بوتون غوينيت

بوتون غوينيت ( يُلفظ / ɡwɪˈnɛt / غوين - إي تي ؛ 3 مارس 1735 - 19 مايو 1777) كان أحد الآباء المؤسسين الأمريكيين المولودين في بريطانيا ، وبصفته ممثلًا لولاية جورجيا في الكونغرس القاري ، كان من بين الموقعين على إعلان استقلال الولايات المتحدة (التوقيع الأول على اليسار). ^{[ 1 ]} شغل غوينيت منصب الرئيس المؤقت لولاية جورجيا لفترة وجيزة عام 1777، وسُميت مقاطعة غوينيت (التي تُعد الآن ضاحية رئيسية من ضواحي أتلانتا الكبرى ) تيمنًا به. سُميت المقاطعة تكريمًا لابنة عم والدته، باربرا بوتون، التي أصبحت عرابته. ^{[ 2 ] [ 3 ]} قُتل غوينيت في مبارزة على يد منافسه لاكلان ماكنتوش إثر خلاف نشب بعد فشل غزو شرق فلوريدا .

وُلد باتون غوينيت عام 1735 في مدينة غلوستر بإنجلترا، لأبٍ قسٍّ يُدعى صموئيل غوينيت، كان راعي أبرشية داون هاثرلي في غلوسترشير ، وزوجته آن. كان الثالث بين سبعة أبناء لوالديه، وُلِد بعد أخته الكبرى آنا ماريا وشقيقه الأكبر صموئيل. تتضارب الروايات حول تاريخ ميلاده الدقيق، لكنه عُمِّد في كنيسة سانت كاترين في غلوستر في 10 أبريل 1735. يُعتقد أنه التحق بالمدرسة الجامعية، التي كانت تُعقد في كاتدرائية غلوستر (وتُسمى الآن مدرسة الملك )، كما فعل شقيقه الأكبر، لكن لا يوجد دليلٌ باقٍ يُؤكد ذلك. بدأ حياته المهنية متدربًا لدى عمه ويليام غوينيت، بائع خضار في مدينة بريستول ، ثم انتقل إلى ولفرهامبتون في ستافوردشير عام 1754 بعد حصوله على تدريب مهني آخر لدى تاجر حديد هناك يُدعى جون ويستون سميث. في 19 أبريل 1757، تزوج من آن بورن، ابنة بائع خضار، في كنيسة القديس بطرس، ولفرهامبتون . وفي عام 1762، غادر الزوجان، اللذان أنجبا ثلاث بنات، ولفرهامبتون وهاجرا إلى أمريكا. ^{[ 4 ]}

قادته أنشطته التجارية من نيوفاوندلاند إلى جامايكا . لم يحقق نجاحًا يُذكر، فانتقل إلى سافانا، جورجيا ، عام ١٧٦٥، وافتتح متجرًا. ولما فشل هذا المشروع، اشترى (بالدين) جزيرة سانت كاترين ، ^{[ ٥ ]} بالإضافة إلى عدد كبير من العبيد، ^{[ ٦ ]} في محاولة منه ليصبح مزارعًا. ورغم أن أنشطته الزراعية لم تكن ناجحة أيضًا، إلا أنه برز اسمه في السياسة المحلية وانتُخب لعضوية الجمعية الإقليمية. ^{[ ٧ ]}

لم يصبح غوينيت من أشد المدافعين عن حقوق المستعمرات إلا في عام 1775، عندما هددت أبرشية سانت جون، التي كانت تضم أراضيه، بالانفصال عن جورجيا بسبب رد فعل المستعمرة المحافظ على أحداث تلك الفترة. خلال فترة عضويته في الجمعية، كان منافس غوينيت الرئيسي هو لاكلان ماكنتوش ، وكان ليمان هول أقرب حلفائه. ^{[ 8 ]}

عُيّن غوينيت لتمثيل جورجيا في المؤتمر القاري، حيث صوّت لصالح إعلان الاستقلال الذي اعتمده الكونغرس في 2 يوليو 1776. ووقّع على النسخة الشهيرة المكتوبة على الرق في 2 أغسطس 1776. بعد توقيعه على الإعلان، رافقه كارتر براكستون، وهو أحد الموقعين الآخرين، إلى فرجينيا حاملاً معه دستورًا مقترحًا للولاية وضعه جون آدامز . خلال فترة خدمته في المؤتمر القاري، ترشّح غوينيت لمنصب عميد لقيادة الفوج الأول في الجيش القاري ، لكنه خسر أمام ماكنتوش. وقد أثارت خسارة المنصب لصالح منافسه استياءً شديدًا لدى غوينيت.

خدم غوينيت في المجلس التشريعي لولاية جورجيا ، وفي عام 1777 كتب المسودة الأصلية لأول دستور لولاية جورجيا . أصبح رئيسًا لجمعية جورجيا، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاة رئيس (حاكم) جورجيا أرشيبالد بولوك . رُقّي غوينيت إلى المنصب الشاغر من قبل المجلس التنفيذي للجمعية. ^{[ 9 ]} في هذا المنصب، سعى إلى تقويض قيادة ماكنتوش. بلغت التوترات بين غوينيت وماكنتوش ذروتها عندما صوتت الجمعية العامة بالموافقة على هجوم غوينيت على فلوريدا البريطانية في أبريل 1777. ^{[ 10 ]}

بصفته مندوبًا بالنيابة عن ولاية جورجيا في الكونغرس وقائدًا عامًا لجيشها، كان غوينيت أعلى رتبة من منافسه ماكنتوش. أمر غوينيت باعتقال شقيق ماكنتوش واتهامه بالخيانة. كما أمره بقيادة غزو لشرق فلوريدا الخاضعة للسيطرة البريطانية، والذي باء بالفشل. تبادل غوينيت وماكنتوش الاتهامات بالمسؤولية عن الهزيمة، ووصف ماكنتوش غوينيت علنًا بأنه "وغد وكاذب". ^{[ 11 ]} ثم تحدى غوينيت ماكنتوش لمبارزة، والتي جرت في 16 مايو 1777، في مزرعة يملكها الحاكم الملكي المخلوع جيمس رايت . ^{[ 12 ]} تبادل الرجلان إطلاق النار من مسدسات على مسافة 12 خطوة، وأصيب كلاهما. ^{[ 13 ]} توفي غوينيت متأثرًا بجراحه في 19 مايو 1777، ويُعتقد أنه دُفن في مقبرة كولونيال بارك في سافانا . ^{[ 14 ] [ 15 ]} تعافى ماكنتوش، رغم إصابته، وعاش حتى عام 1806. وقد حوكم بتهمة قتل غوينيت، لكن تمت تبرئته. ^{[ 16 ]}

يُعدّ توقيع غوينيت مطلوبًا بشدة من قِبل هواة جمع التذكارات، وذلك نتيجةً لرغبة العديد من كبار هواة الجمع في اقتناء مجموعة كاملة من تواقيع جميع الموقعين الستة والخمسين على إعلان استقلال الولايات المتحدة، وندرة توقيع غوينيت نفسه؛ إذ لا يوجد سوى 51 توقيعًا معروفًا، ^{[ 17 ]} نظرًا لأن غوينيت كان مغمورًا نسبيًا قبل توقيعه على الإعلان وتوفي بعد ذلك بفترة وجيزة. ولا يوجد سوى عشرة تواقيع من هذا النوع في حوزة أفراد. ^{[ 18 ]} وقد بيعت رسالة تحمل توقيعه بسعر قياسي بلغ 51,000 دولار أمريكي عام 1927، وهو رقم قياسي استمر لأكثر من 45 عامًا. ^{[ 19 ]} وفي عام 1979، دُفع مبلغ قياسي قدره 100,000 دولار أمريكي مقابل إيصال موقّع من غوينيت. ^{[ 20 ]}

سُميت مقاطعة غوينيت بولاية جورجيا ، وهي مقاطعة ضاحية تقع خارج أتلانتا، على اسمه ^{[ 21 ]} وهو أحد الموقعين الثلاثة من جورجيا على إعلان الاستقلال الذين تم تكريمهم بنصب الموقعين التذكاري في أوغوستا. ^{[ 22 ]}

كانت السفينة إس إس بوتون غوينيت سفينة ليبرتي تم إطلاقها في 2 مايو 1943 وتم تفكيكها في عام 1968. ^{[ 23 ]}

يصور فيلم "واشنطن ميري جو راوند" الذي صدر عام 1932 أحد أحفاد بوتون جوينيت المفترضين كعضو جديد في الكونجرس لديه دوافع معارضة، من بطولة لي تريسي وكونستانس كامينغز .

تتناول القصة القصيرة لإسحاق أسيموف عام 1953 بعنوان " زر، زر " محاولة الحصول على توقيع أصلي (وبالتالي قيّم) لجوينيت عن طريق جهاز يمكنه تحريك الأشياء عبر الزمن.

يُصوّر فيلم " الصرخة الأخيرة" (The Last Hurrah) الصادر عام 1958 ، عمدةً نافذًا لمدينةٍ مجهولة الاسم في نيو إنجلاند، يخوض حملةً انتخابيةً أخيرةً شرسةً. وعند مناقشة قيمة توقيعه، يقول العمدة: "أخشى أن توقيعي لن يصبح نادرًا كتوقيع باتون غوينيت"، موضحًا أنه كان "رجلًا نبيلًا من الحقبة الاستعمارية، ويبدو أنه لم يوقع في حياته إلا على وثيقةٍ واحدة: إعلان الاستقلال". ^{[ 24 ]}

ذُكر اسم "باتون غوينيت" عدة مرات في سلسلة ألعاب الفيديو "فول أوت" : ففي "فول أوت 3" ، يوجد روبوت في مبنى الأرشيف الوطني ، يعتقد، بسبب عطلٍ ما، أنه "باتون غوينيت" الحقيقي. ^{[ 25 ]} وفي "فول أوت 4" ، يوجد مصنع جعة في بوسطن يحمل اسم "غوينيت"، وهو بمثابة نظير داخل اللعبة لعلامة "صامويل آدامز" التجارية للبيرة في العالم الحقيقي . ^{[ 26 ]}

خلال جولة إعلامية للترويج لمسرحيته الموسيقية " هاميلتون" عام 2015 ، قدّم لين مانويل ميراندا عرضًا موسيقيًا ساخرًا بعنوان "زر!" في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير . في هذا العرض، يؤدي كولبير دور غوينيت وهو يخوض معركة راب مع جون آدامز (الذي يؤدي دوره ميراندا). ^{[ 27 ]}

• نصب تذكاري لـ 56 من الموقعين على إعلان الاستقلال
• قائمة حكام الولايات المتحدة المولودين خارج الولايات المتحدة

• الكونغرس الأمريكي. "باتون غوينيت (الرقم التعريفي: G000542)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• سيرة بوتون غوينيت، مؤرشفة بتاريخ 1 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الموقعون من ولاية جورجيا على إعلان الاستقلال
• موسوعة جورجيا الجديدة
• سيرة ذاتية بقلم القس تشارلز أ. جودريتش، 1856
• علامة تاريخية في بوتون غوينيت