بلدية بيرغ (ترومس)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بيرغ هي بلدية سابقة في مقاطعة ترومس ، النرويج . تأسست البلدية عام 1838 واستمرت حتى حلها عام 2020، حيث دُمجت في بلدية سينيا الجديدة . كان مركزها الإداري قرية سكالاند ، بالإضافة إلى قرى أخرى مثل فينسيتر ، وميفوردفير ، وسينجاهوبين . تقع البلدية في الجزء الغربي من جزيرة سينيا الكبيرة .

قبل حلّها عام 2020، كانت بلدية بيرغ، التي تبلغ مساحتها 294 كيلومترًا مربعًا (114 ميلًا مربعًا )، تحتل المرتبة 281 من حيث المساحة من بين 422 بلدية في النرويج. كما كانت بلدية بيرغ تحتل المرتبة 406 من حيث عدد السكان في النرويج، حيث بلغ عدد سكانها 888 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية في البلدية 3 سكان لكل كيلومتر مربع (7.8 نسمة/ ميل مربع) ، وانخفض عدد سكانها بنسبة 5.7% خلال العقد الماضي. [ 5 ] [ 6 ]   

كانت بلدية هامْن أول مكان في العالم يستخدم محطة توليد الطاقة الكهرومائية في مجتمع التعدين . وعندما توقف قطاع التعدين، انتهى معها مشروع الطاقة الكهربائية. ولا تزال المباني قائمة في هامْن، وتُستخدم الآن كفندق/نُزُل مميز.

عملت أول قسيسة في الكنيسة اللوثرية في النرويج ، إنغريد بيركاس ، في هذه الرعية، بدءًا من عام 1961.

معلومات عامة

منظر لمضيق إرسفيوردن

تأسست أبرشية بيرغ كبلدية في 1 يناير 1838 (انظر قانون تقسيم المناطق ). وفي 1 يناير 1902، تم فصل الجزء الجنوبي من بيرغ (عدد سكانه: 1229 نسمة) لتشكيل بلدية تورسكن الجديدة . وبذلك أصبح عدد سكان بيرغ 1002 نسمة. ولم تتغير حدود البلدية بعد ذلك التاريخ. [ 7 ]

في مارس/آذار 2017، صوّت البرلمان النرويجي على دمج بلديات بيرغ، وتورسكن ، ولينفيك ، وترانوي . ستشمل البلدية الجديدة جزيرة سينيا بأكملها بالإضافة إلى جزء من البر الرئيسي. تأسست بلدية سينيا الجديدة في 1 يناير/كانون الثاني 2020. [ 8 ] [ 9 ]

اسم

سُميت البلدية (التي كانت في الأصل أبرشية ) نسبةً إلى مزرعة بيرغ القديمة ( باللغة النوردية القديمة : Berg ) في ما يُعرف الآن بقرية سكالاند . وتقع كنيسة بيرغ في موقع المزرعة . والاسم مشتق من كلمة berg التي تعني " جبل ". [ 10 ]

شعار النبالة

مُنح شعار النبالة في 2 أكتوبر 1987. وصفه الرسمي هو " Per bend sinister double beveled argent and sable " ( بالنرويجية : Venstre skrådelt av sølv og svart ved dobbelt lynsnitt ). وهذا يعني أن الشعار يقسم الحقل إلى قسمين متوازيين مائلين ( bend sinister ). الحقل (الخلفية) أسفل الخط لونه أسود ، بينما الحقل أعلاه لونه فضي ، أي أنه عادةً ما يكون أبيض اللون، ولكن إذا كان مصنوعًا من المعدن، فيُستخدم اللون الفضي. يُعدّ الشعار رمزًا، إذ أن كلمة "berg" تعني "جبل" باللغة النرويجية، ويُظهر الشعار ملامح جبال ترايلين وأوكسين وكجولفا الثلاثة. أما الألوان فترمز إلى "ظلام الشتاء" و"البحر الأسود" و"نحو مستقبل أفضل". صمّم الشعار رولف تيدمان. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

الكنائس

كانت لكنيسة النرويج رعية واحدة ( sokn ) داخل بلدية بيرغ. وكانت جزءًا من Senja prosti ( عمادة ) في أبرشية نورد-هولوغالاند .

الكنائس في بلدية بيرغ
الرعية ( سوكن )اسم الكنيسةموقع الكنيسةسنة البناء
بيرجكنيسة بيرغسكالاند1955
كنيسة فينسيترفينسيتر1982
كنيسة ميفجوردفيرميفجوردفير1916

الجغرافيا

منظر باتجاه ميلفيوردن (إلى اليمين) وأويفيوردن (إلى اليسار). يظهر جبل سيغلا، الذي يبلغ ارتفاعه 640 مترًا (2100 قدم) ، في منتصف الصورة. تقع قرية فيوردغارد في الأسفل إلى اليسار. حقوق الصورة: سيمو راسانين 

كانت بلدية بيرغ تطل على المحيط الأطلسي من الجهة الغربية لجزيرة سينيا الكبيرة . وكانت قرية سينجاهوبين أكبر منطقة حضرية فيها . أما أعلى نقطة في البلدية (وفي جزيرة سينيا بأكملها ) فكانت جبل بريدتيندين الذي يبلغ ارتفاعه 1001 متر (3284 قدمًا) . [ 1 ] وتخترق البلدية ثلاثة مضائق بحرية كبيرة: بيرغسفيوردن ، وإرسفيوردن ، وميفوردن . 

مناخ

بيانات المناخ ل Skaland ، بيرغ
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.5 (27.5)-2.5 (27.5)-1.4 (29.5)1.2 (34.2)5.3 (41.5)8.8 (47.8)11.3 (52.3)11.1 (52.0)7.8 (46.0)4.1 (39.4)0.6 (33.1)-1.6 (29.1)3.5 (38.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)109 (4.3)94 (3.7)88 (3.5)77 (3.0)55 (2.2)67 (2.6)77 (3.0)91 (3.6)115 (4.5)152 (6.0)129 (5.1)131 (5.2)1185 (46.7)
المصدر: المعهد النرويجي للأرصاد الجوية [ 14 ]

حكومة

خلال فترة وجودها، كانت بلدية بيرغ مسؤولة عن التعليم الابتدائي (حتى الصف العاشر)، وخدمات الرعاية الصحية الخارجية ، وخدمات كبار السن ، والرعاية الاجتماعية ، والتخطيط العمراني ، والتنمية الاقتصادية ، والطرق والمرافق البلدية . وكانت تُدار البلدية من قبل مجلس بلدي مُنتخب مباشرة . أما رئيس البلدية فكان يُنتخب بشكل غير مباشر عن طريق تصويت المجلس البلدي. [ 15 ] وكانت البلدية خاضعة لاختصاص محكمة مقاطعة سينيا ومحكمة استئناف هالوغالاند .

المجلس البلدي

كان المجلس البلدي (Kommunestyre) لبلدية بيرغ يتألف من 15 ممثلاً منتخبين لمدة أربع سنوات. توضح الجداول أدناه التكوين التاريخي للمجلس حسب الحزب السياسي .

بلدية بيرج 2015 – 2019 [ 16 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)6
 حزب التقدم (Fremskrittspartiet)1
 قائمة بيرج المشتركة (Berg samlingsliste)6
 قائمة بيرج المشتركة (Berg Fellesliste)2
إجمالي عدد الأعضاء:15
ملاحظة: في 1 يناير 2020، أصبحت بلدية بيرج جزءًا من بلدية سينيا .
بلدية بيرج 2011 – 2015 [ 17 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)6
 حزب التقدم (Fremskrittspartiet)1
 قائمة بيرج المشتركة (Berg samlingsliste)5
 قائمة بيرج المشتركة (Berg Fellesliste)3
إجمالي عدد الأعضاء:15
بلدية بيرج 2007 - 2011 [ 16 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)6
 حزب التقدم (Fremskrittspartiet)1
 الحزب المحافظ (Høyre)1
 قائمة مشتركة لحزب الوسط وقائمة مشتركة بين الأحزاب (Senterpartiet og Tverrpolitsk liste)5
 قائمة بيرج المشتركة (Berg Fellesliste)2
إجمالي عدد الأعضاء:15
بلدية بيرج 2003 – 2007 [ 16 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 حزب التقدم (Fremskrittspartiet)1
 القائمة المشتركة لشمال بيرج (Nordre-Berg Fellesliste)7
 القائمة المشتركة بين الأحزاب (قائمة Tverrpolitsk)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1999 - 2003 [ 16 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 القائمة المشتركة بين الأحزاب (قائمة Tverrpolitsk)4
 قائمة Mefjorden المحلية (Mefjorden bygdeliste)3
 قائمة Senjahopen المحلية الجديدة (Senjahopen nye bygdeliste)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1995 - 1999 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 القائمة المشتركة بين الأحزاب (قائمة Tverrpolitsk)4
 قائمة Senjahopen المحلية (Senjahopen Bygdeliste)5
 قائمة الأشخاص في جنوب بيرج (Folkelista/Folkevalgte i Sondre Berg)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1991 - 1995 [ 19 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)1
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)2
 القائمة المشتركة بين الأحزاب (قائمة Tverrpolitsk)3
 قائمة Senjahopen المحلية (Senjahopen Bygdeliste)4
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1987 – 1991 [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)11
 الحزب المحافظ (Høyre)1
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)1
 قائمة منطقة شمال بيرج (Distriktsliste لـ Nordre Berg)1
 قائمة Senjahopen المحلية (Senjahopen Bygdeliste)2
 القائمة المشتركة للاشتراكيين المستقلين في بيرج (Berg uavhengige sosialisters Fellesliste)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1983 – 1987 [ 21 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)11
 الحزب المحافظ (Høyre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)1
 قائمة منطقة شمال بيرج (Distriktsliste لـ Nordre Berg)2
 القائمة المشتركة للاشتراكيين المستقلين في بيرج (Berg uavhengige sosialisters Fellesliste)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
كوميونستير بيرج 1979 - 1983 [ 22 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 الحزب المحافظ (Høyre)2
 الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ  فولكبارتي)2
 قائمة منطقة Mefjordvær (Distriktsliste لـ Mefjordvær)2
 قائمة Senjahopen المحلية (Senjahopen bygdelist)3
 القائمة المشتركة الاشتراكية المستقلة (Uavhengig sosialistisk Fellesliste)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية بيرج 1975 – 1979 [ 23 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 قائمة المناطق لبيرغ (Distriktsliste for Berg)3
 قائمة منطقة Mefjordvær (Distriktsliste لـ Mefjordvær)2
 القائمة المحلية لـ Senjehopen (Bygdeliste لـ Senjehopen)4
إجمالي عدد الأعضاء:17
كوميونستير بيرج 1971 – 1975 [ 24 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 القوائم المحلية (Lokale lister)9
إجمالي عدد الأعضاء:17
كوميونستير بيرج 1967 – 1971 [ 25 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)12
 القوائم المحلية (Lokale lister)5
إجمالي عدد الأعضاء:17
كوميونستير بيرج 1963 - 1967 [ 26 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 القوائم المحلية (Lokale lister)7
إجمالي عدد الأعضاء:17
بيرج هيريدزستير 1959 – 1963 [ 27 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 القوائم المحلية (Lokale lister)6
إجمالي عدد الأعضاء:13
بيرج هيريدزستير 1955 – 1959 [ 28 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)9
 القوائم المحلية (Lokale lister)4
إجمالي عدد الأعضاء:13
بيرج هيريدزستير 1951 – 1955 [ 29 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 الحزب الليبرالي (فينستر)3
 القوائم المحلية (Lokale lister)1
إجمالي عدد الأعضاء:12
بيرج هيريدزستير 1947 – 1951 [ 30 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 القوائم المحلية (Lokale lister)12
إجمالي عدد الأعضاء:12
بيرج هيريدزستير 1945 – 1947 [ 31 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 القوائم المحلية (Lokale lister)12
إجمالي عدد الأعضاء:12
بيرج هيريدزستيري 1937 – 1941* [ 32 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 القوائم المحلية (Lokale lister)5
إجمالي عدد الأعضاء:12
ملاحظة: بسبب الاحتلال الألماني للنرويج خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تُجرَ أي انتخابات للمجالس البلدية الجديدة حتى بعد انتهاء الحرب في عام 1945.

رؤساء البلديات

كان رئيس بلدية بيرغ ( بالنرويجية : ordfører ) الزعيم السياسي للبلدية ورئيس المجلس البلدي. فيما يلي قائمة بأسماء من شغلوا هذا المنصب: [ 33 ] [ 34 ]

  • 1838-1839: القس ينس ياغر
  • 1839–1844: يوهان كريستيان هيتمان
  • 1845-1846: يوهان أندرسن إرسفيورد
  • 1847-1848: القس إنجفارد بيرنر
  • 1849-1850: سورين هيتمان سكالاند
  • 1851-1854: القس بيرنت فريدريك هانسن
  • 1855-1856: يوهان سيفيرين بروكس
  • 1857-1858: إيليرت بروكس
  • 1859-1862: القس كريستيان أوغست هانسن
  • 1863-1866: صموئيل أولاي أندرسن
  • 1867-1868: القس كارل فريدريك هولمبو
  • 1869-1874: هانز كريستيان بيرجيرسن
  • 1875-1876: القس فيلهلم كريستيان ماجيلسن
  • 1877–1886: دانيال هيتمان
  • 1887–1901: أدولف لوند
  • 1902–1907: القس كريستيان فريدريكسن فينبورود [ 35 ]
  • 1908–1910: دانشارت بروكس
  • 1911–1913: أولي إدوارد أولسن
  • 1914–1916: دانشارت بروكس
  • 1917-1922: رودولف بروكس [ 36 ]
  • 1923–1925: يورغن بيدرسن
  • 1926–1928: بيدر فريدريكسن
  • 1929-1931: يورغن بيدرسن [ 37 ]
  • 1932-1934: هاكون أندريسن
  • 1935–1941: يورغن بيدرسن
  • 1941-1943: ماجني سكوجلاند [ 38 ]
  • 1943-1945: القس ينس مارتن بيرلينج [ 38 ]
  • 1946–1951: يوهانس شانكي ( V ) [ 39 ]
  • 1951–1959: إيفيند كريستيان ميدتجارد ( AP ) [ 40 ]
  • 1959–1963: هانز هيتمان ( أ ف ب ) [ 41 ]
  • 1963–1975: إنجي ميكالسن ( أ ف ب ) [ 42 ]
  • 1975-1979: نيلز هايبرغ ( LL )
  • 1979-1995: رولد يوهان نيمو ( ا ف ب )
  • 1995-2007: تروند أبلسن ( ا ف ب )
  • 2007-2011: جان هارالد يانسن ( ا ف ب )
  • 2011-2015: جوتورم نيرغارد ( V )
  • 2015-2019: رور جاكوبسن ( LL )

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" . كارتفيركيت (باللغة النرويجية). كارتفيركيت . 16 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2019.
  2. ^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
  3. ^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
  4. ^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
  5. ↑ المكتب المركزي للإحصاء (2018). "الجدول: 06913: عدد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية خلال السنة التقويمية (شهريًا)" (باللغة النرويجية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  6. ↑ مركز الإحصاء . "09280: مساحة الأرض والمياه العذبة (كم²) (م)" (بالنرويجية) . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  7. ^ جوكفام، داج (1999). “المراقبة التاريخية على endringer i kommune- og fylkesinndelingen” (PDF) (باللغة النرويجية). مركز الإحصاء المركزي .
  8. ^ "Senja kommune 2020" (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  9. ^ فيرميس ، توماس (29 مارس 2017). "Stortingsflertallet gjørfire Senja-communer to én" . ABC نيهتر (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  10. ^ ريج ، أولوف (1911). Norske gaardnavne: Tromsø amt (باللغة النرويجية) (17 ed.). كريستيانيا، النرويج: WC Fabritius & sønners bogtrikkeri. ص 72 – 73.  
  11. ^ “شعارات النبالة المدنية في النرويج – Norske Kommunevåpen” . شعارات العالم . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  12. ↑ "بيرغ، ترومس (النرويج)" . أعلام العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  13. ^ "Godkjenning av våpen og flagg" . Lovdata.no (باللغة النرويجية). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 2 أكتوبر 1987 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  14. ↑ "بوابة إي كليما الإلكترونية" . المعهد النرويجي للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصل في 14 يونيو 2004.
  15. ^ هانسن، تور؛ فابو، سيجني إيرين، محرران. (25 نوفمبر 2024). "الكوميونستير" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
  16. 1 2 3 4 "الجدول: 04813: أعضاء المجالس المحلية، حسب الحزب/القائمة الانتخابية في انتخابات المجلس البلدي (M)" (باللغة النرويجية). هيئة الإحصاء النرويجية.
  17. ^ "طويل القامة لنورج: Kommunestyrevalg 2011 - ترومس رومسا" . مديرية فالج . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  18. ^ “Kommunestyrevalget 1995” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1996 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  19. ^ “Kommunestyrevalget 1991” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1993 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  20. ^ “Kommunestyrevalget 1987” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1988 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  21. ^ “Kommunestyrevalget 1983” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1984 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  22. ^ “Kommunestyrevalget 1979” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1979 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  23. ^ “Kommunevalgene 1975” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1977 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  24. ^ “Kommunevalgene 1972” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1973 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  25. ^ “Kommunevalgene 1967” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1967 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  26. ^ “Kommunevalgene 1963” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1964 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  27. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1960 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  28. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1957 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  29. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1952 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  30. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1948 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  31. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1947 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  32. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1938 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  33. ^ بروكس ، آرثر (1965). Berg og Torsken bygdebok (في نينورسك النرويجية). المجلد. 2: بيجديهيستوريا. ترومسو : AS بيدير نوردبي. 
  34. ^ فيفا ، جون هـ. سورنسن، رون J.؛ فولو، ريدار، محرران. (2024). “مجموعة بيانات المرشح المحلي” (PDF) .
  35. ^ "كريستيان فينبورود" . LokalHistorieWiki.no (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
  36. ^ "Amtets nyvalgte ordførere لعام 1917-1919" . هارستاد تيديندي (باللغة النرويجية). 15 فبراير 1917. ص. 2 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 . 
  37. ^ "أوردفوريرفالج" . هارستاد تيديندي (باللغة النرويجية). 24 ديسمبر 1928. ص. 2 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 . 
  38. 1 2 "Som ordfører i Berg" . ترومسو (باللغة النرويجية). 2 يوليو 1943. ص. 2 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 . 
  39. ^ "Ordførervalgen في ترومس" . نوردليس (باللغة النرويجية). 2 يناير 1946. ص. 2 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 . 
  40. ^ “إيفيند ميدتجارد” (باللغة النرويجية). تخزين .
  41. ^ "هانز هايتمان جينفالجت إي بيرج" . نوردليس (باللغة النرويجية). 2 يناير 1962. ص. 2 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 . 
  42. ^ "إنجي ميكالسن أوردفورير إي بيرج" . هارستاد تيديندي (باللغة النرويجية). 15 نوفمبر 1967. ص. 4 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .