ظلال داكنة

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "ظلال داكنة" هو مسلسل درامي أمريكي ذو طابع قوطي ، عُرض أيام الأسبوع على شبكة ABC التلفزيونية من 27 يونيو 1966 إلى 2 أبريل 1971. تناول المسلسل حياة عائلة كولينز الثرية في كولينسبورت ، مين ، وما يمرون به من حب وتجارب ومصاعب، حيث تقع العديد من الأحداث الخارقة للطبيعة. ابتكر المسلسل وأشرف على إنتاجه دان كورتيس ، وطوّره آرت والاس .ضمّ طاقم التمثيل نخبة من الممثلين، من بينهم جوان بينيت ، ولويس إدموندز ، ودينيس نيكرسون ، وكاثرين لي سكوت ، وديفيد سيلبي ، ونانسي باريت ، وثاير ديفيد ، وكلاريس بلاكبيرن ، وجون كارلين ، وجوناثان فريد ، وجرايسون هول ، وجيري لاسي ، ولارا باركر . غالباً ما كان الممثلون يؤدون أدواراً متعددة؛ فمع انضمام ممثلين جدد ورحيل آخرين، كان بعض الشخصيات يؤديها أكثر من ممثل.

بدأ المسلسل كمزيج من ملحمة عائلية ورومانسية قوطية ، ثم أضاف تدريجيًا عناصر خارقة للطبيعة خلال عامه الأول، وبلغ ذروته بظهور مصاص الدماء بارناباس كولينز (جوناثان فريد)، الذي سرعان ما أصبح الشخصية الأبرز في " دارك شادوز " وبطلها الرئيسي. وتضمن المسلسل لاحقًا أشباحًا ، ومستذئبين ، وزومبي ، ووحوشًا من صنع الإنسان ، وساحرات ، وسحرة ، وسفرًا عبر الزمن ، وعوالم متوازية . وقد أشاد النقاد والباحثون بالمسلسل لدوره الرائد في تقديم شخصيات أكثر دقة وعمقًا للكائنات الخارقة للطبيعة، التي كانت تُصوَّر سابقًا كأشرار أحاديي البعد أو وحوش غير بشرية، وتأثيره على مسلسلات الرعب والظواهر الخارقة اللاحقة. [ 1 ] [ 2 ]

خلال عرضها الأول، حظيت سلسلة "دارك شادوز" بشعبية واسعة بين المراهقين ، وكسبت قاعدة جماهيرية مخلصة ؛ وبحلول عام 1969، أصبحت أعلى مسلسلات ABC مشاهدةً خلال النهار. بلغ عدد حلقات المسلسل الأصلي 1225 حلقة موزعة على ستة مواسم. أدى نجاح المسلسل إلى ظهور سلسلة إعلامية شملت فيلمين روائيين ( هاوس أوف دارك شادوز عام 1970 ونايت أوف دارك شادوز عام 1971)، ونسخة تلفزيونية مُعاد إنتاجها عام 1991 ، وحلقة تجريبية مُعاد إنتاجها عام 2004 لم تُستكمل ، وفيلمًا مقتبسًا عام 2012 من إخراج تيم بيرتون ، بالإضافة إلى العديد من الروايات والقصص المصورة المُشتقة. ومنذ عام 2006، استمرت السلسلة كمسلسلات إذاعية من إنتاج شركة بيغ فينيش برودكشنز ، بمشاركة أعضاء من فريق التمثيل الأصلي، بمن فيهم ديفيد سيلبي، ولارا باركر، وكاثرين لي سكوت. [ 3 ]

صنّف دليل التلفزيون المسلسل في المرتبة 19 في عام 2004، [ 4 ] وفي المرتبة 23 في عام 2007. [ 5 ]

تاريخ

ادّعى مبتكر المسلسل دان كورتيس أنه رأى في منامه عام ١٩٦٥ امرأة شابة غامضة على متن قطار. وفي اليوم التالي، أخبر كورتيس زوجته نورما ماي كورتيس عن الحلم، وعرض الفكرة على قناة ABC كمسلسل تلفزيوني . وافق مسؤولو القناة على الإنتاج، وبدأ كورتيس بتوظيف فريق العمل. [ ٦ ]

تمّ التعاقد مع آرت والاس لكتابة قصة مستوحاة من تسلسل أحلام كورتيس. كتب والاس القصة الأصلية بعنوان " ظلال على الجدار" [ 7 ] ، وهو العنوان المقترح للمسلسل، والذي تم تغييره لاحقًا إلى " ظلال داكنة " [ 8 ] . انضم روبرت كوستيلو كمنتج منفذ ، وتولى كورتيس دورَي المُبتكر والمنتج التنفيذي. وافقت ليلا سويفت ، وجون سيدويك ، وهنري كابلان على إخراج المسلسل الجديد. وضع روبرت كوبرت الموسيقى التصويرية، وصمّم سي توماشوف الديكور.

تاريخ البث

ربما كان مسلسل "دارك شادوز" من أوائل المسلسلات النهارية التي حققت شعبية حقيقية على شبكة ABC، إلى جانب برنامج المسابقات " ليتس ميك أ ديل" (الذي انتقل من موطنه الأصلي على شبكة NBC عام 1968). وقد وجد المسلسل جمهوره المستهدف بين المراهقين العائدين من المدرسة في الوقت المناسب لمشاهدته في تمام الساعة الرابعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / الثالثة مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة ، حيث عُرض طوال فترة عرضه على الشبكة تقريبًا، باستثناء فترة 15 شهرًا بين أبريل 1967 ويوليو 1968، عندما عُرض قبل نصف ساعة. في البداية، عُرض المسلسل بالأبيض والأسود، لكنه تحول إلى الألوان بدءًا من الحلقة التي بُثت في 11 أغسطس 1967. وأصبح من أوائل البرامج النهارية على شبكة ABC التي حققت أعلى نسبة مشاهدة في فترتها الزمنية، مما أدى إلى توقف عرض برنامج "ماتش غيم " الأصلي على شبكة NBC وبرنامج " هاوس بارتي " الذي استمر عرضه لفترة طويلة من تقديم آرت لينكليتر على شبكة CBS ، وكلاهما في عام 1969.

بدأ مسلسل "دارك شادوز" بتقييم 4.1 في موسم 1965-1966، محتلاً المركز الثالث عشر من بين ثمانية عشر مسلسلاً درامياً نهارياً. لم تتحسن نسب المشاهدة إلا قليلاً، لتصل إلى 4.3، في موسم 1966-1967. كان عام 1966 عاماً متقلباً بالنسبة للمسلسلات الدرامية، حيث توقف عرض العديد منها بين تاريخ عرض " دارك شادوز" الأول في يونيو وشهر ديسمبر. بحلول ذلك الوقت، كانت ستة أشهر قد انقضت، ولم يحقق " دارك شادوز " نجاحاً يُذكر. في يونيو، احتل المرتبة 13 من بين 18 مسلسلاً درامياً، وبحلول ديسمبر، اختفت المسلسلات الأقل تقييماً، وبقي المسلسل رسمياً في المرتبة 13 من بين 13 مسلسلاً درامياً. يتذكر الكاتب الرئيسي سام هول قائلاً: "كان المسلسل يتعثر بشدة، لدرجة أنه كان يتعثر فعلاً، وقالت قناة ABC: 'سنلغيه. ما لم يتم تجديده خلال 26 أسبوعاً، سينتهي أمره'." [مبتكر المسلسل دان كورتيس] كان يرغب دائمًا في إنتاج فيلم عن مصاصي الدماء، لذلك قرر إدخال مصاص دماء - بارناباس كولينز - إلى المسلسل. [ 9 ]

جوناثان فريد في دور بارناباس كولينز ، مصاص دماء يبلغ من العمر 200 عام

عُرض مسلسل "بارناباس" ( بصوت جوناثان فريد ) لأول مرة في أبريل 1967. ومع تغيير موعد عرضه إلى الساعة 3:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/2:30 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة، ازداد عدد المراهقين الذين شاهدوا البرنامج. وبحلول مايو 1968، كان المسلسل لا يزال في المركز الأخير (من بين 12 برنامجًا)، لكنه ارتفع إلى نسبة مشاهدة بلغت 7.3، أي ما يعادل تقريبًا زيادة عدد المشاهدين من ثلاثة ملايين أسرة خلال عام واحد. عاد مسلسل "دارك شادوز" إلى موعد عرضه المعتاد في الساعة 4 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/3 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة في يوليو 1968، دون أن يفقد الكثير من جمهوره. كما سعى مسلسل "ون لايف تو ليف" ، الذي أطلقته قناة ABC في يوليو 1968 في الساعة 3:30 مساءً، إلى الوصول إلى هذه الفئة العمرية الشابة الجديدة.

بلغت السلسلة ذروة شعبيتها خلال أحداث تدور في عام 1897، بُثّت ابتداءً من مارس 1969. وبحلول نهاية مايو، كان مسلسل "دارك شادوز" أكثر المسلسلات الدرامية شعبية على قناة ABC، وبحلول أواخر عام 1969، كان يصل عدد مشاهديه إلى ما بين 7 و9 ملايين مشاهد يوميًا، محتلًا المرتبة الحادية عشرة من بين 15 مسلسلًا دراميًا نهاريًا في تلك الفترة. [ 10 ] [ 11 ]

في نوفمبر 1969، انتهت قصة عام 1897. ومع وصول نسب المشاهدة إلى أعلى مستوياتها على الإطلاق، واجه الكتّاب ضغطًا كبيرًا للحفاظ على تفاعل الجمهور. [ 12 ] لم يُعجب المشاهدون تصوير بارناباس كأداة في يد قوة أكبر في القصة التالية، المعروفة باسم "الليفياتان". فقد كانوا أكثر اهتمامًا بالنماذج الأصلية لأفلام الرعب الكلاسيكية - مصاص الدماء، الساحرة، المستذئب - من التلميحات غير المباشرة. [ 13 ] كما أضرّ إطلاق مسلسل "سومرست" في مارس 1970، وهو مسلسل مشتق من مسلسل " عالم آخر " الذي عُرض على قناة NBC وحظي بتغطية إعلامية واسعة، بالمسلسل بشكل كبير.

يُعتقد أن عرض فيلم " بيت الظلال المظلمة" في أكتوبر 1970 قد تسبب أيضًا في انخفاض نسب مشاهدة التلفزيون، ربما بسبب حضور الآباء مع أطفالهم لمشاهدة الفيلم، مما ثبط عزيمتهم عن اختيار برامج تلفزيونية أخرى نظرًا لكثرة مشاهد الدماء فيه. [ 14 ] ابتداءً من خريف عام 1970، أوقفت العديد من محطات ABC في جميع أنحاء البلاد بث البرنامج بسبب انخفاض نسب المشاهدة. في غضون ستة أشهر، انخفضت نسب المشاهدة من 7.3 إلى 5.3، على الرغم من تحسنها في الأسابيع الأخيرة. [ 15 ] أُلغي المسلسل في 2 أبريل 1971، واستُبدل يوم الاثنين التالي بنسخة جديدة من برنامج المسابقات " كلمة السر" . تضمنت الدقيقة الأخيرة من الحلقة الأخيرة تعليقًا صوتيًا للممثل ثاير ديفيد يلخص العديد من أحداث البرنامج. [ 16 ]

اجتمع طاقم الممثلين الأصلي عام 2003 لتقديم مسرحية خاصة مسجلة لصالح شركة MPI ، وفي عام 2004 استأنفوا إنتاج المسلسلات الصوتية " دارك شادوز" لصالح شركة Big Finish . [ 17 ] وقد استمر عرض هذه المسلسلات لعشرة مواسم. [ 18 ]

الخطوط الدرامية

1966/7

نسب فيكتوريا وينترز ، من الحلقة 1 إلى 97
شخصية فيكتوريا وينترز ودورها كمربية مستوحاة من الشخصية الرئيسية في رواية شارلوت برونتي القوطية جين آير . [ 19 ]
انتقام بيرك ديفلين لإدانته بالقتل غير العمد ، من الحلقة 1 إلى الحلقة 201
إن شخصية بيرك ديفلين ودوافعه للعودة تذكرنا برواية ألكسندر دوما " الكونت دي مونت كريستو" . [ 20 ]
حادث سيارة روجر كولينز الغامض ، من الحلقة 13 إلى 32
جريمة قتل بيل مالوي ، من الحلقة 46 إلى الحلقة 126
لورا كولينز، العنقاء ، الحلقات من 123 إلى 194
جيسون ماكغواير يبتز إليزابيث كولينز ستودارد ، من الحلقة 193 إلى 276
وصول مصاص الدماء بارناباس كولينز ، الحلقات من 211 إلى 220
بعض عناصر هذه القصة مستوحاة من رواية دراكولا لبرام ستوكر .
اختطاف ماغي إيفانز ، الحلقات من 221 إلى 261
محاولة جوليا هوفمان لعلاج بارناباس ، الحلقات من 288 إلى 351
بارناباس يرهب جوليا هوفمان ، الحلقات من 352 إلى 365

1795

لعنة مصاص الدماء على بارناباس من تأليف أنجليك بوشارد ، من الحلقة 366 إلى 426
محاكمة فيكتوريا وينترز بتهمة السحر ، الحلقات من 400 إلى 461
استُلهمت محاكمة السحر التي تورطت فيها فيكتوريا وينترز من مسرحية آرثر ميلر " البوتقة ". أما مصير القس تراسك فقد استُلهم من قصة إدغار آلان بو القصيرة " برميل أمونتيلادو ". [ 19 ]
تلاعب ناثان فوربس بميليسنت كولينز ، الحلقات من 419 إلى 460
إن تلاعب ناثان فوربس بمليسنت كولينز يذكرنا بمسرحية عام 1938 وفيلم Gaslight عام 1944 .

1968/9

لغز جيف كلارك ، الحلقات من 461 إلى 665
خلق آدم ، الحلقات من 466 إلى 636
شخصية آدم مستوحاة من رواية الرعب فرانكشتاين لماري شيلي . [ 19 ]
لعنة الأحلام ، الحلقات من 477 إلى 548
خوف إليزابيث من الدفن حية ، الحلقات من 513 إلى 672
هذه الحبكة مستوحاة من قصة إدغار آلان بو القصيرة " الدفن المبكر ". [ 19 ]
مخطط نيكولاس بلير لإنشاء عرق متفوق ، الحلقة 549 إلى 633/634
لعنة المستذئب لكريس جينينغز ، الحلقات من 627 إلى 700
أشباح كوينتين كولينز وبيث تشافيز تطارد كولينوود ، من الحلقة 639 إلى 700
شخصية كوينتين كولينز ودوره مستوحاة من شخصية بيتر كوينت في رواية هنري جيمس القوطية " دوران اللولب" . [ 19 ]

1897

مهمة بارناباس لإنقاذ ديفيد كولينز ، الحلقات من 700 إلى 839
إن دقات القلب التي تعذب كوينتين مستوحاة من قصة إدغار آلان بو القصيرة " القلب الواشي ". [ 19 ]
جيني كولينز، المرأة المجنونة في العلية ، الحلقات من 707 إلى 748
استُلهمت شخصية جيني كولينز من شخصية بيرثا ماسون في رواية شارلوت برونتي القوطية جين آير . [ 19 ]
لورا كولينز، العنقاء ، الحلقات من 728 إلى 761
استلهم وورثينجتون هول وإدارته من قبل جريجوري تراسك من رواية تشارلز ديكنز نيكولاس نيكلبي . [ 19 ]
لعنة المستذئب التي ألقتها ماجدا راكوسي على كوينتين ، من الحلقة 749 إلى 834
استُلهمت صورة كوينتين كولينز من رواية أوسكار وايلد القوطية " صورة دوريان غراي" . [ 19 ]
تلاعب غريغوري تراسك بجوديث كولينز ، الحلقات من 762 إلى 884
استُلهم مصير غريغوري تراسك من قصة إدغار آلان بو القصيرة "برميل أمونتيلادو". [ 19 ]
جريمة قتل مينيرفا تراسك مستوحاة من فيلم "المرشح المانشوري" .
يد الكونت بيتوفي ، الحلقات من 778 إلى 814
استُلهمت يد الكونت أندرياس بيتوفي من قصة ويليام فراير هارفي القصيرة " الوحش ذو الأصابع الخمسة ". أما تعذيب كوينتين فقد استُلهم من قصة إدغار آلان بو القصيرة " الحفرة والبندول ". [ 19 ]
نشأة أماندا هاريس ، الحلقات من 812 إلى 850
إن موضوع وقوع الفنان في حب إبداعه الذي دُبّت فيه الحياة بواسطة قوى خارقة للطبيعة يذكرنا بالأسطورة اليونانية الكلاسيكية لبيجماليون .
عودة جوزيت ، الحلقات من 844 إلى 885
تبادل الأجساد بين الكونت بيتوفي وكوينتن ، من الحلقة 849 إلى 883
شخصية الكونت بيتوفي مستوحاة من شخصية كونت سان جيرمان الحقيقية ، وهو رجل بلاط وعالم من العصر الجورجي، ادعى أنه ابن فرانسيس الثاني راكوتسي ، وربما كان كذلك بالفعل. في القرن التاسع عشر، زعمت أساطير الثيوصوفية أنه اكتشف سر الخلود. [ 19 ] [ 21 ]

1969/70

بارناباس يقع تحت سيطرة الليفياثان ، الحلقة من 886 إلى 950
هذه الحبكة مستوحاة من عالم إتش بي لافكرافت المشترك المعروف باسم " أساطير كثولو "، وخاصة من القصة القصيرة " رعب دونويتش ". [ 19 ]
لغز غرانت دوغلاس وأوليفيا كوري ، الحلقات من 888 إلى 934
هذه الحبكة مستوحاة من الأسطورة اليونانية لأورفيوس ويوريديس . [ 19 ]
لعنة المستذئب لكريس جينينغز ، الحلقات من 889 إلى 978
الطفل ليفياثان ، الحلقات من 891 إلى 929
جيب هوكس زعيم ليفياثان ، الحلقات من 935 إلى 980
أشباح جيرارد ستايلز ودافني هاريدج تطارد كولينوود ، من الحلقة 1071 إلى 1109
هذه الحبكة مستوحاة من رواية هنري جيمس القوطية " دوران اللولب" . [ 19 ]

1970 الزمن الموازي

موت أنجليك كولينز ، الحلقات من 969 إلى 1060
هذه الحبكة مستوحاة من رواية دافني دو مورييه القوطية " ريبيكا" . [ 19 ]
تجربة سايروس لونغورث ، الحلقات من 978 إلى 1035
هذه الحبكة مستوحاة من رواية روبرت لويس ستيفنسون القصيرة "الصادمة والمخيفة" بعنوان " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد " . [ 19 ]

1995

تدمير كولينوود ، الحلقات من 1061 إلى 1070

1840

افتتان بارناباس بروكسان درو ، من الحلقة 1081 إلى 1150
رأس يهوذا زكري ، الحلقة من 1117 إلى 1138
حيازة يهوذا زكري لجيرارد ستايلز ، الحلقة 1139 إلى 1197
محاكمة كوينتين كولينز بتهمة السحر ، من الحلقة 1162 إلى 1197

1841 الزمن الموازي

قصة حب برامويل كولينز وكاثرين هاريدج ، من الحلقة 1186 إلى 1245
هذه الحبكة مستوحاة من رواية إميلي برونتي القوطية " مرتفعات ويذرينغ" . [ 19 ]
يانصيب الغرفة الملعونة ، الحلقات من 1194 إلى 1245
هذه الحبكة مستوحاة من قصة شيرلي جاكسون القصيرة " اليانصيب ". [ 19 ]

إنتاج

صب

تم اختيار ألكسندرا آيلز (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ألكسندرا مولتك)، وهي ممثلة شابة ذات خبرة قليلة، لدور فيكتوريا وينترز، [ 22 ] وهي يتيمة تسافر إلى بلدة كولينسبورت الغامضة والخيالية في ولاية مين ، لكشف ألغاز ماضيها.

تم اختيار نجمة السينما المخضرمة جوان بينيت لتجسيد دور إليزابيث كولينز ستودارد ، ربة عمل فيكتوريا ، [ 23 ] وهي امرأة لم تغادر منزلها لأكثر من ثمانية عشر عامًا. وجسّد الممثل المسرحي لويس إدموندز دور شقيق إليزابيث، الأرمل روجر كولينز. ​​[ 24 ] [ 25 ] كما تم اختيار ممثلة مسرحية أخرى، نانسي باريت ، لتجسيد دور كارولين ستودارد، ابنة إليزابيث العنيدة، [ 26 ] بينما تم اختيار الممثل الطفل ديفيد هينيسي لتجسيد دور ديفيد كولينز ، ابن روجر المضطرب . [ 26 ]

مع استمرار إنتاج المسلسل، ظهرت العديد من الشخصيات الجديدة والغامضة، التي أداها ممثلون وممثلات غير معروفين. شهد المسلسل تغييرين مبكرين في طاقم التمثيل، حيث انضم ممثلا المسرح ديفيد فورد وثاير ديفيد إلى فريق العمل. وقد لعب ثاير ديفيد لاحقًا أدوارًا عديدة لأشرار المسلسل. أما مايكل كوري ، الذي كان يؤدي دور الشرطي جوناس كارتر، فقد حل محله الممثل المخضرم دانا إلكار ، الذي كان يؤدي دور الشريف جورج باترسون. وقد أدى معظم الممثلين أدوارًا متعددة، وكثيرًا ما عادت هذه الشخصيات من خلال مشاهد الفلاش باك، أو عبر استخدام خطوط زمنية متوازية، أو كأشباح.

طاقم التمثيل الرئيسي

تشير أسماء الشخصيات التي تحمل علامة * إلى ظهور نظير لها في واقع بديل يُعرف باسم الوقت الموازي خلال الحلقات من 969 إلى 1060 أو من 1186 إلى 1245.

ممثلالشخصية(الشخصيات)الحلقاتسنين
196619671968196919701971
جوان بينيتإليزابيث كولينز ستودارد * نعومي كولينز جوديث كولينز تراسك فلورا كولينز*391من 1 إلى 1245
لويس إدموندزروجر كولينز * جوشوا كولينز * إدوارد كولينز * دانيال كولينز * أماديوس كولينز * بروتوس كولينز323من 1 إلى 1245
كاثرين لي سكوتماغي إيفانز * جوزيت دوبريس كولينز [ ملاحظة 1 ] راشيل دروموند كيتي سومز310من 1 إلى 1108
ألكسندرا مولتكفيكتوريا وينترز #1 [ ملاحظة 2 ]334من 1 إلى 627
ميتشل رايانبيرك ديفلين #1107من 1 إلى 248
نانسي باريتكارولين ستودارد [ ملاحظة 3 ] ميليسنت كولينز، تشاريتي تراسك، بانسي فاي، ليتيسيا فاي، ميلاني كولينز، أماندا كولينز408من 2 إلى 1245
جويل كروثرزجو هاسكل ناثان فوربس166من 2 إلى 666
فرانك سكوفيلدبيل مالوي15من 3 إلى 126
ديفيد هينيسيديفيد كولينز * دانيال كولينز جاميسون كولينز تاد كولينز277من 4 إلى 1165
ديفيد فوردسام إيفانز رقم 2 [ ملاحظة 4 ] أندريه دوبريس108من 35 إلى 530
ثاير ديفيدماثيو مورغان #2 [ ملاحظة 5 ] بن ستوكس * تيموثي إليوت ستوكس * ساندور راكوسي أندرياس بيتوفي موردخاي غرايمز225من 38 إلى 1245
دانا إلكارجورج باترسون رقم 1 [ ملاحظة 6 ]35من 54 إلى 329
كلاريس بلاكبيرنسارة جونسون، أبيجيل كولينز، مينيرفا تراسك79من 67 إلى 1104
كونارد فوكسفرانك غارنر19من 92 إلى 180
ديانا ميلايلورا كولينز61من 123 إلى 191من 730 إلى 760
فينس أوبراينالملازم دان رايلي رقم 2 [ ملاحظة 7 ] جورج باترسون رقم 210148 إلى 174، 328، 503 إلى 533، 658 إلى 675
جون لاسيلبيتر غوثري25من 160 إلى 186
جون هاركنزالملازم كوستا غارث بلاكوود، السيد ستراك، هوراس غلادستون16174من 878 إلى 1010
دينيس باتريكجيسون ماكغواير بول ستودارد رقم 2 [ ملاحظة 8 ]66من 193 إلى 276من 888 إلى 953
جون كارلينويلي لوميس رقم 2 [ ملاحظة 9 ] كارل كولينز ديزموند كولينز كندريك يونغ180من 206 إلى 1245
جوناثان فريدبارناباس كولينز برامويل كولينز593من 211 إلى 1245
روبرت جيرينجرالدكتور ديف وودارد [ ملاحظة 10 ]29من 231 إلى 334
شارون سميثسارة كولينز37من 255 إلى 415
أنتوني جورجبيرك ديفلين #2 جيريميا كولينز48من 262 إلى 384
قاعة غرايسونجوليا هوفمان * ناتالي دوبريس ماجدة راكوسي جوليا كولينز كونستانس كولينز474من 265 إلى 1245
جيري لاسيتوني بيترسون، القس تراسك، غريغوري تراسك، السيد تراسك ، لامار تراسك109من 357 إلى 1198
لارا باركرأنجليك بوشار كولينز * أليكسيس ستوكس كاثرين هاريدج كاساندرا بلير كولينز269من 368 إلى 1245
أديسون باولالقاضي ماتيجان، إريك لانغ، القاضي وايلي39من 404 إلى 5431162
روجر ديفيسبيتر برادفورد، جيف كلارك، نيد ستيوارت، ديرك ويلكينز ، تشارلز ديلاوير، تيت هاريسون مونرو128من 404 إلى 968
كريج سلوكومنوح جيفورد هاري جونسون #1 [ ملاحظة 11 ]17من 439 إلى 659
روبرت رودانآدم78من 485 إلى 636
همبرت ألين أستريدونيكولاس بلير، إيفان هانلي، تشارلز داوسون100من 521 إلى 1196
دون بريسكوتوم جينينغز، كريس جينينغز ، تيم شو، كريس كولينز96من 554 إلى 1001
ماري والاسإيف جيني كولينز ميغان تود64من 596 إلى 971
دينيس نيكرسونإيمي جينينغز * نورا كولينز إيمي كولينز71من 632 إلى 1049
ديفيد سيلبيكوينتن كولينز الثاني * كوينتن كولينز الأول *311من 646 إلى 1230
تيري كروفوردبيث تشافيز إديث كولينز63من 646 إلى 1186
ليزا ريتشاردزسابرينا ستيوارت *28من 692 إلى 1033
مايكل ستروكاأريستيد برونو هيس * لازلو فيراري64من 791 إلى 1158
دونا ماكيكنيأماندا هاريس أوليفيا كوري24من 812 إلى 934
كريستوفر بيرناوفيليب تود23من 888 إلى 968
جيفري سكوتسكاي رومسون13من 923 إلى 980
كريستوفر بينوكجيب هوكس، سايروس لونغورث، سيباستيان شو، غابرييل كولينز *126من 935 إلى 1237
إليزابيث إيسنيل غانستون، بافي هارينغتون، ميلدريد وارد15من 951 إلى 1161
دونا واندريروكسان درو *34من 1039 إلى 1177
جيمس ستورمجيرارد ستايلز *81من 1063 إلى 1209
كاثي كوديكاري ستوكس * هالي ستوكس49من 1066 إلى 1237
كيت جاكسوندافني هاريدج *70من 1067 إلى 1238
فيرجينيا فيستوفسامانثا درو كولينز *29من 1110 إلى 1193
لي بيريجوانا ميلز11من 1181 إلى 1193
كيث برنتيسمورغان كولينز جيمس فورسايث40من 1186 إلى 1245

المواقع

تم تصوير فيلمي " بيت الظلال الداكنة" (1970) و" ليلة الظلال الداكنة " (1971) في موقعين رئيسيين: عقار ليندهيرست في تاريتاون، نيويورك . أما بالنسبة للمسلسل التلفزيوني، فقد استُخدمت مدينة إسيكس، كونيتيكت، كموقع لتصوير بلدة كولينسبورت. ومن بين المواقع التي تم تصويرها هناك: رصيف كولينسبورت، والشارع الرئيسي، وكوخ إيفانز. كما استُخدم نُزل غريسولد في إسيكس كموقع لتصوير نُزل كولينسبورت، واستُخدم مكتب بريد البلدة كموقع لتصوير مركز شرطة كولينسبورت. أما قصر كولينوود البديل الذي استُخدم في المسلسل التلفزيوني فهو قصر كاري في نيوبورت، رود آيلاند ، والذي كان يُستخدم حتى أغسطس 2009 من قِبل جامعة سالف ريجينا . وصُوّرت المشاهد الخارجية لـ"البيت القديم"، المعروف أيضًا باسم منزل كولينز (قصر كولينوود الأصلي)، في قصر سبرات، الذي كان يقع أيضًا في عقار ليندهيرست. دُمّر هذا القصر جراء حريق عام 1969. كما استُخدم قصر لوكوود-ماثيوز في ساوث نورووك ، كونيتيكت ، لتصوير بعض مشاهد فيلم "بيت الظلال المظلمة" . وصُوّرت مشاهد الضريح في مقبرة سليبي هولو الشهيرة ، غير بعيدة عن قصر ليندهيرست. [ 27 ]

تم تصوير جميع المشاهد الداخلية للمسلسل التلفزيوني في استوديوهات تابعة لشبكة ABC في مانهاتن. صُوّرت الحلقات الأولى في استوديو ABC TV-2 الكائن في 24 غرب شارع 67، بينما صُوّرت بقية الحلقات في استوديو ABC TV-16 الأصغر الكائن في 433 غرب شارع 53، والذي تم هدمه الآن.

موسيقى

ومن الجدير بالذكر موسيقى روبرت كوبرت التصويرية، التي مثّلت نقلة نوعية في عالم البرامج التلفزيونية. ففي سبتمبر 1969، وصل الألبوم الأصلي لموسيقى مسلسل " دارك شادوز" ، المنسوب إلى أوركسترا روبرت كوبرت، والذي يضم 16 مقطوعة موسيقية من تأليف كوبرت أو شارك في تأليفها، إلى المركز 18 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات. ورُشّحت أغنية "كوينتينز ثيم" لجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية ، لكنها خسرت أمام موسيقى جون باري لفيلم " ميدنايت كاوبوي " في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني عشر . كما صدرت نسخة من "كوينتينز ثيم" من أداء فرقة تشارلز راندولف غرين كأغنية منفردة، وفي أغسطس 1969، عندما حقق المسلسل التلفزيوني نجاحًا باهرًا، وصلت الأغنية إلى المركز 13 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، والمركز 3 في قائمة الأغاني السهلة الاستماع ، والمركز 5 لمدة ثلاثة أسابيع في كندا . [ 28 ]

استقبال

استجابة حاسمة

شهدت سلسلة "دارك شادوز" بدايةً متعثرة. فبينما كانت السلسلة تغمرها أجواء قوطية منذ البداية، سارع النقاد إلى وصفها بالمملة بسبب اعتمادها المفرط على الممثلة غير المعروفة آنذاك ألكسندرا مولتك في دور فيكتوريا وينترز ، وبطء وتيرة الأحداث. وكتبت مجلة "فارايتي " في مراجعتها للحلقة الأولى من " دارك شادوز" بتاريخ 29 يونيو 1966: "استغرق الكاتب آرت والاس وقتًا طويلاً في سرد ​​قصته، لدرجة أن الحلقة الأولى من هذه السلسلة القوطية الجديدة بدت وكأنها تثاؤبٌ معاصرٌ طويل." [ 26 ] وتناولت الحلقات الخمسون الأولى صراعاتٍ مُرعبة لم تُحسم، وتهديداتٍ بالانتقام، ومحاولة قتل، وجريمة قتل في نهاية المطاف. أما العناصر الخارقة للطبيعة التي ساهمت لاحقًا في نجاح السلسلة، فقد ظهرت ببطء، ولم يُلمح إليها إلا تلميحًا في البداية. من الأمثلة على العناصر الخارقة للطبيعة في الحلقات الأولى: الحلقة 52 عندما تحرك كتاب يحتوي على رواية جوزيت دوبريس كولينز الراحلة من تلقاء نفسه، والحلقتان 70 و102 عندما خرجت صورة جوزيت من داخلها وبدأت تتجول في منزل كولينوود القديم، والحلقة 85 عندما ظهر شبح بيل مالوي الراحل وتحدث إلى فيكتوريا وينترز في غرفة مغلقة في جزء مهجور من منزل كولينوود الرئيسي، والكشف التدريجي عن لورا كولينز كطائر الفينيق من الحلقات 123 إلى 191، ثم قيام ويلي لوميس، دون قصد، بإطلاق سراح مصاص الدماء بارناباس كولينز من نعشه بعد 170 عامًا في نهاية الحلقة 210. وبعد حوالي 250-275 حلقة من المسلسل، وخاصة بعد رحيل ميتشل رايان بدور بيرك ديفلين الأول، تحول المسلسل بالكامل إلى عناصره الخارقة للطبيعة المألوفة، وتلاشت العناصر الواقعية التي كانت سائدة في الحلقات السابقة بسرعة.

الجمهور والمعجبون

ديفيد سيلبي في مهرجان ذا دارك شادوز

حظي مسلسل "دارك شادوز" بجماهيرية واسعة ومخلصة، رغم تلقيه آراءً متباينة خلال عرضه الأول. وشكّل المراهقون وطلاب الجامعات نسبةً ملحوظة من قاعدة المعجبين، الذين كانوا يُرتبون جداولهم الزمنية حول المسلسل. كما وجد المسلسل جمهورًا وفيًا بين ربات البيوت والمتقاعدين ومحبي هذا النوع من المسلسلات، لا سيما بسبب عرضه في وقت متأخر من بعد الظهر. [ 2 ] وقد أشار الباحثون إلى أن جاذبية المسلسل نبعت من مزيجه الفريد بين الرومانسية القوطية والرعب، والذي لاقى صدىً لدى كل من الشباب ومشاهدي التلفزيون التقليديين في فترة النهار. [ 29 ] وسلطت التقارير الإعلامية المعاصرة الضوء على شعبية المسلسل بين الفئات العمرية الأصغر، [ 30 ] ولاحظ النقاد في ذلك الوقت أسلوبه المميز. [ 31 ] وعلى مر العقود، ظل مجتمع المعجبين نشطًا، حيث نظموا مؤتمرات، وأصدروا مجلات خاصة بالمعجبين، وحافظوا على منتديات نقاش عبر الإنترنت. ولا يزال مهرجان "دارك شادوز" السنوي يُمثل حدثًا محوريًا في أنشطة المعجبين.

التقييمات

موسم 1965-1966

موسم 1966-1967

موسم 1967-1968

موسم 1968-1969

  • 1. مع دوران العالم (13.8)
  • 11. ظلال داكنة (8.4)
  • 14. وجوه خفية (3.3)

موسم 1969-1970

موسم 1970-1971

  • 1. مع دوران العالم (12.4)
  • 16. ظلال داكنة (5.3)
  • 18. عالم منفصل (3.4)

وسائط

الوسائط المنزلية

على عكس بعض المسلسلات الدرامية الأخرى في عصرها ، تم حفظ جميع حلقات مسلسل " دارك شادوز" بشكل أو بآخر، على الرغم من أن إحدى الحلقات موجودة فقط كتسجيل صوتي، والعديد من الحلقات الملونة لا تتوفر إلا بنسخ بالأبيض والأسود. [ 32 ]

تمتلك شركة MPI Home Video حاليًا حقوق التوزيع المنزلي للمسلسل. صدرت جميع الحلقات على أشرطة VHS من عام 1989 إلى عام 1995. أُعيد إصدار الحلقات من 210 إلى 1245 ( من ظهور بارناباس كولينز وحتى نهاية المسلسل) على أقراص DVD في 26 مجموعة من عام 2002 إلى عام 2006. أُعيد إصدار الحلقات من 1 إلى 209 في عام 2007 تحت عنوان " Dark Shadows: The Beginning ". في 3 أبريل 2012، أعادت MPI إصدار المجموعات الـ 32. صدرت المجموعة الأولى (وأحيانًا الثانية) (من ظهور بارناباس) عالميًا، ولكن نظرًا لانخفاض المبيعات بشكل عام، اقتصر الإصدار الدولي للمسلسل على ذلك.

في 10 أبريل 2012، أصدرت شركة MPI مجموعة "إصدار محدود من السلسلة الكاملة" على شكل نعش. تضم المجموعة 131 قرص DVD موزعة على 22 علبة بلاستيكية منفصلة، ​​مع توجيه حوافها للأعلى لتُظهر جسد بارناباس نائمًا في نعشه. صُنعت 2500 نسخة مرقمة فقط من هذه المجموعة، وتضمنت كل مجموعة بطاقة إصدار محدود موقعة من نجم السلسلة الأصلي جوناثان فريد. وفي 10 يوليو 2012، صدرت مجموعة "إصدار فاخر" مماثلة ولكن غير محدودة، بدون بطاقة الإصدار المحدود الموقعة من جوناثان فريد وبدون لوحة الرقم التسلسلي الموجودة أسفل العلبة. [ 33 ] [ 34 ]

في 25 يوليو 2026، أُعلن أن شركة MPI قد بدأت في إعادة إنتاج المسلسل بتقنية HD، وأنها ستصدر الحلقات من 210 إلى 240 على أقراص Blu-ray تحت عنوان Dark Shadows: Volume 1. وكان من المتوقع إصدار حلقات أخرى لاحقاً. [ 35 ]

أفلام

أصدرت شركة MGM فيلمًا روائيًا بعنوان "بيت الظلال الداكنة" عام 1970. أخرجه دان كورتيس ، وكتب السيناريو سام هول وغوردون راسل . لم يكن الفيلم مشتقًا من المسلسل، بل كان اقتباسًا وتوسيعًا لقصة بارناباس كولينز الشهيرة. وقد أعاد العديد من ممثلي المسلسل، بمن فيهم جوناثان فريد، وغرايسون هول ، وروجر ديفيس ، وكاثرين لي سكوت ، تجسيد أدوارهم. وفي عام 1971، صدر فيلم " ليلة الظلال الداكنة" ، من إخراج دان كورتيس أيضًا، وكتابة كورتيس وسام هول، والذي اقتبس قصة كوينتين وأنجليك كولينز. ​​وضمّ الفيلم ممثلين من بينهم ديفيد سيلبي ، وغرايسون هول، وكيت جاكسون ، ولارا باركر ، وغيرهم.

أثناء تصوير فيلم "بيت الظلال المظلمة" عام 1970، تم استبعاد عدد من الممثلين من المسلسل التلفزيوني ليكونوا متاحين لتصوير الفيلم. غابت كاثرين لي سكوت عن 30 حلقة (من 986 إلى 1015)؛ وغوناثان فريد عن 28 حلقة (من 983 إلى 1010)؛ وغرايسون هول عن 21 حلقة (من 986 إلى 1006)؛ وجون كارلين عن 21 حلقة (من 990 إلى 1010)؛ ونانسي باريت عن 20 حلقة (من 991 إلى 1010)؛ ولويس إدموندز عن 17 حلقة (من 991 إلى 1008)؛ ودون بريسكو عن 15 حلقة (من 986 إلى 1000)؛ وجوان بينيت عن 15 حلقة (من 991 إلى 1006)؛ وديفيد هينيسي عن 9 حلقات (من 993 إلى 1001).

روايات

صدرت سلسلتان من روايات "دارك شادوز" . الأولى، التي صدرت خلال العرض الأصلي للمسلسل، كتبتها بالكامل الكاتبة الرومانسية مارلين روس ، وهو اسم مستعار للكاتب دان روس، ونُشرت بواسطة دار نشر "بيبرباك لايبراري" . كما كتبت روس رواية مقتبسة من الفيلم السينمائي " هاوس أوف دارك شادوز" .

لا.عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
1ظلال داكنةديسمبر 1966إعادة سرد جزئية لوصول فيكتوريا وينترز إلى كولينسبورت. طُبعت النسخة الأصلية بغلاف مُصوّر، بينما احتوت الطبعات اللاحقة على غلاف فوتوغرافي يضم ألكسندرا مولتك مع جوناثان فريد، على الرغم من أن شخصية بارناباس كولينز لا تظهر في الكتاب. وينطبق هذا أيضًا على الكتب من 2 إلى 4. ويُشار إلى كولينوود هنا باسم منزل كولينز.
2فيكتوريا وينترزمارس 1967
3غرباء في منزل كولينزسبتمبر 1967تدور أحداثها جزئياً في عام 1916.
4لغز كولينووديناير 1968
5لعنة كولينوودمايو 1968الكتاب الوحيد في السلسلة الذي لم يُطبع بغلاف فوتوغرافي بالكامل، والأول الذي يظهر فيه بارناباس كولينز (الذي لا يظهر في الكتاب) على الغلاف. يضم الغلاف صورة لجوناثان فريد بدور بارناباس مُركّبة على غلاف مُصوّر من مسلسل " دارك شادوز" .
6بارناباس كولينزنوفمبر 1968أول كتاب يُقدّم شخصية بارناباس كولينز. ​​في المسلسل التلفزيوني، قُيّد بارناباس إلى نعشه عام ١٧٩٦ ولم يُطلق سراحه حتى عام ١٩٦٧؛ هنا يُقدّم روس خطًا زمنيًا بديلًا لم يُحتجز فيه مصاص الدماء أبدًا. تدور أحداث الرواية في أوائل القرن العشرين.
7سر بارناباس كولينزيناير 1969تدور أحداثها في عام 1870.
8شيطان برنابا كولينزأبريل 1969أول كتاب يقدم بارناباس بصورة بطولية بدلاً من كونه الشرير، وذلك تماشياً مع الاتجاه الذي وضعته السلسلة التلفزيونية.
9عدو بارناباس كولينزيوليو 1969يُقدّم الفيلم شخصية كريس جينينغز، وإن كان يُصوّر هنا كشخصية شريرة بدلاً من الضحية المتعاطفة التي عُرضت في المسلسل التلفزيوني. كما يشهد الفيلم ظهوراً نادراً لشخصية أنجليك . تدور أحداثه في عام ١٩١٠.
10الشبح وبارناباس كولينزسبتمبر 1969تدور أحداث القصة في عام 1880.
11بارناباس كولينز ضد الساحرأكتوبر 1969إشادة برواية هنري جيمس القصيرة "دوران اللولب" التي صدرت عام 1898 ، وهو نص تم استخدامه أيضًا في المسلسل التلفزيوني كمصدر إلهام.
12خطر بارناباس كولينزنوفمبر 1969
13بارناباس كولينز والشبح الغامضيناير 1970
14بارناباس كولينز وشيطان كوينتينفبراير 1970يُقدّم هذا العمل شخصية كوينتين كولينز إلى السلسلة. وتدور أحداثه في عام 1895.
15بارناباس كولينز والساحرة الغجريةمارس 1970تدور أحداثها في تسعينيات القرن التاسع عشر.
16بارناباس، كوينتين ولعنة المومياءأبريل 1970
17بارناباس، كوينتين والشبح المنتقممايو 1970
18بارناباس، كوينتين، وقاتل الكوابيسيونيو 1970تدور أحداثها في عام 1870.
19بارناباس، كوينتين، والتابوت البلورييوليو 1970إشادة بالقصة القصيرة " الدفن المبكر " لإدغار آلان بو عام 1844 ، وهو نص تم استخدامه أيضًا في المسلسل التلفزيوني كمصدر إلهام.
20بارناباس، كوينتين ولعنة الساحرةأغسطس 1970تدور أحداث القصة في عام 1900.
21بارناباس، كوينتين والكهف المسكونسبتمبر 1970تدور أحداثها في عام 1690.
22بارناباس، كوينتين والعروس الخائفةأكتوبر 1970تدور أحداث القصة في عام 1920.
بيت الظلال الداكنةأكتوبر 1970رواية. تضمنت الرواية عدة مشاهد حُذفت من الفيلم. كما احتوت على 16 صفحة من الصور بالأبيض والأسود من كواليس إنتاج الفيلم.
23بارناباس، كوينتين ولعنة برج العقربنوفمبر 1970
24برنابا وكوينتين والثعبانديسمبر 1970تدور أحداثها في عام 1870.
25بارناباس، كوينتين والجرعة السحريةيناير 1971تمثل هذه القصة تحولاً مفاجئاً في تصوير شخصية كوينتين كولينز، الذي تم تصويره حتى هذه المرحلة من السلسلة على أنه عدو لبارناباس.
26بارناباس، كوينتين وخاطفو الأجسادفبراير 1971هذا الكتاب هو الوحيد في السلسلة الذي يُروى من وجهة نظر الراوي العليم. كما يضم ظهورًا نادرًا للممثلة جوليا هوفمان . وكما يوحي عنوانه، فهو بمثابة تكريم لرواية الخيال العلمي " خاطفو الأجساد" للكاتب جاك فيني ، الصادرة عام ١٩٥٥ .
27بارناباس، كوينتين، وابن الدكتور جيكلأبريل 1971كما يوحي عنوانها، فهي بمثابة تكريم لرواية روبرت لويس ستيفنسون القصيرة " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" الصادرة عام 1886 ، وهي نص استُخدم أيضاً كمصدر إلهام في المسلسل التلفزيوني. تدور أحداثها في عام 1908.
28بارناباس، كوينتين ولصوص القبوريونيو 1971تدور أحداث القصة في عام 1930.
29بارناباس، كوينتين وشبح البحرأغسطس 1971يتميز الفيلم بظهور نادر لجوليا هوفمان والبروفيسور تيموثي إليوت ستوكس.
30بارناباس، كوينتين والساحر المجنونأكتوبر 1971
31بارناباس، كوينتين والمقبرة الخفيةديسمبر 1971تدور أحداثها في عام 1866.
32بارناباس، كوينتين، وجميلة مصاصة الدماءمارس 1972
سر فيكتوريا وينترز [ 36 ]1993رواية قصيرة من تأليف كريج هامريك. قصة من تأليف دان "مارلين" روس.

كتب السلسلة الثانية من الروايات كل من لارا باركر وستيفن مارك ريني وإليزابيث ماسي .

8عنوانتاريخ الافراج عنهالمؤلف(ون)
1هبوط أنجليكديسمبر 1998لارا باركر
2أحلام الظلامأكتوبر 1999ستيفن مارك ريني وإليزابيث ماسي، مقدمة بقلم لارا باركر
متاهة الأرواح2002ستيفن مارك ريني، منشور ذاتيًا. متوفر بصيغة إلكترونية. [ 37 ]
3فرع سالميوليو 2006لارا باركر
4بزوغ قمر الذئبأغسطس 2013لارا باركر
5وريثة كولينوودنوفمبر 2016لارا باركر

كتب أخرى

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
بارناباس كولينز في أجواء فكاهيةديسمبر 1969كتب النكات.
كتاب طبخ الظلال الداكنة1970كتاب طبخ غير روائي من تأليف جودي كاميرون ماليس
كتاب الظلال المظلمة عن مصاصي الدماء والمستذئبينأغسطس 1970مجموعة قصص قصيرة.
بارناباس كولينز: ألبوم صور شخصيديسمبر 1970كتاب غير روائي.
ذكرياتي من ألبوم صور الظلال الداكنةديسمبر 1986كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت .
ظلال داكنة في فترة ما بعد الظهريوليو 1991كتاب واقعي من تأليف كاثلين ريش
مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لسلسلة "ذا دارك شادوز كومبانيون".يناير 1993كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت.
دليل برنامج الظلال المظلمة1995كتاب غير روائي من تأليف آن ويلسون
كتاب الظلال المظلمة: تكريم الذكرى الثلاثينأغسطس 1995كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت.
كتاب مقتنيات دارك شادوز1998كتاب غير روائي من تأليف كريج هامريك.
كتاب فيلم الظلال المظلمةيوليو 1998كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت.
تقويم الظلال المظلمة: طبعة الألفية2000كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت
ذكريات الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لمسلسل "دارك شادوز"مايو 2001كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت.
بارناباس وشركاه: طاقم عمل المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي "دارك شادوز"أغسطس 2003كتاب غير روائي من تأليف كريج هامريك و آر جيه جاميسون.
الظلال الداكنة: السنة الأولى2006كتاب غير روائي من تأليف جيم بيرسون، ونينا جونسون، وأو. كروك، وسي توماشوف
الظلال الداكنة: العودة إلى كولينوودأبريل 2012كتاب غير روائي من تأليف كاثرين لي سكوت.
ألبوم عائلة كولينزأكتوبر 2026احتفال الذكرى الستين من قبل ريتش هاندلي، والذي تم الإعلان عنه في يونيو 2026. [ 38 ]

المجلات

خلال عرضه الأول، حظي مسلسل "دارك شادوز" بتغطية إعلامية واسعة في العديد من المجلات، منها "أفترنون تي في" ، و "كاسل أوف فرانكنشتاين" ، و "داي تايم تي في" ، و "فيموس مونسترز أوف فيلم لاند" . وحتى بعد انتهاء عرضه، استمرّ في الظهور في مجلات متخصصة في هذا النوع من الأفلام في سبعينيات القرن الماضي، مثل "مونسترز أوف ذا موفيز" .

في عام ٢٠٠٣، نُشر مقالٌ من جزأين بعنوان "جمع ذكريات دارك شادوز : العودة إلى كولينوود"، بقلم رود لابيه، في مجلة "أوتوغراف كوليكتور "؛ وكان هذا أول مقالٍ رئيسي يُؤرّخ للمسلسل منذ سنوات. وفي عام ٢٠٠٥، خصّصت مجلة "سكيري مونسترز" عددًا كاملاً (العدد ٥٥) لمسلسل " دارك شادوز" . وتضمّن هذا العدد مقابلاتٍ مطوّلة مع أعضاء فريق التمثيل : ماري والاس ، وديفيد سيلبي، وكاثرين لي سكوت، بالإضافة إلى مقالٍ بعنوان "لا تفتح ذلك التابوت! مغامرات أحد أبناء جيل طفرة المواليد في أرض دارك شادوز !". وقد كتب كلا المقالين، المنشورين في "أوتوغراف كوليكتور" و "سكيري مونسترز" ، الكاتب المستقل رود لابيه، الذي كان يدير سابقًا ناديًا للمعجبين بدينيس باتريك (جيسون ماكغواير، بول ستودارد) في الفترة ما بين عامي ١٩٦٩ و١٩٧٠.

يساهم لابي أيضًا في مجلة فانجوريا ، وقد أجرى سلسلة من المقابلات المطولة مع أعضاء فريق التمثيل الأصليين الباقين على قيد الحياة، وذلك قبل إصدار فيلم عام 2012. نُشرت مقابلة لابي مع جيري لاسي ، الذي جسّد شخصية القس تراسك الشرير، في العدد 296. أما مقابلته الثانية مع كاثرين لي سكوت، فنُشرت في العدد 304. وأحدثها، وهي مقابلة مع كريس بينوك (جيب هوكس، المعروف أيضًا باسم "ليفياتان")، نُشرت في العدد 310. كما أجرى مقابلة مع ماري والاس (إيف وجيني كولينز). ويمكن الاطلاع على نسخة أطول من مقابلة سكوت على موقعها الإلكتروني.

القصص المصورة

تفاصيل من سلسلة القصص المصورة "دارك شادوز" المنشورة في الصحف. رسم كين بالد.

في الفترة من 14 مارس 1971 إلى 11 مارس 1972، قامت جمعية مشاريع الصحف بتوزيع سلسلة قصص مصورة بعنوان " ظلال داكنة" من رسم الفنان كينيث بروس بالد (المُشار إليه باسم "ك. بروس" بسبب التزامات تعاقدية) على عشرات الصحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 39 ] وفي عام 1996، نشرت دار بومغرانيت برس المحدودة كتاب " ظلال داكنة: كتاب القصص المصورة" ( ISBN 10 ... 0-938817-39-6)، والتي جمعت كامل فترة عرض الشريط اليومي وشريط الأحد على مدار 52 أسبوعًا.

أصدرت دار غولد كي كوميكس 35 عددًا من سلسلة قصص مصورة منتظمة بعنوان " دارك شادوز" ، [ 40 ] كتبها في الغالب جون وارنر ، واستمرت لسنوات بعد إلغاء المسلسل على قناة ABC (1969-1976). رسم جورج ويلسون العديد من أغلفة السلسلة. [ 41 ] [ 42 ] في عام 1991، أصدرت دار إنوفيشن بابليشينغ سلسلة قصص مصورة قصيرة الأجل مستوحاة من المسلسل الذي أعاد عرضه على قناة NBC . أصدرت دار هيرمس برس سلسلة إعادة طبع أرشيفية من خمسة مجلدات لسلسلة غولد كي في الفترة 2010-2011. بالإضافة إلى ذلك، أطلقت دار داينامايت إنترتينمنت سلسلة شهرية جديدة من قصص " دارك شادوز" المصورة في أكتوبر 2011. [ 43 ]

وسائل الإعلام الأخرى

كما وُجدت بطاقات علكة ، وأسنان مصاص دماء مزيفة، ومجموعات نماذج ، [ 17 ] ولعبتان لوحيتان، وعدد قليل من كتب التلوين، واثنين من ألغاز الصور المقطوعة، وبكرة عرض الصور . [ 44 ]

التوزيع

بسبب قانون لجنة الاتصالات الفيدرالية الذي يمنع الشبكات من الاحتفاظ بحقوق إعادة البث، لم تُصدر شركة وورلدفيجن إنتربرايزز ، التابعة لشبكة ABC ، 130 حلقة لإعادة البث إلا في عام 1975. وفي نهاية المطاف، أُدرجت جميع الحلقات باستثناء حلقات ما قبل ظهور بارناباس وحلقات السنة الأخيرة تقريبًا ضمن الحزمة. وخلال ثمانينيات القرن الماضي، شاركت PBS بشكل مكثف في إعادة بث المسلسل. وفي عام 1992، استحوذت شبكة Sci-Fi Channel (التي تُعرف الآن باسم Syfy) على جميع حلقات المسلسل. وتوقفت القناة عن بث مسلسل Dark Shadows في عام 2003. [ 45 ]

عرضت منصة نتفليكس للبث المباشر المسلسل قبل عام ٢٠١٢، ثم حذفت جميع الحلقات باستثناء ١٦٠ حلقة. وتم حذف المسلسل نهائيًا في أوائل عام ٢٠١٤. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] في يونيو ٢٠١٢، أُتيحت الحلقات من ٢١٠ إلى ٢٤٩ من مسلسل "دارك شادوز "، والتي تغطي ظهور شخصية بارناباس كولينز، للبث المباشر عبر الإنترنت على منصة هولو ، التي كانت آنذاك خدمة مجانية مثل يوتيوب . في أكتوبر ٢٠١٣، عُرضت ٢٠٠ حلقة على هولو بلس ، خدمة الاشتراك الجديدة من هولو. اعتبارًا من أبريل ٢٠١٥، تم إيقاف الجزء المجاني من الخدمة، ودُمج جزء منها مع الجزء المدفوع، وتم الاستغناء عن اسم هولو بلس، وأصبح يُعرف ببساطة باسم هولو. بعد عدة سنوات، تم حذف المسلسل نهائيًا في صيف عام ٢٠٢٠. [ ٤٨ ]

عُرضت كل من النسخة الأصلية من المسلسل ونسخته الخاصة بأوقات الذروة على شبكة Decades TV . اشتهرت Decades بماراثوناتها الخاصة بالمسلسل في عيد الهالوين خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، والتي أطلقت عليها اسم "The Binge". في عام 2018، بدأ عرض 260 حلقة من البرنامج في تمام الساعة 12 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/11 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة خلال أيام الأسبوع. [ 49 ] أطلقت مجموعة MPI Media Group، التي تمتلك حقوق توزيع المسلسل، خدمة بث مدفوعة مخصصة له في أكتوبر 2017. [ 50 ] في يناير 2018، كانت Amazon Prime أول خدمة بث تعرض جميع الحلقات دفعة واحدة. مع ذلك، في أواخر عام 2019، انتقل المسلسل إلى قناة IMDb TV التابعة للموقع مصحوبًا بالإعلانات. [ 51 ] حصلت Tubi TV المجانية المدعومة بالإعلانات على حقوق جميع الحلقات البالغ عددها 1225 حلقة في يناير 2020، وفي سبتمبر، أضافت Pluto TV قناة خاصة بمسلسل Dark Shadows . [ 52 ] [ 53 ]

دراما صوتية

استنادًا إلى مسرحية عُرضت عام ٢٠٠٣ في مؤتمر "دارك شادوز " ، يُعدّ "العودة إلى كولينوود" دراما صوتية من تأليف جاميسون سيلبي وجيم بيرسون، وبطولة ديفيد سيلبي، وكاثرين لي سكوت، وجون كارلين، ونانسي باريت، ولارا باركر، وروجر ديفيس ، وماري والاس، وكريستوفر بينوك، ودونا واندري، وجيمس ستورم ، وتيري كروفورد . يتوفر العمل على قرص مضغوط.

إنتاجات بيج فينيش

في عام ٢٠٠٦، واصلت شركة بيغ فينيش برودكشنز ملحمة دارك شادوز بسلسلة أصلية من المسلسلات الصوتية، من بطولة طاقم الممثلين الأصلي. ضمّ الموسم الأول ديفيد سيلبي (كوينتين كولينز)، ولارا باركر (أنجليك)، وكاثرين لي سكوت ( ماغي إيفانز )، وجون كارلين ( ويلي لوميس ). كما ظهر روبرت رودان ، الذي لعب دور آدم في السلسلة الأصلية، في القصة الرابعة، مؤديًا شخصية جديدة. ويؤدي أندرو كولينز دور بارناباس كولينز . ​​صدر موسم ثانٍ في عام ٢٠١٠. بالإضافة إلى عودة طاقم الممثلين من الموسم الأول، ضمّ مسلسل كينغدوم أوف ذا ديد أيضًا ليسيت أنتوني ، وأليك نيومان ، وليزلي هوبلي ، وجيري لاسي، وديفيد وارنر . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] أنتجت شركة Big Finish أيضًا سلسلة من قراءات القصص الدرامية المستندة إلى المسلسل، ولعل أبرزها إصدار عام 2010 بعنوان The Night Whispers ، حيث أعاد جوناثان فريد تجسيد دور بارناباس. [ 57 ]

في يناير 2015، بدأت شركة Big Finish في إصدار مسلسل Dark Shadows Bloodlust بكامل طاقم الممثلين على حلقات مرتين أسبوعياً، وذلك لمحاكاة شكل المسلسل الدرامي الأصلي. [ 58 ]

الإرث والتأثير الثقافي

الأهمية الثقافية

مستذئب في الظلال الداكنة

اشتهر مسلسل "دارك شادوز" بإدخاله عناصر الرعب القوطي إلى البيئة المنزلية التقليدية لمسلسلات الدراما النهارية. تضمن المسلسل عناصر خارقة للطبيعة مثل مصاصي الدماء، والمستذئبين، والساحرات، والسفر عبر الزمن. ساهمت هذه العناصر غير التقليدية في تمييز المسلسل عن غيره من برامج التلفزيون النهارية خلال ستينيات القرن الماضي، مما عزز مكانته كظاهرة تلفزيونية مميزة. وقد سلط الباحثون الضوء على دور المسلسل في إدخال "ثقافة الوحوش" إلى المنازل، [ 29 ] وأشادوا ببناء عالمه المعقد، [ 1 ] والذي يُعزى إليه الفضل في التأثير على أسلوب سرد القصص المتسلسلة في مسلسلات التلفزيون اللاحقة. وأشار الباحثون إلى أن السرد تناول مواضيع نفسية مثل الهوية، والصدمة، والكبت، والشعور بالذنب، لا سيما من خلال شخصية بارناباس كولينز. ​​وقد فُسِّر مزج المسلسل بين عناصر الرعب والدراما على أنه استعارة للتوترات الاجتماعية في حقبة الحرب الباردة وتغير المعايير الثقافية في ذلك الوقت. [ 29 ] [ 2 ]

التأثير على التلفزيون النوعي

يُعتبر أسلوب السرد في مسلسل " دارك شادوز" ومزجه بين الأنواع المختلفة من العوامل المؤثرة في تشكيل التلفزيون الحديث. فقد شكّل استخدام المسلسل للقصص المتسلسلة الطويلة، ودمجه لعناصر الرعب والدراما، مقدمةً لعناصر شائعة اليوم في المسلسلات التلفزيونية المعاصرة. كما مثّل تركيز "دارك شادوز" على الرعب القائم على الشخصيات ضمن إطار متسلسل نموذجًا للعديد من مسلسلات الخيال والفانتازيا. وقد أشار الباحثون إلى تأثيره الدائم على مسلسلات مثل " بافي قاتلة مصاصي الدماء" ، و "يوميات مصاص الدماء" ، و "خارق للطبيعة" ، و "قصة الرعب الأمريكية" ، والتي استندت جميعها إلى الشكل والأسلوب اللذين ابتكرهما " دارك شادوز". [ 1 ] [ 2 ]

تأثير دائم وإحياء

ساهمت جمالية مسلسل "دارك شادوز" الدرامية والمسرحية في ترسيخ حضوره الثقافي الطويل الأمد. وأصبح أسلوب المسلسل المميز، الذي غالباً ما تميز بخصائص إنتاجه منخفضة التكلفة، جزءاً من سحره وهويته العامة. وقد أشادت مراجعات ذلك الوقت بأجوائه المشحونة بالتشويق واختلافه البصري عن مسلسلات النهار الأخرى. [ 31 ] وبينما وصفه بعض النقاد بالمبالغة في الدراما، إلا أن جرأته الأسلوبية وتجريبه في الأنواع الفنية ساعدا في بناء قاعدة جماهيرية قوية. وبمرور الوقت، أصبح التباين بين استقبال النقاد له وولاء الجمهور له عنصراً أساسياً في مكانته كعملٍ ذي طابع خاص. وقد ألهم المسلسل العديد من عمليات الإحياء، بما في ذلك إعادة إنتاج عام 1991، وحلقة تجريبية تلفزيونية عام 2004، وفيلم مقتبس عام 2012. [ 29 ] [ 2 ]

شعار فرقة دارك شادوز - ذا ريفايفل 1991

مسلسل تلفزيوني عام 1991

في عام ١٩٩١، أنتجت شركة إم جي إم التلفزيونية نسخةً جديدةً قصيرة الأجل عُرضت في وقت الذروة على قناة إن بي سي من ١٣ يناير إلى ٢٢ مارس. كانت هذه النسخة الجديدة مسلسلًا أسبوعيًا ضخم الإنتاج، يجمع بين الرومانسية القوطية والرعب الفني. ورغم نجاحها الباهر عند عرضها الأول (حيث شاهدها ما يقارب ربع الأسر، وفقًا للتقييمات الرسمية في تلك الفترة)، إلا أن اندلاع حرب الخليج دفع قناة إن بي سي إلى تأجيل أو إعادة جدولة الحلقات باستمرار، مما أدى إلى انخفاض نسب المشاهدة. تم إلغاء المسلسل بعد الموسم الأول. انتهت الحلقة الأخيرة بنهاية مفتوحة: حيث علمت فيكتوريا وينترز ( جوانا جوينج ) أن بارناباس كولينز ( بن كروس ) مصاص دماء يبلغ من العمر ٢٠٠ عام.

كما شارك في بطولته الممثلون المخضرمون جين سيمونز (في دور إليزابيث كولينز ستودارد) وروي ثينيس (في دور روجر كولينز)، والممثلة البريطانية ليسيت أنتوني (في دور أنجليك كولينز)، وباربرا ستيل (في دور جوليا هوفمان)، وجوزيف جوردون ليفيت (في دور ديفيد كولينز).

حلقة تجريبية تلفزيونية عام 2004

تُناقش خططٌ متقطعةٌ لإعادة إحياء المسلسل (أو إنتاج فيلمٍ جديد) منذ توقف عرضه عام ١٩٩١، بما في ذلك مسلسلٌ تلفزيونيٌ قصيرٌ لتلخيص حبكة مسلسل NBC الذي أُلغي، وفيلمٌ روائيٌ طويلٌ من تأليف دان كورتيس وباربرا ستيل، بمشاركة طاقم ممثلي عام ١٩٩١. في عام ٢٠٠٤، كُتبت وصُوّرت حلقةٌ تجريبيةٌ لمسلسلٍ جديدٍ من سلسلة "دارك شادوز " على شبكة WB ، من بطولة مارلي شيلتون في دور فيكتوريا وينترز وأليك نيومان في دور بارناباس كولينز، لكن لم يُعتمد المسلسل. عُرضت الحلقة التجريبية في مؤتمرات مهرجان "دارك شادوز " بموافقة شركة دان كورتيس للإنتاج، وهي متاحةٌ الآن على الإنترنت. أنتجت هذه الحلقة التجريبية شركة وارنر بروس للتلفزيون . [ ٥٩ ]

فيلم 2012

في عام ٢٠١٢، أنتجت شركة وارنر بروذرز فيلمًا مقتبسًا من المسلسل التلفزيوني. أخرج الفيلم تيم بيرتون ، وقام جوني ديب ، محققًا أخيرًا إحدى أمنيات طفولته، بدور بارناباس كولينز. ​​مع ذلك، تناول الفيلم القصص بأسلوب كوميدي، ولم يحقق النجاح المأمول.

التناسخ

في سبتمبر 2019، أُعلن أن شبكة CW وشركة Warner Bros. Television تعملان على تطوير جزء جديد من المسلسل الأصلي بعنوان Dark Shadows: Reincarnation ، من تأليف مارك بي. بيري . وسيتولى بيري أيضًا منصب المنتج التنفيذي إلى جانب مايكل هيلفانت وبرادلي غالو وتريسي ميرسر من شركة Amasia Entertainment، بالإضافة إلى تريسي وكاثي كورتيس. وصرح بيري قائلاً: "بصفتي من الجيل الأول من المعجبين، لطالما حلمتُ بمنح Dark Shadows نفس أسلوب Star Trek منذ ثمانينيات القرن الماضي عندما أُعلن عن Next Generation ، لذا أشعر بسعادة غامرة وفخر كبير لتكليفي بهذه المهمة لإعادة إحياء السلسلة." [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وفي نوفمبر 2020، أفاد موقع TVLine أن المسلسل لم يعد قيد التطوير. [ 64 ] وفي أغسطس 2021، كشف بيري أنه تم إعادة هيكلة المشروع بهدف عرضه على الشبكات التلفزيونية مرة أخرى. [ 65 ]

مسلسل رسوم متحركة

في 26 يونيو 2026، أُعلن أن إعادة إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة للكبار قيد التطوير حاليًا. [ 66 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الشخصية الموازية التي لعبت دورها ماري كوبر خلال الحلقات من 1206 إلى 1238.
  2. ↑ لعبت دورها بيتسي دوركين خلال الحلقات من 630 إلى 650؛ وكارولين غروفز خلال الحلقات من 662 إلى 665.
  3. ↑ لعبت دورها ديانا ووكر خلال الحلقة 578.
  4. ↑ قام مارك ألين بتجسيد الشخصية خلال الحلقات من 5 إلى 22.
  5. ↑ قام بتجسيد الشخصية جورج ميتشل خلال الحلقات من 6 إلى 16.
  6. ↑ لعبها فينس أوبراين في الحلقة 328، والحلقات من 503 إلى 533 ومن 658 إلى 675؛ وأنجوس كيرنز خلال الحلقتين 341 و342؛ وألفريد ساندور خلال الحلقة 615.
  7. ↑ قام جون كونيل بتجسيد الشخصية خلال الحلقتين 143 و 144.
  8. ↑ بول ستودارد الذي لعب دوره جويل فابياني في الحلقة 271، عندما كان دينيس باتريك يلعب دور جيسون ماكغواير.
  9. ↑ قام جيمس هول بتجسيد الشخصية خلال الحلقات من 199 إلى 205.
  10. ↑ قام بتجسيد الشخصية ريتشارد وودز خلال الحلقتين 219 و 229؛ وبيتر تورجيون خلال الحلقات من 335 إلى 362.
  11. ↑ قام بدور البطولة إدوارد مارشال خلال الحلقة 669.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 هيغينز، أندرو. "بناء العالم القوطي لظلال داكنة". في استكشاف العوالم الخيالية: مقالات عن الوسائط والبنية والإبداع الفرعي ، حرره مارك جيه بي وولف وسكوت آدامز، روتليدج، 2022.
  2. 1 2 3 4 5 بنشوف، هاري م. الظلال الداكنة . مطبعة جامعة واين ستيت، 2011.
  3. ↑ "Hubs - Big Finish" . bigfinish.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2015 .
  4. ↑ أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا ذا شعبية خاصة بحسب دليل التلفزيون  — أرشيف تانر وورلد جانكشن ، 2009-01-04 على موقع Wayback Machine ، تانر وورلد جانكشن: 26 مايو 2004
  5. ↑ دليل التلفزيون يسمي أفضل البرامج التلفزيونية ذات الطابع الخاص على الإطلاق  — أخبار اليوم: رأينا مؤرشف في 12 أغسطس 2012، في Wayback Machine دليل التلفزيون : 29 يونيو 2007.
  6. ↑ هامريك وجاميسون 2012 ، ص 3.
  7. ↑ والاس، آرت (1995) [1966]. ظلال على الجدار . بورتلاند، أوريغون : بومغرانيت . ASIN B000M78HJC . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 . 
  8. ↑ نيوكومب، روجر (27 يونيو 2016). "عُرض مسلسل "ظلال داكنة" لأول مرة قبل 50 عامًا على قناة ABC . نحن نحب المسلسلات . الولايات المتحدة: مدونة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  9. ↑ "ذكريات الظلال الداكنة: 6 حقائق مدهشة عن المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي الخارق للطبيعة" . 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ لي سكوت، كاثرين (محررة) (2012). دليل الظلال الداكنة: مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين . دار بومغرانيت للنشر، 1990. صفحة 151؛ رقم ISBN 0-938817-25-6.
  11. ↑ قائمة بتقييمات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية النهارية #الستينيات
  12. ↑ لي سكوت، كاثرين (محررة)، رفيق الظلال الداكنة: مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. دار بومغرانيت للنشر، 1990. صفحة 157؛ رقم ISBN 0-938817-25-6.
  13. ↑ تومسون، جيف، أهوال دان كورتيس التلفزيونية: "ظلال داكنة"، "المطارد الليلي" وغيرها من الإنتاجات، ماكفارلاند وشركاه، 2009، ص 65. ISBN 9780786436934.
  14. ↑ لي سكوت، كاثرين (محررة)، رفيق الظلال الداكنة: مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. دار بومغرانيت للنشر، 1990. ص 177. ISBN 0-938817-25-6.
  15. ↑ لي سكوت، كاثرين؛ جيم بيرسون (محرر)، تقويم الظلال الداكنة. دار بومغرانيت للنشر، 1995. ص 104. ISBN 0-938817-18-3.
  16. ↑ أفلام الرعب الكلاسيكية (2 أبريل 2017)، الظلال الداكنة: المشهد الأخير (4-2-1971) ، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 18 يناير 2018
  17. 1 2 لابي، رود (نوفمبر 2020). "ديفيد سيلبي: ما وراء الظلال" . ريترو فان . العدد 11. الصفحات 3-9 .  
  18. ↑ "Hubs - Big Finish Audio" . www.bigfinish.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 لي سكوت ، كاثرين؛ جيم بيرسون (محرر)، تقويم الظلال الداكنة. دار بومغرانيت للنشر، 1995. ص 134. ISBN 0-938817-18-3.
  20. ↑ في الحلقة 28، يُرى بيرك ديفلين وهو يقرأ هذه الرواية. ويُعلّق على تشابهها مع الأحداث، أي رجل يعود إلى مسقط رأسه للانتقام.
  21. ↑ «سان جيرمان» (تزعم الكنيسة العالمية المنتصرة أن سان جيرمان أملاها على مارك بروفيت) دراسات في الخيمياء، كولورادو سبرينغز، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية: 1974، ساميت لايتهاوس. انظر نبذة تاريخية غامضة عن سان جيرمان، الصفحات 80-90
  22. ↑ روثاوس، ستيف (28 أغسطس 2006). ""لا يزال مسلسل 'ظلال داكنة' متمسكاً بمكانته المرموقة" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو : دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2019 .
  23. ↑ داويدزياك، مارك (27 يونيو 2016). "50 حقيقة ممتعة ومرعبة بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل 'دارك شادوز'"" . Cleveland.com . كليفلاند : منشورات أدفانس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019. "
  24. ↑ هامريك وجاميسون 2012 ، ص 128.
  25. ↑ هامريك، كريغ (2004). بيغ لو: حياة ومسيرة الممثل لويس إدموندز . بلومنجتون، إنديانا : آي يونيفرس . رقم ISBN 978-0595297160.
  26. 1 2 3 هامريك وجاميسون 2012 ، ص. 4.
  27. ↑ "ليندهرست، قصر على طراز إحياء العمارة القوطية" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  28. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 21 يوليو 1969" (PDF) .
  29. 1 2 3 4 سفيتافسكي، ويليام ل. "ظلال داكنة: ثقافة الوحوش على التلفزيون النهاري". مجلة الأفلام والتلفزيون الشعبية ، المجلد 50، العدد 3، 2022، الصفحات 130-140.
  30. ↑ بارثيل، جوان. "في أرض المنظفات: يوم عصيب من الرعب". صحيفة نيويورك تايمز ، 30 يوليو 1967، ص 85.
  31. 1 2 براو، ريك. "التشويق المظلم فقط في المسلسل التلفزيوني الجديد." لوس أنجلوس تايمز ، 29 يونيو 1966، ص. D19.
  32. ↑ غيلي، روزماري إيلين (2005). موسوعة مصاصي الدماء والمستذئبين والوحوش الأخرى . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 99. ISBN  9781438130019تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  33. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Dark Shadows: تحديث حول مسلسل Dark Shadows - السلسلة الأصلية الكاملة" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 . 
  34. ↑ "معلومات عن أقراص DVD لمسلسل Dark Shadows - السلسلة الأصلية الكاملة" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2012 . 
  35. ↑ "شركة MPI ستصدر فيلم Dark Shadows على Blu-Ray" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  36. ↑ "سر فيكتوريا وينترز: رواية قصيرة" . www.darkshadowsonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  37. ↑ "ظلال داكنة: متاهة الأرواح" . www.stephenmarkrainey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  38. ↑ https://richhandley.com/2026/06/27/new-book-reveal-dark-shadows-the-collins-family-album/
  39. ↑ بالد، كينيث بروس (1996). الظلال الداكنة: كتاب القصص المصورة . بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: دار بومغرانيت برس المحدودة. رقم ISBN 0-938817-39-6أُرشف من المصدر الأصلي في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008 .
  40. ↑ أوفرستريت، روبرت م. (2019). دليل أسعار كتب أوفرستريت المصورة ( الطبعة 49). تيمونيوم، ماريلاند: دار جيمستون للنشر . ص 612. ISBN   978-1603602334.
  41. ↑ "جورج ويلسون" . موسوعة لامبيك المصورة . 6 فبراير 2026. من بين أعماله العديدة الأخرى كتب مصورة في مجال المغامرة والخيال العلمي والغموض مثل... الظلال المظلمة (22 غلافًا).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ تايلور، أنتوني (2025). فن جورج ويلسون . نيشانوك، بنسلفانيا: دار هيرمس للنشر . ص 204. ISBN  978-1613452882.
  43. ↑ "عودة مصاص الدماء بارناباس كولينز في سلسلة القصص المصورة DARK SHADOWS" . موقع Newsarama.com . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "موقع جامع دارك شادوز - بكرات فيو ماستر" . www.darkshadowsonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2016 .
  45. ↑ ميلمان، جويس (21 مايو 2002). "ظلال داكنة" . صالون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  46. ↑ بارناباس، كوزين (4 يونيو 2014). "دارك شادو ضد نتفليكس" . جمعية كولينسبورت التاريخية. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  47. ↑ بارناباس، كوزين (1 يناير 2014). "نتفليكس ستتخلى عن مسلسل دارك شادوز في العام الجديد" . جمعية كولينسبورت التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ بارناباس، كوزين (9 أكتوبر 2013). "هولو توسع مكتبة مسلسل الظلال المظلمة" . جمعية كولينسبورت التاريخية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ ميليكان، جوش (26 سبتمبر 2018). "احتفل بالهالوين مع ديكيدز تي في و260 حلقة من المسلسل القوطي الشهير دارك شادوز" . دريد سنترال ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  50. ↑ "شركة MPI تعلن عن خدمة بث مسلسل 'Dark Shadows'" . OnVideo. 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ سكوايرز، جون (18 يناير 2018). "جميع حلقات مسلسل "دارك شادوز" البالغ عددها 1225 حلقة متوفرة الآن على منصة أمازون برايم للبث المباشر" . موقع Bloody Disgusting. مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ بارناباس، ابن العم (31 يناير 2020). "يمكنك الآن مشاهدة مسلسل Dark Shadows مجانًا... وبشكل قانوني!" . جمعية كولينسبورت التاريخية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ بارنز، جيس (1 سبتمبر 2020). "بلوتو تي في تضيف ثماني قنوات جديدة" . أخبار مُستغني الكابلات. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  54. ↑ "أخطاء - بيج فينيش" . www.bigfinish.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012.
  55. ↑ "مسلسلات الظلال الداكنة الصوتية - صور من التسجيل" . Facebook.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 . 
  56. ↑ "أخطاء - بيج فينيش" . www.bigfinish.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012.
  57. ↑ "12. همسات الليل - ظلال داكنة - كتب صوتية - بيج فينيش" . bigfinish.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  58. ↑ "ظلال داكنة - شهوة الدم" . bigfinish.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  59. ↑ rose-294 (1 يوليو 2005). "ظلال داكنة (فيلم تلفزيوني 2005)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  60. ↑ فليمنج، مايك جونيور (9 سبتمبر 2019). "مسلسل "دارك شادوز" يعود بجزء ثانٍ قيد الإنتاج على شبكة CW من تأليف الكاتب مارك ب. بيري . ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  61. ↑ بورتر، ريك (9 سبتمبر 2019). ""عمل جارٍ على إنتاج جزء ثانٍ من مسلسل 'Dark Shadows' على قناة The CW" . هوليوود ريبورتر . الولايات المتحدة: مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية ( فالنس ميديا ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
  62. ↑ أوتيرسون، جو (9 سبتمبر 2019). " مسلسل تكملة لمسلسل الظلال المظلمة قيد التطوير في شبكة CW" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  63. ↑ بيرت، كايتي (10 سبتمبر 2019). " مسلسل Dark Shadows قيد التطوير في قناة The CW" . Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  64. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (4 نوفمبر 2020). "نظرة مات الداخلية: معلومات حصرية عن Titans و Virgin River و Supernatural و SWAT و Chicago Fire و Dark Shadows وغيرها" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  65. ↑ جينكينز، جيسون (19 أغسطس 2021). ""ظلال داكنة: التناسخ" - مارك بي. بيري يكشف عن سلسلة التكملة التي قد تُعرض [ أطراف وهمية ] " . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  66. ↑ ميليجان، مرسيدس (26 يونيو 2026). ""الظلال الداكنة" ترد بقوة في مسلسل الرسوم المتحركة الجديد للكبار من إنتاج وارنر براذرز . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

مصادر

فهرس

  • كتاب "رفيق الظلال الداكنة: مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" ، من تحرير كاثرين لي سكوت، ومقدمة بقلم جوناثان فريد، دار بومغرانيت للنشر، 1990. رقم ISBN 0-938817-25-6
  • كتاب "تقويم الظلال الداكنة" ، من تحرير كاثرين لي سكوت وجيم بيرسون، دار بومغرانيت للنشر، 1995. رقم ISBN 0-938817-18-3
  • الظلال الداكنة: كتاب القصص المصورة ، من تأليف كينيث بروس بالد (رسام)، دار بومغرانيت للنشر، 1996. رقم ISBN 0-938817-39-6

للمزيد من القراءة

  • بورزيليري، فرانك. "فيزياء الظلال الداكنة". دار نشر الدراسات الثقافية، 2008. ISBN 978-0-9815407-0-2
  • كلوت، جون وغرانت، جون. موسوعة الخيال . دار سانت مارتن للنشر، 1999. ص 823. ISBN 0-312-19869-8
  • هامريك، كريغ وجاميسون، آر جيه بارناباس وشركاؤه: طاقم عمل المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي دارك شادوز . آي يونيفرس، 2012. رقم ISBN 978-1-4759-1034-6
  • جونز، ستيفن. الدليل الأساسي لأفلام الوحوش: قرن من أفلام المخلوقات على الشاشة والتلفزيون والفيديو . واتسون-جوبتيل، 2000. ص  99. ISBN 0-8230-7936-8
  • كرينسكي، ستيفن. مصاصو الدماء . منشورات ليرنر، 2007. ص  48. ISBN 0-8225-5891-2
  • منصور، ديفيد. من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . دار نشر أندروز مكميل، 2005. ص  109. ISBN 0-7407-5118-2
  • ماكنالي، ريموند ت. وفلوريسكو، رادو ر. في البحث عن دراكولا: تاريخ دراكولا ومصاصي الدماء . كتب هوتون ميفلين، 1994. ص  270. ISBN 0-395-65783-0
  • ميتشل، تشارلز ب. "الفيلموغرافيا الكاملة لأعمال إتش بي لافكرافت" . دار غرينوود للنشر، 2001. ص 220. ISBN 0-313-31641-4
  • ريكاردو، مارتن ف. مصاصو الدماء المكتشفون: ببليوغرافيا كاملة متعددة الوسائط عن مصاصي الدماء ودراكولا . دار غارلاند للنشر، 1983. ص  19. ISBN 0-8240-9128-0
  • سكيميرينغ، كريستوفر. موسوعة المسلسلات التلفزيونية . دار بالانتين للنشر، 1985. ص  61. ISBN 0-345-32459-5
  • سين، برايان وجونسون، جون. دليل موضوعات السينما الخيالية: فهرس موضوعي لـ 2500 فيلم رعب وخيال علمي وفانتازيا . ماكفارلاند وشركاه، 1992. ص  551. ISBN 0-89950-681-X
  • ساوث، مالكولم. المخلوقات الأسطورية والخرافية: كتاب مصادر ودليل بحثي . دار غرينوود للنشر، 1987. ص  260. ISBN 0-313-24338-7
  • سوليفان، جاك. موسوعة البطريق للرعب والخوارق . فايكنغ، 1986. ص  422. ISBN 0-670-80902-0
  • تيرانس، فينسنت. الموسوعة الكاملة لبرامج التلفزيون، 1947-1979 . إيه إس بارنز وشركاه، 1979.
  • وورلاند، ريك. فيلم الرعب: مقدمة . دار بلاكويل للنشر، 2006. ص  93. ISBN 1-4051-3902-1