هيرتا بي إس سي

نادي هيرتا برلين الرياضي (Hertha, Berliner Sport-Club e. V.) ، [ 1 ] والمعروف اختصارًا باسم Hertha BSC ( بالألمانية: [ ˈhɛʁtaː beː ʔɛs t͡seː ][ 6 ] أو Hertha Berlin ، [ 7 ] هو نادٍ ألماني محترف لكرة القدم مقره برلين . يلعب هيرتا BSC في دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) ، بعد هبوطه من الدوري الألماني الممتاز (Bundesliga) في موسم 2022-2023 . تأسس هيرتا BSC عام 1892، وكان عضوًا مؤسسًا في الاتحاد الألماني لكرة القدم في لايبزيغ عام 1900.

فاز الفريق ببطولة ألمانيا عامي 1930 و 1931 . ومنذ عام 1963، أصبح ملعب هيرتا هو الملعب الأولمبي . يُعرف النادي بالألمانية باسم "Die Alte Dame "، أي "السيدة العجوز". [ 2 ] في عام 2002، تم فصل الأنشطة الرياضية للفرق المحترفة والهواة وفرق تحت 19 عامًا في شركة Hertha BSC GmbH & Co. KGaA . [ 8 ]

تاريخ

السنوات الأولى

تأسس النادي عام ١٨٩٢ باسم نادي هيرتا ٩٢ ، مستوحياً اسمه من سفينة بخارية ذات مدخنة زرقاء وبيضاء؛ إذ قام أحد الشبان الأربعة المؤسسين للنادي برحلة ليوم واحد على متن هذه السفينة برفقة والده. [ ٩ ] اسم هيرتا هو تحريف لاسم نيرثوس ، الذي يشير إلى إلهة الخصوبة في الأساطير الجرمانية. أما السفينة نفسها فقد سُميت تيمناً بابنة مالكها.

السفينة التي أعطت اسمها للنادي

قدم فريق هيرتا أداءً متميزًا على أرض الملعب، بما في ذلك فوزه في نهائي بطولة برلين الأولى عام 1905. [ 9 ] في مايو 1910، فاز هيرتا في مباراة ودية ضد ساوثيند يونايتد ، وهو ما اعتُبر إنجازًا هامًا في ذلك الوقت، نظرًا لأن إنجلترا هي مهد اللعبة، وكانت الأندية الإنجليزية تهيمن على هذه الرياضة. [ 9 ] مع ذلك، لم يواكب نجاحهم على أرض الملعب النجاح المالي، وفي عام 1920، اندمج هيرتا، الذي كان ينتمي إلى الطبقة العاملة [ 10 مع نادي برلينر سبورت كلوب الثري ليشكلا نادي هيرتا برلينر سبورت كلوب . [ 9 ] واصل الفريق الجديد تحقيق نجاح كبير في دوري أوبرليغا برلين-براندنبورغ . وصل الفريق إلى نهائي البطولة الألمانية لستة مواسم متتالية من 1926 إلى 1931، لكنه لم يتمكن من الفوز باللقب إلا في عامي 1930 و1931، [ 9 ] وانفصل نادي برلينر سبورت كلوب ليصبح ناديًا مستقلاً مرة أخرى بعد أول بطولة للفريق المدمج. كان فريق هيرتا ثاني أنجح فريق في ألمانيا خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، بعد نادي نورنبيرغ .

اللعب في ظل الرايخ الثالث

أُعيد تنظيم كرة القدم الألمانية في ظل الرايخ الثالث عام 1933 إلى 16 قسمًا من الدرجة الأولى، مما أدى إلى مشاركة نادي هيرتا برلين في دوري غاوليغا برلين-براندنبورغ . واستمر النادي في التمتعحقق الفريق نجاحًا ملحوظًا ضمن مجموعته، حيث كان ينهي مبارياته بانتظام في النصف العلوي من الترتيب، وفاز بلقب المجموعة في أعوام 1935 و1937 و1944. إلا أنه تراجع عن الصدارة بسبب عجزه عن تجاوز الأدوار الأولى من بطولة الدوري الوطني. سياسيًا، خضع النادي لتغييرات جذرية في عهد هتلر ، حيث تم تعيين هانز فايفر، العضو في الحزب النازي، رئيسًا له. [ 9 ] [ 11 ]

مسرحية ما بعد الحرب

مخطط تاريخي لأداء نادي هيرتا برلين في الدوري

أدت التوترات بين الحلفاء الغربيين والسوفيت الذين احتلوا قطاعات مختلفة من المدينة، بالإضافة إلى الحرب الباردة المتصاعدة ، إلى فوضى عارمة في كرة القدم بالعاصمة. مُنع نادي هيرتا برلين من اللعب ضد فرق ألمانيا الشرقية في موسم 1949-1950 بعد ضمّه لعدد من اللاعبين والمدرب الذين فروا من نادي إس جي فريدريششتات في دريسدن إلى برلين الغربية . [ 9 ] واضطر عدد من الفرق من النصف الشرقي للمدينة إلى الانتقال من دوري أوبرليغا برلين إلى دوري دي آر ليغا المُنشأ حديثًا بدءًا من موسم 1950-1951.

خلال خمسينيات القرن العشرين، نشأت منافسة شديدة مع نادي تنس بوروسيا برلين . وقد رُفض اقتراح الاندماج بين الناديين في عام 1958، حيث صوّت ثلاثة أعضاء فقط من أصل 266 لصالحه. [ 9 ]

باعتبارها إحدى كبرى فرق برلين، حظيت هيرتا بجماهير في جميع أنحاء المدينة، ولكن بعد تقسيم برلين الشرقية، وجد المشجعون صعوبةً بالغةً وخطورةً في متابعة الفريق. في مقابلات مع المشجع المخضرم هيلموت كلوبفلايش، وصف الصعوبات التي واجهها كمشجع في برلين الشرقية. كان كلوبفلايش من حي بانكو ، وحضر أول مباراة له على أرضه وهو صبي صغير عام 1954، ليصبح مشجعًا متحمسًا للفريق. [ 12 ] استمر في حضور المباريات على أرضه، ولكن مع بناء جدار برلين عام 1961، أصبح ذلك مستحيلاً. مع ذلك، لم يستسلم. في ذلك الوقت، كانت هيرتا تلعب على ملعب ستاديون آم غيزوندبرونين ، الملقب بـ "دي بلومبي" . كان الملعب قريبًا بما يكفي من جدار برلين بحيث يمكن سماع أصوات الملعب من خلف الجدار. وهكذا، كان كلوبفلايش وغيره من المشجعين يتجمعون خلف الجدار للاستماع إلى مباريات الفريق على أرضه. عندما هتف الجمهور في الملعب، هتف كلوبفلايش والآخرون أيضًا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] لاحقًا، أصبح كلوبفلايش موضع شبهة لدى جهاز أمن الدولة (شتازي) ، الشرطة السرية لألمانيا الشرقية. أُلقي القبض عليه واستُجوب عدة مرات. [ 14 ] كما صودِر جواز سفره، وفقد في النهاية وظيفته ككهربائي. [ 14 ] [ 16 ]

الدخول إلى الدوري الألماني (البوندسليغا)

عند تأسيس الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1963، كان هيرتا برلين حامل اللقب، ليصبح بذلك أحد الأعضاء المؤسسين للدوري الوطني الاحترافي الجديد. [ 17 ] ورغم ابتعاده عن منطقة الهبوط، هبط الفريق بعد موسم 1964-1965 إثر محاولات رشوة اللاعبين للعب في المدينة في ظل ظروف بالغة السوء بعد بناء جدار برلين. [ 17 ] تسبب هذا في أزمة للبوندسليغا التي أرادت، لأسباب سياسية، الإبقاء على فريق يمثل العاصمة السابقة ضمن صفوفها. ومن خلال مناورات مختلفة، أدى ذلك إلى صعود نادي إس سي تاسمانيا 1900 برلين ، الذي قدم أسوأ أداء في تاريخ البوندسليغا. تمكن هيرتا من العودة إلى الدوري الألماني الممتاز في موسم 1968-1969 ، وحظي بشعبية واسعة، ليصبح الفريق المفضل في برلين. [ 18 ]

لكن سرعان ما طال هيرتا برلين فضيحة أخرى بسبب تورطه مع عدة أندية أخرى في فضيحة التلاعب بنتائج مباريات الدوري الألماني عام 1971. وخلال التحقيق في دور هيرتا، تبين أيضاً أن النادي كان مديناً بمبلغ 6 ملايين مارك ألماني . وقد تم تجنب الكارثة المالية ببيع ملعب الفريق السابق. [ 18 ]

على الرغم من ذلك، حقق الفريق نجاحًا على أرض الملعب خلال سبعينيات القرن الماضي، حيث حلّ ثانيًا في الدوري الألماني (البوندسليغا) خلف بوروسيا مونشنغلادباخ في موسم 1974-1975 ، [ 18 ] ووصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي (يويفا) في موسم 1978-1979 ، [ 18 ] وبلغ نهائي كأس ألمانيا مرتين (1977 و1979). [ 18 ] لكن في الموسم التالي، تراجعت حظوظ الفريق بشكل ملحوظ.حيث تم هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية الألماني ، [ 19 ] حيث سيقضي 13 من المواسم الـ 17 التالية.

لم تُكلل خطط عام 1982 للاندماج مع تنس بوروسيا برلين ، ونادي إس بي في جي جي بلاو فايس 1890 برلين، ونادي إس سي سي برلين لتشكيل فريق أُطلق عليه بازدراء اسم "نادي يوتوبيا" بالنجاح. [ 19 ] هبط فريق هيرتا إلى الدرجة الثالثة، دوري أوبرليغا برلين للهواة، حيث أمضى موسمين (1986-1987 و1987-1988). [ 19 ] شهد الفريق هبوطه مباشرةً في الدوري الألماني (بوندسليغا) مرتين (1982-1983 [ 19 ] و1990-1991) بعد أداء ضعيف. استمتع فريق هيرتا للهواةوحقق الفريق نجاحاً أكبر، حيث وصل إلى نهائي كأس ألمانيا عام 1993 ، حيث انتهى مشواره بخسارة متقاربة 0-1 أمام نادي باير ليفركوزن من الدوري الألماني . [ 20 ]

بعد سقوط جدار برلين، اكتسب نادي هيرتا برلين شعبيةً واسعةً في برلين الشرقية أيضاً. فبعد يومين من سقوط الجدار، حضر 11 ألفاً من سكان برلين الشرقية مباراة هيرتا ضد نادي إس جي واتنشايد . [ 20 ] ونشأت علاقة صداقة بين مشجعي هيرتا ونادي يونيون برلين ، وجذبت مباراة ودية بين الفريقين أكثر من 50 ألف متفرج. [ 20 ]

مشاكل ماليةأثقلت الأزمة كاهل النادي مجددًا عام 1994، حيث تراكمت عليه ديون بلغت 10 ملايين مارك ألماني. [ 20 ] وتم حل الأزمة مرة أخرى من خلال بيع بعض العقارات، بالإضافة إلى التعاقد مع راعٍ جديد وفريق إدارة جديد. [ 21 ] وبحلول عام 1997، عاد هيرتا إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا)، [ 21 ] حيث تمكن عمومًا من إنهاء الموسم ضمن الثلث العلوي من جدول الترتيب. ومع صعود هيرتا عام 1997، أنهى بذلك غيابًا دام ست سنوات عن الدوري الممتاز في برلين.بدون فريق من الدوري الألماني (البوندسليغا)، الأمر الذي جعل البوندسليغا الدوري الوحيد في أوروبا الذي لا يضم أي ممثل من أكبر مدينة وعاصمة في البلاد.

فترة من التذبذب

للعام الثاني على التوالي، كانت مباراة هيرتا الافتتاحية في الدوري الألماني ضد آينتراخت فرانكفورت

بدأ عودة هيرتا إلى الدوري الألماني بداية جيدة، مع سلسلة متواصلة من المشاركات في المباريات الدولية في كأس الاتحاد الأوروبي ودوري أبطال أوروبا بدءًا من موسم 1999، والتعاقد مع لاعبين رئيسيين مثل بال دارداي في عام 1997 الذي أصبح اللاعب الأكثر مشاركة في تاريخ هيرتا، وسيباستيان دايسلر في عام 1999، واللاعب الدولي البرازيلي مارسيلينيو في عام 2001، والذي حصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الألماني في عام 2005. كما استثمر هيرتا بكثافة في أكاديميته الخاصة لكرة القدم للشباب.

المنحنى الشرقي في الملعب الأولمبي

لم يتمكن هيرتا من الحفاظ على مستواه القوي، وشهدت السنوات القليلة التالية تقلبات حادة في مسيرة النادي. كاد الفريق أن يهبط إلى الدرجة الأدنى في موسم 2003-2004 ، لكنه انتفض واحتل المركز الرابع في الموسم التالي، ليغيب عن دوري أبطال أوروبا بعد تعادله مع هانوفر 96 في الجولة الأخيرة، وهي النتيجة التي سمحت لفيردر بريمن بتجاوزه في الجولة الأخيرة من الدوري (وكبادرة شكر، أرسل فيردر 96 زجاجة شمبانيا لفريق هانوفر). في موسم 2005-2006، أنهى هيرتا الموسم في المركز السادس، ثم تأهل لكأس الاتحاد الأوروبي بعد فوزه على إف سي موسكو في كأس إنترتوتو . إلا أن هيرتا خرج من الدور الأول لكأس الاتحاد الأوروبي على يد أودنسه . في موسم 2006-2007 ، أنهى هيرتا الموسم في المركز العاشر بعد إقالة المدرب فالكو غوتز في 11 أبريل. بدأ نادي هيرتا برلين موسم 2007-2008 بمدربه الجديد لوسيان فافر ، الذي سبق له الفوز بالدوري السويسري عامي 2006 و2007 مع زيورخ . أنهى هيرتا الموسم في المركز العاشر، لكنه بدأ مشواره في الدور التمهيدي الأول لكأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) عبر تصنيف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) للعب النظيف ، ووصل إلى دور المجموعات . بعد موسم ناجح في 2008-2009 ، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع وظل ينافس على اللقب حتى الجولة قبل الأخيرة، شهد النادي موسمًا سيئًا للغاية في 2009-2010 ، حيث احتل المركز الأخير في الدوري الألماني (البوندسليغا) وهبط إلى الدرجة الثانية.

بعد قضاء موسم 2010-2011 في دوري الدرجة الثانية الألماني، ضمن هيرتا برلين عودته إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) لموسم 2011-2012 بفوزه 1-0 على إم إس في دويسبورغ قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم. إلا أن هيرتا أنهى الموسم في المركز السادس عشر، وخسر في مباراة الملحق المؤهل للهبوط أمام فورتونا دوسلدورف، ليهبط مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية.

في موسم 2012-2013 ، حقق هيرتا برلين الصعود من الدرجة الثانية كبطل للمرة الثانية في ثلاث مواسم. وفي افتتاح موسم 2013-2014 ، فاز الفريق على آينتراخت فرانكفورت بنتيجة 6-1 على ملعب الأولمبي، ليتصدر جدول ترتيب الدوري الألماني (البوندسليغا) في نهاية الجولة الأولى.

في 5 فبراير 2015، تولى بال دارداي ، اللاعب الأطول خدمةً والأكثر مشاركةً في تاريخ نادي هيرتا برلين برصيد 366 مباراة، منصب المدير الفني للفريق الأول. عند منتصف موسم 2015-2016 من الدوري الألماني ، كان هيرتا يحتل المركز الثالث، وهو أعلى مركز له في فترة التوقف الشتوي منذ موسم 2008-2009. [ 22 ] على الرغم من تراجع الأداء في نهاية الموسم،أنهى هيرتا الموسم في المركز السابع، [ 22 ] وهو أفضل مركز له في الدوري الألماني منذ موسم 2008-2009 حين حلّ رابعًا. وبهذا المركز، ضمن النادي المشاركة في الدوري الأوروبي لموسم 2016-2017 عبر مباراة فاصلة في الدور الثالث. [ 23 ] خسر هيرتا مباراة الدور الثالث الفاصلة بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين أمام بروندبي ، بعد فوزه في مباراة الذهاب 1-0 في برلين، لكنه خسر مباراة الإياب خارج أرضه 3-1، حيث سجل تيمو بوكي ثلاثية (هاتريك) للفريق الدنماركي. [ 24 ]

في موسم 2016-2017 من الدوري الألماني ، استمتع هيرتاحقق هيرتا أفضل بداية له على الإطلاق في موسم الدوري الألماني من حيث النقاط التي حصدها خلال المباريات الثماني الأولى، حيث خسر مباراة واحدة فقط - خارج أرضه أمام بايرن ميونخ - وتعادل خارج أرضه أمام بوروسيا دورتموند . [ 25 ] عند فترة التوقف الشتوية لموسم 2016-2017، كان هيرتا يحتل المركز الثالث في الدوري، بتسعة انتصارات وثلاثة تعادلات وأربع هزائم. [ 22 ] أنهى هيرتا الموسم في المركز السادس وتأهل إلى الدوري الأوروبي لموسم 2017-2018 . وضمن مكانه في دور المجموعات في 27 مايو 2017، بعد فوز بوروسيا دورتموند على آينتراخت فرانكفورت في نهائي كأس ألمانيا 2017. [ 26 ]

عصر لارس ويندهورست

في يونيو 2019، اشترى لارس ويندهورست حصة في النادي بقيمة 125 مليون يورو. [ 27 ] [ 28 ] وفي 27 نوفمبر 2019، تولى يورغن كلينسمان منصب المدير الفني الجديد لنادي هيرتا برلين، خلفًا لأنتي تشوفيتش . [ 29 ] غادر كلينسمان النادي في 11 فبراير 2020، بعد 76 يومًا فقط من توليه المسؤولية. [ 30 ] تولى مساعد المدير الفني ألكسندر نوري قيادة الفريق مؤقتًا، قبل التعيين الدائم لبرونو لاباديا في 9 أبريل 2020.

في عام 2020، اشترى ويندهورست حصة متزايدة في النادي، ليصل إجمالي استثماره إلى ما يقرب من 500 مليون دولار. [ 31 ] لكن النجاح الرياضي لم يتبع ذلك.

في 24 يناير 2021، أُقيل لاباديا من منصبه كمدرب لهيرتا برلين، وكان الفريق حينها يحتل مركزًا ضمن المراكز المؤهلة للهبوط، وخلفه المدرب السابق بال دارداي . بعد تسعة أشهر من توليه المسؤولية وقيادته للفريق نحو البقاء، أُقيل دارداي من منصبه وعُيّن مكانه تيفون كوركوت . أُقيل كوركوت بعد أربعة أشهر فقط من توليه المسؤولية، وكان الفريق يحتل المركز السابع عشر في جدول الترتيب ضمن منطقة الهبوط. وحلّ محله فيليكس ماغاث . نجح ماغاث في قيادة الفريق نحو البقاء بعد فوزه في مباراة الملحق ضد هامبورغ بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين. بعد تجنب الهبوط، عُيّن ساندرو شوارتز مدربًا للفريق. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ولكن في غضون أشهر من تعيين شوارتز، تدهورت العلاقات بين هيرتا برلين وويندورست إلى درجة أن ويندهورست لم يعد يرغب في أي علاقة بالنادي. [ 35 ] أُقيل شوارتز في أبريل 2023 بعد خسارة هيرتا برلين 5-2 أمام شالكه 04 ، مما أدى إلى هبوط الفريق إلى قاع الترتيب. تولى بال دارداي منصب المدير الفني للمرة الثالثة [ 36 ] لكنه لم يتمكن من منع هبوط هيرتا الحتمي.وهبط فريق هيرتا إلى الدرجة الأدنى بعد أن استقبل هدف التعادل في الدقيقة 93 على أرضه أمام فريق بوخوم في الجولة 33. [ 37 ]

الملعب

الملعب الأولمبي بعد التجديد في عام 2004

منذ عام 1963، يلعب نادي هيرتا برلين مبارياته في ملعب برلين الأولمبي ، الذي تم بناؤه في الأصل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 .

تبلغ السعة الدائمة للملعب 74,649 مقعدًا، [ 38 ] مما يجعله أكبر ملعب في ألمانيا من حيث سعة المقاعد ، وثاني أكبر ملعب في ألمانيا بعد ملعب سيغنال إيدونا بارك في دورتموند من حيث السعة الإجمالية. ويمكن زيادة السعة مؤقتًا في بعض مباريات كرة القدم، مثل تلك التي تُقام ضد بايرن ميونخ ، وذلك بإضافة مدرج متحرك فوق قوس ماراثون. وقد بلغت السعة الموسعة 76,197 مقعدًا في عام 2014. [ 39 ] [ 40 ]

خضع الملعب لعمليتي تجديد رئيسيتين، الأولى عام 1974 والثانية بين عامي 2000 و2004. وفي كلتا الحالتين، كانت التجديدات استعدادًا لكأس العالم لكرة القدم . في تجديدات عام 1974، تم تركيب سقف جزئي للملعب. وخضع الملعب لتحديث شامل استعدادًا لكأس العالم 2006. بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير لون المضمار إلى الأزرق ليتناسب مع ألوان نادي هيرتا برلين. وإلى جانب مباريات هيرتا برلين على أرضه، يُعدّ الملعب الأولمبي أحد الملاعب الرئيسية للمنتخب الألماني لكرة القدم ، كما يستضيف حفلات موسيقية ومسابقات ألعاب قوى، بالإضافة إلى نهائي كأس ألمانيا السنوي . وكان الملعب أيضًا مسرحًا لست مباريات من كأس العالم 2006، بما في ذلك المباراة النهائية .

لعب نادي هيرتا برلين مبارياته على ملعب رياضي في منطقة "إكسر" بشارع شونهاوزر أليه في برينزلاور بيرغ حتى عام 1904. وكان هذا أول ملعب له على أرضه. وكانت منطقة "إكسر" سابقًا ساحة استعراض لفرقة الحرس الأولى (الإمبراطور ألكسندر) غريناديرز ، ويشغل الموقع اليوم منتزه فريدريش لودفيغ يان الرياضي . ثم نقل هيرتا مبارياته إلى ساحة شيبيرا الرياضية في منطقة غيزوندبرونن عام 1904. وفي عام 1923، بُني ملعب غيزوندبرونن، الذي لُقب بـ"دي بلومبي"، وكان يتسع لـ35 ألف متفرج، منهم 3600 مقعد. غادر نادي هيرتا الملعب عندما انضم إلى الدوري الألماني (البوندسليغا) في عام 1963. وعاد هيرتا إلى الموقع خلال سنوات الدوري الإقليمي (الريجيوناليغا) من عام 1965 إلى عام 1968. وساعد بيع الموقع في عام 1971 النادي على تجنب الإفلاس.

نظراً لقلة إقبال الجماهير، لعب نادي هيرتا مبارياته في دوري الدرجة الثانية الألماني ودوري الهواة من عام 1986 إلى عام 1989 على ملعب بوستستاديون . أما مباريات افتتاح موسم 1992-1993، بالإضافة إلى مباريات التصفيات المؤهلة لكأس إنترتوتو وكأس الاتحاد الأوروبي، فقد أقيمت على ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي .

تم التأكيد في 23 مايو 2016 أن نادي هيرتا سيستمر في لعب مبارياته على أرضه في الملعب الأولمبي حتى عام 2025. [ 41 ]

ملعب جديد

في 30 مارس 2017، أعلن نادي هيرتا برلين عن نيته بناء ملعب جديد يتسع لـ 55 ألف متفرج، على أن يكون جاهزًا في عام 2025 عند انتهاء عقده مع ملعب أولمبياستاديون . وأشار النادي إلى عدة عوامل وراء هذا القرار، منها كونه النادي الوحيد في الدوري الألماني (البوندسليغا ) الذي لا يمتلك ملعبًا مخصصًا لكرة القدم. وأقرّ النادي في بيانه بأن ملعب أولمبياستاديون مناسب للمباريات الوطنية والدولية الكبرى، ولكنه كبير جدًا بالنسبة لمتوسط ​​الحضور الجماهيري لمباريات هيرتا على أرضه، حيث لم تُباع سوى 64% من المقاعد، مقارنةً بمتوسط ​​92% في البوندسليغا . وأوضح النادي في بيانه أن خياره المفضل هو بناء ملعبه الخاص، حيث حددت دراسة استقصائية موقعًا مناسبًا في حديقة برلين الأولمبية بالقرب من ملعب أولمبياستاديون. لكن في الوقت نفسه، أبدت حكومة ولاية برلين استعدادها للنظر في إعادة بناء ملعب أولمبياستاديون نفسه ليصبح ملعبًا مخصصًا لكرة القدم فقط. مع ذلك، وبعد نجاح بطولة أوروبا لألعاب القوى 2018 التي أقيمت في الملعب، ونظرًا للتكلفة المحتملة للتحويل، قررت حكومة الولاية عدم المضي قدمًا في المشروع، ما دفع نادي هيرتا إلى العودة إلى مقترح الحديقة الأولمبية. لكن في حال رفض هذا المقترح، لديهم أيضًا خطط بديلة لبناء الملعب في حديقة براندنبورغ، لودفيغسفيلد . [ 42 ]

الألوان والمجموعة

ألوان نادي هيرتا هي الأزرق والأبيض، وهي ألوان مستوحاة، كما هو الحال مع اسم النادي، من سفينة هيرتا البخارية. [ 43 ] تقليديًا، يرتدي النادي هذه الألوان على شكل خطوط، إلا أنه منذ سبعينيات القرن الماضي، استخدم العديد من الأزياء المختلفة.

بين السبعينيات والتسعينيات، استُخدمت تشكيلة متنوعة من القمصان السادة أو القمصان ذات الألوان الزاهية، ونادراً ما ارتدى الفريق زيه المخطط التقليدي. في عام ١٩٩٧ ، كشف نادي هيرتا عن زي جديد بخطوط زرقاء داكنة وسراويل قصيرة، ارتداه الفريق لموسمين، متخلياً عن ألوانه وشعاره التقليدي.

أعاد النادي تقديم طقم تقليدي للغاية لموسم 2000/2001 ، إلا أنه ظل يميل إلى...مع الزي الأزرق الداكن خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، يظهر اللون الأزرق الداكن غالبًا كجزء من الزي الرسمي الأساسي ، أو كلون أساسي للزيين الاحتياطيين حتى اليوم. ومنذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، اختار النادي عمومًا تصميمًا تقليديًا للزي الرسمي .

كما يمتلك فريق "السيدة العجوز" طقمًا خارجيًا تقليديًا تاريخيًا، وهو عبارة عن نسخة حمراء وسوداء من طقمهم الأساسي.

مجموعة أدوات منزلية تقليدية
طقم ملابس الفريق الاحتياطي المشترك

قمة

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 25 يوليو 2026 [ 44 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
2دي إف ألمانياجوليان إيتشبيرغر
5MF ألمانياليون جنسن
7FW معدل التحويلجوسيب بريكالو
8MF ألمانياكيفن سيسا
13حارس مرمى ألمانياكونستانتين هايد
16FW عرينغوستاف كريستنسن
17FW عرينسيباستيان غرونينغ
18FW ألمانيالوكا شولر
19MF أوتوماتيكيأولواسيون أديوومي (على سبيل الإعارة من بيرنلي )
21MF ألمانيابوريس ماموزاه لوم
22FW ألمانيامارتن وينكلر
24FW الدوري الهندي لكرة القدمجون داغور ثورستينسون
26FW ألمانيانيكلاس هيلدبراندت
لا.الوضع.أمةاللاعب
27دي إف ألمانيانيكلاس كولبي
30MF ألمانيابول سيغوين
31دي إف هنغاريامارتون دارداي
33MF ESTسفيان غورام
34دي إف ألمانيايان بيرنر
35حارس مرمى ألمانياماريوس جيرسبك
36MF توركيان تودوروفيتش
41دي إف ألمانياباسكال كليمنس
42دي إف سورديوفايسيو زيفويك
43حارس مرمى ألمانياتيم جولر
44دي إف ألمانيالينوس جيشتر
47MF مصرسليم تليب
حارس مرمى توربوراك أوزكانلي

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
MF LTUلوكاس ميشيلبرينك ( في نادي إنيرجي كوتبوس حتى 30 يونيو 2027 )

هيرتا بكالوريوس علوم ٢

سجلات اللاعب

مايكل بريتز هو أفضل هدافي هيرتا برلين في الدوري الألماني.
بال دارداي هو اللاعب الأكثر مشاركة في هيرتا على الإطلاق.

"فريق القرن"

بمناسبة الذكرى السنوية الـ 111 لتأسيس النادي، اختار مشجعو هيرتا "فريق القرن". [ 45 ]

الوضعاللاعبفترة
حارس مرمىغابور كيرالي1997–04
دي إفآرني فريدريش2002–10
لودفيج مولر1972–75
أوفه كليمان1974–80
إيجولفور سفيريسون1995–03
MFكيتيل ريكدال1997–00
هان سوبك1924–45
إريك بير1971–79
مارسيلينيو2001–06
FWأكسل كروز1989–91 1996–98
مايكل بريتز1996–03
البدلاء
حارس مرمىنوربرت نيغبور1976–79
دي إفهانز فاينر1972–79 1982–86
أوتو ريهاجل1962–1966
MFلورينز هورن1969–77
FWكارل-هاينز غرانيتزا1976–79

لاعبون سابقون

الموظفون الحاليون

اعتبارًا من 18 فبراير 2025 [ 46 ]
موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانياستيفان لايتل
المدرب المساعدكرواتياأندريه ميجاتوفيتش
مدرب حراس المرمىألمانياأندرياس مينجر
رئيس قسم ألعاب القوىألمانياهنريك كوتشنو
مدرب رياضي متخصص في إعادة التأهيلألمانياهندريك فيث
مدرب المواهب والانتقالألمانيامايكل هارتمان
محلل ألعابألمانيافين-سيدريك باخ
ألمانياأولي مارشال
المدير الرياضيألمانيابنيامين ويبر
منسق رياضيتونسسامي علاقي
إدارة الفريقألمانياماكسيميليان فورست
ألمانياغابرييل براتيتش
المدير الطبي وطبيب الفريقالنمسافابيان بلاشيل
طبيب الفريقالنمساالدكتور جيرالد أكيرل
منسق التصوير والتدخلات الموجهة بالصورألمانياالدكتور ماركوس ليرشباومر
طبيب باطنيألمانياالدكتور كلاوس ناي
أخصائي علم النفس الرياضيألمانياباولا إزرينغهاوزن
أخصائي العلاج الطبيعيألمانياآن كاوب
ألمانيايورغن لانج
النمساماكسيميليان بلاشيل
مدير المعداتبولنداروبرت أبرامتشيك

المدربون

لا.مدربمنلمبارياتدبليو
دليفوز  ٪الجوائز التي تم الفوز بها
1ألمانياجوزيف شنايدر1 يوليو 19639 مارس 1965551614250 29.09لا أحد
2ألمانياجيرهارد شولت9 مارس 196530 يونيو 19663832330 84.211965-1966 الدوري الإقليمي برلين
3ألمانياهيلموت كرونزباين1 يوليو 196613 مارس 19742239253780 41.26لا أحد
4ألمانياهانز إيدر17 مارس 197430 يونيو 197493150 33.33لا أحد
5ألمانياديتمار كرامر1 يوليو 19749 يوليو 19740000!لا أحد
6ألمانياهانز إيدر10 يوليو 197416 يوليو 19740000!لا أحد
7ألمانياجورج كيسلر17 يوليو 197430 يونيو 19771185426380 45.76لا أحد
8ألمانياكونو كلوتزر1 يوليو 197727 أكتوبر 1979943825310 40.43لا أحد
9ألمانياهانز إيدر28 أكتوبر 197926 ديسمبر 197971330 14.29لا أحد
10ألمانياهيلموت كرونزباين27 ديسمبر 197930 يونيو 1980198380 42.11لا أحد
11ألمانياأوفه كليماشيفسكي1 يوليو 19808 ديسمبر 198162415160 66.13لا أحد
12ألمانياجورج غاوليتشيك9 ديسمبر 198110 ديسمبر 1983592015240 33.90لا أحد
13ألمانيامارتن لوبن11 ديسمبر 198325 مايو 1984431612150 37.21لا أحد
14ألمانياهانز إيدر26 مايو 198430 يونيو 19840000!لا أحد
15ألمانياأوفه كليمان1 يوليو 198411 نوفمبر 1985611623220 26.23لا أحد
16ألمانياهانز إيدر11 نوفمبر 198531 ديسمبر 1985101000 0.00لا أحد
17ألمانيارودي غوتندورف1 يناير 198618 أبريل 1986132560 15.38لا أحد
18ألمانيايورغن سوندرمان19 أبريل 19868 أكتوبر 1988184590 22.22لا أحد
19ألمانيافيرنر فوكس13 أكتوبر 198813 نوفمبر 1990793322240 41.771989-1990 الدوري الألماني الثاني
20هنغاريابال تشيرناي13 نوفمبر 199012 مارس 199161320 16.67لا أحد
21ألمانيابيتر نويرر13 مارس 199128 مايو 199112021000 0.00لا أحد
22ألمانياكارستن هاين28 مايو 199130 يونيو 199131020 33.33لا أحد
23ألمانيابيرند ستانج1 يوليو 199120 أغسطس 1992411412150 34.15لا أحد
24ألمانياغونتر سيبرت21 أغسطس 199220 أكتوبر 1993552419120 43.64لا أحد
25ألمانياكارستن هاين20 أكتوبر 199323 أكتوبر 1993100100 0.00لا أحد
26ألمانياأوي ريندرز24 أكتوبر 199323 مارس 1994112450 18.18لا أحد
27ألمانياكارستن هاين23 مارس 199431 ديسمبر 1995702323240 32.86لا أحد
28ألمانيايورغن روبر1 يناير 19966 فبراير 200222711257580 49.34كأس ألمانيا 2001
29ألمانيافالكو غوتز (مؤقتاً)6 فبراير 200230 يونيو 2002139130 69.23لا أحد
30هولنداهوب ستيفنز1 يوليو 20024 ديسمبر 2003642517220 39.06كأس ألمانيا 2002
31ألمانياأندرياس ثوم (مؤقت)4 ديسمبر 200317 ديسمبر 2003302100 0.00لا أحد
32ألمانياهانز ماير1 يناير 200430 يونيو 2004177550 41.18لا أحد
33ألمانيافالكو غوتز1 يوليو 200410 أبريل 20071214740340 38.84لا أحد
34ألمانياكارستن هاين (مؤقت)10 أبريل 200730 يونيو 200763030 50.00لا أحد
35سويسرالوسيان فافر1 يوليو 200728 سبتمبر 2009944020340 42.55لا أحد
36ألمانياكارستن هاين (مؤقت)29 سبتمبر 20093 أكتوبر 2009100100 0.00لا أحد
37ألمانيافريدهيلم فونكل3 أكتوبر 200930 يونيو 201033710160 21.21لا أحد
38ألمانياماركوس بابل1 يوليو 201018 ديسمبر 2011553013120 54.552010-2011 الدوري الألماني الثاني
39ألمانياراينر ويدماير (مؤقت)18 ديسمبر 201121 ديسمبر 20111100100.00لا أحد
40ألمانيامايكل سكيب22 ديسمبر 201112 فبراير 2012500500 0.00لا أحد
41ألمانيارينيه تريتشوك (مؤقت)14 فبراير 201219 فبراير 2012100100 0.00لا أحد
42ألمانياأوتو ريهاجل19 فبراير 201230 يونيو 2012143380 21.43لا أحد
43هولنداجوس لوهوكاي1 يوليو 2012 [ 47 ] [ 48 ]5 فبراير 2015713418190 47.892012-2013 الدوري الألماني الثاني
44هنغاريابال دارداي5 فبراير 201530 يونيو 20191726444640 37.21لا أحد
45كرواتياأنتي تشوفيتش1 يوليو 201927 نوفمبر 2019144370 28.57لا أحد
46ألمانيايورغن كلينسمان27 نوفمبر 201911 فبراير 2020103340 30.00لا أحد
47ألمانياألكسندر نوري (مؤقت)12 فبراير 20208 أبريل 202041210 25.00لا أحد
48ألمانيابرونو لاباديا9 أبريل 202024 يناير 20212886140 28.57لا أحد
49هنغاريابال دارداي25 يناير 202129 نوفمبر 202132109130 31.25لا أحد
50ديك رومىتايفون كوركوت29 نوفمبر 202113 مارس 2022142390 14.29لا أحد
51ألمانيافيليكس ماغاث13 مارس 202223 مايو 202293150 33.33لا أحد
52ألمانياساندرو شوارتز19 يونيو 202216 أبريل 20232857160 17.86لا أحد
53هنغاريابال دارداي16 أبريل 202330 يونيو 202435139130 37.14لا أحد
54ألمانياكريستيان فيل1 يوليو 202417 فبراير 20252594120 36.00لا أحد
55ألمانياستيفان لايتل18 فبراير 2025حاضر442014100 45.45لا أحد

التكريمات

محلي

ملاحظة 1: الفريق الاحتياطي

دولي

البطولات

إقليمي

  1. المسابقة نظمها اتحاد كرة القدم Verband Berliner Ballspielvereine (VBB)
  2. 1 2 3 4 5 VBB-Verbandsliga، ينظمه اتحاد كرة القدم Verband Brandenburgischer Ballspielvereine (VBB) .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 VBB-Oberliga ، نظمه اتحاد كرة القدم Verband Brandenburgischer Ballspielvereine (VBB) .
  4. 1 2 3 4 الفريق الاحتياطي.

شباب

إحصائيات

في كرة القدم الأوروبية

صحيح حتى تاريخ 10 ديسمبر 2017
مسابقةPldدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
دوري أبطال أوروبا143561119-80 21.43
كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي8037212210273+290 46.25
كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم211020+20 50.00
المجموع9641272811592+230 42.71

كرة القدم النسائية

بسبب تخلفها عن ركب التوجه نحو دعم كرة القدم النسائية، [ 50 ] أصبحت هيرتا واحدة من بين عدد متناقص من أندية كرة القدم الألمانية الكبرى التي لم تصل إلى قمة كرة القدم النسائية. وقد اتُخذت عدة خطوات لتطوير كرة القدم النسائية، لكن معظمها لم يُفضِ إلى نتائج ملموسة. وجاء التغيير في عام 2009، عندما أعلن النادي عن إطلاق تعاون في مجال كرة القدم النسائية مع نادي لوبارس الأول ، وهو نادٍ لكرة القدم من حي راينيكندورف في برلين، وله تاريخ عريق في كرة القدم النسائية يمتد لعقود. [ 51 ]

من جهة، تعني هذه الشراكة أن يقدم نادي هيرتا برلين لنادي لوبارس أشكالاً مختلفة من الدعم، بما في ذلك الدعم المالي، [ 51 ] والخبرة في مجال الترخيص واستقطاب الرعاة، وتوفير المعدات والتدريب  - باستثمار يقارب مليون يورو في المشروع. [ 52 ] ومن جهة أخرى، تعني هذه الشراكة أن يلعب فريق لوبارس بألوان نادي هيرتا برلين، [ 50 ] ليكتسب بذلك لقب " سيدات هيرتا". وعلى المدى البعيد، يخطط النادي لدمج فريق لوبارس الأول مع نادي هيرتا برلين. [ 51 ] [ 52 ]

في صيف عام 2023، أطلق نادي هيرتا برلين رسمياً قسم السيدات الخاص به من خلال استيعاب جميع فرق السيدات من نادي هيرتا 03 زيليندورف . [ 53 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "النظام الأساسي لنادي هيرتا برلين الرياضي (Hertha BSC) eV" ( ملف PDF) . HerthaBSC.de (بالألمانية). نادي هيرتا برلين الرياضي . ١ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٧ .
  2. 1 2 "قاموس الدوري الألماني" . bundesliga.com . الدوري الألماني لكرة القدم . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  3. "الملعب" . olympiastadion-berlin.de . برلين: Olympiastadion Berlin GmbH. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  4. "شركة 777 Partners تصبح شريكًا استراتيجيًا جديدًا لنادي هيرتا برلين" . هيرتا برلين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  5. "مجلس الرئاسة - نادي هيرتا برلين" . herthabsc.com . نادي هيرتا برلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
  6. "نادي هيرتا برلين: أخبار النادي باختصار" [ نادي هيرتا برلين: أخبار النادي باختصار ] . Bundesliga.de (بالألمانية). الدوري الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  7. ^ “هيرتا برلين – الملف الشخصي” . Bundesliga.com . الدوري الألماني لكرة القدم . أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  8. "Hertha BSC – Impressum" [ Hertha BSC – Imprint ] . HerthaBSC.de (بالألمانية). نادي هيرتا برلين الرياضي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "هرتا: تاريخ النادي، ١٨٩٢-١٩٦٣" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي هيرتا برلين. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٦ .
  10. هيس-ليكتنبرغر، أولريش (2003)، تور! قصة كرة القدم الألمانية ، دار نشر WSG المحدودة. رقم ISBN 978-0-9540134-5-5
  11. ^ ها هو هو هيرتا ش.م.ب. ميونخ: دار نشر كوبرس، 1971
  12. 1 2 "بلو فايس ليبي هينتر دير ماور" . Bundesliga.de (باللغة الألمانية). Deutsche Fußball Liga GmbH. 25 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  13. كوبر، سيمون (7 نوفمبر 2009). "لا يزال الوقت ضائعًا بالنسبة لمشجع على الجانب الخطأ من جدار برلين" . فايننشال تايمز . لندن: فايننشال تايمز المحدودة . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  14. 1 2 3 ايرمان ، يوهانس (30 سبتمبر 2010). "دير فان هينتر دير ماور" . دير Tagesspiegel (في المانيا). برلين: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. أرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  15. ^ "هيلموت كلوبفليش – عين فان دير أينهايت" . Herthabsc.de (باللغة الألمانية). Hertha BSC GmbH & Co. KGaA. 3 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 . 
  16. جويس، بول (يناير 2012). "مراقبة الحدود" . مجلة "وين ساتردي كامز " . دار نشر "وين ساتردي كامز ليمتد". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  17. 1 2 "1963–1965: هيرتا تبدأ في الدوري الألماني" [ 1963–1968: هيرتا تبدأ في الدوري الألماني ] (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي هيرتا برلين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  18. 1 2 3 4 5 "1968–1979: Rückkehr ins Fußballoberhaus, Bundesligaskandal und erfolgreiche 70er" [ 1968–1979: العودة إلى القمة في كرة القدم، فضيحة الدوري الألماني، والسبعينيات الناجحة ] (بالألمانية). الموقع الرسمي لهيرتا برلين . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .
  19. 1 2 3 4 "1980–1989: Berg- und Talfahrt" [ 1980–89: ركوب السفينة الدوارة ] (في المانيا). الموقع الرسمي لهيرتا برلين . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 3 4 "1989–1994: هيرتا überwindet die "Mauer" zur 1. Liga und steigt sofort wieder ab" [ 1989–94: هيرتا يتغلب على "الجدار" ويهبط على الفور مرة أخرى ] (بالألمانية). الموقع الرسمي لهيرتا برلين. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2005 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .
  21. 1 2 "1994–1997: Weichenstellung mit neuen Partnern" [ 1994–97: تحديد المسارات مع شركاء جدد ] (بالألمانية). الموقع الرسمي لهيرتا برلين . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .
  22. ١ ٢ ٣ "الدوري الألماني - جدول الترتيب - ٢٠١٨-٢٠١٩" . bundesliga.com - الموقع الرسمي للدوري الألماني . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٩ .
  23. ^ "Auf Umwegen nach Europe! – Profis – HerthaBSC.de" . Herthabsc.de . 14 مايو 2016 أرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  24. ^ براون ، مارسيل (4 أغسطس 2016). "Dreierpack! Pukki vermöbelt Hertha" . بيلد (باللغة الألمانية). برلين: Bild GmbH & Co. KG. أرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
  25. ^ "Dardai bejubelt trotz "Chaos" den Startrekord" . برلينر مورجنبوست (في المانيا). برلين: Berliner Morgenpost GmbH. 22 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2016 .
  26. ^ "Hertha BSC sicher in der Gruppenphase" . Herthabsc.de (باللغة الألمانية). برلين: Hertha BSC GmbH & Co. KGaA. 27 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 28 مايو 2017 .
  27. "تحليل صفقة هيرتا برلين - ويندهورست" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  28. «لارس ويندهورست، مستثمر نادي هيرتا برلين، يرفع حصته إلى 49.9%» . 13 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  29. «رسميًا: يورغن كلينسمان هو المدرب الجديد لنادي هيرتا برلين» . أخبار كرة القدم 24. 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  30. «يورغن كلينسمان يستقيل من منصبه كمدرب لهيرتا برلين بعد 76 يومًا من توليه المسؤولية» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 11 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  31. «مستثمر يراهن بما يقارب 500 مليون دولار على نادي هيرتا، النادي الكبير في المدينة» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  32. «نادي هيرتا برلين يُقيل مدربه برونو لاباديا» . bundesliga.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  33. "تايفون كوركوت يغادر هيرتا برلين 'بعد تحليل معمق'"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023. "
  34. "هيرتا برلين يتغلب على هامبورغ ويتجنب الهبوط من الدوري الألماني" . theathletic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  35. «لارس ويندهورست، مستثمر نادي هيرتا برلين، يطالب باسترداد أمواله» . أسوشيتد برس . 6 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  36. ^ “Pál Dárdai übernimmt für Sandro Schwarz” (في المانيا). Herthabsc.com. 16 أبريل 2023. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
  37. "هرتا برلين يهبط إلى الدرجة الأدنى بعد تعادل مؤلم في الدقائق الأخيرة أمام بوخوم" . bundesliga.com. 20 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  38. "حقائق وأرقام: الملعب الأولمبي في برلين" . Olympiastadion-berlin.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
  39. ^ "76.197 Zuschauer gegen بايرن ميونخ" . Herthabsc.de. 20 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2015 .
  40. ^ "ملعب برلين الأولمبي erhält 405 zusätzliche Sitze" . برلينر مورجنبوست. 24 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2016 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2015 .
  41. ^ “هيرتا بليبت مكرر 2025 im Olympiastadion” (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 مايو 2016 .
  42. ^ "ملعب هيرتا فوسبالستاديون" . هيرتا بي إس سي . 30 مارس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
  43. "نحن هيرتا!" . HerthaBSC.com . نادي هيرتا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  44. "فريق هيرتا برلين" [ فريق هيرتا برلين ] . الموقع الرسمي (بالألمانية). نادي هيرتا برلين . تاريخ الوصول: 23 فبراير 2016 .
  45. ^ جان مايكل (2006). Nur nach Hause geh'n wir nicht (باللغة الألمانية). غوتنغن: Verlag Die Werkstatt. رقم ISBN 3-89533-535-5.
  46. "نادي هيرتا برلين" (بالألمانية). herthabsc.com. ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  47. ^ بريمر ، أوي (17 مايو 2012). "هرتا تستقر على "الديكتاتور الصغير" لوهوكاي" . يموت فيلت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 مايو 2012 .
  48. «ناديا هيرتا برلين وأوغسبورغ يعلنان عن مدربين جديدين» . دويتشه فيله . ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٢ .
  49. ماستروجيانوبولوس، ألكسندر؛ فيرونيز، أندريا (23 يناير 2003). "بطولة السوبرسبورت (أثيناي) 1999-2001" . rsssf.org . متاح على الإنترنت: مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  50. 1 2 "هيرتا هيراتيت" . دير Tagesspiegel على الانترنت . أرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  51. 1 2 3 مايكل روزنتريت (5 فبراير 2009). "التعاون في كرة القدم: Hertha wird endlich weiblich" . يموت زيت . أرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  52. 1 2 "هرتا زاهلت 1 مليون يورو لفريق النساء الجديد" . بيلد . 27 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  53. "إعلان شراكة كرة القدم النسائية مع نادي هيرتا 03" . نادي هيرتا برلين. 6 أبريل 2023.