كأس برلين
كأس برلين ( Berliner Landespokal ) هي بطولة كأس كرة قدم سنوية تُنظمها رابطة برلين لكرة القدم (Berliner Fußballverband, BFV). يتأهل الفائز بالكأس إلى كأس ألمانيا (DFB-Pokal ). تُقام المباريات النهائية عادةً في حديقة فريدريش لودفيغ يان الرياضية . تُقام البطولة منذ عام 1906، مع فترات انقطاع متقطعة. يُعدّ نادي بوروسيا برلين للتنس صاحب الرقم القياسي في عدد مرات الفوز باللقب برصيد 16 لقبًا. وهي إحدى بطولات الكأس الإقليمية الـ 21 في ألمانيا.
وضع
جميع فرق الاتحاد الألماني لكرة القدم (BFV) المشاركة في الدوريات العادية مؤهلة للمشاركة، بالإضافة إلى الفائز بكأس "فرايتسايتبوكال" (مسابقة لفرق كرة القدم الترفيهية). لا يُسمح للفرق المشاركة في الدوري الألماني الممتاز (Fußball-Bundesliga) ودوري الدرجة الثانية الألماني الممتاز (2. Fußball-Bundesliga) بالمشاركة. ابتداءً من موسم 2007-2008، يُسمح فقط للفرق الأولى من كل نادٍ بالمشاركة في الكأس. وهناك بطولة كأس منفصلة للفرق الرديفة.
تُقام البطولة بنظام خروج المغلوب، حيث تتألف كل جولة من مباراة واحدة. في حال التعادل، يُلعب وقت إضافي ، ثم تُحتسب ركلات الترجيح عند الضرورة. يُحدد أفضلية اللعب على أرض الفريق المضيف عن طريق القرعة، وتتقاسم الأندية عائدات المباراة. في المباراة النهائية، تُقسم العائدات بالتساوي بين الفريقين المتأهلين للنهائي واتحاد برلين لكرة القدم.
1906–1950: كأس برلين وبراندنبورغ
تاريخ
حتى عام 1931، كانت تُقام البطولة تحت اسم "كأس رابطة برلين" في منطقة برلين-براندنبورغ. توقفت البطولة بين عامي 1932 و1942 بسبب استحداث كأس تشامر الوطنية . ابتداءً من نسخة عام 1943، أُعيد إطلاقها تحت اسم "كأس غاو برلين-براندنبورغ"، حيث يتأهل الفائز بها للمشاركة في بطولة الكأس الوطنية. في موسم 1943-1944، أُقيمت كأس غاو، لكن لم تُقم كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم بسبب الحرب العالمية الثانية . بعد انتهاء الحرب وتقسيم برلين إلى أربعة قطاعات، أُقيمت البطولة تحت اسم "كأس الراديو السلكي الأمريكي" من عام 1946 إلى 1947، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى " كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم ". لم يطرأ تغيير يُذكر، باستثناء ملحوظ هو عدم مشاركة أي من أندية براندنبورغ. ابتداءً من عام 1950، لم يعد مسموحاً لأندية برلين الشرقية بالمشاركة، وتم دمجها في نظام دوري كرة القدم في ألمانيا الشرقية .
في السنوات الأولى، سيطر نادي فيكتوريا 1889 (الذي كان يُعرف آنذاك باسم بي تي يو إف سي فيكتوريا 1889) على الكأس بشكل كبير، حيث فاز بها خمس مرات. لكن نادي هيرتا برلين، أحد أندية الدوري الألماني الحالية ، تمكن أيضاً من الفوز بالكأس خمس مرات.
النتائج النهائية
| سنة | الفائز | مرشح نهائي | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1907 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | Berliner BC 03 | 2-0 |
| 1908 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | اتحاد بي تي يو إف سي 1892 | 4-0 |
| 1909 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | Berliner BC 03 | 4-0 |
| 1910 | نادي فايسنسر لكرة القدم | بي إس سي فورتونا | 4-1 |
| 1920 | نادي هيرتا برلين 92 | (الفائز بدوري مكون من 14 فريقًا) | |
| 1923 | SV نوردن-نوردويست | بي بي سي براندنبورغ 92 | 2-0 |
| 1924 | هيرتا بي إس سي | BV 06 Luckenwalde | 1-0 |
| 1925 | SV نوردن-نوردويست | 1. نادي نويكولن لكرة القدم | 3-1 |
| 1926 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | اتحاد أوبرشونويد | 4-3 |
| 1927 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | SV نوردن-نوردويست | 6-2 |
| 1928 | هيرتا بي إس سي | BV 06 Luckenwalde | 9-2 |
| 1929 | هيرتا بي إس سي | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | 5-1 |
| 1930 | برلينر إس في 1892 | سبانداور إس في | 5-1 |
| 1931 | تنس بوروسيا برلين | إس سي واكر 04 برلين | 6-0 |
| 1943 | هيرتا بي إس سي | تنس بوروسيا برلين | 4–3 بعد الميلاد |
| 1944 | شرطة برلين | تنس بوروسيا برلين | 6-2 |
| 1946 | إس جي ويلمرسدورف | إس جي تمبلهوف | 2-1 AET |
| 1947 | إس جي أوبرشونويد | إس جي ويلمرسدورف | 4–3 بعد الميلاد |
| 1948 | إس جي أوبرشونويد | تنس بوروسيا برلين | 2-2 بعد الوقت الإضافي 3-1 ( إعادة ) |
| 1949 | تنس بوروسيا برلين | نادي برلينر إف سي أليمانيا 1890 | 2-0 |
1950–1991: كأس برلين الغربية
تاريخ
مع إنشاء دولتي ألمانيا الغربية والشرقية عام 1949، وما تلاه من إطلاق دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) وكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal)، طرأت تغييرات جذرية على بطولة كأس برلين. فابتداءً من موسم 1950-1951، بات على فرق برلين الشرقية المشاركة في منافسات ألمانيا الشرقية ، بينما اقتصرت بطولة كأس برلين على فرق برلين الغربية فقط.
من عام 1950 إلى عام 1970، أُقيمت البطولة تحت اسم "كأس كارل هاينز شولتز". كان شولتز صحفيًا رياضيًا ومدربًا، ومن بين إنجازاته تدريب فريق التجديف الألماني الثماني في دورة الألعاب الأولمبية عام 1936. توفي عن عمر يناهز 39 عامًا إثر مضاعفات أعقبت عملية جراحية.
في عام 1969 لم يكن هناك فائز بالكأس، حيث لم تكن ركلات الترجيح قد تم اعتمادها بعد، وقام فريق هيرتا 03 زيليندورف بجولته العالمية التقليدية مباشرة بعد المباراة، لذلك لم يكن من الممكن جدولة مباراة إعادة. [ 1 ]
في عام 1970، أُعيد تسمية الكأس إلى "كأس بول روش". كان بول روش قد عُيّن أول رئيس لاتحاد برلين لكرة القدم عام 1949، وشغل هذا المنصب حتى عام 1970. كانت جميع الفرق غير المحترفة التي شاركت في مسابقات الدوري المنتظمة التي ينظمها اتحاد برلين لكرة القدم مؤهلة للمشاركة في بطولة كأس ألمانيا (DFB-Pokal). منذ موسم 1957-1958، يتأهل الفائز بالكأس للمشاركة في بطولة كأس ألمانيا ( DFB-Pokal ).
النتائج النهائية
| سنة | الفائز | مرشح نهائي | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1950 | إس سي واكر 04 برلين | تنس بوروسيا برلين | 2-1 AET |
| 1951 | تنس بوروسيا برلين | إس سي يونيون 06 برلين | 2-1 AET |
| 1952 | SpVgg Blau-Weiß 1890 Berlin | إس سي واكر 04 برلين | 3-0 |
| 1953 | نادي فيكتوريا لكرة القدم 1889 | برلينر إس في 1892 | 4-2 |
| 1954 | سبانداور إس في | تنس بوروسيا برلين | 1-0 |
| 1955 | سبانداور إس في | إس سي مينيرفا 1893 | 2-1 AET |
| 1956 | سبانداور إس في | إس سي تسمانيا 1900 برلين | 2-2 و 1-1 AET [ 2 ] |
| 1957 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | برلينر إس في 1892 | 3-1 |
| 1958 | هيرتا بي إس سي | سبانداور إس في | 4-1 |
| 1959 | هيرتا بي إس سي | إس سي واكر 04 برلين | 5-2 |
| 1960 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | تنس بوروسيا برلين | 3-0 |
| 1961 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | نادي بي إف سي سودرينغ | 3-0 |
| 1962 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | بي إف سي ميتيور 06 | 4-1 |
| 1963 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | إس سي واكر 04 برلين | 2-1 |
| 1964 | تنس بوروسيا برلين | سبانداور إس في | 2-2 بعد الوقت الإضافي 7-1 ( إعادة ) |
| 1965 | تنس بوروسيا برلين | إس سي واكر 04 برلين | 1-1 بعد الوقت الإضافي 3-2 ( إعادة ) |
| 1966 | هيرتا بي إس سي | تنس بوروسيا برلين | 6-3 |
| 1967 | هيرتا بي إس سي | إس سي تسمانيا 1900 برلين | 1-0 |
| 1968 | إس سي واكر 04 برلين | نادي هيرتا برلين زيليندورف | 4-2 |
| 1969 | لا فائز [ 3 ] | تنس بوروسيا برلين هيرتا 03 زيهليندورف | 1-1 AET |
| 1970 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | تنس بوروسيا برلين | 2-0 |
| 1971 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | إس سي واكر 04 برلين | 4-2 |
| 1972 | إس سي واكر 04 برلين | SpVgg Hellas-Nordwest 04 | 5-0 |
| 1973 | تنس بوروسيا برلين | SpVgg Blau-Weiß 1890 Berlin | 1-0 |
| 1974 | حفل زفاف سريع | نادي هيرتا برلين زيليندورف | 5-3 |
| 1975 | سبانداور إس في | نادي هيرتا برلين زيليندورف | 4-1 |
| 1976 | نادي هيرتا برلين للهواة | نادي بروسن لكرة القدم | 4-1 |
| 1977 | نادي هيرتا برلين زيليندورف | ترابر إف سي ماريندورف | 2-1 |
| 1978 | سبانداور إس في | نادي بروسن لكرة القدم | 2-1 |
| 1979 | نادي بروسن لكرة القدم | رينيكندورفر فوكسي | 5-3 |
| 1980 | نادي بروسن لكرة القدم | إس سي واكر 04 برلين | 6-1 |
| 1981 | نادي بروسن لكرة القدم | رينيكندورفر فوكسي | 2-1 |
| 1982 | نادي هيرتا برلين زيليندورف | حفل زفاف سريع | 3-1 |
| 1983 | شارلوتنبورغ، كارولاينا الجنوبية | تنس بوروسيا برلين | 3-2 |
| 1984 | SpVgg Blau-Weiß 1890 Berlin | ليخترفيلدر سبورت يونيون 1951 | 3-1 |
| 1985 | تنس بوروسيا برلين | شارلوتنبورغ، كارولاينا الجنوبية | 1-0 |
| 1986 | شارلوتنبورغ، كارولاينا الجنوبية | سبانداور إس في | 2-1 |
| 1987 | هيرتا بي إس سي | تنس بوروسيا برلين | 2-0 |
| 1988 | تركيامسبر برلين | نادي بروسن لكرة القدم | 2-1 AET |
| 1989 | نادي هيرتا برلين زيليندورف | تركيامسبر برلين | 2-0 |
| 1990 | تركيامسبر برلين | نادي هيرتا برلين زيليندورف | 2-1 |
| 1991 | تركيامسبر برلين | ماراثون NSC 02 | 3-0 |
من عام 1992 حتى اليوم: كأس برلين لجميع سكان برلين
تاريخ
بعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، تم توحيد منافسات كرة القدم في برلين الشرقية والغربية في موسم 1991-1992. ومنذ ذلك الحين، لم يفز بالكأس سوى فريقين من برلين الشرقية السابقة. فاز نادي يونيون برلين بالكأس عامي 1994 و2007. أما نادي دينامو برلين، فقد فاز بالكأس لأول مرة عام 1999، واستمر في الفوز بها عدة مرات لاحقة. ووصلت فرق أخرى من برلين الشرقية السابقة إلى المباراة النهائية، مثل نادي كوبينيكر عام 2007، ونادي ليشتنبرغ 47 عامي 2013 و2016. تأسس نادي كوبينيكر عام 1991، وبالتالي لم يشارك قط في نظام دوري كرة القدم في ألمانيا الشرقية ، ولكنه يُعتبر الوريث الشرعي لنادي بي إس جي موتور كوبينيكر.
نادرًا ما حظيت بطولة كأس بول روش باهتمام يتجاوز النطاق الإقليمي. لكن في موسم 1992-1993، استقطب فريق هيرتا برلين الرديف اهتمامًا وطنيًا واسعًا بوصوله إلى نهائي كأس ألمانيا بعد فوزه بكأس برلين. وفي المباراة النهائية، خسر الفريق أمام باير ليفركوزن . وفي عام 2001، التقى فريقان مؤلفان من لاعبين مهاجرين للمرة الأولى في نهائي كأس إقليمي ألماني. وقد أثارت مباراة الديربي التركي بين إس في يشيليورت برلين وتوركييمسبور برلين اهتمامًا إعلاميًا دوليًا، وأدت إلى أول بث مباشر لنهائي كأس برلين على قناة TRT-int التركية . [ 4 ]
في عام 2004، أعيد تسمية المسابقة مرة أخرى، وحملت اسم "ODDSET-Cup" حتى عام 2006. بعد قرار المحكمة، لم يعد من الممكن استخدام هذا الاسم، ولذلك أقيمت البطولة تحت اسم "BFV-Pokal – unter der Schirmherrschaft von Lotto Berlin" (كأس BFV – تحت رعاية لوتو برلين) أو اختصارًا "BFV-Pokal" (كأس BFC)، قبل أن يتم تغيير اسمها إلى " Berliner-Pilsner -Pokal" (نسبة إلى علامة تجارية للبيرة) في عام 2007.
النتائج النهائية
يُشار إلى الدوري الذي تنافست فيه الفرق بين قوسين خلف اسم الفريق:
- 3L: الدوري الثالث (منذ عام 2008)
- رل: الدوري الإقليمي نوردوست (1994 حتى 2000) أو الدوري الإقليمي نورد (منذ 2000)
- OL: NOFV-Oberliga Mitte (1991 حتى 1994) أو NOFV-Oberliga Nord (منذ 1992)
- VL: فيرباندسليجا برلين (الدوري الألماني)
- LL: Landesliga Berlin
| تاريخ | الفائز | المركز الثاني | نتيجة | مكان | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 مايو 1992 | هيرتا بي إس سي 2 (أول) | راينيكندورفر فوكسي (أولمبيك ليون) | 1-0 | ملعب مومسن | 1418 |
| 6 مايو 1993 | تنس بوروسيا برلين (OL) | توركييمسبور برلين (OL) | 2-0 | ملعب مومسن | 2898 |
| 12 مايو 1994 | 1. نادي يونيون برلين (OL) | إس دي كرواتيا برلين (LL) | 2-1 | ملعب مومسن | 3377 |
| 25 مايو 1995 | تنس بوروسيا برلين (RL) | توركييمسبور برلين (RL) | 5-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1754 |
| 16 مايو 1996 | تنس بوروسيا برلين (RL) | نادي هيرتا برلين 03 زيليندورف (RL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1156 |
| 8 مايو 1997 | Reinickendorfer Füchse (RL) | 1. نادي يونيون برلين لكرة القدم (RL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3700 |
| 21 أبريل 1998 | تنس بوروسيا برلين (RL) | VfB Lichterfelde 1892 (OL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 903 |
| 11 مايو 1999 | دينامو بي إف سي (RL) | توركسبور برلين (VL) | 4-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1888 |
| 31 مايو 2000 | فريق تنس بوروسيا برلين الثاني (RL) | دينامو بي إف سي (RL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1841 |
| 30 مايو 2001 | نادي إس في يشيليورت برلين (LL) | توركييمسبور برلين (OL) | 2-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1926 |
| 22 مايو 2002 | تنس بوروسيا برلين (OL) | راينيكندورفر فوكسي (أولمبيك ليون) | 4-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 964 |
| 14 مايو 2003 | راينيكندورفر فوكسي (أولمبيك ليون) | تنس بوروسيا برلين (OL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 962 |
| 5 مايو 2004 | هيرتا بي إس سي 2 (أول) | نادي إس في يشيليورت برلين (أولمبيك) | 3-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1967 |
| 4 مايو 2005 | تنس بوروسيا برلين (OL) | BFC Alemannia 90 Wacker (VL) | 5-4 بعد ركلات الترجيح | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1088 |
| 24 مايو 2006 | تنس بوروسيا برلين (OL) | هيرتا بي إس سي 2 (RL) | 2-1 AET | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 1600 |
| 16 مايو 2007 | 1. نادي يونيون برلين لكرة القدم (RL) | كوبينيكر إس سي (VL) | 7-0 | ملعب أن دير ألتن فورستيري | 5624 |
| 4 يونيو 2008 | تنس بوروسيا برلين (OL) | نادي هيرمسدورف لكرة القدم (VL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 2063 |
| 6 مايو 2009 | 1. نادي يونيون برلين (3L) | تنس بوروسيا برلين (OL) | 2-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3700 |
| 2 يونيو 2010 | Berliner AK 07 (OL) | دينامو بي إف سي (أولمبيك ليون) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3100 |
| 8 يونيو 2011 | دينامو بي إف سي (أولمبيك ليون) | SFC Stern 1900 (VL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 5100 |
| 26 مايو 2012 | Berliner AK 07 (RL) | نادي غاتاو الرياضي (VL) | 2-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3100 |
| 12 يونيو 2013 | دينامو بي إف سي (أولمبيك ليون) | SV Lichtenberg 47 (OL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 6381 |
| 4 يونيو 2014 | نادي فيكتوريا 1889 برلين لكرة القدم (RL) | إس في تاسمانيا برلين (LL) | 2-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3468 |
| 20 مايو 2015 | دينامو بي إف سي (RL) | إس في تاسمانيا برلين (VL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 6914 |
| 28 مايو 2016 | نادي بروسن لكرة القدم (VL) | SV Lichtenberg 47 (OL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 3874 [ 5 ] |
| 25 مايو 2017 | دينامو بي إف سي (RL) | نادي فيكتوريا 1889 برلين لكرة القدم (RL) | 3-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 6690 [ 6 ] |
| 21 مايو 2018 | دينامو بي إف سي (RL) | نادي برلينر الرياضي (VL) | 2-1 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 6428 [ 7 ] |
| 25 مايو 2019 | نادي فيكتوريا 1889 برلين لكرة القدم (RL) | تنس بوروسيا برلين (OL) | 1-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 2712 |
| 22 أغسطس 2020 | VSG Altglienicke (RL) | نادي فيكتوريا 1889 برلين لكرة القدم (RL) | 6-0 | فريدريش لودفيج جان سبورتبارك | 0 |
| 29 مايو 2021 | دينامو بي إف سي (RL) | Berliner AK 07 (RL) | 2-1 | ملعب مومسن | 0 |
| 21 مايو 2022 | نادي فيكتوريا 1889 برلين (3L) | VSG Altglienicke (RL) | 2-1 | ملعب مومسن | 1215 [ 8 ] |
| 3 يونيو 2023 | مكابي برلين (OL) | سبارتا ليشتنبرغ (VL) | 3-1 بعد | ملعب مومسن | 4673 [ 9 ] |
| 25 مايو 2024 | نادي فيكتوريا 1889 برلين لكرة القدم (RL) | مكابي برلين (OL) | 3-0 | ملعب هانز-زوشكه | 2739 [ 10 ] |
| 24 مايو 2025 | دينامو بي إف سي (RL) | آينتراخت مالسدورف (OL) | 2-0 | ملعب مومسن | 8400 [ 11 ] |
| 23 مايو 2026 | VSG Altglienicke (RL) | دينامو بي إف سي (RL) | 2-1 AET | ملعب مومسن |
الفائزون
| رتبة | نادي | العناوين | سنوات من الانتصارات |
|---|---|---|---|
| 1 | تنس بوروسيا برلين | 16 [ 12 ] | 1931، 1949، 1951، 1964، 1965، 1973، 1985، 1993، 1995، 1996، 1998، 2000، [ 13 ] 2002، 2005، 2006، 2008 |
| 2 | هيرتا بي إس سي | 13 [ 14 ] | 1920، 1924، 1928، 1929، 1943، 1958، 1959، 1966، 1967، 1976، [ 15 ] 1987، 1992، [ 16 ] 2004 [ 17 ] |
| 3 | نادي فيكتوريا 1889 برلين | 10 | 1907 [ أ ] ، 1908 [ أ ] ، 1909 [ أ ] ، 1926 [ أ ] ، 1927 [ أ ] ، 1953 [ أ ] ، 2014، 2019، 2022، 2024 |
| 4 | دينامو بي إف سي | 8 | 1999، 2011، 2013، 2015، 2017، 2018، 2021، 2025 |
| 5 | إس سي تسمانيا 1900 برلين | 7 | 1957، 1960، 1961، 1962، 1963، 1970، 1971 |
| 6 | سبانداور إس في | 5 | 1954، 1955، 1956، 1975، 1978 |
| 7 | 1. نادي يونيون برلين لكرة القدم | 5 | 1947 [ ب ] ، 1948 [ ب ] ، 1994، 2007، 2009 |
| 8 | نادي بروسن لكرة القدم | 4 | 1979، 1980، 1981، 2016 |
| 9 | إس سي واكر 04 برلين | 3 | 1950، 1968، 1972 |
| 10 | هيرتا زيليندورف | 3 | 1977، 1982، 1989 |
| 11 | تركيامسبر برلين | 3 | 1988، 1990، 1991 |
| 12 | SV نوردن-نوردويست | 2 | 1923، 1925 |
| 13 | برلينر إس في 1892 | 2 | 1930، 1946 |
| 14 | SpVgg Blau-Weiß 1890 Berlin | 2 | 1952، 1984 |
| 15 | شارلوتنبورغ، كارولاينا الجنوبية | 2 | 1983، 1986 |
| 16 | رينيكندورفر فوكسي | 2 | 1997، 2003 |
| 17 | برلينر إيه كيه 07 | 2 | 2010، 2012 |
| 18 | VSG Altglienicke | 2 | 2020، 2026 |
| 19 | نادي فايسنسر لكرة القدم | 1 | 1910 |
| 20 | شرطة إس في برلين | 1 | 1944 |
| 21 | حفل زفاف سريع | 1 | 1974 |
| 22 | SV Yeşilyurt | 1 | 2001 |
| 23 | مكابي برلين | 1 | 2023 |
مراجع
- ^ أبناء سيباستيان (15 مايو 1996). "بوروسيا التنس هو خاتمة المفضلة" . برلينر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ أُلغيت المباراة الأولى. بعد المباراة الثانية، أُعلن فوز فريق سبانداو بعد إجراء القرعة.
- ↑ لم يتم تحديد موعد إعادة العرض.
- ^ "بول روش بوكال: Pokalgesetz auf Türkisch" . دير Tagesspiegel (في المانيا). 30 أيار/مايو 2001 مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2008 .
- ^ ستير ، سيباستيان (28 مايو 2016). "1:0 gegen Lichtenberg 47 im Finale: BFC Preussen holt überraschend den Berliner Pokal" . دير Tagesspiegel (في المانيا). برلين: Verlag Der Tagesspiegel GmbH . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
- ^ شليشتنج ، سيباستيان (25 مايو 2017). "بي إف سي دينامو هولت برلينر لانديسبوكال" . برلينر مورجنبوست (في المانيا). برلين: Berliner Morgenpost GmbH . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ ستيفن ويزنر (21 مايو 2018). "بي إف سي دينامو شلاجت برلينر إس سي 2:1" . دير Tagesspiegel (في المانيا). برلين: Verlag Der Tagesspiegel GmbH . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ بوهلر ، كارين (21 مايو 2022). "المدرب توكو verabschiedet sich von Viktoria Berlin nach Gewinn des Landespokals" . برلينر تسايتونج (في المانيا). برلين : Berliner Verlag GmbH . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
- ^ "Sieg nach Verlängerung im Pokalfinale: TuS Makkabi setzt sich gegen Sparta durch" . دير Tagesspiegel (في المانيا). برلين: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 3 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
- ^ "المفضلة فيكتوريا entthront Titelverteidiger Makkabi und holt den Berliner Landespokal" . www.rbb24.de (باللغة الألمانية). برلين: روندفونك برلين-براندنبورغ . 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
- ^ "المفضل لدى BFC Dynamo feiert achten Berliner Landespokalsieg" . www.rbb24.de (باللغة الألمانية). برلين: روندفونك برلين-براندنبورغ . 24 مايو 2025 . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
- ↑ فاز الفريق الاحتياطي بلقب واحد.
- ↑ الفريق الاحتياطي.
- ↑ فاز الفريق الاحتياطي بثلاثة ألقاب.
- ↑ الفريق الاحتياطي.
- ↑ الفريق الاحتياطي.
- ↑ الفريق الاحتياطي.
روابط خارجية
- آخر أخبار كأس برلين
- النتائج النهائية لكأس برلين
- مسابقات كأس كرة القدم في ألمانيا
- مباريات كرة القدم في برلين
- فعاليات رياضية متكررة تأسست عام 1906
- 1906 منشأة في ألمانيا