بيل بيرد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ويليام بريتون "بيل" بيرد (15 أغسطس 1904 [ 1 ] - 18 مارس 1987) محرك دمى أمريكيًا من منتصف وأواخر القرن العشرين. وقدّم عروضًا مع دمىه لملايين الكبار والصغار. ومن أشهر إبداعاته الأسد شارلمان. أنتج هو وزوجته كورا آيزنبرغ بيرد (1912-1967) وقدّما عرض الدمى الشهير لقصة " راعي الماعز الوحيد " في النسخة السينمائية من فيلم " صوت الموسيقى ". [ 2 ] وكان ابنه بيتر بيرد أيضًا محرك دمى، واستمر في إرث عائلته حتى وفاته في يوليو 2004. [ 3 ]

كتب كتاب "فن الدمى" (1965) وقدم الدمى لمسلسل " ظلال داكنة" . كما ابتكر بيرد الأنف القابل للتمدد الذي ارتداه بيتر نون بدور بينوكيو في النسخة الموسيقية لعام 1968 من قصة كارلو كولودي والتي عُرضت على قناة إن بي سي كحلقة خاصة من برنامج "قاعة مشاهير هولمارك" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيرد في غراند آيلاند، نبراسكا ، ونشأ في ماسون سيتي، أيوا . بدأ شغفه بالدمى عندما صنع له والده دمية بسيطة من الخيوط وهو في الثامنة من عمره. في عام ١٩٢١، حضر عرضًا محليًا لمسرحية " ريب فان وينكل " من إنتاج توني سارج ، مما رسّخ اهتمامه بهذا الفن. وبحلول الرابعة عشرة من عمره، كان بيرد يصنع دمى خاصة به ويقدم عروضًا في علية منزل والديه. في عام ١٩٢٨، ساعد توني سارج في صنع البالونات العملاقة لعرض عيد الشكر الذي تنظمه متاجر ميسي. [ ٤ ]

مسيرة الأداء

تخرج من جامعة أيوا وأكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة ، وبدأ العمل مع مثله الأعلى في الطفولة توني سارج في مدينة نيويورك عام 1928. وبعد عدة سنوات، أسس بيرد شركته الخاصة، فرقة بيرد للدمى المتحركة، والتي قدمت عروضها في البداية في معرض شيكاغو العالمي عام 1933.

في عام 1950، ابتكر بيرد والمنتج يول برينر برنامجًا تلفزيونيًا مبنيًا على شخصيته سناركي باركر بعنوان " الحياة مع سناركي باركر" ، والذي كان عبارة عن محاكاة ساخرة لأفلام الغرب الأمريكي . [ 5 ] ضم البرنامج العديد من الشخصيات التي ابتكرها بيرد سابقًا، بما في ذلك "سناركي باركر"، والأسد "شارلمان"، و"فأر الفانيلا"، و"سلاغر رايان"، ودمية عصا تعزف على البيانو، بالإضافة إلى شخصيات جديدة مثل "فلافي" و"نولان"، والشرير "رونالد رودنت"، و"بيردي" المرتبك قليلاً، و"كودا بارا" المغرية، ومعلمة المدرسة وحبيبة سناركي "باتربيل"، ووالدها "باو". في عام ١٩٥١، أدّت أربعون دمية من دمى بيرد (التي كان يُشغّلها آل بيرد ومساعدان) بعض الأدوار في المسرحية الموسيقية "فلاهولي" على مسارح برودواي ، [ ٦ ] وهي مسرحية خيالية تدور حول دمية ضاحكة تُنتج بكميات كبيرة تُهدد النظام الصناعي الأمريكي دون قصد. من ٣ نوفمبر ١٩٥١ إلى ٢٠ سبتمبر ١٩٥٢، قدّم آل بيرد برنامج الدمى "الساحر الصافر" صباح كل سبت على قناة سي بي إس التلفزيونية. [ ٧ ] ثم في عام ١٩٥٦، ظهرت دميتا بيرد "غارغل" و"سناركي" في مسلسل "مغامرات في الأرقام والفضاء " ، وهو مسلسل من تسع حلقات من إنتاج شركة ويستنغهاوس برودكاستينغ، صُمّم لجذب اهتمام الأطفال بالرياضيات. [ ٨ ]

أواخر الخمسينيات - الستينيات

من عام 1958 إلى عام 1963، ظهرت دمى بيرد بشكل متكرر في برنامج تعليمي بعنوان " Parlons Français " (لنتحدث الفرنسية)، والذي كان يُعلّم الأطفال الصغار كيفية التحدث بالفرنسية . لهذا البرنامج، ابتكر بيرد ثلاث دمى يدوية جديدة هي "باتابوف" و"ليدي غرايبانغ" و"كليكوت"، والتي كانت تُقدّم دروسًا للأطفال برفقة آن سلاك، مُقدّمة البرنامج. [ 9 ]

نُشر نص مسرحيته "البصلة السحرية" للدمى لأول مرة في مجلة "وومنز داي" عام 1961. [ 10 ] ولا تزال تُعرض حتى اليوم، وتضم "أميرة جميلة وكلبها الوفي، وساحر شرير وبصلته السحرية، وأمير وسيم، وتنين جائع، وقلعة في غابة زرقاء مسحورة". [ 11 ]

في عام 1959، ساعد بيرد في إنشاء شولتز ودولي، واللذان ظهرا في إعلانات بيرة يوتيكا كلوب من 1959 إلى 1964. [ 12 ]

في حلقة 29 سبتمبر 1967 من مسلسل الدراما القوطية " دارك شادوز" على قناة ABC-Tv، يظهر اسم بيرد في شارة النهاية للخفاش الذي يهاجم ديفيد كولينز.

قاموا بجولة في روسيا والهند ونيبال وأفغانستان وتركيا ، وظهروا في مشهد " راعي الماعز الوحيد " من فيلم " صوت الموسيقى " (1965)، [ 13 ] بالإضافة إلى ظهورهم في البرنامج التلفزيوني الخاص "آرت كارني يلتقي بيتر والذئب" و"آرت كارني يلتقي ساحر المتدرب" على قناة ABC-TV عام 1958 ، [ 14 ] كما شاركوا في العديد من المعارض العالمية ، وأنتجوا إعلانات تجارية لشفرات حلاقة ريمنجتون ، وزيت كريم وايلدروت ، وحبوب ويتيز ، ومنتجات ألبان بوردن ، وحلوى بونومو ، وجمعية الشلل الدماغي المتحدة، وشركة يونغ آند روبيكام، وكانوا جزءًا من خمسة عروض لعيد الشكر في ميسي . وخلال معرض نيويورك العالمي 1964/1965، قدمت فرقة بيرد للدمى المتحركة عرض "ذا شو جو راوند"، وهو عرض موسيقي متقن في جناح كرايسلر.

افتُتح مسرح بيل بيرد للعرائس عام 1967، في 59 شارع بارو بقرية غرينتش، وقدّم عروضاً مسرحية لأكثر من عقد من الزمان. من بينها: علي بابا ، ساحر أوز ، بينوكيو ، أليس في بلاد العجائب ، ويني الدبدوب ، بيتر والذئب ، خزانة ديفي جونز ، عرض متنوع للعرائس ، عطلة على الأوتار ، الناس هم أكثر ما يمتلئ به العالم ، عربة بيل بيرد ، التنين وطبيب الأسنان ، قصة الجندي ، والساحر الصافر وسلطان تافيت .

السبعينيات - الثمانينيات

في عام ١٩٧٢، أنتجت بيرد فيلمًا قصيرًا تعليميًا بعنوان "كارتونيلا" يتناول أهمية الحليب. كان الفيلم قصة "فتاة في محنة" نموذجية، تدور حول بقرة تحمل الاسم نفسه "كارتونيلا"، وهي بقرة تتنبأ بالمستقبل. أصبحت هذه الشخصية لاحقًا واحدة من أشهر شخصيات بيرد، حتى أنها حظيت بعربة خاصة بها خلال عروض عيد الشكر في ميسي لعامي ١٩٧٤ و١٩٧٥ . [ ١٥ ]

في عام 1974، تزوج بيرد من الممثلة جوزي لويد ، التي تصغره بـ 36 عامًا، وبقيا معًا حتى وفاته في عام 1987. [ 16 ]

في عام 1977، أغلق بيرد المسرح مؤقتًا ليتمكن من إنشاء عرض آخر في حدائق بوش: البلد القديم بعنوان " ذات مرة كان هناك تنين" ، والذي حل محل عرض سيد ومارتي كروفت "ذا كاميلوت ريفيو" ، وكان يُعرض بانتظام في مسرح رينولدز للدمى المصنوعة من الألومنيوم في قسم هاستينغز، إنجلترا، من الحديقة من عام 1977 إلى عام 1978. وقد اشتهر هذا العرض بكونه بداية مسيرة العديد من فناني تحريك الدمى البارزين الآخرين. ومن بين هؤلاء الفنانين مارتن ب. روبنسون ، الذي جسّد لاحقًا شخصيتي "تيلي مونستر" و"مستر سنوفلوباغوس" في شارع سمسم ؛ [ 17 ] وراندي كارفاغنو، الذي صمم لاحقًا أزياء فريق " ريسينغ بريزيدنتس" لفريق واشنطن ناشونالز في دوري البيسبول الرئيسي ؛ [ 18 ] وجوناثان فريمان ، الذي أدى صوت الشرير " جعفر " في فيلم ديزني المتحرك " علاء الدين " عام 1992 . وكريغ مارين، الذي تزوج من محركة دمى أخرى من شركة بيرد تدعى أولغا فيلغيماخر، وأسس شركة فليكسيتون. [ 19 ]

بعد انتهاء مسلسل "ذات مرة كان هناك تنين" ، واصل بيرد عمله في مجال تحريك الدمى، وساهم في ابتكار العديد من الشخصيات للإعلانات التجارية، مثل "مُدمن النكهات" لمنتج "بابل يوم"، وعائلة من الدمى لإعلان بنك "غرينتش سيفينغز" الذي لم يعد موجودًا ، [ 20 ] وعائلة من الكلاب وشخصية "غولديلوكس" لعلامة "هارتز" للبراغيث، وخادمة لمنتج "درانو"، وزجاجات متحركة بتقنية إيقاف الحركة لغسول "ديستين" للعناية بالبشرة، ونسخة دمية من تميمة شركة "آر إس أو ريكوردز" . وسرعان ما ظهر بيرد ودمىه في عرض خاص آخر على قناة "إتش بي أو" بعنوان "أنا أملك العالم بين يدي: العرض السنوي الأول لنجوم الدمى"، والذي ضم مغنين مشهورين مثل ريتا مورينو وبن فيرين . [ 21 ]

في عام 1983، قدم بيرد نسخة من الدمى لأوبرا إيغور سترافينسكي " قصة الجندي" ، وكان هذا آخر عرض له قبل تقاعده بسبب التهاب المفاصل الحاد . [ 22 ]

في عام 1985، عاد بيرد لفترة وجيزة حيث قدم إحدى مسرحياته الخاصة بعنوان "التنين وطبيب الأسنان". [ 23 ]

موت

في 18 مارس 1987، توفي بيرد في منزله في مانهاتن عن عمر يناهز 82 عامًا إثر إصابته بالتهاب رئوي وسرطان. [ 24 ] بعد ستة أشهر من وفاته، في 19 و20 سبتمبر، باع ابناه لورا وبيتر جميع دمى بيل بيرد المتبقية تقريبًا في مزاد علني. أُقيم المزاد، الذي ضم 800 قطعة، في مدينة نيويورك في قاعة غرينتش للمزادات الكائنة في 110 شارع إيست 13. دعت بوني بين مجموعة من الطلاب الصغار لحضور عرض دمى خلال المعرض. وقدّم بيتر بيرد وآخرون من فرقة بيل بيرد عروضًا ترفيهية للأطفال. عملت بوني، بصفتها خبيرة العلاقات العامة في المعرض، طوال الصيف حتى قامت ريتا ريف، كاتبة قسم المزاد في صحيفة نيويورك تايمز، بنشر بيانها الصحفي. بيعت دمى تصوّر البقرة إلسي وعائلتها إلى جامع تحف من نيويورك. اشترى تاجر ألعاب من ولاية بنسلفانيا مجموعة من دمى فرقة روكيت ودمى كاريكاتورية للرئيسين الأمريكيين فرانكلين روزفلت وهاري ترومان . وبيعت شخصية أخرى، تُدعى "أولي أويلكان"، من معرض نيويورك العالمي عام 1939 ، مقابل 11 ألف دولار ( ما يعادل 31 ألف دولار في عام 2025 ). وتوجد أكبر مجموعة متاحة للجمهور من دمى بيل بيرد في متحف ماكنيدر للفنون في مدينة ماسون سيتي بولاية أيوا.

الجوائز والإرث

حصل بيرد على العديد من الجوائز والتكريمات خلال مسيرته المهنية، بما في ذلك ميدالية الإنجاز التي منحها له نادي لوتوس في نيويورك، وجائزة الخريج المتميز من جامعة أيوا . كما تم تكريمه عام 1980 من قبل الاتحاد الدولي لفناني العرائس وفناني العرائس في أمريكا في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة.

في ديسمبر 1988، عُرضت مسرحية "دمى بيل بيرد" على مسرح مينيتا لين في نيويورك. المسرحية ، المقتبسة من كتاب جيروم كوبرسميث ، من إنتاج آرثر كانتور، وأداء محركي الدمى بيتر ب. بيرد، وبادي بلاكوود، وراندي كارفاغنو، ولاري إنجلر، وويليام توست، وريتشارد ستيفن ويبر. أما الموسيقى التصويرية فكانت من تأليف ماري رودجرز ، وكتب كلمات الأغاني شيلدون هارنيك. (بلايبيل، المجلد 88، العدد 12).

مراجع

  1. ↑ براون، ريك (13 أكتوبر 2016). "ستون عامًا من العمل الدؤوب: دمى جندي أمريكي معروضة في متحف الفن القديم والحديث" . كيرني هب . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  2. ↑ روثمان، جوشوا (23 أغسطس 2014). "بث مباشر من القمر" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  3. ↑ «بيتر بيرد، 52 عامًا، الذي واصل إرث عائلته في فن العرائس المتحركة» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  4. ↑ توني سارج
  5. ↑ ووليري، جورج و. (1985). تلفزيون الأطفال: السنوات الخمس والثلاثون الأولى، 1946-1981، الجزء الثاني: البث المباشر، والأفلام، وسلسلة الأشرطة . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 295-296 . ISBN  0-8108-1651-2.
  6. ↑ غافر، جاك (10 يونيو 1951). "600 دمية 'تتحرك' مع صانع الدمى لفيلم 'فلاهولي'"" . صحيفة ديلي تايمز . جورجيا، غينزفيل. يونايتد برس. ص  11. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com . "
  7. ↑ ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر ( الطبعة الرابعة). نيويورك، نيويورك: دار بنجوين بوكس ​​يو إس إيه للنشر، ص 910. ISBN   0-14-02-4916-8.
  8. ↑ ووليري، جورج و. (1985). تلفزيون الأطفال: السنوات الخمس والثلاثون الأولى، 1946-1981، الجزء الثاني: البث المباشر، والأفلام، وسلسلة الأشرطة . دار سكيركرو للنشر. ص 13. ISBN  0-8108-1651-2.
  9. ↑ "Parlons Francais" . يوتيوب . 27 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  10. ↑ "معرض عالم الدمى 2017" . issuu.com . 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  11. ↑ "مكان الدمى" . thepuppetplace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  12. ↑ "شولتز ودولي" . يوتيوب . ٢١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٩ .
  13. ↑ بايبر، ماري (31 يناير 2015). "دمى بيرد تحصل على مساحة تخزين أفضل" . صحيفة ماسون سيتي غلوب غازيت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  14. ↑ "آرت كارني يلتقي بساحر المتدرب" . imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
  15. ↑ "كارتونيلا بيل بيرد" . puppetparts.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  16. ↑ "صحيفة دي موين ريجستر، 3 أبريل 1977، الصفحة 191" . Newspapers.com .
  17. ↑ "الموجهون" . martinprobinson.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  18. ↑ "Randy Carfagno Productions" . randycarfagnoproductions.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  19. ↑ "Flexitoon.com" . flexitoon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  20. ↑ "إعلان تلفزيوني لبنك غرينتش للادخار، نيويورك : دمى يدوية من عالم الدمى لبيل بيرد" . macniderart.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 . 
  21. ↑ "أنا أملك العالم بين يدي" . historyforsale.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  22. ↑ «بيل بيرد ودمىه مشغولون الآن بسترافينسكي» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو 1983. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  23. ↑ "22 مايو 1985، 42 - غلوب غازيت على موقع Newspapers.com" .
  24. ↑ روبرتسون، نان (20 مارس 1987). "بيل بيرد، مبتكر الدمى، قد مات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  • بيل بيرد على موقع IMDb
  • يمتلك متحف ماكنيدر للفنون في مدينة ماسون بولاية أيوا ويعرض أكبر مجموعة من دمى بيل بيرد المتحركة، والدمى اليدوية، والقطع الفنية الأخرى بما في ذلك الدمى المتحركة المستخدمة في فيلم "صوت الموسيقى" .