الجمال في ورطة

الجمال في ورطة
ملصق باللغة الإنجليزية
إخراجيان هريبجك
كتبهبيتر جارشوفسكي
تم إنتاجه بواسطةأوندري طروادة
بطولةآنا جيزليروفا
رومان لوكنار
إيميليا فاساريوفا
جانا بريشوفا
جيري شميتزر
جوزيف أبرهام
رواهبيتر جارشوفسكي
يان هريبجك
تصوير سينمائييان ماليير
تم تحريره بواسطةفلاديمير باراك
موسيقى بواسطة
أغاني أليش بريزينا
غلين هانسارد
رادوزا
موزعة بواسطةفالكون، سوني
تاريخ الافراج عنه
  • 7 سبتمبر 2006 ( 2006-09-07 )
وقت التشغيل
110 دقيقة
دولةالجمهورية التشيكية
لغةالتشيكية
شباك التذاكر1,491,168 دولار

الجمال في ورطة ( بالتشيكية : Kráska v nesnázích ) هو فيلم كوميدي تراجيدي تشيكي صدر عام 2006 وأخرجه يان هريبجك . قال إيدي كوكريل، كاتبًا في مجلة فارايتي ، إن "العنوان مأخوذ من قصيدة روبرت جريفز ، والتي تم تكييفها في أغنية تشيكية شعبية في الثمانينيات، وأداها في الفيلم طائر القلاع المحلي رادوزا. كانت بذرة فكرة الفيلم هي السطر الأول، "الجمال في ورطة يهرب إلى الملاك الصالح / الذي يمكنها الاعتماد عليه ..." [1]

حبكة

يعتمد السيناريو على قصيدة روبرت جريفز الغامضة "الجمال في ورطة"، ويبدأ بهذه الكلمات التي تغنيها مغنية ترافق نفسها على الأكورديون.

الفيلم عبارة عن قصة حب طبيعية عن الحياة الجنسية لامرأة جميلة تدعى مارسيلا، وعلاقاتها المتزامنة مع ثلاثة رجال؛ جاردا، زوجها المسيء، وريشا، زوج أمها المسيء، وإيفزين، الرجل الوسيم الأكبر سناً الذي تلتقي به بعد وقت قصير من بدء الفيلم. مع زوجها جاردا، تستمتع بممارسة الجنس الشهواني، وإساءة معاملته الجسدية هي امتداد للشوفينية التي تغذي اللقاءات الجنسية القوية، لكنه مغرور وغير ذكي بشكل خاص في هذا الشأن. ريتشارد، زوج والدتها، قاسٍ عن غير قصد، مثل طفل بغيض وخبيث. يتم تقديمه كواحد من "الرجال المتوحشين والمجانين" لستيف مارتن ولكن بشكل أكثر إثارة للاشمئزاز. إيفزين، الذي يصبح ولي أمر مارسيلا/تذكرة وجبة، هو رجل ذو أذواق متطورة ووالد محظوظ، تشيكي ورث مزارع كروم في توسكانا، حيث يأخذ مارسيلا وطفليها إلى المنزل.

في بداية القصة، تعيش مارسيلا وجاردا وأطفالهما في براغ فوق المرآب الذي يدير فيه جاردا متجره لبيع السيارات. إنها غير سعيدة بهذا الوضع. لا يهتم جاردا بمشاعرها تجاه وضعهم ولا يهتم بصحة ابنهما الذي يعاني بسبب ظروف معيشتهما. بالصدفة، يسرق شريك جاردا سيارة إيفزين، المجهزة بجهاز تتبع عبر الأقمار الصناعية وعندما يذهب جاردا إلى السجن، تأخذ مارسيلا أطفالها إلى شقة والدتها، حيث يقابلون اهتمامًا سامًا من ريشا. تحتقر مارسيلا صديق والدتها الفاسق، وفي النهاية يتبين أن ريشا هو والد طفلها الأول وهربت للزواج من جاردا في سن السابعة عشرة.

تلتقي إيفزين ومارسيلا في مركز الشرطة، عندما يأتيان للتعامل مع مصير جاردا. بعد أن تقبلها، رغم أنها لا تشجعها، تعرض إيفزين مساعدتها وفي النهاية، ينتقل أطفالها إلى قصر جاردا الفارغ في براغ عندما تصبح الحياة مع ريشا لا تطاق. تسلم مارسيلا نفسها لإيفزين وينتقلون إلى إيطاليا ولكن عندما تموت والدة مارسيلا، تعود هي والأطفال إلى براغ لحضور الجنازة حيث ترى جاردا، الذي تم إطلاق سراحه الآن من السجن. تجري هي وجاردا واحدة من لقاءاتهما الجنسية النموذجية وعندما يتحدث إليها كما فعل أثناء زواجهما تدفعه بعيدًا وتغادر. شخصية جاردا شوفينية بشكل واضح، مما يثيرها ولكنه يهينها بعد ذلك. عندما يعودان إلى إيطاليا، من عجيب المفارقات، تدعو إيفزين ريشا للذهاب معهم للعيش في بيت الضيافة الخاص بهم.

يقذف

استقبال

صنف الناقد روجر إيبرت الفيلم بثلاثة نجوم من أصل أربعة، واصفًا الفيلم بأنه "هذا هو نوع الفيلم الذي يحقق شيئًا بسيطًا ولكنه صعب: إنه يرضيك". [2]

شباك التذاكر

صدر الفيلم في 7 أكتوبر 2006 في جمهورية التشيك وحقق إيرادات بلغت 1,428,703 دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2007. صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 13 يونيو 2008 وحقق إيرادات بلغت 19,300 دولار أمريكي بينما حقق إيرادات بلغت 1,471,868 دولار أمريكي من الأسواق الأجنبية بإجمالي 1,491,168 دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [3]

الأوسمة

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية في 7 سبتمبر 2006 في جمهورية التشيك. [4]

ومن الجدير بالذكر أنها تضمنت أغنية Falling Slowly التي حصلت لاحقًا على جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية لإعادة استخدامها في فيلم Once .

مراجع

  1. ^ كوكريل، إيدي (3 يوليو 2006). "الجمال في ورطة". فارايتي . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
  2. ^ إيبرت، روجر (5 ديسمبر 2008). "الجمال في ورطة". rogerebert.com . تم الاسترجاع في 2009-07-27 .
  3. ^ "الجمال في ورطة (2008)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 2009-07-27 .
  4. ^ كراسكا في OST غير معروف
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجمال_في_مشكلة&oldid=1209333208"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate