أزهار في الغبار

فيلم "أزهار في الغبار" (Blossoms in the Dust) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1941،من إخراج ميرفين ليروي وبطولة غرير غارسون ، ووالتر بيدجون ، وفيليكس بريسارت ، ومارشا هانت ، وفاي هولدن ،وصامويل إس. هايندز . يروي الفيلم قصة إدنا غلادني ، التي ساعدت الأطفال اليتامى في إيجاد منازل، وبدأت حملة لإزالة كلمة "غير شرعي" من شهادات الميلاد في تكساس، رغم معارضة بعض المواطنين. كتبت السيناريو أنيتا لوس ، بينما كتب القصة رالف ويلرايت . من بين الجوانب المهمة في حياة إدنا التي تم تجسيدها في الفيلم، حقيقة أنها وُلدت خارج إطار الزواج؛ وأنها وسام هربا وتزوجا عشية زواجها من شخص آخر، وأنهما قضيا معًا وقتًا أطول بكثير قبل وفاته (26 عامًا) مما عُرض لهما في الفيلم.

كان الفيلم من أكبر نجاحات شركة مترو غولدوين ماير عام 1941 ، وبدأ صعود غرير غارسون كإحدى ألمع نجمات ذلك العقد. ^{[ 3 ]} فاز فيلم "أزهار في الغبار" بجائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج - ديكور داخلي، ملون ، ورُشِّح لجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي (غارسون)، وأفضل تصوير سينمائي، ملون ، وأفضل فيلم .

إدنا كاهلي وشقيقتها بالتبني شارلوت كانتا على وشك الزواج. لكن عندما اكتشفت والدة خطيبة شارلوت أنها لقيطة، أعلنت عدم جواز الزواج، فانتحرت شارلوت خجلاً. في هذه الأثناء، وقعت إدنا في غرام سام جلادني، وهو صراف جريء في أحد البنوك، وتزوجته في النهاية وانتقلت معه إلى ولاية تكساس مسقط رأسه.

يملك سام جلادني مطحنة دقيق في شيرمان، تكساس، وفي البداية، عاش الزوجان حياة هانئة، لكن بعد ولادة عسيرة، أُبلغ سام أن إدنا لا يجب أن تنجب المزيد من الأطفال. بعد سنوات، توفي ابنهما، وفشلت محاولة سام لتخفيف ألمها الذي لا تزال تعانيه من خلال إقناعها بتبني طفلة لقيطة. مع ذلك، لامست قصة الطفلة قلب إدنا، فأسست مركزًا لرعاية أطفال النساء العاملات.

يفشل مشروع سام التجاري، ويضطر هو وإدنا لبيع جميع ممتلكاتهما في مزاد علني. تتولى نساء المنطقة إدارة مركز رعاية الأطفال، وينتقل سام وإدنا إلى فورت وورث، تكساس، حيث يدير سام مطحنة. تُنشئ إدنا دارًا للأيتام والأطفال المولودين خارج إطار الزواج، وتعمل جاهدةً لإيجاد منازل مناسبة لهم، مُوفقةً بين الآباء والأطفال بناءً على اهتماماتهم وميولهم. يمرض سام ويتوفى. عندما تأتي شابة للتبرع بمبلغ كبير من المال، تستدرج إدنا الشابة لمعرفة قصتها، وتكتشف أنها في وضع مشابه لوضع شارلوت المسكينة. بعد أن تُصرّ على أن خطيب الفتاة لن يكترث لكون والديها غير متزوجين، تُقرر إدنا شنّ حملة لإزالة كلمة "غير شرعي" من شهادات الميلاد في تكساس.

بعد نجاحها في مهمتها، تواجه إدنا محنة أخرى - فالصبي الصغير توني، الذي ربّته منذ صغره ورعته حتى شُفي، يجد أخيرًا منزلًا جديدًا. تتردد في تركه، ولكن عندما تستقبل طفلين لقيطين جديدين، أحضرهما شرطي إلى باب منزلها، تدرك أخيرًا أن هذا هو الأفضل.

أخرج الفيلم ميرفين ليروي وأنتجه إيرفينغ آشر . كتبت أنيتا لوس السيناريو، ورالف ويلرايت القصة. وساهمت ميلدريد كرام ودوروثي يوست وهوغو بتلر في كتابة السيناريو دون ذكر أسمائهم. ^{[ 3 ]}

عندما عُرض الفيلم لأول مرة في قاعة راديو سيتي الموسيقية ، كتب بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز : "هناك قدرٌ كبيرٌ من النبل المُبهرج في هذا الفيلم، وكثيراً ما تُحاول بعض اللمسات الصغيرة استمالة المشاعر بشكلٍ مُتعمّد. ويبدو الترابط الدرامي مُفتعلاً أكثر منه عفوياً. وتُعرض مسيرة السيدة جلادني المهنية على مدى فترة زمنية مُملة. لكنها قصة مؤثرة تستحق احتراماً كبيراً... وباعتبارها دراما مُلهمة خالصة بنكهة رومانسية لطيفة، فإن فيلم "أزهار في الغبار" سيصل إلى قلوب الكثيرين." ^{[ 4 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "إنتاج جدير بالثناء، بذل فيه ميرفين ليروي وآخرون عناية فائقة، لكن السيناريو فيه بعض الثغرات. ورغم جودته الإنتاجية العالية، وطاقم الممثلين المتميز، وخلفياتهم المميزة، فضلاً عن كونه ملوناً، إلا أن الفيلم لا يرتقي إلى مستوى التوقعات". كما وصفت المراجعة الفيلم بأنه "مبالغ فيه بعض الشيء في بعض الأحيان". ^{[ 5 ]}

كتبت صحيفة فيلم ديلي : "يُظهر ميرفين ليروي هنا أفضل ما لديه كمخرج، ويستغل السيناريو الرائع الذي صاغته أنيتا لوس على أكمل وجه... أداء غرير غارسون مثير للإعجاب، وأداء والتر بيدجون، في دور زوجها، ملهم بقدر ما يمكن العثور عليه في أي فيلم من أفلام عامي 1940-1941." ^{[ 6 ]}

كتب جون موشر من مجلة نيويوركر : "يتلقى الموضوع معالجة تقليدية للغاية للترتيب الملهم، مع دمعة عرضية، وبالطبع ابتسامة حزينة هنا وهناك." ^{[ 7 ]}

احتل فيلم Blossoms in the Dust المركز العاشر في استطلاع رأي أجرته صحيفة Film Daily في نهاية العام شمل 548 ناقدًا قاموا بتسمية أفضل أفلام عام 1941. ^{[ 8 ]}

^{[ 9 ] [ 10 ]} انتصارات

• أفضل إخراج فني (ملون) : الإخراج الفني: سيدريك جيبونز ، يوري مكليلاري ؛ الديكور الداخلي: إدوين ب. ويليس

الترشيحات

• أفضل فيلم سينمائي : مترو غولدوين ماير
• أفضل ممثلة : غرير غارسون
• أفضل تصوير سينمائي (ملون) : كارل فرويند ، دبليو هوارد غرين

بحسب سجلات شركة MGM، حقق الفيلم 1,272,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا و1,386,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى ربح قدره 552,000 دولار. ^{[ 2 ]}

• Blossoms in the Dust على موقع IMDb
• أزهار في الغبار على موقع AllMovie
• أزهار في الغبار في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• أزهار في الغبار في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "Blossoms in the Dust" على موقع Rotten Tomatoes
• أزهار في الغبار في برنامج Turner Classic Moves Spotlight