معركة فيازما

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة فيازما (3 نوفمبر 1812؛ 22 أكتوبر حسب التقويم القديم ) في بداية انسحاب نابليون من موسكو . في هذه المعركة، ضغطت قوة روسية بقيادة الجنرال ميلورادوفيتش، قائد سلاح المشاة، على مؤخرة الجيش الكبير وألحقت بها خسائر فادحة . [ 10 ] كان الجيش الكبير يتراجع على طول الطريق المدمر أصلاً ، ويعاني من نقص في الغذاء، نتيجة لمعركة مالوياروسلافيتس . على الرغم من إحباط الفرنسيين لهدف ميلورادوفيتش المتمثل في تطويق وتدمير فيلق المارشال دافو ، إلا أنهم انسحبوا في حالة من الفوضى الجزئية نتيجة للمضايقات الروسية المستمرة والقصف المدفعي الكثيف، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وسقطت بلدة فيازما نفسها في معركة ضارية على يد قوات ميلورادوفيتش، وتحديدًا فرقة المشاة الحادية عشرة بقيادة اللواء ب. تشوغلوكوف (من فيلق المشاة الرابع بقيادة أوسترمان-تولستوي ) وقوزاق أتامان بلاتوف . وإلى جانب فيالقه الأربعة، نسّق ميلورادوفيتش أيضًا فرقة الجنرال باسكيفيتش السادسة والعشرين وقوزاق فيازما. وقد أُجبر الفرنسيون على الانسحاب من جميع مواقعهم الدفاعية خلال المعركة. رغم أن الهزيمة الفرنسية في فيازما لم تكن حاسمة، إلا أنها كانت ذات أهمية بالغة نظراً لتأثيرها السلبي على معنويات العديد من فيالق جيش نابليون المنسحب، وتحديداً فيالق دافو، وأوجين ، والمارشال ناي ، والأمير بونياتوفسكي . ومنذ ذلك الحين، انسحبت مؤخرة جيش نابليون في حالة من الفوضى. [ 14 ]

خلفية

كان هدف نابليون في هذه المرحلة من الانسحاب هو قيادة الجيش الفرنسي الكبير إلى أقرب مستودع إمداد فرنسي، سمولينسك ، لكن الطريق من موسكو كان يبلغ طوله 430 كيلومترًا (270 ميلًا) وكان من المستحيل الدفاع عنه. فقد كان مكتظًا بنشاط المقاومة الفرنسية وغارات القوزاق. وكانت قطارات الإمداد الفرنسية تُدمر بشكل روتيني، وأُسر 15000 جندي فرنسي على طول هذا الطريق في شهري سبتمبر وأكتوبر فقط. غادر الفرنسيون موسكو في 18 أكتوبر، وبعد أن حُرموا من طريق جنوبي إلى سمولينسك نتيجة لمعركة مالوياروسلافيتس (24 أكتوبر)، اضطروا إلى التراجع والانسحاب على طول الطريق نفسه الذي استخدموه في تقدمهم السابق نحو موسكو. ولأن المنطقة المحاذية لهذا الطريق كانت قد تضررت اقتصاديًا بشدة جراء الحملات الفرنسية السابقة، فقد فرض الانسحاب على الجيش الفرنسي الكبير ظروفًا قاسية من الحرمان والاستنزاف. [ 15 ] وسرعان ما أدى نقص المواد الغذائية إلى انهيار الروح المعنوية والفوضى وحتى المجاعة في صفوف الفرنسيين. [ 16 ] 

بحلول الثالث من نوفمبر، يوم معركة فيازما، امتد الجيش الكبير المنسحب في رتل طوله 100 كيلومتر (60 ميلاً) . [ 17 ] كان رأس الرتل، الفيلق الثامن بقيادة جونوت ، متمركزًا في دوروغوبوز ، بينما كان الفيلق الأول بقيادة دافو ، الذي كان بمثابة مؤخرة الجيش ، متمركزًا في مؤخرة الجيش شرق فيازما مباشرةً. وبين هاتين النقطتين، امتدت القوات من الغرب إلى الشرق، وهي: الحرس الإمبراطوري، وقوات يواكيم مورا ، والفيلق الثالث بقيادة ميشيل ناي ، والفيلق الخامس بقيادة بونياتوفسكي ، [ ج ] والفيلق الرابع بقيادة يوجين . [ 18 ] 

تحركات الجيشين الفرنسي والروسي خلال انسحاب نابليون من موسكو، من 18 أكتوبر إلى 5 ديسمبر 1812

في هذه المرحلة، تعرض الانسحاب الفرنسي لهجمات القوزاق في كل منعطف، ولا سيما فيلق دافو الذي كان محاصرًا بهجمات روسية. [ 19 ] وبحلول 2 نوفمبر، ازداد استياء نابليون من إدارة دافو لأنشطة الحرس الخلفي، فأمر ناي بالبقاء في فيازما، ليسمح للفيلق الأول والرابع والخامس بتجاوزه، وأن يتولى هو بنفسه مهام الحرس الخلفي. [ 20 ]

الوضع العسكري في 31 أكتوبر، قبل ثلاثة أيام من معركة فيازما

في غضون ذلك، نظم الروس أنفسهم في ثلاث مجموعات أثناء مطاردتهم للفرنسيين. [ 20 ] أولًا، تبع دافو عن كثب 5000 قوزاق بقيادة الأتامان بلاتوف . ودُعمت هذه المجموعة بالفرقة 26 بقيادة الجنرال إيفان باسكيفيتش ، والتي بلغ قوامها 4000 جندي. وسار الجنرال ميلورادوفيتش جنوبًا قليلًا مع الفيلقين الثاني والرابع للمشاة، واللذين بلغ قوامهما حوالي 14000 جندي، بالإضافة إلى الفيلقين الثاني والثالث للفرسان، واللذين بلغ قوامهما 3500 جندي. وقد نسق ميلورادوفيتش تحركات جميع هذه القوات، بما في ذلك قوات بلاتوف وباسكيفيتش. [ 21 ] وكان تحت تصرفه 19000 جندي مشاة، و8000 فارس، و80 مدفعًا. [ 1 ] أما الجيش الروسي الرئيسي بقيادة ميخائيل كوتوزوف ، والذي بلغ قوامه حوالي 70000 جندي، فقد واصل سيره جنوبًا. [ 22 ]

في مساء الثاني من نوفمبر، وأثناء قيامه بعملية استطلاع جنوب طريق سمولينسك-موسكو، لاحظ ميلورادوفيتش، برفقة قائدي سلاح الفرسان الجنرال كورف والجنرال سيفرز، وجود ثغرة بين الفيلق الأول، المتمركز شرقًا في فيدوروفسكوي، وقوات الفيلقين الرابع والخامس المتمركزة غربًا خارج فيازما مباشرةً. ولما رأى ميلورادوفيتش فرصة سانحة لعزل فيلق دافو وتدميره، قرر شن هجوم في الصباح الباكر من اليوم التالي. [ 23 ]

فعل

هجمات سلاح الفرسان الروسي

في تمام الساعة الثامنة  صباحًا من يوم 3 نوفمبر، هاجمت فرسان ميلورادوفيتش الرتل الفرنسي غير المنظم الذي كان يسيطر على طول الطريق الفاصل بين الفيلق الأول والفيلقين الرابع والخامس. كما أمر ميلورادوفيتش مدفعيته، المتمركزة على مرتفعات قريبة، ببدء القصف. [ 24 ] وبفضل الطقس الدافئ الجميل والشمس الساطعة، حقق الهجوم نجاحًا باهرًا، إذ استولى على قافلة أمتعة الفيلق الرابع الفرنسي وأجبر القوات الفرنسية على الفرار في حالة من الفوضى. [ 25 ] ثم نشر ميلورادوفيتش قوات المشاة وبطاريات الخيول على جانبي الطريق، قاطعًا بذلك اتصال دافو ببقية الجيش الفرنسي. [ 25 ]

بالتزامن مع هجوم ميلورادوفيتش غرب دافوت، هاجم قوزاق بلاتوف دافوت من الشرق، مدعومين بقوات باسكيفيتش. [ 26 ] شكّل جنود دافوت مربعات لمواجهة هجوم بلاتوف وباسكيفيتش، ونشر مدفعيته قطعها للرد على نيران ميلورادوفيتش. [ 26 ] أصبح جنود فيلق دافوت البالغ عددهم 13000 جندي، والذين أنهكهم الجوع، مُعرّضين لخطر الاجتياح والإبادة على يد الروس. [ 5 ]

هجوم أوجين المضاد

لحسن حظ دافو، كان هناك ثغرة في خطة الهجوم الروسية، إذ هاجم سلاح الفرسان الروسي طريق فيازما-فيدوروفسكوي صباح ذلك اليوم دون الدعم الكامل من الفيلقين الثاني والرابع للمشاة (بقيادة الدوق يوجين من فورتمبيرغ والجنرال أوسترمان-تولستوي على التوالي)، واللذين كانا متمركزين جنوبًا ولن يتمكنا من الوصول إلى ساحة المعركة حتى الساعة العاشرة  صباحًا، أي بعد ساعتين من بدء القتال. خشي ميلورادوفيتش من أن تضيق الفجوة بين دافو وبقية الجيش الفرنسي قبل أن يتمكن من استغلالها، فرأى أنه من المناسب شن هجوم سلاح الفرسان دون وجود العدد الكافي من مشاته. [ 25 ] وبسبب افتقار سلاح فرسان ميلورادوفيتش إلى أعداد كافية من المشاة لترسيخ سيطرتهم على طريق فيازما-فيدوروفسكوي، أصبح عرضة لهجوم فرنسي مضاد حازم.

معركة فيازما، الوضع في الساعة العاشرة صباحاً يوم 3 نوفمبر 1812

في هذه المرحلة، انقلبت الأمور لصالح دافو. فقد صدّ جنوده المشاة في الشرق هجوم بلاتوف وباسكيفيتش بنيران بنادقهم المتواصلة والمنظمة. [ 25 ] [ 27 ] والأهم من ذلك، أن يوجين سمع دويّ المدافع وهي تُحيط بموقع دافو في الخلف، فأمر قواته على الفور بشن هجوم مضاد على ميلورادوفيتش واستعادة السيطرة على طريق فيازما-فيدوروفسكوي. [ 26 ]

وقع هجوم يوجين المضاد على مؤخرة القوات التي نشرها ميلورادوفيتش على الطريق المواجه لدافوت. وقاد هذا الهجوم فرقتان إيطاليتان من قوات يوجين، وفرقة بولندية من الفيلق الخامس، وفوج واحد أرسله ناي، الذي كان فيلقه الثالث متمركزًا في المرتفعات قرب فيازما. [ 25 ] [ 28 ] ولما رأى دافوت هذه القوات تتقدم لإنقاذه، أرسل مشاته للهجوم أيضًا. [ 28 ] وتعرضت فرسان ميلورادوفيتش وقواته الصغيرة من المشاة لهجوم من الشرق والغرب، بما في ذلك محاصرتهم بنيران المدفعية الفرنسية، مما أجبرهم على التراجع عن الطريق. [ 28 ] وبفضل هجوم يوجين المضاد، تم فتح ممر على طريق فيازما-فيدوروفسكوي مكّن دافوت من مواصلة انسحابه.

ميلورادوفيتش يعيد تنظيم قواته

في هذه المرحلة، تم صدّ الروس في جميع المواقع، لكن المعركة لم تنتهِ بعد. بعد انسحابه من هجوم يوجين، أمر ميلورادوفيتش قواته بإعادة التمركز بموازاة الطريق. [ 25 ] ثم بدأ قصف مدفعي كثيف على قوات دافو أثناء تراجعها نحو فيازما. [ 29 ] لم تتمكن مدفعية دافو من الرد بفعالية على النيران الروسية، وساد الذعر بين جنوده.

يصف لويس فيليب، كونت سيغور ، وهو مراقب للأحداث من الجانب الفرنسي، هذه اللحظة في المعركة على النحو التالي:

...سادت الفوضى في الفيلق الأول - الفيلق الذي يقوده دافو. أدت المناورة المفاجئة، والمفاجأة، ولا سيما المشهد المأساوي لحشد الفرسان العُزّل الذين يركضون جيئة وذهابًا في حالة من الذعر الأعمى، إلى إرباك الفيلق تمامًا. شجع هذا المشهد العدو، الذي اعتبر نفسه منتصرًا. اندفعت مدفعيتهم، المتفوقة في القوة، إلى مواقعها، وفتحت نيرانًا مائلة على خطوطنا، وبدأت في حصد رجالنا، بينما كانت مدافعنا تعود إلينا ببطء شديد من فيازما. [ 30 ]

كان الضرر الذي ألحقته المدفعية الروسية بقوات دافو بالغًا لدرجة أن العديد منهم اضطروا إلى التخلي عن الطريق، والتراجع عبر حقل مكشوف في محاولتهم اليائسة للوصول إلى بر الأمان خلف موقع يوجين. [ 30 ] وبحلول الساعة العاشرة صباحًا، عندما وصلت بقية مشاة ميلورادوفيتش، كان فيلق دافو المنهك قد احتمى خلف يوجين. [ 26 ]

تعرضت قوات يوجين أيضًا لضغط من الروس واضطرت للتراجع. [ 31 ] يصف الجنرال السير روبرت ويلسون ، وهو إنجليزي شاهد المعركة من الجانب الروسي، القتال في تلك اللحظة على النحو التالي:

مع تقدم ما تبقى من المشاة الروس (يوجين من فورتمبيرغ وأوسترمان-تولستوي)، جدد ميلورادوفيتش الهجوم تحت حماية مدفعية متفوقة ومجهزة بشكل ممتاز. تراجع العدو إلى موقع ثانٍ بين ريافيتس ومزرعة ريوبير، ومن هناك، عندما تعرض للتهديد من كلا الجناحين، إلى بعض المرتفعات أمام فيازما، حيث تم تعزيزهم بالفرقتين الإيطاليتين والحرس الإيطالي وفيلق ناي. [ 32 ]

ووفقًا لسيغور، فإن قذائف المدفعية الروسية والبنادق في هذه المرحلة كانت "فعالة بشكل مخيف". [ 30 ]

في تمام الساعة الثانية بعد  الظهر، تشاور دافو، ويوجين، وبونياتوفسكي/زاجاك، وخلصوا إلى أن النصر غير ممكن نظراً للفوضى التي تعمّ الوحدات الفرنسية جراء العدوان الروسي. [ 33 ] وسرعان ما تراجعت الفيالق الفرنسية الثلاثة إلى فيازما. [ 34 ]

في مرحلة ما قبل تراجع الفيالق الفرنسية الثلاثة إلى مواقعها على المرتفعات التي يحميها ناي، طلب ميلورادوفيتش على وجه السرعة تعزيزات من كوتوسوف، مدركًا ضعف الفرنسيين وإمكانية تحقيق نصر كبير. أما كوتوسوف، الذي كان على مقربة من ساحة المعركة بجيشه الرئيسي (على بُعد 32 كيلومترًا فقط )، فقد أرسل فقط 3000 فارس مدرع من جنرال أوفاروف، ولم يرسل أي قوات أخرى. [ 35 ] 

الهجوم الروسي الأخير على فيازما

في تمام الساعة الرابعة  مساءً، امتد القتال إلى بلدة فيازما نفسها، التي كانت آنذاك مشتعلة بالنيران. في ذلك الوقت، كانت فرقة المشاة الحادية عشرة بقيادة الجنرال تشوغلوكوف [ 36 ] (من فيلق أوسترمان-تولستوي)، بالإضافة إلى مفارز من قوزاق بلاتوف، تخوض معارك ضارية من مسافة قريبة ضد الفرنسيين في شوارع فيازما. [ 37 ] كان الفرنسيون تحت ضغط شديد، واضطروا للقتال ببسالة لصد الروس أثناء إخلاء البلدة. [ 38 ]

بحلول الساعة الثامنة  مساءً، انتهى القتال. تراجعت فيالق دافو، ويوجين، وبوناتوفسكي/زايونتشيك غرب فيازما، مُنهكة لكنها سالمة. وكانت مؤخرة جيش ناي آخر من انسحب من المدينة، مُتكبدة خسائر فادحة في معركة أخيرة بالحراب مع قوة من جنود المشاة الروس. [ 39 ]

في محاولة لتغطية انسحابهم، أضرم الفرنسيون النار في أجزاء واسعة من مدينة فيازما، مما أسفر عن مقتل العديد من الجرحى من كلا الجانبين حرقًا. والأسوأ من ذلك، تشير التقارير إلى أن الفرنسيين حبسوا المدنيين والأسرى الروس في المباني قبل إضرام النار فيها. وتمكنت القوات الروسية التي تدفقت على المدينة من إنقاذ بعض هؤلاء الضحايا. [ 40 ]

في ذلك المساء، بقي فيلق ناي على الأطراف الغربية لمدينة فيازما لصدّ الروس. ومع ذلك، ونظرًا للعدوان الروسي، ظلّ الخطر قائمًا، ووفقًا لكولينكورت، اضطر ناي نفسه إلى " مواصلة انسحابه قبل الفجر حتى لا يُخاطر بفقدان قواته ". [ 41 ]

في اليوم التالي، وأثناء انسحابهم على طول طريق مليء بأميال من العربات المحترقة والمقلوبة ومخازن الذخيرة المتفجرة، أرسل ناي سلسلة كاملة من التقارير الكئيبة إلى نابليون يشرح فيها تفاصيل المعركة الخاسرة. [ 42 ]

عواقب

النسر الروسي ذو الرأسين يرفرف راية نابليون. نصب تذكاري في فيازما ، يخلد ذكرى انتصار روسيا على نابليون.

مثّلت معركة فيازما هزيمةً لمؤخرة الجيش الفرنسي . فقد أدت صدمة الهجوم الروسي إلى تشتت العديد من الوحدات الفرنسية، وبسبب سرعة انسحابها، لم يُستعد النظام فيها. وأصبحت هذه الوحدات المهجورة والمفككة أهدافًا سهلة لغارات القوزاق في الأيام التالية.

ربما يكون الجنرال أرماند دي كولينكور ، كاتب المذكرات الشهير الذي شارك في أحداث عام 1812 من الجانب الفرنسي، قد لخص بشكل أفضل آثار معركة فيازما على جيشه بالكلمات الحزينة التالية:

حتى ذلك الحين – أي طالما كان عليه أن يصمد وحده أمام هجمات العدو – حافظ الفيلق الأول على شرفه وسمعته، رغم تعرضه لهجوم عنيف وانهيار تشكيله بفعل المدفعية. كان هذا الاضطراب المؤقت لافتًا للنظر لأنه كان المرة الأولى التي ينهار فيها هؤلاء المشاة البواسل ويُجبرون قائدهم العنيد على التراجع. لقد سردت هذه التفاصيل المؤلمة لأنه من هذه الحادثة يجب أن نبدأ في زعزعة تنظيمنا ومصائبنا. الفيلق الأول، الذي كان عند دخوله الميدان الأكبر والأفضل، منافسًا للحرس، كان منذ ذلك الحين الأكثر تضررًا؛ وانتشر الشر. [ 43 ]

لكن نابليون وصل إلى سمولينسك، وبذلك أنقذ ما تبقى من قواته لمعركة كراسنوي اللاحقة .

الخسائر

لم تتجاوز الخسائر الروسية في معركة فيازما 1800 قتيل وجريح من أصل 26500 جندي مشارك. ووفقًا لإحصاءات أخرى، بلغت الخسائر الروسية 2500 قتيل وجريح، بينما بلغ قوام القوات الروسية 27000 جندي. أما الخسائر الفرنسية فبلغت 6000 قتيل وجريح وأسير من أصل حوالي 25000 جندي، منهم 22000 من المشاة و3000 من الفرسان. وتشير تقديرات أخرى إلى أن الخسائر الفرنسية بلغت 7000 قتيل وجريح وأسير، بالإضافة إلى خسارة 3 مدافع، مع الإشارة إلى أن معظم الأسرى البالغ عددهم 3000 كانوا من المتأخرين في الوصول إلى المعركة. [ 6 ] [ 9 ] [ 1 ]

أشار ليو تولستوي إلى المعركة في روايته "الحرب والسلام" . [ 44 ] : 601، 613، 635

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يصف المؤرخ غاستون بودارت يوجين بأنه قائدٌ عظيم في معركة فيازما. [ 1 ] في الواقع، من بين أهم إنجازات يوجين في المعركة إنقاذه لمدينة دافو المحاصرة من الدمار الشامل؛ فبفضل جهوده الدفاعية (بالتعاون مع ناي الذي انضم لاحقًا) لإنقاذ دافو، تمكن الفرنسيون من تنظيم انسحاب 25,000 جندي مشارك في المعركة بشكل جيد جزئيًا، مع تأخير كافٍ للتقدم الروسي (انظر قسم  العمليات ). وبفضل جهود يوجين إلى حد كبير، تم إنقاذ 84% من القوات المحلية ( حوالي 31,500 من أصل 37,500).
  2. ↑ دافوت فقط في البداية، قبل وصول التعزيزات من القادة المتبقين.
  3. ^ وفقا لـ Od Jakobina do księcia namiestnika (جادويجا نادزيجا (1988)، Wydawnictwo "Śląsk"، ISBN 978-83-216-0682-8، ص 212-213)، أصيب جوزيف بوناتوفسكي واعتبارًا من 1 نوفمبر تولى زاجاتشيك قيادة الفيلق.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 بودارت 1908 ، ص. 442.
  2. ↑ ميلورادوفيتش، ميخائيل أندريفيتش، الرسم البياني // [لينتولاكس — مينيسوتا (مينيسوتا) من أسطول البلطيق]. — ساب؛ [م] : نوع. تي-وا إي. د. سيتينا، 1914. — س. 291-293. — (موسوعة فيينا : [في 18 ر.] / تحت ريد. ك. إي. فيليكو … [و د.]؛ 1911-1915، ر. 15).
  3. ↑ يزعم ريهن، في الصفحة 340، أن رقم بوغدانوفيتش البالغ 26500 هو رقم أقل من الواقع إلى حد ما، إذ يشمل 3000 من القوزاق . وهناك تقدير آخر يبلغ 10000 قوزاق، ولكن بالنظر إلى أن هؤلاء كانوا قوة عسكرية غير نظامية ، وأقل فعالية في العمليات الرسمية، يعتبر ريهن هذا التقدير مبالغًا فيه.
  4. ↑ يزعم ريهن، في الصفحة 340، أن ثلثي الفرنسيين البالغ عددهم 37500 كانوا متورطين
  5. 1 2 بوجدانوفيتش 1860 ، ص 428-430.
  6. 1 2 ريهن، ص 340
  7. ^ إيجورشينا 2023 ، ص. 285.
  8. ↑ يذكر فورد، في الصفحة 319، رقم الخسائر الروسية البالغ 2500
  9. 1 2 3 فورد، ص 319
  10. ↑ ليفين، الصفحات 264-265
  11. ↑ ليفين، ص 264
  12. ↑ كولينكورت، ص 1974
  13. ↑ سيغور، ص 167
  14. ^ كولينكور، ص. 197؛ سيجور، ص. 168
  15. ↑ إن تدهور القدرة القتالية والانضباط لدى الجيش الفرنسي خلال الأسبوعين الأولين من انسحابه موثقٌ جيدًا. لمناقشة هذا الوضع، انظر: تشاندلر، ص 823، وريهن، ص 335-337، وكيت، ص 343-347، وزامويسكي، ص 377-385. في الأيام السبعة عشر الفاصلة بين إخلاء موسكو ومعركة فيازما، تدهورت حالة نصف قوات ناي، ودافو، وأوجين، وبوناتوفسكي إلى حدّ التخلف عن الركب.
  16. ↑ يصف زامويسكي، ص 385؛ ريهن، ص 322، بداية انهيار انضباط القوات في موسكو؛ في الصفحة 341، كيف أدى الجوع أثناء التراجع إلى تسريع التدهور في الانضباط.
  17. ↑ إسبوزيتو وإلتينغ، الخريطة رقم 120
  18. ↑ انظر ريهن، الصفحات 338-339 لمزيد من التفاصيل حول ترتيب هذا القطار المنسحب من القوات
  19. ↑ ريهن، الصفحات 338-339
  20. 1 2 كيت، ص 348
  21. ↑ هذه البيانات مستمدة من Cate، ص 348، و Riehn، ص 337، 345-346.
  22. ↑ انظر جدول وملاحظات ريهن، الصفحات 345-348.
  23. ↑ كيت، ص 348-49. ويلسون، ص 242، يكتب أن ميلورادوفيتش أرسل رسالة إلى كوتوسوف، على بعد 30 ميلاً (48 كم) في دوبروفا، يطلب فيها دعم الجيش الرئيسي في العملية القادمة. 
  24. ↑الجنرال روبرت ويلسون: سرد للأحداث خلال غزو نابليون بونابرت لروسيا، وانسحاب الجيش الفرنسي، 1812، صفحة 242، تاريخ الوصول: 12 فبراير 2021
  25. 1 2 3 4 5 6 كيت، ص 349
  26. 1 2 3 4 ريهن، ص 339
  27. ↑ يصف ويلسون وبيسكروفني وزيلين هجوم بلاتوف وباسكيفيتش بأنه ناجح، لكن كلماتهم غير مقنعة في ضوء الروايات التي قدمها ريهن وتارل وكيت.
  28. 1 2 3الجنرال روبرت ويلسون: سرد للأحداث خلال غزو نابليون بونابرت لروسيا، وانسحاب الجيش الفرنسي، 1812، صفحة 243، تاريخ الوصول: 12 فبراير 2021
  29. ↑ بيسكوفني إل جي، تشيلين، وتارل
  30. 1 2 3 سيجور، ص 167
  31. يذكر ريهن، في الصفحة 339، أنه "...عندما اقتربت المشاة الروسية من الجنوب في الساعة العاشرة صباحًا، كان دافو قد تجاوز بالفعل موقع استقبال يوجين. استدار يوجين يمينًا وواجه الروس، لكنهم أجبروه على التراجع عبر مياسويدوفا." تجدر الإشارة إلى أن وصف ويلسون لهذه المرحلة من المعركة يُكمّل وصف ريهن.
  32. ↑الجنرال روبرت ويلسون: سرد للأحداث خلال غزو نابليون بونابرت لروسيا، وانسحاب الجيش الفرنسي، 1812، صفحة 244، تاريخ الوصول: 12 فبراير 2021
  33. ↑ سيغور، الصفحات 167-168
  34. ↑ ريهن، ص 339. تشير جميع المصادر إلى أن العديد من جنود دافو قد انشقوا وفروا في هذه المرحلة. والجدير بالذكر أن حتى جنود يوجين وبونياتوفسكي كانوا يعانون من قدر من الفوضى نتيجة للضغط الروسي.
  35. ↑ ويلسون، ص ٢٤٥؛ سيغور، ص ١٦٧. ربما كان كوتوسوف في تلك اللحظة يفكر في تجربته في دورنشتاين عام ١٨٠٥، عندما هاجمت قواته بأعداد هائلة فيلق مورتييه ، عازمًا على تدميره قبل وصول بقية الجيش الكبير . في المعركة التي تلت ذلك، مُني مورتييه بخسائر فادحة، لكنه صمد في موقعه لفترة كافية لظهور الجيش الكبير من بعيد في الأفق. اضطر كوتوسوف، لافتقاره إلى الموارد اللازمة لمواجهة جيش نابليون بأكمله، إلى الانسحاب وترك مورتييه على قيد الحياة. في فيازما عام ١٨١٢، ربما كان هجومٌ عنيفٌ شنّه جيش كوتوسوف الرئيسي على يوجين وبوناتوفسكي ودافوت وني قد قضى على العدو الأقل عددًا بضربة قاضية، ولكن من المحتمل أيضًا أن الحرس الإمبراطوري لنابليون وجونوت كانا سيصلانإلى ساحة المعركة لو امتدت المعركة إلى يوم ثانٍ.
  36. ^ بيزوتوسني، ف. [بالروسية] (1996). "تشوجلوكوف بافيل نيكولاييفيتش" . الجنرال الروسي القائد، قائد الجيش البريطاني ضد جيش نابليون بونابرت في 1812-1815 م. الأرشيف الروسي: تاريخ Отечества في العالم والوثائق XVIII-XX вв.: ألماناخ . المجلد. سابعا. موسكو: TRиТэ: Рос. أرشيف. ص 608 – 609.  
  37. ↑ بيسكروفني إل جي، وجيلين، وتارلي. أما فيما يتعلق بما إذا كان الروس قد شنوا هجومًا ناجحًا على فيازما، أو ما إذا كان الفرنسيون يصدّون الروس أثناء تنفيذ انسحاب مُخطط له، فإن المصادر تُقدم معلومات متضاربة. يذكر تارلي، في الصفحة 341، أن قوات تشوغلوكوف تفوقت عن طريق الخطأ على القوة الروسية الرئيسية. ويزعم تارلي أيضًا أن ميلورادوفيتش وبلاتوف بقيا خارج فيازما حتى انسحب الفرنسيون.
  38. ↑ يصف سيجور، ص 168، كيف صدّ الجنرال موران والجنرال كومبانز الروس أثناء إجلاء الفرنسيين للمدينة؛ لقد تعرضوا لكمين غير متوقع من قبل المشاة الروس.
  39. ↑الجنرال روبرت ويلسون: سرد للأحداث خلال غزو نابليون بونابرت لروسيا، وانسحاب الجيش الفرنسي، 1812، صفحة 247، تاريخ الوصول: 12 فبراير 2021
  40. ^ ويلسون، ص. 247؛ Beskrovny LG، Zhilin، و Tarle
  41. ↑ كولينكورت، ص 198
  42. ^ كولينكور، ص 198 – 199
  43. ↑ كولينكورت، ص 197
  44. ↑ تولستوي، ليو (1949). الحرب والسلام . جاردن سيتي: مكتبة جامعي الكتب الدولية.

مراجع

  • حملة نابليون الروسية عام 1812 ، إدوارد فورد، بوسطن، ليتل براون وشركاه، رقم ISBN 9781297620355
  • روسيا ضد نابليون ، دومينيك ليفين ، دار بنغوين للنشر، رقم ISBN 978-0-14-311886-2
  • نابليون في روسيا: تاريخ موجز لعام 1812 ، 2004، ديجبي سميث، دار بن آند سورد العسكرية، رقم ISBN 978-1-84415-089-2
  • حرب الإمبراطورين ، كورتيس كيت، دار راندوم هاوس، نيويورك، رقم ISBN 978-0-394-53670-5
  • مصدر بيانات حروب نابليون من غرينهيل ، 1998، ديجبي سميث، كتب غرينهيل، رقم ISBN 978-1-85367-276-7
  • حملة نابليون الروسية عام 1812 ، ريتشارد ك. رين، جون وايلي وأولاده، رقم ISBN 978-0-471-54302-2
  • مع نابليون في روسيا ، أرماند دي كولينكورت، ويليام مورو وشركاه، رقم ISBN 978-0-486-44013-2
  • سرد للأحداث خلال غزو نابليون بونابرت لروسيا، وانسحاب الجيش الفرنسي، 1812 ، بقلم السير روبرت ويلسون، منشورات إليبرون كلاسيكس، رقم ISBN 978-1-4021-9825-0
  • حملة نابليون الروسية ، فيليب بول دي سيغور، دار غرينوود للنشر، رقم ISBN 978-0-8371-8443-2
  • التاريخ العسكري وأطلس الحروب النابليونية ، فينسنت ج. إسبوزيتو وجون ر. إلتينغ، دار غرينهيل للنشر، رقم ISBN 978-1-85367-346-7
  • موسكو 1812: مسيرة نابليون المشؤومة ، آدم زامويسكي، هاربر كولينز، رقم ISBN 978-0-06-107558-2
  • حملات نابليون ، ديفيد تشاندلر ، شركة ماكميلان، رقم ISBN 978-0-02-523660-8
  • إيجورشينا، بيتروفا (2023). تاريخ الجيش الروسي[ تاريخ الجيش الروسي ] (باللغة الروسية). موسكو: طبعة المكتبة الإمبراطورية الروسية. ISBN 978-5-699-42397-2.
  • بوجدانوفيتش متواضع (1860). تاريخ السفن الفاخرة يعود إلى عام 1812 قبل أن يتم الانتهاء منها . المجلد.  3. سانت بطرسبورغ: Типография Тогового дома С. ستروجوفيكوفا، ج. بوهيتونوفا، ن. فودافا و درجة . تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 .
  • بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) . سي دبليو ستيرن . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
سبقتها  معركة تشاشنيكيحروب نابليون معركة فيازماوتلتها  معركة سمولياني