بيل إيثريدج

في عام ٢٠١٤، بالإضافة إلى انتخابه لعضوية البرلمان الأوروبي، انتُخب أيضًا عضوًا في مجلس مقاطعة دادلي عن دائرة سيدجلي ، مُطيحًا بمرشح من حزب المحافظين. كما انتُخبت زوجته، ستار، عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في دائرة كوسلي الشرقية. وخسر إيثريدج مقعده في مجلس مقاطعة دادلي في انتخابات المجالس المحلية التي جرت في مايو ٢٠١٨. ^{[ ٩ ]}

في أغسطس/آب 2014، سلّط إيثريدج الضوء على أسلوب أدولف هتلر الخطابي خلال ندوةٍ حول فن الخطابة العامة قدّمها لأعضاء الجناح الشبابي لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، مُبيّنًا المخاطر التي ينطوي عليها. ووفقًا لإيثريدج، كان هتلر "أكثر المتحدثين جاذبيةً وتأثيرًا في التاريخ" ^{[ 10 ]} ، والذي "حقق إنجازاتٍ عظيمة" في مجال إقناع الناس. ^{[ 11 ]} وقال متحدثٌ باسم حزب استقلال المملكة المتحدة: "قدّم بيل إيثريدج ندوةً حول فن الخطابة العامة، وسلّط الضوء على خطباءٍ عظماء من الماضي، مثل تشرشل، وبلير، ومارتن لوثر كينغ، وهتلر، باعتبارهم أشخاصًا يُمكن دراسة أسلوبهم، لا مضمون خطاباتهم". ^{[ 11 ]} وعندما تواصلت معه صحيفة "الإندبندنت أون صنداي" ، صرّح إيثريدج بأن "هتلر والنازيين كانوا وحوشًا"، وقال: "لم أُؤيّد هتلر أو أي شخصٍ آخر في أي وقتٍ من الأوقات". ^{[ 10 ]}

في الانتخابات العامة التي جرت في مايو 2015، ترشح إيثريدج عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في دائرة دادلي الشمالية البرلمانية . وحلّ ثالثاً بحصوله على 9113 صوتاً، أي ثلاثة أضعاف عدد الأصوات التي حصل عليها في عام 2010. كما بلغت نسبة الأصوات التي حصل عليها 24% من إجمالي الأصوات المدلى بها، وهو ما يمثل ضعف المتوسط ​​الوطني لحزب استقلال المملكة المتحدة.

كان إيثريدج، العضو أيضًا في حملة "كامرا" (حملة من أجل البيرة الحقيقية )، ناشطًا في حملة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) بعنوان "إنقاذ الحانات في ويست ميدلاندز". وقد حثّ الحكومة المحافظة على تعزيز صلاحيات "أصول القيمة المجتمعية"، التي أُقرت كجزء من قانون الحكم المحلي لعام 2011. من شأن ذلك أن يمكّن المجتمعات المحلية من امتلاك حاناتها المحلية. وقد دفع هذا إيثريدج إلى بذل جهود لإنقاذ عدد من الحانات في دائرته الانتخابية، بما في ذلك حانة "ذا سفن ستارز". ^{[ 12 ]}

جلس إيثريدج في لجنة التنمية الإقليمية التابعة للاتحاد الأوروبي؛ وقد أدى اعتقاده بضرورة إعادة السلطة إلى المجتمعات إلى ظهوره كناقد للسلطات المشتركة .

إيثريدج عضو في المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC). ^{[ 13 ]}

في مايو 2017، أطلق إيثريدج كتابه " إعادة العظمة إلى بريطانيا" ، بمشاركة نايجل فاراج. ويعرض إيثريدج في كتابه رؤيته لبريطانيا ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

إيثريدج شخصية ليبرتارية بارزة في المملكة المتحدة ، وهو رئيس مجموعة إنديجو. ^{[ 14 ]} وقد أطلق برنامجًا للسياسات الليبرتارية في كتابه الصادر عن مؤسسة الدفاع عن الديمقراطية الأوروبية ، بعنوان " مزدهرون وسعداء ومسالمون" ، والذي شارك في تأليفه مع بول بروثوود.

أطلق إيثريدج كتابًا بعنوان " انخراط الاتحاد الأوروبي في سياسات الاعتراف الدولي" ، شارك في تأليفه مع بول بروثوود، في مؤتمر للاتحاد الأوروبي حول أرض الصومال في 6 ديسمبر 2018.

في يوليو/تموز 2016، أعلن إيثريدج ترشحه لزعامة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) عقب استقالة نايجل فاراج . وأطلق حملته الانتخابية في حانة "سفن ستارز" في سيدجلي، قائلاً: "أريد أن نمثل صوت الشعب في مواجهة النظام القائم". حصل إيثريدج على 13.7% من الأصوات، محتلاً المركز الثالث من حيث عدد الأصوات. ووعد بالعمل مع الزعيمة الجديدة، ديان جيمس ، ودعمها، ^{[ 20 ]} التي لم تدم فترة رئاستها طويلاً. وشملت مقترحاته السياسية تخفيض أسعار البيرة، وتحسين تمثيل الآباء في نظام محاكم الأسرة ، وإجراء استفتاء على إعادة العمل بعقوبة الإعدام. ^{[ 20 ]} كما تضمنت مقترحاته إصلاح السجون، ومحاولة إنقاذ الحانات البريطانية من خلال إعادة السماح بالتدخين باستخدام أنظمة تهوية فعالة، على غرار تلك المستخدمة في البرلمان الأوروبي. وبينما أيد إيثريدج المدارس الإسلامية وزواج المثليين، إلا أنه دعا إلى حظر النقاب . ^{[ 21 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، أعلن إيثريدج ترشحه لزعامة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) عقب استقالة ديان جيمس ، بعد أن صرّح خلال مقابلة على برنامج "سياسة الأحد" على قناة بي بي سي بأنه سيرفض دعم ستيفن وولف وسيترشح بنفسه . انسحب إيثريدج في 25 أكتوبر/تشرين الأول، وأعلن تأييده للفائز في نهاية المطاف، بول نوتال .

أطلق إيثريدج لاحقًا حملته الثالثة للترشح لزعامة حزب استقلال المملكة المتحدة في انتخابات عام 2017 ، بعد أن خاض الانتخابات نفسها في عامي 2016. ^{[ 22 ]} تمثل أحد أبرز الانقسامات بين المرشحين في ما وصفته صحيفة الغارديان بـ"الليبراليين الاقتصاديين على نهج فاراج" مثل إيثريدج، و"اليمينيين المتشددين ذوي التوجهات الإسلامية" مثل آن ماري ووترز وبيتر ويتل . ^{[ 23 ]} صرّح إيثريدج قائلاً: "أيًا كان الجانب الفائز، فلن يكون للجانب الآخر مستقبل في الحزب". ^{[ 23 ]} في 26 يوليو/تموز 2017، قبل يومين من إغلاق باب الترشيح، سحب إيثريدج ترشيحه. ^{[ 24 ]}

أعلن نيته الترشح مرة أخرى لقيادة الحزب في انتخابات القيادة لعام 2018 ، لكنه انسحب ودعم جيرارد باتن . ^{[ 25 ]}

في انتخابات قيادة الحزب عام 2024، ترشح إيثريدج للمنصب، إلى جانب لويس بيري ، لخلافة نيل هاميلتون . ^{[ 26 ]} وحلّ ثانياً بعد بيري، بحصوله على 20.89% من الأصوات. ^{[ 27 ]} هنأ إيثريدج بيري على فوزها الساحق، مضيفاً: "لديها دعمي الكامل". ^{[ 28 ]} إلا أنه في مقابلة مع المذيع جيمس فريمان بعد شهر، أعرب عن شكوكه حول نزاهة الانتخابات. قال إيثريدج: "أنا على استعداد للاعتقاد بأن عدداً كبيراً من النشطاء والمنخرطين في الحزب قد صوتوا لي، ومع ذلك، كانت النتيجة النهائية حوالي 80% مقابل 20% للويس... لذا، أنا على استعداد للاعتقاد بأن الكثير من الأشخاص غير النشطين في الحزب قد صوتوا، وجميعهم صوتوا للويس". أنا مستعد لتصديق ذلك..." عندما طرح فريمان عليه فكرة أن بيري ربما يكون قد اقتنع من قبل زعيم حزب الإصلاح البريطاني نايجل فاراج، والنائب الحالي عنهم لي أندرسون ، بتفكيك حزب استقلال المملكة المتحدة، أجاب إيثريدج قائلاً: "يا لها من نظرية مثيرة للاهتمام. لا يمكنني التعليق على هذه النظرية إلا بالقول إنني أجدها رائعة..." ^{[ 29 ]}

في سبتمبر 2020، انضم إيثريدج مجدداً إلى حزب استقلال المملكة المتحدة وأصبح المتحدث باسم الحزب للشؤون الاقتصادية. ^{[ 30 ]}

في أكتوبر 2025، تم الإعلان عنه كمرشح حزب المحافظين لمجلس دادلي لانتخابات مايو 2026.

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أيّد إيثريدج مرشح حزب المحافظين ماركو لونغي عن دائرة دادلي الشمالية ، محذراً الناخبين من "الانخداع بأي مؤيدين سطحيين ومزيفين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". ^{[ 31 ]} وذكرت صحيفة سيرشلايت لاحقاً أن إيثريدج استقال من حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) خلال الحملة الانتخابية، وسط شكوك حول نزاهة قيادة الحزب. ^{[ 32 ]}