في فبراير 1777 على ولايته، نظّم رئيس جورجيا، باتون غوينيت، حملةً ضدّ سانت أوغسطين ، عاصمة شرق فلوريدا البريطانية. وافق الجنرال روبرت هاو ، قائد القسم الجنوبي من الجيش القاري ، على المساهمة ببعض القوات القارية، وأذن للفوج الثاني من جورجيا بقيادة العقيد صموئيل إلبرت والعميد لاكلان ماكنتوش بالمشاركة. [ 3 ] [ 4 ] كان ماكنتوش وغوينيت خصمين سياسيين لدودين، ولم يتفقا على مسائل القيادة والاستراتيجية. ونتيجةً لذلك، عهد هاو ومجلس جورجيا التشريعي بقيادة العملية إلى العقيد إلبرت. (كانت إحدى نتائج الخلاف بين ماكنتوش وجوينيت مبارزة بينهما في 16 مايو/أيار؛ أُصيب كلاهما، وتوفي جوينيت بعد عدة أيام.) [ 5 ] بالإضافة إلى 300 جندي من الجيش القاري من فوجي جورجيا الأول والثاني ، ضمت الحملة بعضًا من سلاح الفرسان بقيادة العقيد جون بيكر . وتختلف المصادر حول الحجم الدقيق لسرية بيكر؛ إذ يُذكر أنها كانت إما حوالي 100 أو 200 رجل. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]

انطلقت الحملة من سانبري في الأول من مايو. [ 5 ] سلكت فرسان بيكر البر، بينما أبحرت سفن إلبرت القارية عبر الممر المائي الداخلي، متوقعةً الالتقاء في سوبيت بلاف ، بالقرب من مصب نهر ناساو فيما يُعرف الآن بمقاطعة دوفال، فلوريدا . وصل بيكر إلى سوبيت بلاف في الثاني عشر من مايو. [ 7 ] تأخر الأسطول، بقيادة العميد البحري أوليفر بوين ، بسبب الرياح المعاكسة، ولم يصل إلى جزيرة أميليا إلا في الثامن عشر من مايو. [ 8 ] [ 9 ]

ترتيب المعركة

كونتيننتالز

فيما يلي قائمة بالوحدات المشاركة في "الغزو"، مع العلم أن معظمها غادر في منتصف الطريق داخل جورجيا بسبب استدعاء الجنرال تشارلز لي . وتضمنت الوحدات التي كانت جزءًا من المجموعة [ 10 ]

مملكة بريطانيا العظمى

كانت الوحدات المشاركة في الدفاع عن شرق فلوريدا البريطانية هي:

مقدمة

أُبلغ حاكم شرق فلوريدا، باتريك تونين، بخطط جورجيا في أبريل، وأفاد بأن سرية بيكر عبرت نهر سانت ماري في 10 مايو. [ 11 ] استمرت فرقة مختلطة من حراس الموالين، ومعظمهم من هنود مسكوغي، بقيادة المقدم براون، في نشاطها على الحدود بين المقاطعتين بعد غارة فبراير؛ واكتشفوا معسكر بيكر. أراد براون القبض على أحد الجورجيين لاستجوابه، لكن دوريات بيكر كانت متيقظة، فأُطلق النار على المجموعة المُرسلة لهذا الغرض. [ 7 ]

في ليلة 14-15 مايو، أرسل براون 15 هنديًا لسرقة خيول بيكر. [ 7 ] [ 12 ] نجحوا في الاستيلاء على بعض خيول بيكر (تختلف المصادر حول العدد الدقيق، حيث تشير إلى 40 أو 100 حصان)، لكن رجال بيكر لاحقوهم. [ 13 ] [ 14 ] في المناوشة التي تلت ذلك، استُعيدت الخيول؛ ومع ذلك، قُتل هندي واحد على الأقل (من قبيلة تشياها )، وأفاد البريطانيون أن الجورجيين شوّهوا جثته. [ 7 ] [ 12 ] [ 14 ] أشار تقرير الحاكم تونين عن العملية، الذي كتبه في 18 يونيو، إلى أن هذا "أثار غضب الهنود بشدة"، الأمر الذي سيثبت أن له عواقب وخيمة على الأمريكيين. [ 12 ]

انتاب بيكر القلق من تأخر قوات إلبرت، وعلم من أحد السكان المحليين أن السلطات قد أُبلغت بالحملة، فاتجه غربًا بحثًا عن موقع استراتيجي أفضل للانتظار، ونصب خيمته على ضفاف نهر توماس كريك ، أحد روافد نهر ناساو. [ 13 ] [ 14 ] في هذه الأثناء، تم تعزيز قوات براون من الهنود والحراس بقوات بريطانية نظامية بقيادة الرائد مارك بريفوست ، ليصل إجمالي قوامها إلى حوالي 200 جندي. وقد رصد كشافوهم المعسكر الأمريكي ليلة 16-17 مايو. [ 15 ]

معركة

نصب هنود براون وحراسه كمينًا أمام طريق بيكر، بينما تقدمت قوات بريفوست النظامية في ثلاثة صفوف خلف بيكر. عندما وصل صف بيكر إلى الكمين حوالي الساعة التاسعة صباحًا، أطلق رجال براون وابلًا مفاجئًا من النيران على بُعد 46 مترًا من الأمام والجناح. استدار بيكر ورجاله للفرار، ليصطدموا مباشرة بقوات بريفوست النظامية المتقدمة. وسرعان ما تغلب العدد الكبير من الحراس والهنود الذين ظهروا في الأدغال على الوطنيين الذين كانوا مرتبكين بالفعل. [ 16 ] فرّ حوالي نصف الجورجيين عند أول رؤية للعدو؛ أما بيكر، فقد استولى أحد رفاقه على حصانه، وهرب إلى المستنقعات. [ 13 ] 

تتباين التقارير حول الخسائر الناجمة عن هذه المواجهة. يذكر ديفيد راسل أن ثلاثة من الجورجيين قُتلوا، وتسعة جُرحوا، و11 أُسروا، وأن العديد من الأسرى قُتلوا لاحقًا على يد قبيلة مسكوغي ثأرًا. [ 2 ] ويذكر تشارلز جونز أرقامًا مماثلة، باستثناء أن 34 شخصًا أُسروا، [ 13 ] وهو عدد الأسرى الذي أكده ويليام نيستر. [ 5 ] ويزعم إدوارد كاشين أنه تم أسر 40 شخصًا، نجا منهم 16 من مذبحة مسكوغي. [ 17 ] ويذكر تقرير إدارة المتنزهات الوطنية عن المعركة أن ثمانية قُتلوا، وتسعة جُرحوا، و11 أُسروا، قُتل منهم 15 لاحقًا. [ 18 ] ولم يُبلغ كل من الحاكم تونين والمقدم براون عن أي خسائر في صفوفهما. [ 19 ]

التداعيات

العقيد صموئيل إلبرت

Elbert reached East Florida with his men two days after the battle, landing on the northern end of Amelia Island.[14] Unbeknownst to Elbert, Governor Tonyn had sent a small fleet to oppose his at the St. Marys River, but winds drove them out to sea where one ship got involved in battle with a privateer, and Elbert was able to reach Amelia Island without serious incident.[20] He was met on May 19 by 13 of Baker's men, who reported the action.[8] Three men who escaped captivity arrived two days later, reporting that five of their compatriots had been slain in cold blood by their Indian guards.[21] Given this news, the threat of Tonyn's small fleet, and the fact that his boats were unable to negotiate the narrow channel between Amelia Island and the mainland, Elbert decided to abandon his invasion, and sailed for Savannah on May 26.[14]

Brigadier General Augustine Prevost, the military commander at St. Augustine (and Mark Prevost's older brother), gave full credit to the regulars for the action. He criticized Brown's rangers and Indians for failing to chase down the remaining Patriots, and refused to pay for the expedition, writing that "the Indians had their plunder, the rangers the cattle, the Soldiers nothing but the trouble."[22]

Brown and his men resumed raiding activities into Georgia, which led to renewed calls in Patriot circles for action. The effectiveness of Brown's raiding also prompted Governor Tonyn to lobby General William Howe for an expedition to regain British control of Georgia. In 1778 American General Robert Howe and then-president of Georgia John Houstoun planned another expedition against East Florida. This one was also hampered by command issues, and the few troops that made it to Florida were turned back at the Battle of Alligator Bridge.[23]Savannah was captured by British forces sent from New York in December 1778, which were joined shortly after by troops from St. Augustine, reestablishing royal authority in Georgia.[24]

The battle site is now located in Jacksonville's Thomas Creek Preserve, and is part of the Timucuan Ecological and Historic Preserve.[25] The site itself is undeveloped; there is a highway marker on nearby U. S. Route 1 commemorating the battle.[26]

Notes

  1. 12Searcy, p. 93
  2. 1 2 3 راسل، ص 83
  3. ↑ نيستر، ص 163
  4. ↑ هيتمان، ص 27
  5. 1 2 3 نيستر، ص 164
  6. ↑ كاشين، الصفحات 64-65
  7. 1 2 3 4 كاشين، ص 64
  8. 1 2 جونز، ص 267
  9. ↑ سيبرت، ص 70
  10. ↑ رايت، تم استخدام جميع صفحات الفوج.
  11. ↑ بينينجتون، الصفحات 32، 39
  12. 1 2 3 بينينجتون، ص 39
  13. 1 2 3 4 جونز، ص 266
  14. 1 2 3 4 5 بيتشوك، ص 102
  15. ↑ سيرسي، ص 95
  16. ↑ بينينجتون، ص 41
  17. ↑ كاشين، ص 65
  18. ↑ كتيب "محمية تيموكوان" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  19. ↑ بينينجتون، الصفحات 39-42
  20. ↑ بينينجتون، الصفحات 42-44
  21. ↑ جونز، ص 268
  22. ↑ كاشين، ص 66
  23. ↑ بيتشوك، الصفحات 102-105
  24. ↑ بيتشوك، الصفحات 132-134
  25. ↑ محمية توماس كريك
  26. ↑ برنامج العلامات التاريخية في فلوريدا – مقاطعة ناسو

مراجع

  • كاشين، إدوارد (1999). حارس الملك: توماس براون والثورة الأمريكية على الحدود الجنوبية . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 978-0-8232-1907-0. OCLC 246304277 . 
  • هيتمان ، فرانسيس (1892). السجل التاريخي لضباط الجيش القاري خلال حرب الثورة . نيكولز وكيلام ومافيت. رقم ISBN 9780722276891. OCLC 2823069 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • جونز، تشارلز كولكوك (1883). تاريخ جورجيا، المجلد 1. بوسطن: هوتون ميفلين. OCLC 1816720 . 
  • نيستر، ويليام (2004). حرب الحدود من أجل الاستقلال الأمريكي . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 978-0-8117-0077-1. OCLC 260092836 . 
  • بينينجتون، إدوارد (يوليو 1930). "شرق فلوريدا في الثورة الأمريكية، 1775-1778". مجلة الجمعية التاريخية لفلوريدا الفصلية . 9 (1). الجمعية التاريخية لفلوريدا: 24-46 . JSTOR 30149717 . 
  • بيتشوك، جيم (2008). ثلاثة شعوب، ملك واحد . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ISBN 978-1-57003-737-5. OCLC 185031351 . 
  • سيرسي، ماري (1985). الصراع بين جورجيا وفلوريدا في الثورة الأمريكية، 1776-1778 . جامعة ألاباما، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0-8173-0225-2. OCLC 10483821 . 
  • سيبرت، ويليام (أكتوبر 1943). "القرصنة في مياه فلوريدا والتوجه شمالًا خلال الثورة". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 22 (2). جمعية فلوريدا التاريخية: 62-73 . JSTOR 30138486 . 
  • برنامج العلامات التاريخية في فلوريدا - مقاطعة ناسو . وزارة خارجية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010 .
  • محمية توماس كريك . مدينة جاكسونفيل، فلوريدا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2010 .
  • روبرت ك. رايت الابن ، الجيش القاري ، 2006 مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية.

للمزيد من القراءة