الناخبون السود مهمون

الناخبون السود مهمون
اختصاربى فى ام
تشكيل2016
مؤسسلاتوشا براون
كليف ألبرايت
الوضع القانوني501(ج)(4)
غايةلزيادة القوة في المجتمعات المهمشة ذات الأغلبية السوداء
موقع
  • أتلانتا ، الولايات المتحدة
موقع إلكترونيصندوق التصويت الأسود

Black Voters Matter ( BVM) هي منظمة أمريكية لحقوق التصويت وتمكين المجتمع 501(c)(4) . الغرض المعلن لـ BVM هو "زيادة القوة في مجتمعاتنا" من خلال التركيز على تسجيل الناخبين ، وتشجيع الناخبين على التصويت ، والنفقات المستقلة المتعلقة بالانتخابات، والتطوير التنظيمي والتدريب للمجموعات الشعبية الأخرى . أسسها الناشطان LaTosha Brown وCliff Albright في عام 2016، وشاركت BVM في انتخاب السيناتور الأمريكي دوج جونز من ألاباما في عام 2017، وانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 2020-21 في جورجيا والانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي 2020-21 في جورجيا . [1]

خلفية

تأسست منظمة Black Voters Matter على يد لاتوشا براون وكليف ألبرايت في عام 2016 [2] "لتركيز قصص أعضاء المجتمع المرتبطين مباشرة بالقضايا" [3] و"الشراكة مع الناشطين الراسخين بالفعل في المجتمعات المحلية". [4] اعتبارًا من نوفمبر 2020، عملت المجموعة في فلوريدا وكارولينا الجنوبية وتينيسي وجورجيا ولويزيانا وكارولينا الشمالية وبنسلفانيا وألاباما ومسيسيبي . [5] بالإضافة إلى تسجيل الناخبين وجهود الخروج للتصويت، تركز منظمة Black Voters Matter على الدعوة إلى السياسات، بما في ذلك توسيع التصويت المبكر ومقاومة قوانين هوية الناخب ودعم وتعزيز قانون حقوق التصويت لعام 1965 ؛ [5] التنمية التنظيمية وتدريب المجموعات الشعبية الأخرى؛ والدعم المالي للأنشطة الانتخابية ذات الصلة. [3] [6] تعمل منظمة Black Voters Matter مع VoteRiders غير الحزبية لنشر معلومات خاصة بكل ولاية حول متطلبات هوية الناخب. [7]

تركز المنظمة عمومًا على المناطق التي يبلغ عدد الناخبين السود فيها 15% على الأقل. [8]

يتعاون الشركاء المؤسسيون والشركات للجمع بين الموارد المالية والتطوعية والتسويقية وغيرها من الموارد لزيادة الوعي بحقوق التصويت للسود ومعالجة قضايا المجتمع الأسود الأخرى. ويشمل ذلك مناصرة America Votes ، [9] وSouthern Poverty Law Center (SPLC) الذي يمنح منحًا متعددة السنوات، [10] و The Open Society Foundations ، المجموعة الخيرية التي أسسها قطب الأعمال جورج سوروس والتي تمنح منحة لمدة 5 سنوات، [11] وشراكة BET لحملة #ReclaimYourVote 2022، [12] ودعم MTV " Rock the Vote " لحشد الناخبين من الطلاب، [13] وجمعية أوبرا وينفري Own Your Vote الأموال لمبادرات تثقيف الناخبين، [14] [15] و Ben & Jerry's تعيد تسمية نكهة Cold Brew Coffee الخاصة بها إلى "Change is Brewing"، لتسليط الضوء على قوة الناخبين السود وتشجيع مشاركة الناخبين من خلال دعم أنشطة Black Voters Matter. [16] دخلت BVM في شراكة مع مجموعة BET Media والرابطة الحضرية الوطنية لتعزيز مشاركة المجتمع الأسود في تسجيل الناخبين وضمان سماع أصوات الناخبين السود. [17]

حملة دوج جونز

لعبت حركة "الناخبون السود مهمون" دورًا رئيسيًا في الانتخابات الخاصة لعام 2017 لدوج جونز لمجلس الشيوخ الأمريكي من ألاباما . كان جونز أول ديمقراطي يشغل المقعد منذ عام 1992، [2] وكان إقبال الناخبين السود ملحوظًا بشكل خاص في الانتخابات، حيث أدلت 98٪ من النساء السود بأصواتهن لصالح جونز. [18]

أثناء وبعد فوز جونز، حولت BVM تركيزها إلى المجتمعات السوداء الريفية في الجنوب بدلاً من المناطق الحضرية [19] وانضمت إلى تحالف من مجموعات النساء السود التي تعمل على زيادة نسبة المشاركة في التصويت في عام 2018. [20]

انتخابات جورجيا 2020-2021

يعود الفضل إلى BVM في زيادة إقبال الناخبين السود في انتخابات ولاية جورجيا 2020-21 ، بما في ذلك انتخابات الإعادة الحاسمة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2021 التي فاز بها القس رافائيل وارنوك وجون أوسوف . [21] [22]

تأثيرات كوفيد-19

تنسب المؤسس المشارك لـ BVM لاتوشا براون الفضل في قدرة المنظمة على العمل بشكل فعال خلال جائحة كوفيد-19 ودورة الانتخابات لعام 2020 إلى سنوات من التنظيم. وأوضحت لمجلة تايم في سبتمبر 2020 أنه لو لم تطور BVM علاقات وتقديرًا مع الناخبين طوال أعوام 2017 و2018 و2019، لكانوا قد حاولوا الوصول إلى الناخبين الذين لم يسمعوا عنهم من قبل أو بنوا أي نوع من الثقة مع المنظمة وبالتالي لم يكن لديهم مثل هذا التأثير الكبير على الانتخابات. [23]

كما استبدلت المنظمة الأحداث الشخصية بقاعات المدينة عبر Zoom ، والتي أقيمت عدة مرات في الأسبوع واستقطبت ما يصل إلى 1000 شخص. [19]

جولات الحافلات

شاركت منظمة Black Voters Matter Fund وشركاؤها في العديد من جولات الحافلات في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة والولايات المتأرجحة البارزة "لحشد الناخبين ووقف قمع الناخبين". [24] زارت أول جولة للحافلة، "الجنوب ينهض"، المناطق الريفية في أربع ولايات. [18] في عام 2019، قامت بأكثر من 20 رحلة [23] [25] ، وفي عام 2020، زارت جولة "We Got Power" ألاباما وميسيسيبي وتينيسي وكارولينا الشمالية وكاليفورنيا. " [18] كانت الخطط الأولية لعام 2020 أكثر توسعًا، ولكن بسبب جائحة COVID-19 ، نقلت BVM الكثير من اتصالاتها إلى قاعات المدينة الافتراضية. تم رسم رمز QR كبير على جانب الحافلة لتوزيع معلومات الناخبين دون الحاجة إلى الاتصال الوثيق. [18]

ويقدر براون أن BVM تواصلت مع ما لا يقل عن 10 ملايين ناخب أسود خلال جولات الحافلات في دورة الانتخابات لعام 2020. [2]

في عام 2022، حظيت حملات BVM بتغطية واسعة النطاق من وسائل الإعلام المطبوعة والتلفزيونية. ركزت حملة "Take the Field Tour" في المقام الأول على الكليات والجامعات السوداء تاريخيًا في تكساس بهدف تمكين الطلاب من تناول قضايا مثل حقوق التصويت وإصلاح تمويل الحملات الانتخابية والقضاء على ديون الطلاب في الحرم الجامعي على مستوى البلاد. [26] [27] [28] كان هدف حملة "We Won't Black Down" وجولة الحافلات هو تعزيز الديمقراطية في العمل قبل الانتخابات العامة لعام 2022. [29] تضمنت الجولة الوطنية توقفًا في ولايات: نورث كارولينا، [30] [31] جورجيا، [32] [33] [34] تكساس، [35] [36] ميسوري، [37] بنسلفانيا، [38] ويسكونسن، [39 ] ميشيغان، [40] [41] [42] [43] أوهايو، [44] [45] [46] وفلوريدا. [47] [48]

لا تعمل حافلة الجولة فقط للانتخابات على المستوى الوطني والولائي؛ فمثل BVM نفسها، تجري جولات للانتخابات على المستوى المحلي في البلدات والمدن الفردية. وكما أوضح منظمو BVM لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في مارس 2021، فإن العمل على المستوى المحلي يمكّنهم من دعم الأفراد الذين قد يسعون في النهاية إلى مناصب على مستوى الولاية والوطنية. [4]

خطوط التصويت

وفقًا لمجلس انتخابات ولاية جورجيا، لم ينتهك متطوعو منظمة Black Voters Matter الذين قدموا الطعام والماء للناخبين المنتظرين في طوابير للتصويت في انتخابات عام 2020 أي قوانين. لم يكن قانون التصويت SB 202 الذي يمنع صراحةً العاملين غير المشاركين في الاقتراع من توزيع الطعام والماء ساريًا بعد. [49]

الانتخابات الرئاسية 2024

كانت منظمة Black Voters Matter نشطة في ولاية كارولينا الجنوبية في توفير التثقيف والتحفيز للناخبين. [50]

الدعم المحلي

تدعم BVM بنشاط البنية التحتية للمنظمات الشعبية في المجتمعات السوداء الريفية التي تسعى إلى مبادرات حقوق التصويت، [3] [51] وتوفر الدعم المالي والتدريب وتطوير المرشحين والتشبيك. [3] في دورة الانتخابات لعام 2020، دعمت BVM أكثر من 600 مجموعة شعبية يقودها السود في 12 ولاية. [2] اعتبارًا من نوفمبر 2020، استثمروا في أكثر من 500 منظمة مجتمعية يقودها السود، ووصفوا الدعوة لحقوق التصويت "بطريقة تتعلق بالقوة وليس فقط بالمشاركة". [18]

المساعدات الانسانية

طوال فترة ولايتها، بدأت BVM مشاريع مساعدات إنسانية في المجتمعات التي تخدمها. عندما بدأت عمليات الإغلاق واسعة النطاق بسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، أنشأ صندوق الناخبين السود صندوق كوفيد-19 وجمع ما يقل قليلاً عن 400000 دولار لخدمة المجتمعات المعرضة للخطر والضغط على المحافظين لعدم إعادة الفتح قبل أن يصبح من الآمن القيام بذلك. [19] في أعقاب مقتل جورج فلويد عام 2020 ، تبرع صندوق BLM بأكثر من 250000 دولار لإخلاء سبيل الأفراد الذين تم اعتقالهم أثناء احتجاجهم على القتل ووحشية الشرطة في الولايات المتحدة. [19] في أعقاب أزمة الطاقة في تكساس عام 2021 ، تبرع الصندوق بمبلغ 50000 دولار لصندوق طوارئ الثلج والمياه لمجتمعات تكساس. [52] أوضح ملف تعريفي نشره موقع The 19th في عام 2020 أن "المنظمة لا تركز فقط على السباق - تسجيل وإخراج الآلاف من الناخبين - أو حتى على المرشحين أنفسهم، ولكن أيضًا على إطعام ما يقرب من 20 ألف أسرة، وتقديم اختبارات فيروس كورونا المجانية ومواصلة دعم المناطق المتعثرة في الولاية، سواء انتهى بهم الأمر بالإدلاء بأصواتهم أم لا". [25]

الشكر والتقدير والجوائز

حصلت لاتوشا براون، المؤسسة المشاركة لمنظمة Black Voters Matter، على جائزة Women of Vision من مؤسسة Ms. Foundation ، حيث احتفلت أقدم مؤسسة نسائية في البلاد بالذكرى السنوية الخمسين لتأسيسها. [53] [54] [55]

مراجع

  1. ^ إليجون، جون (2016-02-07). "بتشجيع من الاحتجاجات، نشطاء حركة حياة السود مهمة ينتقلون من الشارع إلى صناديق الاقتراع". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
  2. ^ abcd Epstein, Rachel (10 نوفمبر 2020). "LaTosha Brown Says a New South Is Rising". Marie Claire . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  3. ^ abcd Danney, Micah (24 أغسطس 2020). "جذور لاتوشا براون في ألاباما ألهمت العمل الذي تقوم به من أجل الناخبين السود". مراسل ألاباما السياسي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  4. ^ ab Mason, Melanie (28 March 2021). "أظهر الناخبون السود أهميتهم في جورجيا. وإليك كيف يحاول الناشطون الحفاظ على هذا الأمر". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
  5. ^ ab Connley, Courtney (6 نوفمبر 2020). "كيف غيرت ستايسي أبرامز ولاتوشا براون ونساء سود أخريات مسار انتخابات 2020". CNBC . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  6. ^ "هدفنا". الناخبون السود مهمون . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. استرجاع 29 أبريل 2021 .
  7. ^ "المنظمات الشريكة". VoteRiders . تم الاسترجاع في 2022-09-20 .
  8. ^ روس، جانيل (20 أكتوبر 2019). "طريقة جذرية لحشد الناخبين السود في عام 2020: العمل على القضايا، وليس التصويت". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
  9. ^ "صندوق الناخبين السود مهم". America Votes . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  10. ^ "صوت لصوتك: الناخبون السود مهمون" هو أحد الحاصلين على منحة من SPLC الذين يعملون في جميع أنحاء الجنوب العميق لزرع بذور القوة. مركز قانون الفقر الجنوبي . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  11. ^ هيرندون، أستيد دبليو. (2020-07-13). "مؤسسة جورج سوروس تضخ 220 مليون دولار في حملة المساواة العرقية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  12. ^ "جولة حافلة Black Voters Matter ستصل إلى 13 ولاية بحلول يوم الانتخابات". BET . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  13. ^ توماس، ماليا (31 أكتوبر 2022). "Rock the Vote: Black Voters Matter, MTV stop at VSU". Valdosta Daily Times . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  14. ^ "امتلك صوتك" . تم الاسترجاع في 2023-02-04 – عبر فيسبوك.
  15. ^ jbkatz (6 أكتوبر 2022). "قمع الناخبين – برنامج تعليمي للناخبين – الجزء – التاريخ الأسود المذهل" . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  16. ^ "لماذا نعيد صياغة نكهة جديدة للاحتفال بقوة الناخبين السود". benjerry.com . تم الاسترجاع في 2023-02-04 .
  17. ^ سينها، تانيستا (2023-10-02). "لماذا لا تزال حملات GOTV ذات أهمية للناخبين السود". DefenderNetwork.com . تم الاسترجاع في 2023-10-23 .
  18. ^ abcde Asmelash, Leah (2 November 2020). "لماذا تجوب هذه الحافلة الجنوب لجلب الناخبين المحرومين من حقهم في التصويت". CNN . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  19. ^ abcd Fouriezos, Nick (17 يونيو 2020). "The Soulful Singer Making Sure Black Voters Matter". OZY . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .
  20. ^ بيري، ديبوراه بارفيلد (9 يوليو 2018). "مجموعات النساء السود تكثف جهودها لتحفيز الناخبين الأميركيين من أصل أفريقي في الجنوب". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  21. ^ إيفلين، كينيا (7 يناير 2021). "كيف ساعد الناخبون السود الديمقراطيين في جورجيا على الفوز في جولة الإعادة بمجلس الشيوخ". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  22. ^ كيلي، ماري لويز (6 يناير 2021). "المؤسس المشارك لـ Black Voters Matter: الناخبون السود في جورجيا يدعمون "استراتيجية جنوبية جديدة". NPR . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  23. ^ ab Alter, Charlotte (18 September 2020). "How Black Political Organizers Shored Up the Democratic Base". Time.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  24. ^ "الناخبون السود مهمون! قاعة بلدية افتراضية مع لاتوشا براون". جامعة ولاية متروبوليتان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  25. ^ ab Haines, Errin (4 يناير 2021). "'الناخبون السود مهمون' في انتخابات الإعادة لمجلس الشيوخ في جورجيا". المجلة التاسعة عشر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  26. ^ "Black Voters Matter coming to Texas to build vote power before the primary elections". DefenderNetwork.com . 2022-02-11 . تم الاسترجاع في 2023-02-05 .
  27. ^ "توقفت حملة Black Voters Matter في أوستن في جولة بالحافلة على مستوى الولاية". kvue.com . 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  28. ^ "جولة "Black Voters Matter" تزور ACC". sites.austincc.edu . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  29. ^ فينكايلا (14 سبتمبر 2022). "Black Voters Matter تعلن عن حملات انتخابية جديدة ومحطات جولات بالحافلات قبل انتخابات التجديد النصفي لعام 2022". Black Voters Matter Fund . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  30. ^ بوندر، ريجي (4 نوفمبر 2022). "الناخبون السود مهمون: ناشط: التصويت للسود غالبًا ما يُثبط عزيمة الناخبين السود". dailyadvance.com . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  31. ^ جونسون، تيانا (18 أكتوبر 2022). "مجموعة الناخبين السود تنظم تجمعًا مجتمعيًا في ويلمنجتون". WECT . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  32. ^ إسحاق، أشانتي (30 أكتوبر 2022). "توقف جولة حافلة Black Voters Matter في فالدوستا". WALB . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  33. ^ توماس، ماليا (31 أكتوبر 2022). "Rock the Vote: Black Voters Matter, MTV stop at VSU". Valdosta Daily Times . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  34. ^ مولدين، آلان (17 سبتمبر 2022). "لن نتراجع: الناخبون السود مهمون ويجلبون جولة بالحافلة إلى ألباني لإثارة الإثارة للانتخابات الخريفية". ألباني هيرالد . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  35. ^ "مجموعة Black Voters Matter تنظم جولة لتسجيل الناخبين في مدن تكساس". wfaa.com . 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  36. ^ ""الحافلة الأكثر سوادًا في أمريكا"" تتوقف في أوستن للوصول إلى الناخبين". KXAN Austin . 2022-04-30 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  37. ^ "الناخبون السود مهمون لوقف الاحتجاجات في سانت لويس يوم الجمعة". FOX 2 . 2022-10-07 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  38. ^ يورك، سامانثا (2022-10-14). "الناخبون السود مفتاح الفوز بانتخابات مجلس الشيوخ في بنسلفانيا، استطلاع رأي جديد يشير إلى ذلك". WHP . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  39. ^ "Black Voters Matter تتجه إلى ميلووكي وكينوشا بحافلات تسجيل الناخبين". WUWM 89.7 FM - Milwaukee's NPR . 2022-10-10 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  40. ^ سبنسر، ديف (2022-10-11). "زيارات منظمة Black Voters Matter لمنزل Mama Shu's Homework House أثناء تشجيع الناس على التصويت". FOX 2 Detroit . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  41. ^ أوزبورن، باميلا؛ كار، براندون (2022-10-12). "حافلة Black Voters Matter تتجه إلى مترو ديترويت قبل انتخابات نوفمبر". WDIV . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  42. ^ "تشجع حملة Black Voters Matter طلاب WMU على التصويت". WWMT . 2022-10-11 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  43. ^ "صندوق الناخبين السود يشجع طلاب جامعة غرب ميشيغان على التوجه إلى صناديق الاقتراع". FOX 17 West Michigan News (WXMI) . 2022-10-11 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  44. ^ جيفتوس، توني (26 أكتوبر 2022). "عربة "الناخبون السود مهمون" تجوب شوارع توليدو للترويج للتصويت". 13abc.com . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  45. ^ "Black Voters Matter brings bus tour to Northeast Ohio weeks before November general election". wkyc.com . 12 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  46. ^ بومر، هاري (3 نوفمبر 2022). "حافلة Black Voters Matter تتجه إلى أكرون لتشجيع التصويت". cleveland19.com . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  47. ^ "'Black Voters Matter' تشجع المجتمعات المحلية على التصويت". baynews9.com . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  48. ^ "حافلة Black Voters Matter تصل إلى جاكسونفيل قبل الانتخابات النصفية". firstcoastnews.com . 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2023-02-06 .
  49. ^ فاولر، ستيفن (8 فبراير 2023). "متطوعون سود يوزعون المياه في موقع تصويت ألباني 2020 تمت تبرئتهم من ارتكاب مخالفات". هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم استرجاعه في 2023-05-03 .
  50. ^ كيمب، داني. "الناخبون السود مهمون: بايدن يسعى إلى تعزيز مكانته في ساوث كارولينا". www.barrons.com . تم الاسترجاع في 2024-02-03 .
  51. ^ جونزاليس راميريز، أندريا (4 ديسمبر 2020). "لاتوشا براون بدأت للتو". جنرال . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. استرجاع 24 أبريل 2021 .
  52. ^ ماكجينيس، كوري (30 مارس 2021). "محاكمة شوفين تستخدم كدافع لتسجيل الناخبين السود". ABC13 هيوستن . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
  53. ^ "ميغان ماركل، المؤسس المشارك لمؤسسة Black Voters Matter تتلقى جائزة Women of Vision من مؤسسة Ms.". Yahoo Life . 2023-05-16 . تم الاسترجاع في 2023-06-08 .
  54. ^ "لاتوشا براون، المؤسسة المشاركة لحركة الناخبين السود، تتلقى جائزة المرأة ذات الرؤية من مؤسسة السيدة". بلاك إنتربرايز . 2023-05-18 . تم الاسترجاع في 2023-06-08 .
  55. ^ "ميغان، دوقة ساسكس، تستعد لتلقي جائزة المرأة صاحبة الرؤية من مؤسسة السيدة". AlbertaPrimeTimes.com . 2023-05-20 . تم الاسترجاع في 2023-06-08 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الناخبون_السود_يهمون&oldid=1238494311"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate