بيتهوفن مع مخطوطة القداس الاحتفالي

لوحة "بيتهوفن مع مخطوطة القداس الجنائزي" هي بورتريه للودفيج فان بيتهوفن بريشة جوزيف كارل ستيلر ، أُنجزت عام ١٨٢٠. تُظهر اللوحة بيتهوفن وهو يحمل مخطوطة قداسه الجنائزي . وتُحفظ اللوحة في متحف بيتهوفن في بون . وقد رُسمت نسخ مختلفة من هذا البورتريه على يد فنانين آخرين، من بينهم جوزيف كرييهوبر وآندي وارهول .

اللوحة مرسومة بالزيت على قماش ، وتُظهر بيتهوفن مرتديًا معطفًا أزرق داكنًا بياقة بيضاء كبيرة ووشاح أحمر. ^{[ 1 ]} شعره الرمادي "جامح، يصعب تمشيطه". ^{[ 1 ]} يحمل مخطوطة قداسه الرسمي ويبدو أنه يكتب. ^{[ 1 ]} في الخلفية، تظهر عريشة عنب . ^{[ 2 ]} أبعاد اللوحة 72.0 × 58.5 سم (28.3 × 23.0 بوصة) . ^{[ 3 ]} 

كتب ألكسندر ويلوك ثاير أن اللوحة كانت "غير مكتملة" ولم تُنجز بالكامل. ^{[ 4 ]} ورأى أنطون شيندلر أن اللوحة تُصوّر بدقة "تعبير بيتهوفن المميز"، لكن الرأس المنخفض لا يتناسب مع وضعية بيتهوفن المعتادة. ^{[ 4 ]} كما أكد شيندلر أن المرض تسبب في تغيير ملحوظ في مظهر بيتهوفن في هذه اللوحة مقارنةً بلوحاته السابقة. ^{[ 2 ]}

بحسب جون كلوب ، كان تصميم ستيلر "أكثر إثارة" من الصور السابقة التي رسمها ماهلر ، إذ استلهم من صورة جد بيتهوفن نفسها، مُبرزًا "ميول الملحن الثورية". ^{[ 1 ]} وذكرت أليساندرا كوميني أن الصورة تضمنت "جميع العناصر التي تُعزى إلى صانعي الأساطير في المستقبل"، بما في ذلك "العبقرية المستوحاة من الأصوات الداخلية في حضرة الطبيعة، مع شعر كثيف كشعر الأسد يتلوى بعنف في توازي رمزي مع الاضطراب المتأجج للإبداع". ^{[ 2 ]}

بدأ رسم اللوحة عام ١٨١٩ ^{[ ٤ ]} واكتمل في أبريل ١٨٢٠. ^{[ ٥ ]} وقد كُلِّف برسمها فرانز وأنطوني برينتانو ، اللذان كانا، بحسب بيتهوفن، "أفضل أصدقائه في العالم". ^{[ ٦ ]} وكان ستيلر، المعروف ببراعته في رسم البورتريهات، في فيينا لرسم الإمبراطور فرانز عندما التقى بيتهوفن. ^{[ ٤ ]} اعتبر بيتهوفن رسم بورتريه له بمثابة "تكفير عن ذنبه"، ولم يسمح إلا بثلاث أو أربع جلسات، ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} مُلزمًا ستيلر بإكمال رسم الجسد وخلفية البورتريه دون حضوره. ^{[ ٢ ]} ونتيجة لذلك، ووفقًا لأليساندرا كوميني، "لم تكن ذراعا بيتهوفن متصلتين بكتفيه بشكل مقنع"؛ وقد عالجت النسخ اللاحقة من البورتريه هذا الأمر بحذف الذراعين تمامًا. ^{[ ٢ ]} وبعد اكتمالها، عُرضت البورتريه إلى جانب تمثال ديتريش النصفي . ^{[ ٢ ]}

تاريخ ملكية اللوحة في بداياتها "غامض"؛ ربما كانت في حوزة عائلة برينتانو لفترة وجيزة. ^{[ 5 ]} ذكر ثاير أنها كانت في البداية ملكًا لعائلة ستيلر. ^{[ 4 ]} ثم آلت ملكيتها في النهاية إلى فيلهلم سبور، شقيق الملحن لويس سبور . عند وفاته عام 1860، انتقلت إلى ابنته روزالي، كونتيسة ساورما. ^{[ 7 ]}

منذ عام ١٩٠٩، كانت اللوحة ملكًا لهنري هينريشسن من لايبزيغ ، وهو ناشر موسيقي يمتلك مجموعة فنية واسعة. نُهبت هذه المجموعة، بما فيها لوحة بيتهوفن، على يد النازيين ؛ وقُتل هينريشسن في المحرقة . بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥، استعاد والتر، ابن هنري، جزءًا من مجموعة والده بنجاح، ونقل اللوحة إلى مدينة نيويورك . وفي عام ١٩٨١، طلب والتر صنع نسخة منها، وباع الأصل إلى متحف بيتهوفن . ^{[ ٧ ]}

رسم ستيلر نسخة مصغرة من اللوحة على العاج . وقد أهداها إلى أنطوني برينتانو. ^{[ 5 ]}

نُشرت نسخ مطبوعة من اللوحة بواسطة دار أرتاريا عام ١٨٢٦؛ ^{[ ٤ ]} ووزّع بيتهوفن نسخًا منها على أصدقائه. ^{[ ١ ]} ويذكر كوميني أن "الطباعة الحجرية الواسعة" للعمل جعلته "الأكثر تأثيرًا على أيقونات بيتهوفن". ^{[ ٢ ]}

وقد أنتج جوزيف كرييهوبر (1841) ^{[ 2 ]} وآندي وارهول (1987) نسخاً مختلفة من هذه اللوحة. ^{[ 8 ]}

• فنون وثقافة جوجل