الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية

الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية [ أ ] ( BOC ؛ البيلاروسية : Беларуская праваслаўная царква ، بالحروف اللاتينية :  Biełaruskaja pravasłaŭnaja carkva ، الروسية : Белорусская православная ценковь ، بالحروف اللاتينية :  Belorusskaya pravoslavnaya tserkov، ) هو الاسم الرسمي لإكسرخسية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في بيلاروسيا . [ 3 ] وهي تمثل اتحاد الأبرشيات الأرثوذكسية الروسية في أراضي بيلاروسيا وهي أكبر منظمة دينية في البلاد، حيث توحد الغالبية العظمى من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين .

أصبح الأسقف فينيامين (فيتال توبيكا) بطريركًا للكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية في عام 2020. [ 4 ]

تتمتع الكنيسة بدرجة أقل بكثير من الاستقلال الذاتي مقارنة بالكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، التي حصلت على وثيقة الاستقلال والحكم الذاتي من بطريرك موسكو في عام 1990، وأعلنت استقلالها واستقلالها الكامل عن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في عام 2022.

تعارض الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية بشدة الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية المستقلة، وهي كنيسة صغيرة تعتمد بشكل كبير على الهجرة .

تاريخ

تأسست الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية في 16 أكتوبر 1989، على أساس أبرشية مينسك . وجاء ذلك عقب قرارات اتُخذت في مجمع الأساقفة التابع للكنيسة الأرثوذكسية الروسية عام 1989 ، والذي عيّن المطران فيلاريت إكسرخسًا لبيلاروسيا. [ 5 ]

في عام 1990، انتُخب فيلاريت وثلاثة رجال دين آخرين لعضوية مجلس السوفيات الأعلى، واستمروا في الخدمة حتى عام 1995. وبعد انتهاء ولايتهم، وبناءً على طلب من مجمع الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية لرجال الدين بالامتناع عن الترشح للانتخابات، لم يترشح أي كاهن أو أسقف للمناصب العامة. [ 6 ]

عند إعلان بيلاروسيا استقلالها في 25 أغسطس 1991، واعتراف أكثر من 50 دولة بها بحلول أواخر ديسمبر، علق المطران فيلاريت قائلاً: [ 7 ]

لقد عادت جمهورية بيلاروسيا المستقلة إلى الحياة! استُعيدت رموزها الوطنية، وعادت قيمها الروحية وإنجازاتها الثقافية إلى الظهور. وهذا يعني أن الشعب لم يفقد إيمانه بالله وحبه لوطنه.

بين عامي 1988 و 2003، حصلت الكنيسة الأرثوذكسية البوذية على 709 مبنى من خلال نقل ممتلكات سوفيتية سابقة إلى الكنيسة. [ 8 ]

تم الاعتراف رسمياً بالدور البارز للكنيسة الأرثوذكسية في بيلاروسيا في قانون الدين لعام 2002، الذي أقر "بالدور الحاسم للكنيسة الأرثوذكسية في... تطوير... التقاليد الرسمية للشعب البيلاروسي". وقد تعزز هذا الاعتراف بشكل أكبر عندما وقعت الكنيسة والدولة البيلاروسية اتفاقية تعاون في عام 2003. [ 9 ]

أسفرت جهود الضغط التي بذلتها هيئة الرقابة الدينية خلال العقد الأول من الألفية الثانية، والتي استهدفت قضايا مثل الإجهاض، والتدريس الديني في المدارس، واعتراف وزارة التربية والتعليم بالشهادات اللاهوتية، عن نتائج متباينة. ورغم أنها لم تُكلل بالنجاح الكامل، فقد مُنح أولياء الأمور خيار اختيار مقررات اختيارية في التربية الدينية. وفي عام ٢٠١١، حظرت وزارة التربية والتعليم عرض الرموز الدينية في المؤسسات التعليمية. [ ١٠ ]

أكدت الكنيسة الأرثوذكسية البريطانية مجددًا حظرها على النشاط السياسي لرجال الدين التابعين لها في عام 2011. [ 11 ] وفي عام 2013، عُيّن رئيس أساقفة جديد، هو بولس . وبعد أقل من عام، في عام 2014، أشرف على إنشاء أربع أبرشيات جديدة. [ 12 ] واستمر بولس في منصبه حتى عام 2020، حين عُيّن بنيامين رئيسًا جديدًا للأساقفة. [ 13 ]

بناء

تُعدّ الإكسرخية البيلاروسية بمثابة الهيئة الإقليمية الوطنية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية . وينتخب المجمع المقدس للكنيسة الأرثوذكسية الروسية رئيسها، الإكسرخ. ويقترح الإكسرخ تعيين الأساقفة، الأمر الذي يتطلب موافقة المجمع المقدس، وإنشاء أبرشيات جديدة، الأمر الذي يتطلب موافقة مجلس الأساقفة . [ 14 ]

اعتبارًا من عام 2024، تضم الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية 1737 رعية أرثوذكسية، موزعة على 15 أبرشية. كما تشرف على 6 مؤسسات تعليمية لاهوتية، و36 ديرًا، و15 أخوية، و9 أخويات، وبعثة تبشيرية واحدة. أما فيما يتعلق بأماكن العبادة، فهناك 1878 كنيسة أرثوذكسية عاملة، بالإضافة إلى 147 كنيسة أخرى قيد الإنشاء. [ 15 ] وتضم هيئة أساقفة الكنيسة 17 أسقفًا، أحدهم متقاعد واثنان نائبان للأسقف. ويشرف المطران بنيامين على أبرشيتين. [ 16 ]

اعتبارًا من عام 2020، تم تنظيم الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية في 15 أبرشية :

هيكل بنك أوف كندا في عام 2020
أبرشيةالرعاياالأديرةالكهنةالشمامسةمنطقةسنة التأسيس
توروف [ 17 ]772765جوميل1992
سلوتسك [ 18 ]1051756مينسك2014
بولوتسك [ 19 ]1112565فيتيبسك1992
بينسك [ 20 ]18311847راحة1989
نوفوغرودوك [ 21 ]593706غرودنو1992
مولوديتشنو [ 22 ]1170764مينسك2014
موغيليف [ 23 ]802778موغيليف1989
مينسك [ 24 ]96523752مدينة مينسك1793
ليدا [ 25 ]460391مينسك2014
غرودنو [ 26 ]10301209غرودنو1992
جوميل [ 27 ]159417516جوميل1990
فيتيبسك [ 28 ]185615047فيتيبسك1992
بريست [ 29 ]203421020راحة1990
بوريسوف [ 30 ]12031019مينسك2014
بوبرويسك [ 31 ]582555موغيليف2004
المجموع1702351701200

يُحدد القانون البيلاروسي ثلاثة مستويات للجماعات الدينية المسجلة. يشترط في الجماعة الدينية وجود 20 بالغًا على الأقل من نفس المنطقة أو المناطق المجاورة. أما الجمعيات الدينية، فتتطلب وجود 10 جماعات على الأقل، على أن تكون إحداها نشطة لمدة 20 عامًا. وتُعترف بالجمعيات الدينية الوطنية إذا كانت تضم جماعات نشطة في أربع مقاطعات على الأقل من مقاطعات بيلاروسيا الست. [ 32 ]

عدد الجماعات الدينية التابعة لمكتب الشؤون الدينية عبر الزمن [ 33 ] [ 34 ] [ 32 ]
1991199620052010201520202024
60393813151509164317091737

الحكام

لا.لَوحَةالرئيسياتشرطملحوظات
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة
1فيلاريت كيريل فارفولومييفيتش فاخروميف (1935-2021) [ 5 ]16 أكتوبر 198925 ديسمبر 201324 سنة وشهرين و9 أيام   بطل بيلاروسيا (2006)
2بول جورجي فاسيليفيتش بونوماريوف (مواليد 1951) [ 12 ]25 ديسمبر 201325 أغسطس 2020ست سنوات وثمانية أشهر  
3بنجامين فيتال إيفانافيتش توبيكا (مواليد 1968) [ 13 ]25 أغسطس 2020شاغل المنصب5 سنوات و11 شهرًا و5 أيام   أول حاكم من أصل بيلاروسي

استطلاعات الرأي

ارتفعت نسبة السكان الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم أرثوذكس في بيلاروسيا من 22% [ 35 ] في عام 1989 إلى 43.5% في عام 1993، ثم استمرت في الارتفاع إلى 67.4% في عام 2002 و78.8% في عام 2010. [ 36 ]

في عام 2010، حضر 8.2% من الأرثوذكس الكنيسة أسبوعياً مقارنة بـ 34.9% من الكاثوليك في بيلاروسيا و 63.6% من البروتستانت. [ 37 ]

According to a 2017 Pew Research, 73% of Belarus's population identifies as Orthodox, and 71% express pride in their religious identity.[38] Among Orthodox adherents, 17% consider religion very important in their lives, 12% attend church weekly, 22% pray daily, and 88% believe in God.[39]

On the role of religion in public life, 44% support public funding for churches. While 42% believe the government should promote religious values, 50% disagree with this stance.[40] Only 45% of Belarusians deem religion important for their national identity, the lowest among surveyed countries, compared to 57% in Russia and 64% in Poland.[41]

According to a 2021 poll supported by Chatham House, the Orthodox Church ranked among the most trusted institutions in Belarus.[42]

Public trust in the Orthodox Church
2003[43]2005[43]2007[44]2009[45]2011[46]2013[47]2015[47]2021[42]
64.763.468.160.663.363.065.245.4

Criticism and controversies

In a statement from 2023, the exiled Rada of the Belarusian Democratic Republic accused the Belarusian Orthodox Church of failing to condemn violence in Belarus following the 2020–2021 Belarusian protests and of interfering in the affairs of other Christian churches and thereby being "the main source of inter-religious tension in Belarus".[48] The Rada characterised the church as "a Russian colonial institution" and "one of the ideological pillars of A. Lukashenka's regime".[48]

In 2022 and 2023, the Orthodox St Elisabeth Convent in Minsk has been holding public events supporting the Russian invasion of Ukraine[49] and raised funds to support Russian troops.[50][51] The convent has also been involved in promoting homophobia,[52][53] and other controversies.

See also

Notes

  1. تُعرف رسميًا باسم الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 "الطاعة الدينية الرسمية لجمهورية بيلاروسيا" "جمهورية بيلاروسيا البيلاروسية" "إكزارخات موسكو" البطريركية"[ النظام الأساسي للجمعية الدينية الجمهورية "الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية" "الإكسرخسية البيلاروسية لبطريركية موسكو" ] ( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025 .
  2. "الأخبار البيلاروسية - 30 قصة / مقابلة / Patriaarchhia.ru" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-01-25 . تم الاسترجاع 2022-09-15 .
  3. زابرودنيك، يان (27 أغسطس/آب 2003). "بيلاروسيا: بحثًا عن الهوية الوطنية بين عامي 1986 و2000". في: كوروستيليفا، إيلينا ؛ لوسون، كولين؛ مارش، روزاليند (محررون). بيلاروسيا المعاصرة: بين الديمقراطية والديكتاتورية . لندن: روتليدج (نُشر عام 2003). ص 119. ISBN  9781135789480تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021. يتم تنظيم المؤمنين المسيحيين الأرثوذكس في الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية (BOC)، وهي منذ عام 1989 إكسرخسية [...].
  4. ВЕНИАМИН، МИТРОПОЛИТ МИНСКИЙ و ЗАСЛАВСКИЙ، ПАТРИАРШИЙ ЭКЗАРХ ВБЕЛАРУСИ - "قرار روسيا الصادر في 25 أغسطس 2020 (المجلة رقم 46) باسم البطريركية إكسارخوم جميع بيلاروسيا، متروبوليت مينسك والجمهورية التشيكية، مع الإدارة الحالية لأبرشية بوريسوفسكي.تم الاحتفال به في سان متروبوليتان بطريرك موسكو وجميع روسيا كيريلوم في 6 سبتمبر 2020. نعم القداس الإلهي في كاتدرائية ضاحية راما خريستا سباسيتيلا في مدينة موسكو."
  5. 1 2 "اطلب المساعدة. السيرة الذاتية لميتروبوليتا فيلاريتا (فاخرومييفا)" [ مسار الخدمة. سيرة المتروبوليت فيلاريت (فاخرومييف) ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  6. ^ مودروف 2014 ، ص 344-345.
  7. مودروف 2014 ، ص 339.
  8. وزارة الخارجية الأمريكية (أبريل 2006). "التقرير السنوي عن الحرية الدينية الدولية 2005" (ملف PDF) . GovInfo . ص 278. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 . 
  9. مودروف 2014 ، ص 340.
  10. ^ مودروف 2014 ، ص 342-343 ، 346.
  11. "التطبيق العملي والتنفيذي للوحدات، والهواء، والأحاديات، والميريان في فترة الحملة السابقة. مشكلة " ممارسة التصريحات والأفعال من قبل الكهنة ورجال الدين والرهبان والأشخاص العاديين خلال الحملات الانتخابية. مشكلة ترشيح رجال الدين لمرشحيهم في الانتخابات. ] . church.by (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  12. 1 2 "متروبوليت مينسكي وزاسلاف بافيل، البطريرك إيكزارخ في جميع أنحاء بيلاروسيا" [ المتروبوليت بافيل من مينسك وزاسلافل، الإكسارخ البطريركي لعموم بيلاروسيا ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  13. 1 2 "فينيامين، متروبوليت مينسكي وزاسلاف، البطريركية إكزارخ في كل بيلاروسيا" [ بنيامين، متروبوليت مينسك وزاسلافل، الإكسارخ البطريركي لعموم بيلاروسيا ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  14. "Устав Русской Православной Церокви" [ النظام الأساسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ] . patriarchia.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  15. "معلومات عن الوضع الطائفي في جمهورية بيلاروسيا" [ معلومات عن الوضع الطائفي في جمهورية بيلاروسيا ] . belarus21.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  16. "Члены Синода" [ أعضاء المجمع الكنسي ] . church.by (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  17. " إدارة أبرشية توروف " . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  18. "Слуцкое епархиальное управление" [ إدارة أبرشية سلوتسك ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  19. "الإدارة الأبرشية البولوتسكية" [ إدارة أبرشية بولوتسك ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  20. "الإدارة الأبرشية في بينسك" [ إدارة أبرشية بينسك ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020.
  21. "إدارة أبرشية نوفوغرودوك" [ إدارة أبرشية نوفوغرودوك ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  22. "إدارة الأبرشية المولودة" [ إدارة أبرشية مولوديتشنو ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  23. "الإدارة الأبرشية في موغيليف" [ إدارة الأبرشية في موغيليف ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  24. "الأبرشية اليوم" [ الأبرشية اليوم ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2020.
  25. "الإدارة الأبرشية في ليدا" [ إدارة ليدا الأبرشية ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  26. "أبرشية غرودنو" [ أبرشية غرودنو ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2020.
  27. "أبرشية غوميل" [ أبرشية غوميل ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2020.
  28. "الإدارة الأبرشية في فيتيبسك" [ إدارة أبرشية فيتيبسك ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020.
  29. "الإدارة الأبرشية في بريست" [ إدارة أبرشية بريست ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020.
  30. "إدارة أبرشية بوريسوف" [ إدارة أبرشية بوريسوف ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  31. "الإدارة الأبرشية في بوبرويسك" [ إدارة أبرشية بوبرويسك ] . Church.by (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  32. 1 2 "تقرير 2020 عن الحرية الدينية الدولية: بيلاروسيا" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  33. ^ "روسيا من جميع أنحاء العالم الديني في جمهورية بيلاروسيا (1988-01.2012 م.)" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-12-06 . تم الاسترجاع 2025-06-16 .
  34. «تقرير بيلاروسيا الدولي عن الحرية الدينية لعام 2015» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  35. بيكوس، نيلي (24 أغسطس 2021). "العدالة التصالحية والكنيسة الأرثوذكسية في بيلاروسيا". الكنائس والذاكرة والعدالة في مرحلة ما بعد الشيوعية . دار نشر سبرينغر الدولية. ص 250. ISBN  9783030560638تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  36. "شي فيتر سيلين؟" [ من الريح أقوى؟ ] . НИСЭПИ (بالروسية). 2012 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  37. "Religioзность и moralь белоросов" [ التدين والأخلاق لدى البيلاروسيين ] . НИСЭПИ (بالروسية). 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  38. "المعتقد الديني والانتماء الوطني في أوروبا الوسطى والشرقية 1. الانتماء الديني" . مركز بيو للأبحاث . 10 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  39. مركز بيو للأبحاث (8 نوفمبر 2017). "المسيحية الأرثوذكسية في القرن الحادي والعشرين 2. المسيحيون الأرثوذكس متدينون للغاية في إثيوبيا، وأقل تديناً بكثير في دول الاتحاد السوفيتي السابق" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  40. "المعتقد الديني والانتماء الوطني في أوروبا الوسطى والشرقية 4. وجهات النظر حول الدين والسياسة" . مركز بيو للأبحاث . 10 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  41. «يرى العديد من سكان أوروبا الوسطى والشرقية صلة بين الدين والهوية الوطنية» . مركز بيو للأبحاث . 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  42. 1 2 " آراء البيلاروسيين حول الأزمة السياسية" . تشاتام هاوس (باللغة الروسية). 24 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025. نتائج الموجة الثالثة من الدراسة
  43. 1 2 "الثقة في المجتمع المدني تتراجع" [ الثقة في المجتمع المدني آخذة في الانخفاض ] . НИСЭПИ (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  44. " Меду цеrkovью и патией " [ بين الكنيسة والحزب ] . НИСЭПИ (بالروسية). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  45. "Доverяем, но не не деемся" [ ثق ولكن لا تعتمد ] . رو: НИСЭПИ (بالروسية). 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  46. "الرئيس "الرئيس""[ رئيس "الأقلية" ] (باللغة الروسية). 2011. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  47. 1 2 "Он выдвигет лозунги без concreтных действий" [ يطرح شعارات دون إجراءات ملموسة ] (بالروسية). 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  48. ١ ٢ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية هي المصدر الرئيسي للتوتر بين الأديان في بيلاروسيا - بيان صادر عن مجلس برلمان بيلاروسيا الوطني (BNR Rada) مؤرشف بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٣ على موقع Wayback Machine - الموقع الرسمي لمجلس برلمان بيلاروسيا الوطني، ٧ يوليو ٢٠٢٣
  49. في إدارة سفيتا إليزافيتسكي، تم استخدام Z-Consert. في المشهد كانت أجزاء من "ماتارولي"، زاخارشانكي، بوشيلينا [حفلة موسيقية على شكل حرف Z أقيمت في دير سانت إليزابيث.صور موتورولا وزاخارتشينكو وبوشيلين على المسرح] - ناشا نيفا ، 18 يونيو2023
  50. في نهاية المطاف، تم أرشفة 19-08-2023 في آلة Wayback . تم جمعها في بولندا ضد مشاركة دير سانت إليزابيث في المعارض التجارية] - راديو Racyja
  51. «الرؤية المسيحية»: يمكن للزعيم السويدي ليزافيتشنسكي أن يتطلع إلى 7 اختيارات للزيارة расейских вайскоўцаў [من المحتمل أن يكون دير القديسة إليزابيث قد شارك في الحصول على سبع مركبات للقوات الروسية] - راديو سفابودا ، 16 أغسطس 2023
  52. غالكوفسكايا، آنا (10 مارس 2020). ""هذه سلسلة كريك ودافئة". Подведены итоги сбора подписей подписей против ЛГБТ-proпаганды" [ " هذه صرخة قلب وروح الوالدين". تم سحب نتائج جمع التوقيعات ضد دعاية LGBT ] . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2023 .
  53. فايتوفيتش، ماريا (27 مارس 2020). "أكثر من 52 ألف توقيع على نداء مثير للجدل لحظر "الدعاية المثلية"" . euroradio.fm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023. "

فهرس

مودروف، سيرجي أ. (30 مايو 2014). "الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية". المسيحية الشرقية والسياسة في القرن الحادي والعشرين . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317818663.

  • الموقع الرسمي
  • تنامي قوة الكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية - ملخص صور بيلاروسيا