وريث الدم

وريث الدم
الطبعة الأولى
مؤلفأميلي وين تشاو
قراءة صوتية بواسطةإميلي وو زيلر
لغةإنجليزي
مسلسلوريث الدم
رقم الإصدار
1
النوعالخيال
الخيالي للشباب
الناشرديلاكورتي
تاريخ النشر
19 نوفمبر 2019
مكان النشرالولايات المتحدة
نوع الوسائطالطباعة الرقمية
الصفحات464 ( غلاف مقوى )
رقم الكتاب الدولي المعياري978-0525707790
متبوع بـالنمرة الحمراء 

Blood Heir هي أول رواية خيالية للشباب في عام 2019 من تأليف أميلي وين تشاو. تدور أحداث الرواية حول أنستاسيا ميخائيلوف، وهي أميرة تتمتع بالقدرة السحرية على التحكم في الدم وتبحث عن قاتل والدها بعد أن تم توريطها في جريمة قتله.

قبل نشره بواسطة دار نشر Delacorte Press ، كان كتاب Blood Heir موضوعًا للجدل بسبب مزاعم عدم الحساسية العنصرية وقضايا أخرى. قرر تشاو بعد ذلك تأجيل إصدار الكتاب لإجراء المزيد من المراجعات.

حبكة

أنستاسيا ميخائيلوف هي ولي عهد إمبراطورية كيريليان، "أرض الجليد والثلج المتلألئة". [1] الأفينيون - الأشخاص الذين لديهم قوى سحرية مختلفة تسمح لهم بالتحكم في محيطهم - هم طبقة دنيا مخيفة ومضطهدة في الإمبراطورية. يتم استعباد العديد من الأفينيين واستغلالهم بسبب قدراتهم غير الطبيعية المزعومة.

تمتلك آنا نفسها قدرة نادرة للغاية على التعامل مع الدماء: فهي تستطيع أن تستشعر وجودها في الآخرين وتتحكم فيها. عندما كانت فتاة صغيرة، تسببت قواها في وفاة ثمانية أشخاص عن طريق الخطأ في سوق مفتوح في العاصمة سالسكوف، مما تسبب في انتشار الشائعات حول "ساحرة الدم" الشريرة. ومنذ ذلك الحين، قامت عائلتها بإخفائها داخل القصر الملكي، مدعية أنها مريضة.

عندما تم تسميم والد آنا، الإمبراطور، تم توريطها في جريمة قتله بعد العثور عليها بجوار جثته مغطاة بدمائه. تتعرف على القاتل الحقيقي، وهو كيميائي كان يعمل سابقًا في القصر، لكنها لا تعرف هويته. بعد هروبها، يُعتقد أن آنا ماتت وظلت هاربة لمدة عام تقريبًا.

في حاجة إلى المساعدة، تحرر آنا العقل المدبر الإجرامي رامسون كويك تونج من السجن. سُجن رامسون بعد التخطيط لقتل شقيق آنا لوكا، الإمبراطور الجديد. تم تعيينه لهذه المهمة من قبل ألاريك كيرلان، رجل أعمال قوي ومهرب أفينيتي. تصل آنا ورامسون إلى المنزل الريفي حيث تعيش آنا مع صديقتها الشابة ماي، وهي زميلة أفينيتية يمكنها التحكم في الأرض والصخور والنباتات.

في رحلة بحث عن معلومات عن الخيميائي، يسافر الثلاثي إلى مدينة كيروف، حيث يتم القبض على ماي من قبل الحرس الإمبراطوري. يعلم رامسون أن الخيميائي -الذي يعمل الآن مع كيرلان- يُدعى بيتر تيتسييف، وأنه كان مسؤولاً عن اعتقال رامسون بتسريب مؤامرة قتل لوكا. يدرك رامسون أيضًا أن آنا هي ساحرة الدم الأسطورية لسالسكوف ويفكر في مبادلتها مع كيرلان، لكنه يقرر الإطاحة بإمبراطورية كيرلان التجارية بدلاً من ذلك.

يتعقب رامسون وآنا ماي إلى Playpen، وهو ملهى ليلي في مدينة نوفو مينسك حيث يُجبر الأفينيتيون على الأداء للترفيه ويتم الاتجار بهم سراً. بينما يشاهدان أداء ماي، يتعرض الملهى للهجوم من قبل المتمردين الأفينيين الذين يطلق عليهم Redcloaks، الذين يحاولون قتل آنا. تنقذ ماي حياة آنا لكنها تموت في هذه العملية. يخبرها صديق طفولة آنا يوري، وهو من Redcloak، أن لوكا مريض، وتشتبه في أن لوكا مسموم، مثل والدها. تستخدم آنا أفينيتي لقتل السمسار الذي تاجر بماي في Playpen.

تذهب آنا ورامسون إلى حفل في منزل كيرلان، حيث سيحضر تيتسيف. تواجه آنا تيتسيف، الذي يخبرها أنه كان تحت سيطرة عمة آنا مورجانيا، وهي أفينيتية يمكنها التلاعب بعقول الناس. ويخبرها أن مورجانيا سممت والدة آنا عندما كانت آنا صغيرة وأنها تخطط لإخضاع غير الأفينيين تحت حكمها من خلال تولي السلطة بعد وفاة لوكا. كما انضمت مورجانيا إلى كيرلان وكانت مسؤولة عن المؤامرة لقتل لوكا.

يلتقي رامسون بكيرلان، وينوي اغتياله، لكنه يتعرض للتعذيب. ينقذه تيتسيف ويخبره عن هوية آنا الحقيقية كأميرة التاج. تتجه آنا ورامسون بشكل منفصل إلى القصر لمواجهة مورجانيا، ويلتقيان مرة أخرى في سالسكوف.

بالتسلل إلى القصر، يلتقي آنا ورامسون بكيرلان. يقاتله رامسون مع لين، الأفينيت الذي اشتراه وحرره في Playpen. في غرفة العرش في القصر، تكتشف آنا مورجانيا ولوكا، الذي يخطط للتنازل عن العرش بسبب صحته السيئة. بعد إدراك أن مورجانيا تتحكم في لوكا، تستخدم آنا أفينيتي الخاصة بها لكسر التعويذة. يعلن لوكا أنه سيتنازل عن العرش لآنا بدلاً من ذلك، لكنه يُقتل على يد المستشار الإمبراطوري سادوف، حليف مورجانيا. تكاد آنا تقتل سادوف بقرابتها انتقامًا لكنها تقرر عدم القيام بذلك.

بينما تتولى مورجانيا العرش، يساعد تيتسييف آنا في التظاهر بوفاتها بإعطائها سمًا يسبب الشلل. تهرب آنا ورامسون من زنزانات القصر بمساعدة الحراس الإمبراطوريين الذين يعارضون مورجانيا سراً. تخبر آنا رامسون أنها تخطط للسفر جنوبًا للعثور على يوري والعباءات الحمراء والانضمام إلى التمرد ضد مورجانيا.

خلفية

ولدت تشاو في باريس ونشأت في بكين ؛ هاجرت من الصين إلى الولايات المتحدة في سن الثامنة عشرة. درست الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس وجامعة نيويورك ، قبل أن تعمل في صناعة التمويل في مانهاتن . [2] [3] [4]

وجدت تشاو وكيلها الأدبي خلال حدث تقديمي على تويتر للكتاب من خلفيات مهمشة. بيعت ثلاثيتها الخيالية المقترحة، والتي وصفت باسم " أناستازيا تلتقي ستة من الغربان "، في مزاد إلى ديلاكورتي ، مقابل صفقة عالية من ستة أرقام. [3] [4]

قبل نشر رواية Blood Heir ، أثبتت تشاو نفسها كعضو نشط في مجتمع قصص الشباب على تويتر، والمعروف باسم "YA Twitter". كتبت كات روزنفيلد من Vulture أن تشاو كانت على وسائل التواصل الاجتماعي "مُتواصلة متحمسة وفعالة ومنخرطة بعمق في قضايا التنوع وتعرف كيف تجعل نفسها مسموعة". [4]

جاءت فكرة كتاب Blood Heir إلى تشاو أثناء رحلة عائلية إلى روسيا في عام 2014. كما استعانت بقضايا واقعية مثل الإتجار بالبشر والعمل القسري في آسيا كمصدر إلهام للكتاب. [2] وفي تغريدة، أوضحت سبب عدم احتواء الكتاب على موضوعات صينية، حيث كتبت: "لا أريد أن أكون محصورة في "الآخر" الدائم؛ أريد أن تصبح الكتب المتنوعة التي كتبها [أشخاص من ذوي البشرة الملونة] جزءًا من التيار الرئيسي". [4]

الإصدار والاستقبال

قبل الإصدار

كان من المقرر في الأصل إصدار Blood Heir في يونيو 2019. [5] كانت المراجعات المبكرة للكتاب من القراء الذين لديهم نسخ مسبقة إيجابية إلى حد كبير. [2] [6] ومع ذلك، في يناير 2019، اتهم بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الكتاب بعدم الحساسية العنصرية وقضايا أخرى، مما دفع تشاو إلى تأجيل إصداره حتى نوفمبر. تمت تغطية الجدل من قبل الصحفيين جيسي سينغال في Tablet و Kat Rosenfield في Vulture ، بالإضافة إلى منشورات مثل Slate و The New York Times و The New Yorker .

حملة الهمس

في يناير، بدأت حملة همس ضد تشاو على تويتر، حيث ادعى أحد المستخدمين أن تشاو كان يجمع لقطات شاشة للقراء الذين لم يعجبهم Blood Heir . اقترح مستخدم تويتر أن هذا يشكل تهديدًا للقراء، قائلاً إنهم "يجب أن يكونوا على دراية بهذا من أجل حمايتهم". [3] [4] قال روزنفيلد إن مستخدم تويتر "رفض تقديم دليل" على سلوك تشاو، [4] بينما لم يجد سينغال أي دليل يدعم هذه الادعاءات. [7]

مزاعم عدم الحساسية العنصرية

حوالي يناير 2019، [5] بينما كان العمل جاريًا على مراجعة الكتاب، [8] اتهم العديد من المستخدمين على تويتر المؤلف بكتابة كتاب يفتقر إلى الحساسية تجاه الأمريكيين من أصل أفريقي، [5] استنادًا إلى فقرات عن بيع العبيد في مزاد علني. [9]

أصدرت تشاو اعتذارًا وطلبت من الناشر تأجيل إصدار الكتاب. [5] وفقًا للمؤلفة، كانت فقرات العبودية مبنية على أمثلة من العمل بالسخرة والاتجار بالبشر في آسيا، بما في ذلك من بلدها الأصلي، وليس العبودية الأمريكية. [8] [10] كتبت كاتي والدمان من مجلة نيويوركر أن "القراءات المدانة لـ Blood Heir تبدو مذنبة بشيء يخفف مجتمع الشباب من وطأته: سوء فهم السياق الثقافي غير المألوف للفرد". [10]

إدعاءات السرقة الأدبية

كما زعم بعض منتقدي كتاب Blood Heir أن الكتاب يحتوي على مواد مسروقة . واستندت هذه الادعاءات بشكل أساسي إلى سطر واحد من الكتاب، "لا تذهب إلى حيث لا أستطيع أن أتبعك"، وهو في الأصل من كتاب سيد الخواتم . [3] [5] [11] جادل سينغال والصحفي روبي سوافي بأن السطر كان على الأرجح تكريمًا . [3] [11] قالت أجا هوجات من مجلة Slate إن اتهامات الانتحال "بالكاد" لها أي أساس، بينما قال روزنفيلد إنها "متزعزعة في أفضل الأحوال". [4] [5]

الرد من تشاو

في أبريل 2019، أعلنت تشاو أن نشر الكتاب قد تم تأجيله. [2] وعلى الرغم من آرائها حول الانتقادات السابقة، فقد أجرت المزيد من المراجعات. صرحت المحررة كريستا مارينو أنهم "عملوا على ترسيخ الفروق الدقيقة للعمل القسري والاتجار داخل هذا العالم الخيالي، دون تغيير نقاط الحبكة الرئيسية". [8] طلب الناشر من الأشخاص الذين كانوا سيفحصون العمل بحثًا عن تمثيلات محتملة للمجموعات العرقية التي قد تزعج القراء وطلب أيضًا من العلماء مراجعته. [8]

ما بعد الإصدار

صدرت رواية Blood Heir في نوفمبر 2019. [12] وفي مراجعتها للرواية، خلصت مجلة Kirkus Reviews إلى أنه "لا يوجد أي شيء جديد"، لكنها "قراءة جيدة لأولئك الذين يبحثون عن أحداث دموية وسياسات معقدة". [12] وكتبت مجلة Publishers Weekly أن "مؤامرة تشاو تعرض أبطالها للخطر مرارًا وتكرارًا، مما يجعل القصة تبدو متكررة وأبطالها أقل كفاءة"، وخلصت إلى أن الرواية "قد تجذب القراء على الرغم من الميلودراما". [13]

مسلسل

Blood Heir هو الكتاب الأول في سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء تحمل نفس الاسم. يتبعه Red Tigress (2021) و Crimson Reign (2022).

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "عالم وريث الدم – أميلي وين تشاو". مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 15 أبريل 2024 .
  2. ^ abcd Alter, Alexandra (29 أبريل 2019). "لقد سحبت كتابها الأول عندما وجده النقاد عنصريًا. الآن تخطط للنشر". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  3. ^ abcde Singal, Jesse (31 يناير 2019). "كيف أفسد حشد من مستخدمي تويتر مسيرة كاتبة مهاجرة ناشئة". Tablet . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  4. ^ abcdefg Rosenfield, Kat (31 يناير 2019). "أحدث كومة من التغريدات الموجهة للشباب تجبر نجمًا صاعدًا على إلغاء نفسه". Vulture . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  5. ^ abcdef Hoggatt, Aja (31 يناير 2019). "An Author Canceled Her Own YA Novel Over Accusations of Racism. But Is It Really Anti-Black?". Slate . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  6. ^ ألتر، ألكسندرا (31 يناير 2019). "مؤلفة YA تسحب أول ظهور لها بعد اتهامات ما قبل النشر بالعنصرية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
  7. ^ سينغال، جيسي (يونيو 2019). "تويتر للقصص الخيالية للمراهقين يأكل شبابه". سبب . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
  8. ^ abcd Kirch, Claire (29 أبريل 2019). "رواية مثيرة للجدل للشباب يسحبها المؤلف ليتم نشرها هذا الخريف". Publishers Weekly . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  9. ^ شوب، مايكل (1 مايو 2019). "كتاب أميلي وين تشاو المثير للجدل للشباب سيُنشر في الخريف". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  10. ^ ab Waldman, Katy (21 مارس 2019). "في أدب الشباب، أين الخط الفاصل بين النقد وثقافة الإلغاء؟". مجلة النيويوركر . ISSN  0028-792X . تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  11. ^ ab Soave, Robby (1 فبراير 2019). "مؤلف روايات الشباب يلغي نشر كتاب بعد أن قال حشد العدالة الاجتماعية إنه لم يستيقظ بما فيه الكفاية". سبب . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
  12. ^ من "مراجعات كيركوس: وريث الدم". كيركوس . 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  13. ^ "مراجعة كتاب للأطفال: Blood Heir (Blood Heir #1) بقلم Amélie Wen Zhao. Delacorte، 18.99 دولارًا (464 صفحة) ISBN 978-0-525-70779-0". PublishersWeekly.com . تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  • ثلاثية وريث الدم
  • عالم Blood Heir
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وريث_الدم&oldid=1227143035"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate