قبل الأمطار

فيلم "قبل الأمطار" (Before the Rains) هو فيلم درامي تاريخي من إنتاج عام 2007 ، من إخراج سانتوش سيفان . الفيلم مقتبس من قصة من الفيلم الإسرائيلي "أسفلت زاهوف" (Asphalt Zahov) الذي صدر عام 2001. [ 3 ] تدور أحداث ^{" قبل الأمطار} " في منطقة مالابار التابعة لرئاسة مدراس في الهند البريطانية خلال ثلاثينيات القرن العشرين ، على خلفية تنامي الحركة القومية . يجد الشاب الهندي المثالي، تي كي نيلان ( راهول بوس )، نفسه ممزقًا بين طموحاته للمستقبل وولائه للتقاليد، عندما يعلم أهل قريته بعلاقة غرامية بين رئيسه البريطاني وصديقه المقرب هنري مورز ( لينوس روش ) وامرأة قروية متزوجة تُدعى ساجاني ( نانديتا داس ).

تم تصوير الفيلم في ولاية كيرالا بالهند ، وتم عرضه في دور السينما في الهند والولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

يعمل هنري وتي كي على بناء طريق في ريف ولاية كيرالا. يركز الفيلم في بدايته على علاقة هنري بخادمته ساجاني. كل من هنري وساجاني متزوجان من شخصين مختلفين، ويعرف كل منهما بزواج الآخر. يمارسان الحب قرب شلال، ويشهد طفلان على ذلك فيهربان. تعود زوجة هنري، لورا، وابنه بيتر من إجازتهما في إنجلترا. تشعر ساجاني بالضيق الشديد، لكن هنري يؤكد لها أنها هي من يحبها. يكتشف زوج ساجاني العنيف خيانتها، فيضربها ضربًا مبرحًا. تهرب ساجاني إلى منزل هنري، فيطلب من تي كي أن يأخذها بعيدًا ويخفيها. يخبرها تي كي ألا تعود أبدًا، لأنها أصبحت مخزية، ووجودها في القرية سيعرض حياة هنري للخطر. لا تصدق ساجاني كلام تي كي، لكنها تغادر رغم ذلك. خلال هذه الفترة، يزداد الاستياء من البريطانيين، إذ أن أي خبر عن علاقة غير شرعية بين امرأة هندية ورجل بريطاني سيثير غضبًا عارمًا.

يدفع حب ساجاني لهنري إلى عودتها إلى منزله. يطلب منها هنري المغادرة ويعترف بأنه لا يحبها. تجد ساجاني، وهي في حالة يرثى لها، مسدس تي كي (هدية من هنري)، فتطلق النار على نفسها في صدرها وتفارق الحياة. يلقي تي كي وهنري بجثتها في النهر لإخفاء موتها.

أثار اختفاء ساجاني اهتمامًا واسعًا في القرية. جمع شقيقها ماناس وزوجها رجال القرية للبحث عنها في الغابة. ثم عثر الطفلان اللذان وجدا ساجاني وهنري قرب الشلال في وضع مخل على جثتها. وثبت أن رصاصة من مسدس إنجليزي قتلتها. هاجم حشدٌ بقيادة زوج ساجاني، تي كي، الرجل الهندي الوحيد في المنطقة الذي كان يحمل مسدسًا. تطابقت الرصاصة مع المسدس، وحُوكِمَ تي كي من قبل مجلس القرية بتهمة القتل. أُجبر تي كي على قول الحقيقة للمجلس، بينما اكتشفت زوجة هنري خيانة زوجها وتورطه في مقتل ساجاني، فتركته وعادت إلى إنجلترا مع ابنهما.

يُثبت TK براءته أمام المجلس في اختبارٍ بالنار. يُخبر شيوخ المجلس TK أنه مُضطرٌ لقتل هنري لاستعادة شرفه، لأنه ساعد وحرّض على التستر على جريمة قتل. يذهب شقيق ساجاني وTK لقتل هنري. عندما يحين وقت قتل هنري، يتردد TK في الضغط على الزناد، لكنه يقول لهنري إن لا أحد يملك شيئًا، فالأمر ملكٌ للجميع. ينتهي الفيلم مع بداية موسم الأمطار. يصمد طريق هنري وTK أمام الأمطار الغزيرة.

قرر سانتوش سيفان تحويل مقطع "الأسقف الحمراء" لداني فيريت (من فيلم " أسفلت زاهوف ") إلى فيلم بعد أن عرّفه المنتج دوغ مانكوف على الفيلم. وخلص سيفان إلى أن القصة "خالدة وعالمية"، فغيّر مكان أحداثها إلى مجتمع نايار في ولاية كيرالا الهندية في ثلاثينيات القرن العشرين . ^{[ 4 ]} شعر سيفان بارتباط خاص بالمنطقة لأنه وُلد ونشأ في كيرالا. وكان عنوان الفيلم في البداية " الطريق إلى السماء" . ^{[ 5 ]}

خلال فترة التصوير التي استمرت 33 يومًا، سعى سيفان جاهدًا إلى محاكاة أسلوب مدير التصوير سوبراتا ميترا . استخدم بشكل أساسي عدسات 16 مم و18 مم لتحقيق اللقطات البانورامية الواسعة للفيلم، والتي سجلها بنسبة عرض إلى ارتفاع 1.85:1 على فيلم كوداك فيجن 2. كما استلهم من أعمال الفنان راجا رافي فارما في تصميم الديكورات الداخلية، لا سيما في استخدام الإضاءة. أما قسم الأزياء، فقد اختار ألوانًا متناقضة للشخصيات الرئيسية لإبراز خلفياتهم المختلفة؛ فارتدت مورز ألوانًا هادئة، بينما ارتدت سانجاني الساري اللامع والمجوهرات. ^{[ 6 ]}

واجهت عملية التصوير في المنطقة عدة صعوبات. ولأن جزءًا كبيرًا من الفيلم يدور حول بناء الطرق، عثر فريق الإنتاج على طريق مهجور وأكملوا بناءه على مراحل في ثلاث مناطق مختلفة، ما سمح لهم بتصوير مراحل البناء الثلاث في وقت واحد. وفي أحد المشاهد، كان من المفترض أن يطفو شخصية داس في النهر، لكن الماء كان باردًا جدًا، فاضطر الطاقم إلى وضع حوض كبير من الماء الدافئ بجانب النهر لتصوير اللقطة المقربة. ^{[ 6 ]}

موسيقى الفيلم من تأليف مارك كيليان ، الذي رُشِّح لجائزة اكتشاف العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى التصويرية العالمية لعام 2008 عن عمله في الفيلم. ويتضمن الفيلم أيضاً بعض الأغاني الكارناتيكية التي يشارك فيها عازف الإيقاع الهندي سيفاماني .

1. العناوين الرئيسية – 3:56
2. هوني درايف – 0:50
3. خطوط اليد – 3:41
4. الجنازة – 2:45
5. اليعسوب المقدس - 1:34
6. ساجاني في الماء – 3:52
7. يبدأ البحث – 3:28
8. قبل الأمطار - 3:46
9. الكمدان – 3:29
10. معاناة ساجاني – 3:08
11. أسفل النهر - 1:02
12. هل قتلتها؟ – 2:27
13. هدوء تام – 1:21
14. مطاردة ومواجهة - 3:36
15. ذكريات – 2:21
16. الشعور بالخسارة – 1:51
17. قادمون من أجل TK – 2:21
18. الصلاة – 3:29
19. شارة النهاية – 3:49

عُرض فيلم "قبل الأمطار" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2007. كما عُرض في مهرجان سيلك سكرين للأفلام الآسيوية الأمريكية في بيتسبرغ ، ومهرجان تريبيكا السينمائي ، ومهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي . وطُرح الفيلم تجارياً في الهند في 14 أغسطس 2009.

عُرض الفيلم في دور السينما الهندية والبريطانية والأمريكية. تلقى الفيلم آراءً نقدية متباينة، حيث منحه موقع Rotten Tomatoes تقييمًا متوسطًا قدره 5.2 ^{[ 7 ]} ، بينما منحه موقع Metacritic تقييمًا قدره 47/100. ^{[ 8 ]} حظي تصوير سيفان بإشادة واسعة، كما نال أداء الممثلين الرئيسيين، وخاصةً أداء راهول بوس، استحسانًا كبيرًا. وكانت أبرز الانتقادات في معظم المراجعات أن الفيلم التزم بأسلوب تقليدي ولم ينجح في إثارة المشاعر أو جذب انتباه المشاهد. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

• الموقع الرسمي
• قبل الأمطار على موقع IMDb