بيرثا من سولزباش

وصل مبعوثو الإمبراطور البيزنطي يوحنا الثاني كومنينوس إلى ألمانيا، ساعين إلى عقد تحالف ضد روجر الثاني ملك صقلية . ولتوثيق هذا التحالف، طلب المبعوثون من كونراد إرسال أميرة من عائلته للزواج من مانويل، ابن الإمبراطور. إلا أن كونراد اختار بدلاً من ذلك أخت زوجته، بيرثا، ^{[ 2 ]} وبعد أن تبناها رسمياً كابنة له، ^{[ 3 ]} أرسلها إلى الإمبراطورية البيزنطية برفقة إمبريتشو ، أسقف فورتسبورغ .

عندما وصلت بيرثا إلى البلاط الإمبراطوري في القسطنطينية ، كان الإمبراطور يوحنا قد توفي، وأصبح ابنه مانويل الإمبراطور الحاكم. تأخر مانويل في الزواج منها ثلاث سنوات، حتى بعد عيد الغطاس بقليل عام ١١٤٦، حيث أصبحت إمبراطورة، وغُيّر اسمها إلى "إيرين/إيريني" (Εἰρήνη)، ^{[ ٣ ]} وهو اسم شائع للأميرات المولودات في الخارج. ولتعريفها بالثقافة اليونانية التي ستنضم إليها بالزواج، كتب يوحنا تزيتز قصائده الرمزية عن الإلياذة .

اشتهرت بيرتا إيرين بنبذها مظاهر البذخ والترف في البلاط البيزنطي؛ فقد أثنى عليها باسيليوس الأوخريدي ، رئيس أساقفة سالونيك ، لِتواضعها وتقواها، ولاحظ نيكيتاس خونييتس (53) أنها لم تكن تضع طلاءً على وجهها. يُزعم أن بطريرك القسطنطينية ، كوزماس الثاني أتيكوس ، الذي اتُهم بالهرطقة، لعن رحم بيرتا إيرين عام 1147 ليمنعها من إنجاب ولد. وقد أدى ذلك إلى أعمال عنف عندما حاول قائد الحرس الإمبراطوري ستيفانوس كونتوستيفانوس مهاجمة البطريرك، على الأرجح كوسيلة لإثبات ولاء آل كونتوستيفانوس لمانويل. ^{[ 4 ]} أثبتت بيرثا إيرين أنها وصية كفؤة عندما كان مانويل غائباً في سوريا في الفترة 1158-1159، وكان لها دور فعال في إحباط مؤامرة ثيودور ستيبيوتس واستعادة الإمبراطور المستقبلي أندرونيكوس الأول كومنينوس بعد هروبه من السجن. ^{[ 5 ]}

لا يُعرف تاريخ وفاة بيرتا إيرين بدقة، ولكن يُرجّح أنها توفيت في القسطنطينية صيف عام ١١٦٠. ويشير خطاب باسيليوس الأوخريدي في تأبينها إلى أن الإمبراطورية كانت تعيش حالة سلام على جميع الجبهات، وأن الحرب مع سلطنة الروم لم تنتهِ إلا في منتصف عام ١١٦٠. ^{[ ٦ ]} وُصِف زوجها مانويل بأنه "يزأر كالأسد" حزنًا على وفاتها، على الرغم من خياناته الزوجية خلال حياتها. وتزوج مرة أخرى، عام ١١٦١ أو ١١٦٢، من ماريا الأنطاكية . ^{[ ٧ ]}