بيوتشيف وغرينهيل

تقع بيوتشيف ( تُلفظ / ˈbiːtʃɪf / بي - تشيف ) على تلة مطلة على نهر شيف وقرية آبي ديل الصناعية . وتشتهر بيوتشيف ( إحداثياتها SK333817 ) بمبنيين لا يزالان محاطين بحديقة : دير بيوتشيف وقاعة بيوتشيف. أُغلقت محطة قطار بيوتشيف في 1 يناير 1961 بعد أن خدمت المنطقة لمدة 90 عامًا. ^{[ 2 ]}

دير بوشيف

بُني دير بيوتشيف عام 1183 على يد الرهبان الذين كانوا يملكون طواحين على نهر شيف وحظيرة أغنام على ستروبيري لي. سُمي الدير "بيو" بمعنى جميل، و "تشيف" بمعنى رأس الأرض. تأسس الدير عام 1175، وكان دير بيوتشيف الدير الوحيد التابع للرهبنة البريمونستراتية في غرب يوركشاير.

في حوالي عام 1300 ، تبرعت عائلة تشاوورث بقرية غرينهيل بأكملها لدير بيوتشيف. ^{[ 3 ]}

تم تفكيك مباني الدير المدمرة لتوفير الحجارة اللازمة لبناء قاعة بوشيف عام 1671، باستثناء برج الجرس. حُوِّلَت منطقة البرج إلى مصلى عائلة بيج، ويعرض داخله العديد من اللوحات التي تحمل شعارات النبالة لأفراد عائلة بيج.

تُعد بركة الكارب مكاناً معروفاً لدى الصيادين المحليين. كما يتردد على البرك طيور البلشون وغيرها من الطيور المائية.

تم بناء مزرعة دير بوشيف حوالي عام 1700. وكانت المنتجات من المزرعة والأسماك من بركتها تُستخدم لإطعام الرهبان.

بيت دير بيوتشيف

يُعدّ منزل دير بيوتشيف مجموعة منازل تقع على طريق دير بيوتشيف. ويقع في أسفل الطريق مُطلًّا على الدير. وقد تمّ تحديد تاريخ الحظيرة المجاورة لمنزل دير بيوتشيف على أنها تعود إلى أوائل القرن السادس عشر ^{[ 4 ]} ، كما بُني منزل حديث من الحجر الجيري والفولاذ بجوار المنزل الرئيسي. وقد أُجريت أعمال تنقيب أثرية في أراضي المنزل، ولكن لم تُنشر نتائجها بعد . ^{[ 5 ]}

غرينهيل ( تُلفظ / ˈɡriːnhɪl / أو / ˈɡrɛnɪl / غرين - يل ) هي ضاحية من ضواحي مدينة شيفيلد في إنجلترا . وتشمل المستوطنات المجاورة برادواي وميدوهيد وأبيديل وودسيتس .​

تُعد قرية غرينهيل التاريخية منطقة محمية تضم واحدة من أكثر مجموعات المباني اكتمالاً التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في جنوب يوركشاير. وهي تقع على امتداد طريق ريدجواي من غليدليس إلى كالفر.

ربطت مشاريع البناء الواسعة في القرن العشرين منطقة غرينهيل بمنطقة آبي لين ومنطقة وودسيتس. وشهدت المنطقة تطورات سكنية كبيرة في ثلاثينيات القرن العشرين، أُضيفت إليها مبانٍ أخرى في خمسينيات وستينيات القرن نفسه، حيث بُنيت المدرسة الابتدائية والمكتبة وكنيسة القديس بطرس. وفي ذلك الوقت، أُنشئت منطقة التسوق الرئيسية في شارع بوكينغ لين.

كانت منطقة غرين هيل هول، التي تبلغ مساحتها 220 فدانًا، أرضًا بكرًا عام 1952، ولكن بحلول عام 1962، امتلأت المنطقة بـ 3176 مسكنًا خلال إعادة تطوير مدينة شيفيلد بعد الحرب العالمية الثانية على يد قسم التخطيط العمراني التابع لـ جيه إل وومرسلي. تُعرف هذه المنطقة باسم لويدجز، ولكن تاريخها مرتبط باسم غرين هيل بارك، الواقعة ضمن لويدجز، والتي تُشكل الآن الحد الجنوبي لمدينة شيفيلد. ضمت هذه المنطقة أنواعًا مختلفة من المساكن، بدءًا من شقق صغيرة بغرفة نوم واحدة وصولًا إلى منازل بأربع غرف نوم، بالإضافة إلى مركزين تجاريين، ومدرسة ابتدائية، ودار رعاية، ومركز صحي. يحتوي الحي على بعض مجموعات المنازل المصممة وفقًا لمبادئ رادبورن لعزل السكان عن حركة المرور. ^{[ 6 ]}

تضم غرينهيل ( إحداثيات الشبكة SK345814 ) مكتبة ومدرسة ابتدائية وكنيسة ومتاجر . كما تخدم المنطقة عدة خطوط حافلات ، منها 76 و 86 و25 و25A وM17 و293؛ ويصل آخر خط منها إلى ديربيشاير.

تقع غابة شانسيت ( إحداثيات الشبكة SK342821 ) ضمن منطقة ميدوهيد، وتتألف بشكل رئيسي من مجمع سكني ومنطقة غابات تحمل الاسم نفسه. وتضم المنطقة مطعمًا، وحضانة، ومركزًا للأطفال، ومدرسة ابتدائية. كما تمتلك المنطقة فريق كرة قدم خاص بها، وهو نادي شانسيت وود لكرة القدم، الذي يلعب ضمن دوري شيفيلد ومنطقة اللعب النظيف التابع لاتحاد كرة القدم. ^{[ 7 ]}

المواصلات المحلية - TM Travel 76a (Chancet Wood-Arundel Gate) ^{[ 8 ]}

تضم منطقة لوودجز ( إحداثيات الشبكة SK351806 ) حوالي 3000 منزل، وتقع على الحافة الجنوبية لمدينة شيفيلد على حدود مقاطعة ديربيشاير . بُنيت المنطقة على أرض قاعة غرينهيل (التي هُدمت لاحقًا)، والتي سُميت حديقة غرينهيل بارك باسمها على الحدود الجنوبية لمدينة شيفيلد. تتكون لوودجز من منازل وشقق تابعة للمجلس المحلي وأخرى خاصة، بالإضافة إلى مجموعة من المتاجر وحانة واحدة تُدعى " ذا غرينيل موور" . ^{[ 9 ]}

أُطلق الاسم الأصلي "لو إيدجز" على مزرعة تقع على الجانب الشرقي من طريق شيفيلد-ديربي السريع، والذي يُعرف الآن باسم طريق تشيسترفيلد . كانت المزرعة تتألف من عدة قطع أرض على جانبي الطريق السريع، تحمل في أسمائها كلمة "لو إيدجز". في هذا السياق، تُعدّ "لو إيدجز" وصفًا وليست اسمًا، فكلمة "لو" هي كلمة محلية في ديربيشاير تعني التل، وكلمة "إيدجز" تعني ببساطة قطعة أرض على حافة تل أو منخفض. وقد دفع استئجار بعض هذه القطع ودمجها في وحدة زراعية واحدة المستأجر، ويليام ويبستر، إلى تسمية هذه المزرعة الجديدة "لو إيدجز".

تضم منطقة لويدجز ملعب النقل الترفيهي، ومحطة إطفاء لويدجز ، وحديقة غرينهيل، ونادي غرينهيل وبرادواي للشباب، وقاعة اجتماعات للمستأجرين، وثلاث كنائس. كما تضم ​​مبادرة تيرمينوس، التي تأسست بتعاون أربع كنائس محلية لإنشاء منظمة قادرة على مساعدة السكان على المشاركة في المشاريع والأنشطة وتقديم الدعم عند الحاجة. تدير مبادرة تيرمينوس مقهى تيرمينوس، وهو مكان اجتماع منتظم للسكان يديره متطوعون، وتقدم مجموعة من الخدمات بالشراكة مع مجلس مدينة شيفيلد. ^{[ 10 ]} وهي مبادرة عالمية مرموقة، وقد زارتها وفود من منظمات بريطانية وأجنبية.

تُظهر خريطة غرينهيل، المستمدة من مسح أجرته شركة دبليو آند جيه فيربانك عامي 1804 و1805، الأراضيَ المُقسّمة إلى قطعٍ مع ذكر أسمائها. خمسٌ من القطع السبع التي استأجرها ويليام ويبستر تحمل اسم "لويدج". بالإضافة إلى ذلك، تُصوّر الخريطة طريقًا يُسمى "لويدج لين" يمتد شرق هذه القطع. إجمالًا، تُظهر الخريطة تسعة حقول تحمل اسم "لويدج". تتألف أسماء القطع من وصفٍ إضافي، مثل "لونغ" و"توب" و"نيذر" و"أبر" و"فايف إيكر" و"فور إيكر". من المحتمل وجود قطعٍ أخرى شرق طريق "لويدج لين"، الذي يُمثّل أقصى امتدادٍ شرقي للخريطة. الخريطة متوفرة في مكتبات مدينة شيفيلد.

يشكل صف واحد من المنازل المتلاصقة على طول الجانب الغربي من الجزء الجنوبي من طريق تشيسترفيلد أحد أقصى مجموعات المباني الجنوبية في شيفيلد، وهو ثاني مكان يحمل اسم لويدجز. بُني هذا الصف من المنازل بين عامي 1905 و1910 عندما كانت مزرعة لويدجز لا تزال قائمة. عند بناء هذا الصف، أصبح اسم لويدجز هو اسم هذه القرية الصغيرة، بما في ذلك المزرعة والمنازل.

المواصلات المحلية – تنتهي خدمات الحافلات الأولى 76/76أ/76هـ (ميدوهول - لويدجز عبر مركز المدينة) و24 (وودهاوس - لويدجز عبر مركز المدينة) في محطة لويدجز. هذه حافلات عالية التردد خلال النهار.

باتيمور ( إحداثيات الشبكة SK355805 ) هي منطقة سكنية في جنوب شيفيلد. تقع إلى الجنوب الشرقي من جرينهيل وتحدها لويدجز وجوردانثورب وريف ديربيشاير والأراضي الزراعية، وهي على بعد بضعة أميال فقط من قريتي كول أستون وهولمزفيلد ، وعلى حافة مدينة درونفيلد .

تم بناء المجمع السكني حوالي عام 1964، ويتكون في الغالب من مساكن جاهزة ذات أسقف مسطحة، بالإضافة إلى كتل من الشقق/المنازل ذات الطابقين.

تُوفّر شركة "فيرست ساوث يوركشاير" خدمة النقل العام عبر خطّي الحافلات 75 (تشابلتاون - جوردانثورب) و75أ (فوكس هيل - جوردانثورب)، وشركة "ستيج كوتش" عبر خطّ الحافلات 1 (هاي جرين - جوردانثورب). يمرّ كلا الخطّين عبر مركز المدينة، وهما يتميّزان بتردد عالٍ خلال ساعات النهار.

نشأ الفنان بيت ماكي من مدينة شيفيلد في باتيمور ولا يزال يعيش في المنطقة.

تضم منطقة باتيمور محطة إسعاف ^{[ 11 ]} وأكاديمية لوير ميدو الابتدائية، وكلاهما يقع على طريق باتيمور ويمكن الوصول إليه عبر وسائل النقل العام، بالإضافة إلى مدرسة ميدوهيد ، التي تقع على طريق دايتش لين باتجاه الطرف العلوي من باتيمور.

تقع جوردانثورب ( إحداثيات الشبكة SK360811 ) شرق باتيمور وجنوب نورتون . وهي منطقة سكنية تتكون من منازل وشقق. تحيط بجوردانثورب ثلاثة طرق رئيسية:

• طريق دايتش لين، الذي يفصل جوردانثورب عن باتيمور: يؤدي هذا الطريق نحو درونفيلد ونورتون.
• الطريق A6102 (طريق بوخوم باركواي، المسمى على اسم مدينة بوخوم الألمانية الشقيقة لمدينة شيفيلد )، والذي يمتد شمالاً ويربط بين لويدجيز وغرينهيل وميدوهيد، و
• طريق جوردانثورب باركواي: يحيط هذا الطريق بالمنطقة المتبقية من جوردانثورب ويمتد إلى جنوب باتيمور، ويربط الطريق A6102 بالطريق A61.

يُعدّ مركز جوردانثورب منطقة تسوّق تقع بين طريق دايتش وممر دايتش. ويضمّ صالونًا لتصفيف الشعر، ومتاجر صغيرة ( هيرون فودز ونيسا جوردانثورب للأطعمة والمشروبات)، ومطعمًا صينيًا للوجبات السريعة، ومطعمًا للأسماك والبطاطا المقلية، ومكتب بريد . ويقع خارج المركز مباشرةً مركز جوردانثورب الصحي ^{[ 12 ]} ووايت ويلوز ( دار رعاية للمسنين ) ^{[ 13 ]} . يقع وايت ويلوز في موقع مجمع جوردانثورب السابق ، الذي كان يتألف من ثلاثة أبراج سكنية، كل منها مكون من 15 طابقًا، وهي: شانتري (الذي هُدم عام 2012)، ورامزي، ورودس (الذي هُدم عام 2001) ^{[ 14 ] .}

يقع منتزه سانت جيمس للتجزئة شمالاً على طول الطريق A6102 ، ويقع على أرض حرم كلية شيفيلد نورتون السابق وعلى الجانب الآخر من الطريق من مدرسة ميدوهيد .

يقع مركز غريفز الصحي والرياضي الجديد بجوار منتزه سانت جيمس للتسوق مباشرةً. وتشمل مرافقه صالة ألعاب رياضية، ومسابح، واستوديوهات، وملاعب تنس، وقاعة للجمباز والترامبولين. ^{[ 15 ]}

شهدت السنوات الأخيرة العديد من المشاريع السكنية: فقد تم بناء مجمع سكني جديد حول طريق دايتش درايف، يتضمن مواقف سيارات خاصة للسكان. وفي عامي 2017 و2018، تم بناء صف من أربعة منازل عند زاوية طريق دايتش رود وشارع دايتش كلوز.

تُوفّر شركة "فيرست ساوث يوركشاير" خدمات النقل العام عبر خطّي الحافلات 75 (هاي غرين - جوردانثورب) و75أ (شايرغرين - جوردانثورب)، وشركة "ستيج كوتش" عبر خطّ الحافلات 1 (هاي غرين - جوردانثورب). يمرّ كلا الخطّين عبر مركز المدينة، وهما خطّان متكرّران خلال ساعات النهار.

تقع ميدوهيد شرق بيوتشيف وشمال جرينهيل عند الإحداثيات SK344821 . ^{[ 16 ]} يوجد سوبر ماركت موريسونز ، بالإضافة إلى مدرستين ابتدائيتين: آبي لين وسانت توماس أوف كانتربري (كاثوليكية).