جزيرة بيرين

كانت جزيرة بيرين جزيرة في النهر الشرقي بمدينة نيويورك ، قبالة الشاطئ الشمالي لأستوريا في كوينز . سُميت نسبةً إلى كورنيليوس جانسن بيرين ، الذي اشتراها من تيموثي وود عام ١٧٢٧. ^{[ ١ ]} خلال القرن العشرين، أصبحت جزيرة بيرين متصلة بجزيرة لونغ آيلاند الأكبر ، التي يقع عليها معظم كوينز. ويشغل الموقع الآن مصنع لشركة كونسوليديتد إديسون .

على مرّ تاريخها، تملّك الجزيرة العديد من الأشخاص، وربما تولّوا صيانتها. ^{[ 1 ]} خلال صيف عام 1849، اجتاح وباء الكوليرا مدينة نيويورك، وأودى بحياة الآلاف. ^{[ 1 ]} ولتحديد موقع مقبرة جديدة وشرائها، ^{[ 1 ]} قام رجل يُدعى مارسيلوس إيلز بدور المشتري نيابةً عن المدينة، فاشترى جزيرة بيرين مقابل 20,000 دولار، ثم باعها مقابل 30,000 دولار للجنة الخاصة برئاسة جورج ف. كلارك. ^{[ 1 ]} خلال شتاء العام نفسه، شعر بعض سكان المدينة، بقيادة ليونارد كيربي ، بالقلق، فرفعوا دعوى قضائية ضد مدينة نيويورك بتهمة تضارب المصالح والإنفاق غير القانوني في شراء جزيرة بيرين. ^{[ 1 ]} ربح المدّعون القضية، ولم تُستخدم جزيرة بيرين قط كمقبرة للفقراء. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٠، اشترى نادي مانهاتن الرياضي جزيرة بيرين . ورغم أن السبب غير معروف حاليًا، إلا أنه يُرجّح أن يكون الغرض من شرائها تدريب لاعبي كرة السلة من ذوي الإعاقة. ووفقًا لمنشور في مجلة "إفيميرا - منشورات مباريات كرة السلة" بعنوان "فريق كوليدج بوينت الرياضي ضد فريق تريمونت لكرة السلة، ٢٣ ديسمبر ١٩١٤" ، أُقيمت مباراة كرة سلة في قاعة موهلنبرينك في ٢٣ ديسمبر ١٩١٤، وكان فريق تريمونت مؤلفًا من صم وبكم من معهد نيويورك للصم والبكم. ^{[ ٢ ]}

خلال القرن العشرين، تم ربط الجزيرة بكوينز عندما تم ردم المياه الواقعة بين لونغ آيلاند وجزيرة بيرين. ^{[ 1 ]} تقع المنطقة التي تم ردمها في الجزء الشمالي من أستوريا، حيث توجد شركة كون إد. بالإضافة إلى ذلك، يوجد جزء من أرض بيرين الآن حيث تقع شركة ستاينواي.

كانت هناك 23 فدانًا من الأرض جاهزة للاستخدام الفوري، تفصلها عن مزرعة بيرين قناة يبلغ عرضها حوالي 150 قدمًا. ^{[ 3 ]} يتميز تكوين جزيرة بيرين بطابع فريد، فهي عبارة عن حزام يبلغ متوسط ​​عرضه حوالي 200 قدم في قمته. ^{[ 3 ]} تتكون القمة من رمال وحصى جافة مرتفعة تتخللها صخور كبيرة تحيط تقريبًا بالحوض الطبيعي؛ وترتفع المرتفعات حوالي 40 قدمًا فوق مستوى مياه المد والجزر. ^{[ 3 ]} كانت المرتفعات الشمالية الشرقية عبارة عن طبقة من الرمال والحصى ترتفع فجأة من الماء إلى ارتفاع حوالي 32 قدمًا، ثم يرتفع المستوى إلى ارتفاع 40 قدمًا فوق مستوى مياه المد والجزر. ^{[ 3 ]} بعد ذلك، تنحدر المرتفعات تدريجيًا في الشمال باتجاه الحوض في وسط الجزيرة. ^{[ 3 ]}

بحسب شكوى صادرة في الوثيقة رقم 6: مجلس مساعدي أعضاء المجلس البلدي، بتاريخ 24 سبتمبر 1849. سجلات قضايا المحكمة العليا لجزيرة بيرين (B-19)، سجلات جون في. بي. فاريك (V-8)، أوراق عائلة ووترز CW-13، صندوق الوثائق 489h، المجلد 20، الشكوى. 1850. سجلات قضايا المحكمة العليا لجزيرة بيرين، 1849-1851 في مكتبة كوينز المركزية، كانت جزيرة بيرين تقع ضمن نطاق اختصاص المقاطعة (خط حدود مقاطعة نيويورك من الشمال، عبر نهر إيست إلى خليج فلاشينغ). ^{[ 4 ]} كما أن الجزيرة تبعد نصف ميل عن أستوريا أكثر من موقعها الحالي في جزيرة راندال. ^{[ 4 ]} وتقع جزيرة بيرين أيضًا على مسافة ميلين من كل من أستوريا وهارلم، وهي أقرب إلى هارلم مما كانت عليه من قبل. ^{[ 4 ]}

في رسالةٍ من إدوين سميث إلى جورج ف. كلارك ، ضمن سجلات قضايا المحكمة العليا في جزيرة بيرين، المحفوظة في مكتبة كوينز ، للفترة 1849-1851 ، ذكر سميث أنه كُلِّف من قِبَل بليك ولجنته بدراسة وتقييم المزايا النسبية لاستخدام جزيرتي رايكرز وبيرين كمقبرةٍ للمدينة. ^{[ 3 ]} وقد انطلق يوم الخميس الموافق 11 نوفمبر 1849، برفقة الطبيب المقيم، دي إس جير، والسيد مارسيلوس إيلز، الذي تطوّع بقاربه لإجراء الفحوصات اللازمة للجزيرة (الجزر) وجمع المعلومات المطلوبة خلال الوقت المحدود الممنوح لهم. ^{[ 3 ]} وبحسب الملاحظات، تبلغ مساحة جزيرة بيرين ومزرعتها حوالي 47 فدانًا. ^{[ 3 ]}

ذكر إدوين سميث في رسالته أربعة أسباب جعلت جزيرة بيرين الموقع الأنسب لإنشاء مقبرة: (1) التربة فيها جافة ومفككة، والأراضي مرتفعة عن مستوى المد والجزر؛ (2) يمكن استخدام حوضها الطبيعي، بعد تجفيفه، كمقبرة دون الحاجة إلى حفر تحت سطح الأرض الحالي، وذلك بدفن ما تبقى فيه وتغطيته بتراب من المرتفعات المحيطة، مما يُهيئ الجزيرة؛ (3) يقع الموقع في الجانب الجنوبي من المضيق، وتكون المقبرة أقل إزعاجًا خلال أشهر الصيف الحارة. وعندما تهب الرياح الجنوبية في الغالب، لا تؤثر المقبرة على البلدة/المقاطعة المجاورة بنفس القدر الذي تؤثر به على الجزيرة الأخرى؛ (4) لا تقع المقبرة مباشرة على مسار السفر عبر المضيق. ^{[ 3 ]}

بالإضافة إلى ذلك، ذكرت اللجنة الخاصة أنها زارت سابقًا جزيرة بيرين ومزرعتها عام ١٨٥٠. ^{[ ٤ ]} ووفقًا للتقرير، تقع الجزيرة في خليج فلاشينغ ، بعيدًا عن مشاريع تطوير المدينة، وهي أبعد عن المواقع الخمسة الأخرى التي كانت قيد الدراسة. وبحسب خرائط جوجل والمعلومات التي تم تقديمها مؤخرًا، يبدو أن الجزيرة تقع في مكان ما بالقرب من ساحل مطار لاغوارديا أو قبالة سواحله .

علاوة على ذلك، أوضح السيد سميث، المساح، والسيد جير، مفوض الصحة، كيف يمكن تكييف هذه الأرض لتلبية الأغراض المرجوة. ^{[ 4 ]}

في الوثيقة رقم 6: مجلس مساعدي أعضاء المجلس البلدي، 24 سبتمبر 1849 ، اعتقد الكاتب أن هذه الجزيرة هي المكان الذي "يرقد فيه الموتى بسلام حتى نهاية الزمان، دون أن يزعجهم اقتراب التطور، أو ضجيج التجارة، وحتى يشاء الخالق الحكيم أن يدعوهم من مثواهم الأخير على الأرض". ^{[ 4 ]}

في وثيقة شكوى، قام عضوا اللجنة الخاصة، إدموند غريفين وتشارلز كرين (أو اللجنة)، بدراسة عدة مواقع، ووجدا أن أحدها، نظرًا لبُعده عن السكان وسهولة الوصول إليه وطبيعة تربته، مناسبٌ لإنشاء مقبرة عامة. ^{[ 4 ]} ومن بين المناطق الست المختارة، بدت جزيرة بيرين الخيار الأنسب. ^{[ 4 ]} وقد اعترض سكان أستوريا على هذا الموقع، إلا أن اعتراضاتهم لم تكن صحيحة ولم تستند إلى أي أساس منطقي سوى رغبة أحد سكان أستوريا في شراء الجزيرة لنفسه. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، وكما ذُكر سابقًا، تقع جزيرة بيرين ضمن نطاق اختصاص مقاطعة ولاية نيويورك. ^{[ 4 ]}

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٨٤٩، عُقدت جلسة استثنائية في قاعة مدينة نيويورك للنظر في كيفية إبداء المدعى عليهم لأسبابهم. ^{[ ٥ ]} وكان الهدف من هذه الجلسة تحديد سبب عدم إصدار أمر قضائي بناءً على الدعوى والمطالبة الواردة في الشكوى المذكورة. ^{[ ٥ ]} وكان المدعى عليهم هم رئيس بلدية مدينة نيويورك ومجلسها . وضم المجلس جورج كلارك، وروبرت ج. هاوز، وموسى دبليو جيه جاكسون، وآخرين. ^{[ ٥ ]} وبموجب أحد القرارين أو كليهما الصادرين عن مجلس مدينة نيويورك، مُنع هؤلاء الرجال من تخصيص أو إنفاق أو صرف أي أموال من أموال مدينة نيويورك لغرض شراء جزيرة بيرين والمزرعة في نيوتاون، مقاطعة كوينز ، المملوكة لإزرا بيرين. ^{[ ٥ ]}

• دليل سجلات قضايا المحكمة العليا لجزيرة بيرين 1849-1851، رقم الضبط B-19، دليل البحث عن المخطوطات، المحفوظات في مكتبة كوينز، قسم لونغ آيلاند، مكتبة كوينز العامة

40°47′06″ شمالاً 73°53′56″ غرباً / 40.785° شمالاً 73.899° غرباً / 40.785; -73.899