معركة البوابة الفارسية

الإسكندر الأكبر

900 كم 559 ميل

15

بابل

14

مالافاس

13

هيداسبس

12

كوبين

11

سيروبوليس

10

البوابة الفارسية

9

الأوكسيان

8

غوغاميلا

7

الإسكندرية

6

غزة

5

إطار

4

إيسوس

3

ميليتوس

2

غرانيكوس

1

بيلا

   

","zoom":"4"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
Birthplace July 356 BC
\", \"description\": \"[[Pella]] in [[Macedonia (ancient kingdom)]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.75;22.52_dim:2000 40.75,22.52])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [22.52,40.75] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of the Granicus]] May, 334 BC
\", \"description\": \"[[Granicus River]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.32;27.28_dim:2000 40.32,27.28])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [27.28,40.32] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Siege of Miletus]] 334 BC
[[Siege of Halicarnassus]] 334 BC
\", \"description\": \"[[Miletus]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.53;27.28_dim:2000 37.53,27.28])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [27.28,37.53] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Battle of Issus]] 334 BC
\", \"description\": \"[[Issus (Cilicia)]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.75;36.19_dim:2000 36.75,36.19])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [36.19,36.75] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Siege of Tyre (332 BC)]] January–July 332 BC
\", \"description\": \"[[Tyre, Lebanon]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.27;35.2_dim:2000 33.27,35.2])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [35.2,33.27] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Siege of Gaza (332 BCE)|Siege of Gaza]] October 332 BC
\", \"description\": \"[[Gaza City]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=31.52;34.45_dim:2000 31.52,34.45])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [34.45,31.52] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Alexandria|Foundation of Alexandria]] 331 BC
\", \"description\": \"[[Alexandria]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=31.2;29.92_dim:2000 31.2,29.92])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [29.92,31.2] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Battle of Gaugamela]] 1 October 331 BC
\", \"description\": \"[[Erbil]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.56;43.44_dim:2000 36.56,43.44])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [43.44,36.56] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Battle of the Uxian Defile]] December 331 BC
\", \"description\": \"[[Susa]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.19;48.25_dim:2000 32.19,48.25])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [48.25,32.19] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
Battle of the Persian Gate 20 January 330 BC
\", \"description\": \"[[Persian Gates]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.71;51.6_dim:2000 30.71,51.6])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [51.6,30.71] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
[[Siege of Cyropolis]] 329 BC
[[Battle of Jaxartes]] October 329 BC
[[Siege of the Sogdian Rock]] 327 BC
\", \"description\": \"[[Cyropolis]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.28;69.63_dim:2000 40.28,69.63])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [69.63,40.28] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Cophen campaign]] May 327 BC – March 326 BC
\", \"description\": \"[[Kabul River]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=35.2;72.48_dim:2000 35.2,72.48])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [72.48,35.2] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"13
[[Battle of the Hydaspes]] May 326 BCE
\", \"description\": \"[[Jhelum River]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.83;73.64_dim:2000 32.83,73.64])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [73.64,32.83] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"14
[[Mallian campaign]] November 326 – February 325 BC
\", \"description\": \"[[Punjab]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.7;72.3_dim:2000 30.7,72.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [72.3,30.7] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"15
[[Death of Alexander the Great]] 10 or 11 June 323 BC
\", \"description\": \"[[Babylon]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.54;44.42_dim:2000 32.54,44.42])\", \"marker-symbol\": \"-number-F83\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [44.42,32.54] } } ] } ]"}}">

   

  المعركة الحالية

وقعت معركة البوابة الفارسية ضمن حروب الإسكندر الأكبر . ففي شتاء عام 330 قبل الميلاد، قاد أريوبارزانيس الفارسي جيشه الفارسي، رغم قلة عدده، في معركة أخيرة عند البوابة الفارسية قرب برسيبوليس ، ^{[ 5 ]} وصدّ الجيش المقدوني لمدة شهر تقريبًا. إلا أن الإسكندر ، بمساعدة أسرى حرب أو راعٍ محلي، وجد طريقًا للالتفاف على القوات الفارسية من الخلف، مما مكّنه من الاستيلاء على نصف بلاد فارس، محققًا بذلك نصرًا حاسمًا آخر على الإمبراطورية الأخمينية .

تكبدت الإمبراطورية الأخمينية سلسلة من الهزائم أمام القوات المقدونية في غرانيكوس (334 ق.م.)، وإسوس (333 ق.م.)، وغوغميلا (331 ق.م.)، وبحلول نهاية عام 331 ق.م.، كان الإسكندر قد تقدم نحو بابل وسوسة. ربط طريق ملكي سوسة (أول عاصمة فارسية في عيلام) بالعاصمتين الشرقيتين برسيبوليس وباسارغاد في فارس ، وكان هذا الطريق الأمثل لحملة الإسكندر المتواصلة . في هذه الأثناء، كان الملك داريوس الثالث يحاول حشد جيش جديد في إكباتانا . ^{[ 6 ]} كُلِّف أريوبارزانيس بمهمة منع التقدم المقدوني نحو فارس، معتمدًا بشكل كبير على طبيعة التضاريس التي كان على الإسكندر المرور عبرها. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الطرق الممكنة عبر جبال زاغروس ، والتي ازدادت خطورة مع حلول فصل الشتاء.

بعد غزو سوسة، قسّم الإسكندر جيش مقدونيا إلى قسمين. تولى قائده بارمينيون قيادة القسم الأول على طول الطريق الملكي، بينما سلك الإسكندر نفسه الطريق المؤدي إلى فارس. وكان عبور فارس يتطلب اجتياز البوابات الفارسية ، وهي ممر جبلي ضيق يسهل نصب الكمائن فيه. ^{[ 7 ]}

أثناء تقدمه، أخضع الإسكندر قبيلة الأوكسي ، وهم سكان محليون من سكان التلال كانوا يطالبونه بالجزية نفسها التي اعتادوا تلقيها من ملوك الفرس مقابل المرور الآمن. ^{[ ٨ ]} وعندما دخل البوابات الفارسية، لم يواجه أي مقاومة. ولأنه كان يعتقد أنه لن يواجه أي قوات معادية أخرى خلال مسيرته، فقد أهمل الإسكندر إرسال كشافة أمام طليعته، فوقع بذلك في كمين أريوبارزانيس.

الوادي المؤدي إلى البوابة الفارسية واسع، مما سمح للجيش المقدوني بدخول الجبال بكامل قوته. احتل أريوبارزانيس موقعًا بالقرب من قرية تششمه تشينار الحالية. ينحني الطريق نحو الجنوب الشرقي (لمواجهة شروق الشمس) ويضيق بشكل ملحوظ عند تلك النقطة، مما يجعل التضاريس وعرة للغاية، وبالتالي مناسبة تمامًا لأهداف أريوبارزانيس. وفقًا للمؤرخ أريان، كان لدى أريوبارزانيس قوة قوامها 40,000 جندي مشاة و700 فارس، وواجه قوة مقدونية تزيد عن 10,000 جندي. مع ذلك، يزعم بعض المؤرخين المعاصرين أن هذه الأرقام المتعلقة بالقوة الأخمينية مبالغ فيها بشكل كبير وغير معقولة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} تشير موسوعة إيرانيكا إلى أن عدد المدافعين يتراوح بين 700 و2000 جندي، استنادًا إلى الحد الأقصى لعدد القوات التي كان من المحتمل أن تكون تحت تصرف أريوبارزانيس، لكنها تشير إلى أن معظم المؤرخين المعاصرين يتبعون أريان وكورتيوس وديودوروس دون تحفظ. ^{[ 11 ]}

لم يتجاوز عرض البوابة الفارسية بضعة أمتار عند نقطة الكمين. وما إن توغل الجيش المقدوني مسافة كافية في الممر الضيق، حتى أمطر الفرس جيشهم بالصخور من المنحدرات الشمالية. ومن المنحدر الجنوبي، أطلق رماة السهام الفرس قذائفهم. تكبد جيش الإسكندر في البداية خسائر فادحة، حيث فقد فصائل كاملة دفعة واحدة. ^{[ 12 ]} حاول المقدونيون الانسحاب، لكن طبيعة الأرض وتقدم حرسهم الخلفي المستمر حالا دون انسحاب منظم. اضطر الإسكندر لترك قتلاه خلفه لإنقاذ ما تبقى من جيشه، وهو ما شكل عارًا كبيرًا على المقدونيين وعلى اليونانيين الآخرين ، الذين كانوا يُقدّرون بشدة استعادة جثامين قتلاهم ودفنها بشكل لائق. ^{[ 13 ]}

كان لدى أريوبارزانيس بعض الأسباب للاعتقاد بأن النجاح هنا قد يغير مجرى الحرب. فمنع مرور الإسكندر عبر البوابات الفارسية سيجبر الجيش المقدوني على استخدام طرق أخرى لغزو بلاد فارس، مما سيتيح لداريوس مزيدًا من الوقت لحشد جيش آخر، وربما إيقاف الغزو المقدوني تمامًا.

صمد أريوبارزانيس في الممر لمدة شهر، لكن الإسكندر نجح في تطويق الفرس بهجوم كماشة بمساعدة بطليموس وبيرديكاس ، واخترق دفاعاتهم. ثم هاجم الإسكندر وقواته النخبة أريوبارزانيس من الأعلى في هجوم مفاجئ حتى عجز الفرس عن صد الهجوم. ^{[ 14 ]} وتختلف الروايات حول كيفية حدوث ذلك اختلافًا كبيرًا. يذكر كل من كورتيوس وأريان أن أسرى الحرب قادوا الإسكندر عبر الجبال إلى مؤخرة المواقع الفارسية، بينما بقيت قوة رمزية في المعسكر المقدوني بقيادة كراتيروس . ^{[ 15 ]}

"[الفرس]...خاضوا معركة لا تُنسى...على الرغم من كونهم عُزّلًا، إلا أنهم أمسكوا بالرجال المسلحين في أحضانهم، وجروهم إلى الأرض... وطعنوا معظمهم بأسلحتهم." ^{[ 16 ]}

يتفق ديودوروس وبلوتارخ عمومًا مع هذا التقييم، على الرغم من اختلاف تقديراتهما اختلافًا كبيرًا. كما يُؤيد المؤرخان المعاصران دبليو. هيكل وستين هذا الرأي. ورغم عدم توفر أرقام دقيقة، يقول بعض المؤرخين إن هذه المعركة كلّفت الإسكندر أكبر خسائره في الحملة الفارسية.

بحسب بعض الروايات، حوصر أريوبارزانيس ورفاقه الناجون، لكن بدلاً من الاستسلام، اندفعوا مباشرةً نحو صفوف المقدونيين. تذكر إحدى الروايات أن أريوبارزانيس قُتل في الهجوم الأخير، بينما يذكر أريان أنه فرّ شمالاً، حيث استسلم في النهاية للإسكندر مع رفاقه. ويؤكد المؤرخ الحديث ج. بريفاس أن أريوبارزانيس وقواته تراجعوا إلى برسيبوليس، حيث وجدوا أبواب المدينة مغلقة بأمر من تيريداتس، وهو نبيل فارسي وحارس الخزانة الملكية في عهد داريوس الثالث، والذي كان على اتصال سري بالإسكندر الأكبر. ^{[ 14 ]} رأى تيريداتس أن مقاومة قوات الإسكندر عبثية، فسمح للإسكندر بقتل أريوبارزانيس وجنوده خارج أسوار المدينة مباشرةً بدلاً من القتال. ^{[ 14 ]} يتفق هذا مع رواية كورتيوس التي تنص على أن القوات الفارسية، بعد أن ألحقت خسائر فادحة بالقوات المقدونية وتكبدتها في المعركة التي تلت ذلك، تمكنت من اختراق صفوفها والتراجع إلى برسيبوليس، لكنها مُنعت من دخول العاصمة، وعندها عادت لمحاربة جيش الإسكندر حتى الموت. ^{[ 17 ]}

يعتبر بعض المؤرخين معركة البوابة الفارسية التحدي الأكبر الذي واجه غزو الإسكندر لبلاد فارس. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد وصفها مايكل وود بأنها حاسمة ^{[ 20 ]} ، ويشير إليها أ. ب. بوسورث بأنها "انتصار كامل وحاسم للإسكندر". ^{[ 21 ]}

أقرّ مؤرخون قدماء ومعاصرون بوجود أوجه تشابه بين معركة ثيرموبيل ومعركة البوابات الفارسية. ^{[ 22 ]} لعبت البوابات الفارسية دور "ثيرموبيل الفارسية، وسقطت مثلها". ^{[ 23 ]} مثّلت معركة البوابات الفارسية نوعًا من الانعكاس لمعركة ثيرموبيل، التي دارت رحاها في اليونان عام 480 قبل الميلاد في محاولة لصدّ القوات الفارسية الغازية. ^{[ 13 ]} هنا، في حملة الإسكندر للثأر للغزو الفارسي لليونان، واجه الموقف نفسه من الفرس. وتشير روايات أخرى إلى أن راعيًا إيرانيًا قاد قوات الإسكندر حول الدفاعات الفارسية، تمامًا كما أرشد يوناني محلي القوات الفارسية إلى طريق سري حول الممر في ثيرموبيل. ^{[ 13 ] [ 24 ]}

أزالت هزيمة قوات أريوبارزانيس عند البوابة الفارسية آخر عقبة عسكرية بين الإسكندر وبرسيبوليس. عند وصوله إلى مدينة برسيبوليس ، عيّن الإسكندر قائداً يُدعى فراسورتس خلفاً لأريوبارزانيس. واستولى الإسكندر على خزانة برسيبوليس، التي كانت آنذاك تضم أكبر تجمع للثروة في العالم، وضمن لنفسه استقلالاً مالياً عن الدول اليونانية. ^{[ 25 ]} بعد أربعة أشهر، سمح الإسكندر لجنوده بنهب برسيبوليس وقتل جميع رجالها واستعباد جميع نسائها، ربما استجابةً لتطلعات جيشه والمواطنين اليونانيين، أو ربما كعمل انتقامي أخير من الفرس. ^{[ 26 ]} يُمكن اعتبار هذا التدمير للمدينة أمراً غير مألوف، إذ استسلم سكانها دون قتال، وكان الإسكندر قد ترك سابقاً المدن الفارسية التي غزاها، مثل سوسة، سالمة نسبياً. ^{[ 27 ]} في مايو من عام 330 قبل الميلاد، أمر الإسكندر بحرق شرفة برسيبوليس، بما في ذلك قصورها وقاعات استقبالها الملكية، قبل أن يغادر للبحث عن داريوس الثالث. ^{[ 28 ]} تختلف المصادر حول سبب أمره بالتدمير: فقد يكون عملاً انتقامياً متعمداً لحرق أكروبوليس أثينا خلال الغزو الفارسي الثاني لليونان ، أو تصرفاً متهوراً تحت تأثير الكحول، أو ربما كان نابعاً من غضب الإسكندر المزعوم لعدم الاعتراف به خليفةً شرعياً لداريوس الثالث. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

• إيه آر بيرن، الإسكندر الأكبر والشرق الأوسط ، هارموندسوورث، 1973.
• دبليو. هيكل، "الإسكندر عند البوابات الفارسية"، أثينيوم 58 ، 1980.
• ج. بريفاس ، حسد الآلهة: رحلة الإسكندر الأكبر المشؤومة عبر آسيا (الولايات المتحدة الأمريكية: دار دا كابو للنشر، 2004)، رقم ISBN 0-306-81268-1.
• هنري سبيك، "الإسكندر عند أبواب فارس: دراسة في علم التأريخ والطبوغرافيا" في: المجلة الأمريكية للتاريخ القديم، المجلد 1، العدد 1 (2002)، الصفحات 15-234
• أ. شتاين، الطرق القديمة لغرب إيران ، لندن، 1940.
• روفوس، كوينتوس كورتيوس؛ كروسبي، ويليام هنري (1858). كوينتوس كورتيوس روفوس: حياة ومآثر الإسكندر الأكبر . دار نشر دي. أبليتون وشركاه . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2013 .
• أريان؛ روك، جون (1812). تاريخ أريان لحملة الإسكندر الأكبر وغزو بلاد فارس . ج. ديفيس . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .

• تمت أرشفة مقال أريوبارزانيس بتاريخ 23-09-2013 في موقع Wayback Machine : مقال بقلم جونا ليندرينغ.
• فارنابازوس ، موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة 2006.
• الملك داريوس الثالث : مقال بحثي عن داريوس الثالث كودومانوس
• غاباي : اسم مكانين في بلاد فارس وسغد.
• بوابات فارسية مؤرشفة بتاريخ 2016-03-04 في آلة Wayback Machine : صور من ساحة المعركة.
• أريوبارزانيس، الصيغة اليونانية لاسم علم إيراني قديم هو أوريا برازا