بيجان عمراني

بيجان عمراني (مواليد 1979) مؤرخ وصحفي ومدرس ومحامٍ وكاتب بريطاني من أصل فارسي . تتنوع أعماله بين الدراسات الكلاسيكية والتاريخ الثقافي والديني، بالإضافة إلى الشؤون الجارية في جميع أنحاء آسيا.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد عمراني في يورك ، إنجلترا، عام 1979. درس في كلية ويلينغتون، بيركشاير، قبل أن يدرس الأدب الكلاسيكي والأدب الإنجليزي في كلية لينكولن، أكسفورد . ثم درس لاحقًا في كلية كينغز كوليدج لندن . وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الأدب الكلاسيكي والتاريخ القديم من جامعة إكستر . [ 1 ]

الحياة الأسرية والشخصية

يرتبط عمراني بأحد ضباط الجيش البريطاني المسؤولين عن ترسيم الحدود الشمالية لأفغانستان في عام 1885 ومسح الأراضي القبلية الأفغانية في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية ، وهو الفنان والمساح الملازم ريتشارد إيلز غاليندو. [ 2 ]

تنحدر عائلته من جهة الأب من شمال غرب إيران ، وعائلته من جهة الأم من إنجلترا، على الرغم من وجود الإمبراطورية البريطانية في الهند في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

وهو متزوج من سامانثا نايتس، وهي محامية في مكتب ماتريكس تشامبرز للمحاماة .

حياة مهنية

درّس عمراني الأدب الكلاسيكي في كلية إيتون ومدرسة وستمنستر ، حيث ساهم بأشعار لاتينية جديدة في الاحتفالات المدرسية. شغل منصب رئيس تحرير مجلة الشؤون الآسيوية من عام ٢٠١٤ إلى ٢٠٢٢. انضم إلى نقابة المحامين عام ٢٠١٨. [ ٣ ] وهو زميل باحث مشارك فخري في قسم الدراسات الكلاسيكية والتاريخ القديم بجامعة إكستر . [ ٤ ] كما يُحاضر في المتحف البريطاني ، والجمعية الملكية للشؤون الآسيوية ، وكلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) ، وكلية كينجز كوليدج لندن، وجمعية باكستان. وكان عضوًا في مجلس أمناء الجمعية الملكية للشؤون الآسيوية (٢٠١٨-٢٠٢٣) .

هو مؤلف لعدة كتب، ومساهم دائم في مقالات متخصصة تتناول مشاكل الحدود الأفغانية الباكستانية . وقد وُصف كتابه الصادر عام 2005 عن أفغانستان ، والذي شارك في تأليفه مع ماثيو ليمينغ ، في صحيفة التلغراف عام 2022 بأنه "من أفضل الكتب التي كُتبت عن أفغانستان على الإطلاق، بغض النظر عن نوعها". [ 5 ] وقد سبق له أن شكك في الأساس القانوني لاتفاقية ديوراند، ولكنه يعتبرها الآن صحيحة ولكنها غير مُرضية، وأن هناك حاجة ماسة إلى حل إقليمي أوسع نطاقًا للمشكلة، ربما يقوم على الاعتراف بالخط الحدودي مع مراعاة السيادة المشتركة في المناطق القبلية المجاورة.

أُجريت مقابلة مع عمراني من قبل قناة فرانس 24 في عام 2011 حول مشاكل الحدود الأفغانية الباكستانية، [ 6 ] كما نُشرت عنه مقالة في صحيفة نيويورك تايمز في عام 2011، بعد حادثة وقعت على الحدود الباكستانية. [ 7 ]

يتميز كتابه الصادر عام 2017، بعنوان " آثار أقدام قيصر: رحلات إلى بلاد الغال الرومانية "، بحصوله على تأييد كل من رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون ، [ 8 ] ورئيس الوزراء الفرنسي، إدوارد فيليب ، الذي اصطحب الكتاب معه لقراءته أثناء حملته الانتخابية خلال الانتخابات الأوروبية في مايو 2019. [ 9 ] أُجريت مقابلة مع عمراني حول الكتاب في برنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4 بعد إطلاقه في المملكة المتحدة في يونيو 2017. [ 10 ] رُشِّح الكتاب في عام 2018 لجائزة المكتبة الأمريكية في باريس للكتاب، عن فئة "أبرز كتاب في العام، مكتوب ومنشور باللغة الإنجليزية، عن فرنسا أو الفرنسيين".

وهو كاتب منتظم في مجلة "ليتراري ريفيو" [ 11 ] ، ومجلة "ذا كريتيك" [ 12 ] ، ومجلة "ذا أولدي" [ 13 ] . وقد انتقد في نقاشات عامة مفهوم الاستيلاء الثقافي [ 14 ] [ 15 ].

في عام 2021، قاد عمراني حملة ناجحة لإبقاء ملكية شوت بارتون التابعة للصندوق الوطني مفتوحة للجمهور. [ 16 ] [ 17 ]

الكتب

  • أفغانستان، دليل ورفيق ، (أوديسي، 2005، أعيد نشره عام 2007، الطبعة الثانية 2010) [ 18 ]
  • آسيا البرية: حكايات السفر على طريق الحرير وطريق سيبيريا (أوديسي، 2010) [ 19 ]
  • إيران: بلاد فارس القديمة والحديثة (مؤلف مشارك)، (أوديسي، 2010) [ 20 ]
  • آثار أقدام قيصر (رأس زيوس، 2017؛ كتب بيغاسوس 2018 (الولايات المتحدة)) [ 21 ]
  • الله إنجليزي: المسيحية وخلق إنجلترا (دار فوروم برس، أبريل 2025) [ 22 ]

ساهم في كتابة الفصول

  • ما وراء "القبائل المتوحشة": فهم أفغانستان وشتاتها (2010) [ 23 ]
  • أفغانستان مكشوفة: ما وراء العناوين الرئيسية ، [ 24 ] صدر عن صندوق النداء الأفغاني، 2012 [ 25 ]

المقالات والخطابات الأكاديمية

أفغانستان

  • "هل سنصل إلى جلال آباد؟" رحلات القرن التاسع عشر في أفغانستان (2006) [ 26 ]
  • "أفغانستان والبحث عن الوحدة" (2007) [ 27 ]
  • "خط ديوراند: تاريخ ومشاكل الحدود الأفغانية الباكستانية" (2009) [ 29 ]
  • "إعادة التفكير في خط ديوراند: شرعية الحدود الأفغانية الباكستانية" (أكتوبر 2009) [ 30 ]
  • "جني المال في أفغانستان: رواد الأعمال الغربيون الأوائل 1880-1919" [ 31 ]
  • "خط دوراند: تحليل الوضع القانوني للحدود المتنازع عليها بين أفغانستان وباكستان" [ 32 ]

الكلاسيكيات

  • فيرجيل: الإكلوجات 4.28 (مع البروفيسور ديفيد كوفاكس) [ 34 ]
  • خطاب إلى الجمعية الهوراسية (2014)، نُشر في وقائع الجمعية [ 36 ]

الجوائز

  • آثار أقدام قيصر - تم ترشيحها لجائزة المكتبة الأمريكية في باريس للكتاب لعام 2018، [ 37 ] لـ "الكتاب الأكثر تميزًا لهذا العام، المكتوب والمنشور باللغة الإنجليزية، عن فرنسا أو الفرنسيين".
  • جائزة بي بي سي راديو 3 للسونيت، 2001، عن سونيتة بعنوان "المعمودية المقدسة".

العضويات

مراجع

  1. عمراني، ب. (3 أغسطس 2020). يوريبيدس: الآلهة القديمة والفلسفات الجديدة: الفكر ما قبل السقراطي في مسرحيات يوريبيدس (أطروحة).
  2. هيئة الأركان. "ريتشارد إيلز غاليندو. الرتبة: من ملازم إلى نقيب. الفوج: فوج الفرسان الرابع عشر ..." الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  3. "دعوة إلى نقابة المحامين: لينكولنز إن" . صحيفة التايمز . 30 يوليو 2018. ISSN 0140-0460 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 . 
  4. "الدكتور ب. عمراني - نبذة عن أعضاء هيئة التدريس - جامعة إكستر، قسم الدراسات الكلاسيكية والتاريخ القديم" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021.
  5. نعوات، صحيفة التلغراف (14 ديسمبر 2022). "ماثيو ليمينغ، كاتب بارز عن أفغانستان، تنوعت مشاريعه الأخرى بين صناعة البلاط وجهاز قياس سماكة الفواصل بين البلاط - نعوة" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2023 . 
  6. ^ طاقم العمل (6 ديسمبر 2011). "بيجان عمراني، مؤرخ" . فرنسا 24 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2016 .
  7. 1 2 ماكي، روبرت (20 نوفمبر 2011). "مقتل جنود باكستانيين قرب الحدود المتنازع عليها منذ فترة طويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  8. كارسون، كريس. "بوريس جونسون يؤيد كتاب مؤلف شوت الجديد" . إيست ديفون 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  9. ^ "Européennes: عندما يثق إدوارد فيليب في "المعجب بالحملات""" . www.lefigaro.fr . 20 مايو 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  10. "بيجان عمراني - مقابلة مع إذاعة بي بي سي 4 حول آثار أقدام قيصر، برنامج توداي، 16/6/2017" . يوتيوب . 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  11. "مراجعة أدبية - لعشاق الكتب" . مراجعة أدبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  12. "المؤلف: بيجان عمراني" . مجلة الناقد . تم الاسترجاع 10 يناير 2023 .
  13. "بيجان عمراني" . العجوز . تم الاسترجاع 10 يناير 2023 .
  14. "الاستيلاء الثقافي: مدح أم سرقة؟ - معركة الأفكار 2017" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  15. "آراء عامة الناس - الاستيلاء الثقافي : هل هو استغلال أم إلهام ؟" . مجلة TVMAG (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .  
  16. سيمبسون، كريغ (22 فبراير 2021). "مؤسسة التراث الوطني تقيّد الوصول إلى قصر من القرون الوسطى حوّلته إلى مكان للإيجار السياحي" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2023 . 
  17. باركمان، كلوي (24 فبراير 2021). "كارثة مع تخطيط الصندوق الوطني لإغلاق شوت بارتون" . ديفون لايف . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  18. فريق العمل. "أفغانستان: دليل ورفيق" . دار أوديسي للنشر والإرشاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
  19. فريق العمل. "آسيا عبر البر: حكايات السفر على طريق الحرير وطريق سيبيريا" . وكالة أندرو لوني الأدبية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  20. فريق العمل. "إيران: بلاد فارس: القديمة والحديثة" . دار أوديسي للنشر والإرشاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
  21. "العنوان" . رأس زيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  22. "الله إنجليزي" . دار سويفت للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  23. فريق العمل. "ما وراء 'القبائل المتوحشة': فهم أفغانستان الحديثة وشتاتها" . سي. هيرست وشركاه. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  24. فريق التحرير (15 مارس 2014). "أصوات من أفغانستان: بناء مدارس لمستقبل أفضل" . صحيفة ذا ناشيونال : العالم . شركة مبادلة للتنمية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  25. فريق التحرير (18 ديسمبر 2013). "كتاب إلكتروني جديد 'قراءة أساسية' عن أفغانستان" . صندوق نداء أفغانستان. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  26. عمراني، بيجان (2006). "هل سنصل إلى جلال آباد؟". الشؤون الآسيوية . 37 (2): 161-174 . doi : 10.1080/03068370600661458 . S2CID 162185406 . 
  27. عمراني، بيجان (2007). "أفغانستان والبحث عن الوحدة" . الشؤون الآسيوية . 38 (2): 145-157 . doi : 10.1080/03068370701349086 . S2CID 162273503. تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2016 . 
  28. عمراني، بيجان (2008). "تشارلز ماسون أفغانستان: فار من الخدمة، عالم، جاسوس". الشؤون الآسيوية . 39 (2): 199-216 . doi : 10.1080/03068370802019075 . S2CID 161769689 . 
  29. عمراني، بيجان (2009). "خط ديوراند: تاريخ ومشاكل الحدود الأفغانية الباكستانية" . الشؤون الآسيوية . 40 (2): 177-194 . doi : 10.1080/03068370902871508 .
  30. عمراني، بيجان؛ ليدويدج ، فرانك (1 أكتوبر 2009). “إعادة التفكير في خط دوراند”. مجلة RUSI . 154 (5): 48-56 . دوى : 10.1080/03071840903411988 . ISSN 0307-1847 . S2CID 154584716 .  
  31. عمراني، بيجان (2012). "جني المال في أفغانستان: رواد الأعمال الغربيون الأوائل 1880-1919". الشؤون الآسيوية . 43 (3): 374-392 . doi : 10.1080/03068374.2012.720059 . S2CID 161300554 . 
  32. عمراني، بيجان (18 ديسمبر 2018). "خط ديوراند: تحليل الوضع القانوني للحدود المتنازع عليها بين أفغانستان وباكستان" . مجلة جامعة ميامي للقانون الدولي والمقارن . 26 (1): 75.
  33. عمراني، بيجان (2001). "سونيتة في المعمودية المقدسة" . بيجان عمراني. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  34. عمراني، بيجان؛ كوفاكس، البروفيسور ديفيد (2012). “فيرجيل: Eclogues 4.28”. الكلاسيكية الفصلية . 62 (2): 866-868 . دوى : 10.1017 / S0009838812000390 . S2CID 171047195 . 
  35. عمراني، بيجان (4 نوفمبر 2012). "قصيدة لاتينية لأولمبياد لندن" . المختارات الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  36. عمراني، بيجان (8 أكتوبر 2014). "هوراس والفرس - خطاب الجمعية الهوراسية 2014" . بيجان عمراني. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  37. "جائزة المكتبة الأمريكية في باريس للكتاب لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2021.