برجيس قدر

كان بيرجيس قادر (20 أغسطس 1845 - 14 أغسطس 1893) ابن واجد علي شاه ، آخر نواب أوده . تولى العرش بعد أن أطاحت شركة الهند الشرقية بوالده عام 1856 بموجب مبدأ السقوط ، وضُمت ولاية أوده إلى رئاسة البنغال .

خلال الثورة الهندية عام 1857 ، رُسِّم بيرجيس قادر ملكًا رمزيًا لأوده على يد والدته بيجوم حضرت محل ، التي أصبحت وصية عليه. ورغم المقاومة الشديدة التي واجهها من قوات الشركة، اضطر إلى الفرار إلى كاتماندو في مملكة نيبال بعد سقوط لكناو في مارس 1858. وأصبح شاعرًا ونظم أمسيات شعرية.

في عام 1887، عاد إلى الهند وانتقل إلى حي ميتيابروز في كولكاتا ، حيث عاش والده أيضًا في المنفى والسجن منذ عام 1856. وفي عام 1893، يُزعم أنه قُتل على يد أقاربه.

وُلد قادر في أغسطس 1845 في قيصر باغ ، لكناو ، ولاية أوده ، ^{[ 1 ]} لوالده نواب واجد علي شاه ووالدته بيجوم حضرت محل . ^{[ 2 ]} في عام 1856، أُطيح بوالد قادر، نواب واجد علي شاه، من قبل البريطانيين بذريعة سوء الإدارة، ونُفي إلى ميتيابروز ، أحد أحياء كلكتا . ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٥٧، اندلعت ثورة السيپوي ضد شركة الهند الشرقية ، بقيادة بيغوم حضرت في أوده. وأجبر انتصار حاسم لقوات المتمردين في معركة تشينهات البريطانيين على اللجوء إلى مقر الإقامة (مما أدى في النهاية إلى حصار لكناو ). في ٥ يونيو، أعلنت بيغوم حضرت، والدة قادر البالغ من العمر ١١ عامًا، ابنه نوابًا لأوده، وذلك بضغطٍ حثيث من جيلال سينغ، المتحدث الرسمي باسم جيش المتمردين؛ وحظي تتويجه بتأييد واسع من نبلاء البلاط. ^{[ ٤ ]} ويشير المؤرخ رودرانغشو موخيرجي إلى أنه على الرغم من سماح جيش المتمردين لبيغوم حضرت بحكم الولاية نيابةً عن قادر، إلا أنهم منحوه قدرًا كبيرًا من الاستقلال الذاتي. ^{[ ٥ ] [ ٤ ]} وكتب قادر لاحقًا إلى الإمبراطور المغولي بهادر شاه الثاني ، طالبًا منه تأكيد وصايته. وقد مُنح هذا، وحصل على لقب وزير . ^{[ 4 ]}

في سبتمبر/أيلول 1857، تمكن فوج بريطاني بقيادة جيمس أوترام وهنري هافلوك من اختراق دفاعات المتمردين ودخول مقر الإقامة. إلا أن قوته كانت ضئيلة للغاية، ولم يقدم سوى القليل من الإغاثة، وظل معزولاً، بالكاد قادراً على انتزاع السيطرة على بعض الأراضي المجاورة التي كانت تحت سيطرة البريطانيين. أصدر قادر وبيجوم حضرت بيانات روتينية سعت إلى تسليط الضوء على سلسلة المظالم المزعومة التي ارتكبها البريطانيون، بدءاً من مصادرة ممتلكات عامة الشعب وفرض المسيحية بالقوة، وصولاً إلى خلع واجد علي شاه بشكل تعسفي وإسقاط المقاطعات المحلية المستقلة بشكل عشوائي لأسباب مشكوك فيها. ويشير موخرجي إلى أن المتمردين كانوا في حالة معنوية عالية وفرضوا حصاراً فعالاً للغاية على مقر الإقامة. حظي التمرد بدعم شعبي واسع، وتم تجاهل جميع نداءات البريطانيين تقريباً للتفاوض أو المساعدة. بشكل عام، وعلى الرغم من القمع الفعال لتمرد سيبوي في أجزاء أخرى من الهند، ظلت لكناو (وأوده) آخر معقل رئيسي للقوات المناهضة للبريطانيين في الهند وجذبت العديد من المتمردين من مناطق أخرى، بما في ذلك نانا صاحب وهولكار وآخرون . ^{[ 4 ]}

في نوفمبر 1857، تمكن فوج بريطاني آخر بقيادة كولن كامبل ، بمساعدة سكان منطقة الإقامة، من اختراق عدة دفاعات على مشارف لكناو، وهزم قوات المتمردين المحليين، مما أدى إلى إجلاء المحاصرين بسلام. بعد ذلك، اختار كامبل الانسحاب والدفاع عن مدن أخرى (وخاصة ألامباغ )، التي كانت تحت تهديد وشيك بهجوم المتمردين، دون أن يُحكم سيطرته على لكناو. استمر المتمردون في التجمع بأعداد كبيرة في لكناو، وهو ما كان ذا أهمية جغرافية واستراتيجية لاستراتيجياتهم المستقبلية. في ألامباغ، حيث استقر أوترام للمرة الأخيرة، تعرض للهجوم ست مرات، وكان عدد المتمردين يتجاوز في كثير من الأحيان 30,000 مقاتل. ^{[ 4 ]}

بحلول ديسمبر، كانت شبكات الاتصالات والتمردات في أجزاء أخرى من الهند قد سُحقت تمامًا؛ وانعزل قادة المتمردين عن بعضهم البعض، وواجهوا حربًا عبثية وشيكة الهزيمة. وفي الشهر نفسه، نشب صراع داخلي بين المتمردين. فقد تحدى أحمد الله شاه ، مولوي فيض آباد ، قيادة قادر استنادًا إلى إرادة إلهية ، مما أدى إلى استقطاب المتمردين. ^{[ 4 ]} واشتبكت الفصائل مرة واحدة على الأقل، وكثيرًا ما كانت استراتيجياتهم العسكرية متعارضة، مما أثر على المعارك. وأصبحت حالات الفرار والانشقاق شائعة بشكل متزايد. ومع ذلك، خلصت تقارير الاستخبارات الداخلية للسلطات البريطانية إلى أنها لم تستطع استغلال التوترات لتحقيق أي فائدة. ^{[ 4 ]}

تقدم كامبل نحو لكناو في أواخر فبراير 1858. وبحلول 16 مارس، وبعد معارك شوارع ضارية، سيطرت القوات البريطانية على لكناو بالكامل، مما أجبر البيجوم وأنصارها وقادر على مغادرة المدينة. فشل كامبل في تأمين طرق الهروب، ولجأ السكان المتمردون إلى الريف، مما يعني أن سقوط لكناو لم يؤدِ تلقائيًا إلى استسلام أوده المتوقع. ^{[ 4 ]}

رفضت بيجوم حضرت عرضًا بريطانيًا بالرحمة والمعاش التقاعدي، رافضةً بذلك التنازل عن حقوق ابنها ^{[ 1 ]} ، وتفرقت في أرياف باوندي . والجدير بالذكر أنه بينما قضى سقوط لكناو على فصيل المولوية، حافظت بيجوم حضرت على مظهر من مظاهر حكمها السابق من حصن محلي: حيث كانت تتلقى التبرعات، وتستضيف البرلمانات، وتصدر الأوامر باسم قادر. وسعوا إلى حشد القوات المتمردة، وخططوا لجولة أخرى من الكفاح المسلح ضد السلطات البريطانية. ^{[ 4 ]} وصدرت بيانات تحث الزعماء المحليين على التمرد على المؤسسات البريطانية بشكل منظم، ووعد قادر بتعويضات مالية للجرحى والقتلى في المعركة. ^{[ 4 ]}

في مايو 1858، كتب قادر رسالة إلى جونغ بهادور رانا ، رئيس وزراء نيبال ، زعم فيها أن البريطانيين قد أفسدوا معتقدات الهندوس والمسلمين في الولاية، وحثه على إرسال قواته إلى أوده لمحاربة البريطانيين. ^{[ 6 ]} رفض رانا، الذي لم يُبدِ أي تعاطف، هذه الاتهامات وامتنع عن مساعدة قادر، وطلب منه بدلاً من ذلك الاستسلام لهنري مونتغمري لورانس ، مفوض لكناو، وطلب العفو. ^{[ 7 ]}

في هذه الأثناء، وبعد هزيمة معظم المتمردين المحليين وتعرضهم لعقاب شديد من قبل البريطانيين، عبر قادر وبيجوم حضرت نهر غرب رابتي للجوء إلى كاتماندو، نيبال. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

المنفى في نيبال

بعد وصوله إلى كاتماندو، كتب قادر مرة أخرى إلى رانا طالباً اللجوء، وعلى الرغم من تردده في البداية، سُمح له ولأمه بالإقامة في بارف باغ ، وهو قصر يقع بالقرب من ثاباتالي دوربار . ^{[ 9 ]} وقد أتوا برفقة حاشية من المساعدين والجنود. ^{[ 10 ]}

في صفقة متزامنة، اشترى الرانا مجوهرات بقيمة 40 ألف روبية تقريبًا مقابل 15 ألف روبية فقط. ^{[ 11 ]} وقد لاحظ المؤرخون لاحقًا أن الرانا لم يوفر المأوى إلا للمتمردين الذين دفعوا ثمنه، وحصلوا في المقابل على مجوهرات ثمينة. ^{[ 11 ]}

أثناء إقامته في كاتماندو، أصبح قدر شيارًا (شاعرًا) وقام بتنظيم المحفل في المدينة، وقد تم تسجيل أقدمها في عام 1864. وكتب قصائد في تراحي مشيرة (حفلات). تم تسجيل قصائد قدر بواسطة خواجة نعيم الدين باداكاشي، وهو مسلم كشميري يعيش في كاتماندو. ^{[ 8 ]}

أثناء وجوده في نيبال، تزوج من مهتاب آرا بيغوم، حفيدة بهادر شاه ظفر . ^{[ 12 ]} أنجبا ولدين، خورشيد قادر ومهر قادر، وثلاث بنات. ^{[ 12 ] [ 2 ]}

بعد وفاة والدته، بيغوم حضرت محل، عام 1879، وبمناسبة اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا عام 1887، أصدر الراج البريطاني عفوًا عن بيرجيس قادر، وسُمح له بالعودة إلى وطنه. ^{[ 13 ]} وفي عام 1893، بعد بضع سنوات من وفاة والده المنفي، عاد قادر إلى كلكتا. ^{[ 8 ]}

توفي في 14 أغسطس 1893 في قصر أراباغ. ^{[ 14 ]} ووفقًا لحفيده كوكب قادر، يُزعم أن زوجة بيرجيس، مهتاب آرا بيغوم، كانت الشاهدة الوحيدة على عشاءٍ سُمِّم فيه بيرجيس قادر وابنه وبعض المقربين منه على يد إخوته ونساءٍ حاسداتٍ ( بيغومات رفيعات المكانة). ولم تتناول آرا بيغوم العشاء لأنها كانت حاملًا. ^{[ 2 ]}

• المركز الوطني للمعلوماتية، لكناو – حكام أوده (أرشيف)