جرير جارسون
جرير جارسون | |
|---|---|
صورة دعائية لغارسون حوالي أربعينيات القرن العشرين | |
| وُلِدّ | إيلين إيفلين جرير جارسون 29 سبتمبر 1904 |
| مات | 6 أبريل 1996 (91 عامًا) دالاس ، تكساس، الولايات المتحدة |
| مكان الراحة | مقبرة سباركمان هيلكريست التذكارية |
| المواطنة | المملكة المتحدة (1904–1996) الولايات المتحدة (1951–1996) |
| المدرسة الأم | كلية كينجز لندن، جامعة غرونوبل |
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1932–1986 |
| حزب سياسي | جمهوري |
| الزوجات |
|
كانت إيلين إيفلين جرير جارسون ( 29 سبتمبر 1904 - 6 أبريل 1996) ممثلة ومغنية بريطانية أمريكية. كانت نجمة بارزة في مترو جولدوين ماير واكتسبت شهرة خلال الحرب العالمية الثانية لتصويرها للنساء القويات في الجبهة الداخلية؛ أدرجتها صحيفة موشن بيكتشر هيرالد كواحدة من أفضل 10 ممثلات حققن إيرادات في شباك التذاكر في أمريكا من عام 1942 إلى عام 1946.
رابع أكثر امرأة مرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، [1] تلقت جارسون سبعة ترشيحات لجوائز الأوسكار ، بما في ذلك خمسة ترشيحات متتالية (1941-1945) في فئة أفضل ممثلة، متعادلة مع بيت ديفيس ، وفازت بأدائها في الدور الرئيسي كربة منزل بريطانية في فيلم السيدة مينيفر عام 1942. [2]
وقت مبكر من الحياة
ولدت جرير جارسون في 29 سبتمبر 1904 [3] في مانور بارك ، إيست هام (كانت آنذاك في إسيكس، وهي الآن جزء من لندن الكبرى)، وهي الطفلة الوحيدة لنانسي صوفيا "نينا" (ني جرير؛ 1880-1958) وجورج جارسون (1865-1906)، كاتب تجاري في شركة استيراد في لندن. وُلد والدها في لندن لوالدين اسكتلنديين، [3] وُلدت والدتها في درومالور (تُكتب عادةً درومالور أو درومالور)، وهي بلدة في مقاطعة كافان، أيرلندا. [4] اسم جرير هو اختصار لـ ماكجريجور، وهو اسم عائلة آخر. [5]
كان جدها لأمها ديفيد جرير ( حوالي 1848-1913 من كيلريا، مقاطعة لندنديري)، رقيبًا في RIC متمركزًا في كاسلويلان، مقاطعة داون . في سبعينيات أو ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح وكيلًا للأراضي لعائلة أنيسلي الثرية ، التي بنت بلدة كاسلويلان. أثناء وجوده هناك، عاش في منزل منفصل كبير يسمى كليرمونت، والذي تم بناؤه في الجزء السفلي مما كان يُعرف باسم شارع بيج، والمعروف محليًا باسم باك واي، بالقرب من ساحة بناء شيليداي. قيل خطأً أن جرير جارسون ولدت هناك ( تعطي موسوعة ماكميلان الدولية للأفلام مكان ميلادها على أنه مقاطعة داون، وعام ميلادها 1908). [6]
قرأت جارسون الأدب الفرنسي وأدب القرن الثامن عشر في كلية كينجز بلندن وأكملت دراساتها العليا في جامعة غرونوبل. وبينما كانت تطمح إلى أن تصبح ممثلة، تم تعيينها رئيسة لمكتبة الأبحاث في LINTAS في قسم التسويق في شركة Lever Brothers . كتب زميلها هناك، جورج ساندرز ، في سيرته الذاتية أن جارسون هي التي اقترحت عليه أن يبدأ مهنة التمثيل. [7] [8]
حياة مهنية
كانت أولى ظهورات غارسون المهنية على خشبة المسرح، بدءًا من مسرح برمنغهام ريبيرتوري في يناير 1932، عندما كانت تبلغ من العمر 27 عامًا. ظهرت على شاشة التلفزيون خلال سنواته الأولى (أواخر الثلاثينيات)، وأبرزها بطولة إنتاج مدته 30 دقيقة لمقتطف من الليلة الثانية عشرة في مايو 1937، مع دوروثي بلاك . كانت هذه البثوث الحية جزءًا من خدمة التلفزيون الرائدة لهيئة الإذاعة البريطانية من قصر ألكسندرا ، وهذه هي أول حالة معروفة لمسرحية شكسبير تُعرض على شاشة التلفزيون. [9] في عام 1936، ظهرت في ويست إند في مسرحية تشارلز بينيت صفحة من مذكرات ، ومسرحية نويل كوارد الآنسة .
اكتشف لويس ب. ماير جارسون أثناء وجوده في لندن بحثًا عن موهبة جديدة. وقعت جارسون عقدًا مع شركة مترو غولدوين ماير في أواخر عام 1937. عانت الممثلة من إصابة في الظهر خلال أول 18 شهرًا لها في شركة مترو غولدوين ماير أثناء انتظارها دورًا اعتبره ماير مناسبًا لها، وكادت أن تُستبعد من عقدها.
بدأت العمل في فيلم Goodbye, Mr. Chips ، وهو أول أفلامها، في أواخر عام 1938، وحصلت على أول ترشيح لجائزة الأوسكار عن هذا الدور. تلقت إشادة من النقاد في العام التالي عن دورها كإليزابيث بينيت في فيلم Pride and Prejudice لعام 1940. [10]
لعبت جارسون دور البطولة مع جوان كروفورد في فيلم When Ladies Meet ، وهو إعادة إنتاج سيئة الاستقبال ومُنقية عام 1941 لفيلم عام 1933 قبل قانون كود والذي يحمل نفس الاسم ، والذي قامت ببطولته آن هاردينج وميرنا لوي . في نفس العام، أصبحت نجمة شباك التذاكر الرئيسية مع الدراما الملونة العاطفية Blossoms in the Dust ، والتي جلبت لها أول ترشيحات أوسكار لأفضل ممثلة على التوالي، وتعادل رقم بيت ديفيس من عام 1938 إلى عام 1942، والذي لا يزال قائماً. [11]
لعبت جارسون دور البطولة في فيلمين رشحوا لجائزة الأوسكار عام 1942: السيدة مينيفر والحصاد العشوائي . فازت بجائزة أفضل ممثلة عن أدائها كزوجة وأم بريطانية قوية تحمي الجبهة الداخلية أثناء الحرب العالمية الثانية في السيدة مينيفر ، والتي شارك في بطولتها والتر بيجون . [12] تنسب إليها موسوعة جينيس للأرقام القياسية أطول خطاب قبول للأوسكار ، [13] في خمس دقائق و30 ثانية، [14] وبعدها وضعت جوائز الأوسكار حدًا زمنيًا.
في فيلم Random Harvest شاركت في البطولة مع رونالد كولمان . تلقى الفيلم الدرامي سبعة ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك أفضل ممثل لكولمان وأفضل فيلم. صنفه معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة 36 على قائمته لأعظم 100 قصة حب في كل العصور، وكان أحد أفلام جارسون المفضلة. [15]
كما حصلت جارسون على ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أدائها في أفلام Madame Curie (1943)، و Mrs. Parkington (1944)، و The Valley of Decision (1945). شاركت في بطولة العديد من الأفلام مع والتر بيجون، وفي النهاية قدمت معه ثمانية أفلام: Blossoms in the Dust (1941)، و Mrs. Miniver (1942)، و Madame Curie ، و Mrs. Parkington ، و Julia Misbehaves (1948)، و That Forsyte Woman (1949)، و The Miniver Story (1950)، و Scandal at Scourie (1953). [16]
بعد عودته من الخدمة الحربية، شارك جارسون البطولة مع كلارك جابل في فيلم Adventure (1945). وتم الإعلان عن الفيلم بعبارة "عاد جابل، وجارسون أمسك به!" [17] ودافعت جابل عن عبارة "لقد أشعل النار في جارسون"؛ وردت عليها بعبارة "لقد أشعلت النار في جابل!"؛ وبعد ذلك تم اختيار العبارة الأكثر أمانًا.
أصيبت بظهرها مرة أخرى أثناء تصوير فيلم Desire Me في مونتيري في 26 أبريل 1946 عندما أطاحت بها موجة هي وزميلها ريتشارد هارت من الصخور حيث كانا يتدربان. أنقذ صياد محلي وممثل إضافي جارسون من الأمواج والتيار السفلي المحتمل. أصيبت بكدمات وصدمة، وطلب منها الأطباء الراحة لعدة أيام. تطلبت الإصابة في ظهرها عدة عمليات جراحية على مدار السنوات التالية. [18]
تراجعت شعبية جارسون إلى حد ما في أواخر الأربعينيات، لكنها ظلت نجمة سينمائية بارزة حتى منتصف الخمسينيات. في عام 1951، أصبحت مواطنة متجنسة للولايات المتحدة. [19] لم تصنع سوى عدد قليل من الأفلام بعد انتهاء عقدها مع مترو جولدوين ماير في عام 1954. في عام 1958، تلقت استقبالًا حارًا على برودواي في Auntie Mame ، لتحل محل روزاليند راسل ، التي عادت إلى هوليوود لصنع النسخة السينمائية. في عام 1960، حصلت جارسون على ترشيحها السابع والأخير لجائزة الأوسكار عن فيلم Sunrise at Campobello ، حيث لعبت دور إليانور روزفلت .
كانت جرير ضيفة خاصة في حلقة من المسلسل التلفزيوني Father Knows Best ، حيث لعبت دور نفسها. [20] في 4 أكتوبر 1956، ظهرت جارسون مع ريجينالد جاردينر كأول ضيفين للمسلسل في العرض الأول لـ The Ford Show، بطولة تينيسي إيرني فورد . ظهرت كضيفة غامضة في What's My Line في 25 أكتوبر 1953 ومرة أخرى في 6 أبريل 1958 للترويج لظهورها على خشبة المسرح في Auntie Mame . كما عملت أيضًا كعضو لجنة تحكيم بدلاً من ضيفة في حلقة What's My Line التي تم بثها في 12 مايو 1957. [21]
عادت إلى MGM لدور في فيلم The Singing Nun (1966)، بطولة ديبي رينولدز . كان آخر ظهور لها في فيلم والت ديزني The Happiest Millionaire عام 1967 ، وظهرت بشكل غير متكرر على التلفزيون بعد ذلك. في عام 1968، رويت برنامج الأطفال التلفزيوني الخاص The Little Drummer Boy . كان آخر دور لها في التلفزيون في حلقة عام 1982 من The Love Boat . [22]
الحياة الشخصية
تزوجت جارسون ثلاث مرات. كان زواجها الأول في 28 سبتمبر 1933 من إدوارد أليك أبوت سنيلسون (1904-1992)، الذي أصبح فيما بعد السير إدوارد، وهو موظف حكومي بريطاني أصبح قاضيًا مشهورًا وخبيرًا في الشؤون الهندية. بعد شهر عسل في ألمانيا، عاد إلى منصبه في ناجبور، وهي بلدة في وسط الهند، واختارت العودة إلى والدتها والمسرح في بريطانيا. [23] يُقال إن سنيلسون حزن على فقدانها وكان يشاهد عروضًا متعددة لأي فيلم لها يُعرض في ناجبور. لم يتم حل الزواج رسميًا حتى عام 1943.
كان زواجها الثاني في 24 يوليو 1943، [24] من ريتشارد ني (1916-2004)، وهو ممثل شاب لعب دور ابنها في السيدة مينيفر . كانت العلاقة تحت التدقيق المستمر بسبب فارق السن بينهما الذي بلغ 12 عامًا. ادعت شركة مترو جولدوين ماير أن جارسون كان أكبر من ني بثلاث سنوات فقط وحاولت تصويرهما كزوجين سعيدين، لكن الزواج كان مضطربًا. انفصلا في عام 1947، بعد عدة محاولات للمصالحة. [25] [26] أصبح ني في النهاية محللًا لسوق الأوراق المالية ومستشارًا ماليًا ومؤلفًا. [25]


كان زواجها الثالث في عام 1949 [27] من إي إي "بادي" فوجلسون (1900-1987)، وهو رجل نفط مليونير ومربي خيول. في عام 1967، تقاعد الزوجان في مزرعة فوركد لايتنينج في نيو مكسيكو. لقد اشتريا بطل قاعة المشاهير الأمريكية Thoroughbred Ack Ack من تركة هاري إف جوجنهايم في عام 1971، [28] ونجحا كمربيين. [29] كما احتفظا بمنزل في دالاس، حيث مولت جارسون مسرح جرير جارسون في جامعة ساوثرن ميثوديست. [30] أسست وقفًا دائمًا لمنتدى فوجلسون أونورز في جامعة تكساس كريستيان (TCU)، وهي جامعة بادي فوجلسون الأم، [29] [31] في فورت وورث القريبة.
في عام 1951، أصبحت جارسون مواطنة مزدوجة للمملكة المتحدة والولايات المتحدة. كانت جمهورية مسجلة ، وفي عام 1966، طُلب منها الترشح للكونجرس على بطاقة الحزب الجمهوري ضد الديمقراطي إيرل كابيل لكنها رفضت. [32] كانت مشيخية متدينة. [33]
خلال سنواتها الأخيرة، تم الاعتراف بغارسون لعملها الخيري وقيادتها المدنية. تبرعت بعدة ملايين من الدولارات لبناء مسرح جرير غارسون في كل من جامعة سانتا في للفنون والتصميم وكلية ميدوز للفنون بجامعة ساوثرن ميثوديست بثلاثة شروط: 1) أن تكون المسارح دائرية 2) أن يكون العرض الأول حلم ليلة منتصف الصيف و3) أن يكون لديهم غرف كبيرة للسيدات. [34]
موت
عاشت جارسون سنواتها الأخيرة في جناح بنتهاوس في مستشفى بريسبتيريان في دالاس، حيث توفيت بسبب قصور في القلب في 6 أبريل 1996، عن عمر يناهز 91 عامًا. [35] تم دفنها بجوار زوجها في مقبرة سباركمان هيلكريست التذكارية في دالاس. [36]
الأوسمة
حصل جارسون على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة ساوثرن ميثوديست في عام 1991. [37]
في عام 1993، اعترفت الملكة إليزابيث الثانية بإنجازات جارسون من خلال منحها وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE). [38]
حصل جارسون على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 8 فبراير 1960، والذي يقع في 1651 شارع فاين في لوس أنجلوس.
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1939 | وداعا السيد تشيبس | كاثرين تشيبينغ | رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| يتذكر؟ | ليندا برونسون هولاند | ||
| 1940 | معجزة الصوت | نفسها | اختبار اللون لـ Blossoms in the Dust |
| كبرياء وتحامل | اليزابيث بينيت | ||
| 1941 | أزهار في الغبار | إيدنا كاهلي جلادني | رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| عندما تلتقي السيدات | السيدة كلير وودروف | ||
| 1942 | السيدة مينيفر | السيدة كاي مينيفر | جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| الحصاد العشوائي | باولا ريدجواي/مارجريت هانسن | ||
| 1943 | المهنة الأصغر | نفسها | |
| السيدة كوري | ماري كوري | رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة | |
| 1944 | السيدة باركينجتون | سوزي "سبارو" باركينجتون | رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| 1945 | وادي القرار | ماري رافرتي | رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| مفامرة | إميلي سيرز | ||
| 1947 | ارغب بي | ماريس أوبيرت | |
| 1948 | جوليا تتصرف بشكل سيء | جوليا باكيت | |
| 1949 | تلك المرأة الفورسايتية | ايرين فورسايت | |
| 1950 | ممثلو الشاشة | نفسها | موضوع قصير، غير مذكور |
| قصة مينيفر | السيدة كاي مينيفر | ||
| 1951 | القانون والسيدة | جين هوسكينز | |
| 1953 | فضيحة في سكوري | السيدة فيكتوريا ماكشيني | |
| يوليوس قيصر | كالبورنيا | ||
| 1954 | رجالها الإثني عشر | جان ستيوارت | |
| 1955 | سيدة غريبة في المدينة | الدكتورة جوليا وينسلو جارث | |
| 1956 | الثعالب الصغيرة | ريجينا جيدينز | فيلم تلفزيوني |
| 1960 | شروق الشمس في كامبوبيلو | إليانور روزفلت | جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة مرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة |
| بيبي | نفسها | حجاب | |
| تحول الكابتن براسبوند | السيدة سيسيلي واينفليت | فيلم تلفزيوني | |
| 1963 | السيد دزرائيلي الذي لا يقهر | ماري آن دزرائيلي | فيلم تلفزيوني |
| 1966 | الراهبة المغنية | الأم رئيسة الدير | |
| 1967 | أسعد مليونير | السيدة كورديليا بيدل | |
| 1968 | الصبي الطبال الصغير | "راوي قصتنا" | يُنسب إلى الآنسة جرير جارسون |
| 1974 | تاج الزواج | الملكة ماري | فيلم تلفزيوني |
| 1976 | الصبي الطبال الصغير، الكتاب الثاني | "راوي قصتنا" | يُنسب إلى الآنسة جرير جارسون |
| 1978 | نساء صغيرات | العمة كاثرين مارش | مسلسلات تلفزيونية قصيرة |
| 1986 | إخراج ويليام وايلر | نفسها | وثائقي |
الجوائز والترشيحات
فازت جارسون بجائزة الأوسكار من بين 7 ترشيحات لأفضل ممثلة ، بما في ذلك أكبر عدد من الترشيحات المتتالية، من عام 1941 إلى عام 1945، مناصفة مع بيت ديفيس .
تم تكريم جارسون من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة للأداءات التالية:
| سنة | فئة | عمل | نتيجة |
| 1939 | افضل ممثلة | وداعا السيد تشيبس | مُرشح |
| 1941 | أزهار في الغبار | مُرشح | |
| 1942 | السيدة مينيفر | فاز | |
| 1943 | السيدة كوري | مُرشح | |
| 1944 | السيدة باركينجتون | مُرشح | |
| 1945 | وادي القرار | مُرشح | |
| 1960 | شروق الشمس في كامبوبيلو | مُرشح |
ترتيب شباك التذاكر
لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( فبراير 2022 ) |
| سنة | رتبة الولايات المتحدة | تصنيف المملكة المتحدة |
|---|---|---|
| 1942 | التاسع | |
| 1943 | السادس | 1- الأول |
| 1944 | السادس | 3- الثالث |
| 1945 | 3- الثالث | 3- الثالث |
| 1946 | السابع | الرابع |
الظهور التلفزيوني
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1953 1958 |
ما هو خطي؟ | ضيف غامض | تاريخ البث: 25 أكتوبر 1953 6 أبريل 1958 |
| 1955 | معرض المنتجين | ايلينا كروج | الحلقة: "لقاء في فيينا" |
| 1956-1960 | مسرح جنرال الكتريك | متنوع | 3 حلقات |
| 1957 | وقت الهاتف | ليزا ريتشاردسون | |
| الأب يعرف الأفضل | نفسها | حلقة "فرصة كاثي الكبيرة" | |
| 1962 | معرض دوبونت لهذا الأسبوع | جولييت هاربن | |
| 1965 | ساعة سكيلتون الحمراء الخاصة بعيد الميلاد | نفسها والجدة العجوز | |
| 1968-1970 | ضحكة روان ومارتن | ضيف الأداء | 5 حلقات |
| 1970 | الفرجينيا | فرانسيس ب. فينش | |
| 1982 | قارب الحب | أليس بيلي | الحلقة: "سيدة الغد" |
الظهور الإذاعي
| سنة | برنامج | الحلقة/المصدر |
|---|---|---|
| 1942 | مسرح نقابة الشاشة | قصة فيلادلفيا |
| 1945 | مسرح نقابة الشاشة | زوجتي المفضلة |
| 1946 | جائزة الأوسكار | لقاء قصير [39] |
| 1946 | مسرح راديو لوكس | السيدة باركينجتون [40] |
| 1952 | مسرح راديو لوكس | الملكة الأفريقية [41] |
| 1953 | تشويق | كانت الليلة التي سبقت عيد الميلاد [42] |
مراجع
- ^ "قائمة كويجلي السنوية لأبطال شباك التذاكر، 1932-1970". ريل كلاسيكس. 23 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2014 .
- ^ "الأشخاص الذين حصلوا على ترشيحات للتمثيل في 3 سنوات متتالية أو أكثر" (PDF) . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 1 مارس 2018. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
- ^ ab Troyan، ص 8.
- ^ ترويان، ص 10.
- ^ ترويان، ص 9.
- ^ إفرايم كاتز، موسوعة ماكميلان السينمائية الدولية (1994)
- ^ ساندرز، جورج (1960). مذكرات نصاب محترف . هاميش هاميلتون. ص 54.
- ^ ترويان، مايكل (12 سبتمبر 2010). وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون. مطبعة جامعة كنتاكي. ص 21-22. ISBN 978-0-8131-2842-9.
- ^ ترويان، مايكل (1999)، ص 57-58، 380.
- ^ كروثر، بوسلي (9 أغسطس 1940). "مراجعة الشاشة؛ "كبرياء وتحامل"، كوميديا آداب ممتعة، عُرضت في قاعة الموسيقى - "جنوب كارانجا" عُرضت في الريالتو و"الرصيف 13" في القصر في الريالتو". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ ليزلي، روجر (30 يونيو 2017). الممثلون المفضلون لجوائز الأوسكار: النجوم الأكثر فوزًا (والمزيد من الذين يجب أن يكونوا كذلك). ماكفارلاند. رقم ISBN 978-1-4766-6956-4.
- ^ Tapert, Stephen (10 December 2019). أفضل ممثلة: تاريخ النساء الفائزات بجائزة الأوسكار®. دار نشر جامعة روتجرز. ISBN 978-1-9788-0806-5.
- ^ روبرتسون، باتريك (1988). حقائق وأسرار أفلام غينيس. كتب غينيس. رقم ISBN 978-0-85112-899-3.
- ^ "أطول خطاب قبول". Infoplease . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2007 .
- ^ كروس، ريتشارد (22 أكتوبر 2005). الفائزون بجائزة الفيلم: تفاهات حول جوائز الأفلام. دوندورن. رقم ISBN 978-1-55002-574-3.
- ^ برجر، جوزيف (26 سبتمبر 1984). "وفاة الممثل والتر بيجون عن عمر يناهز 87 عامًا (نُشر عام 1984)". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
- ^ جارنيت، تاي، أشعلوا شعلكم وارفعوا جواربكم ، نيو روشيل، نيويورك، دار أرلينجتون، 1973؛ ISBN 0-87000-204-X
- ^ مايكل ترويان، وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون، مطبعة جامعة كنتاكي: ليكسينجتون، كنتاكي (1999)، ص 198-200. ISBN 978-0813120942
- ^ ترويان، مايكل (1999)، ص 240-241.
- ^ "الأب يعرف الأفضل" فرصة كاثي الكبرى (حلقة تلفزيونية 1957) ، تم استرجاعها في 27 يناير 2019
- ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: What's My Line? (11 يناير 2014). "What's My Line? – Ziegfeld Girls; Walter Brennan; Adolph Menjou, Greer Garson [panel] (12 مايو 1957)". YouTube . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
- ^ ترويان، مايكل (12 سبتمبر 2010). وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون. مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0-8131-2842-9.
- ^ ترويان، مايكل (1968). وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون. مطبعة جامعة كنتاكي. ص 33-34. ISBN 0-8131-2094-2.
- ^ "24 يوليو 1943". FamilySearch.org . تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ "وفاة ريتشارد ني؛ ممثل ومستشار استثماري". واشنطن بوست . 22 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
- ^ "غارسون لم يحصل على ناي". مجلة لايف . 6 أكتوبر 1947. ص 50. تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
- ^ "Forked Lightning Ranch". National Park Service . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
- ^ بوين، إدوارد ل. (2004). إرث العشب: قرن من مربي الخيول الأصيلة العظماء. دار نشر إكليبس. رقم ISBN 978-1-58150-117-9.
- ^ "وفاة بادي فوجيلسون، زوج غرير جارسون". UPI . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ^ أندرسون، بورتر (أغسطس 1992). "حياة ومسرح جرير جارسون". مجلة دي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ "إي إي فوجلسون؛ رجل نفط ومحسن". لوس أنجلوس تايمز . 3 ديسمبر 1987. تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ^ "جرير جارسون يتخلى عن مسيرته السياسية" . صحيفة سان برناردينو صن . يونايتد برس انترناشيونال. 12 يناير 1966.
- ^ مايكل ترويان، وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون ، مطبعة جامعة كنتاكي: ليكسينجتون، كنتاكي (1999)، ص 8-9. ISBN 978-0813120942
- ^ سارفادي، أندريا (2006)، ص 83.
- ^ زونيجا، جانين (6 أبريل 1996). "وفاة الممثلة جرير جارسون بعد مرض طويل". وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2019 .
- ^ ويلسون، سكوت (22 أغسطس 2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة، الطبعة الثالثة. ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-7992-4.
- ^ "الدرجات الفخرية لجامعة SMU". sites.smu.edu . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ^ "غارسون، جرير (1904–1996)". encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 .
- ^ "Greer Garson Stars in 'Brief Encounter' On Academy Award—WHP". Harrisburg Telegraph . 16 نوفمبر 1946. ص. 17. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 - عبر Newspapers.com.
- ^ "'Lux' Guest". Harrisburg Telegraph . 23 نوفمبر 1946. ص. 19. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 – عبر Newspapers.com.
- ^ كيربي، والتر (14 ديسمبر 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 54.
- ^ "كانت تلك الأيام". مجلة نوستالجيا . المجلد 38، العدد 4. خريف 2012. ص 38-39.
مصادر
- كاتز، إفرايم (1994). موسوعة ماكميلان الدولية للأفلام . دار بان ماكميلان المحدودة. ص 511. رقم ISBN 0-333-61601-4.
- سارفادي، أندريا (2006). السيدات الرائدات: أكثر 50 ممثلة لا تُنسى في عصر الاستوديو . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس. رقم ISBN 0811852482.
- ترويان، مايكل (1999). وردة للسيدة مينيفر: حياة جرير جارسون. ليكسينجتون: مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0813120942.
روابط خارجية
- جرير جارسون على موقع IMDb
- جرير جارسون في قاعدة بيانات أفلام TCM
- جرير جارسون في أول موفي
- جرير جارسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- جرير جارسون في Find a Grave
- لقطات اختبارية من فيلم "وداعًا، السيد تشيبس" من إنتاج جرير جارسون على موقع يوتيوب
- مقابلة مع جرير جارسون، 1985 على اليوتيوب
- نعي نيويورك تايمز
- مزرعة فوركد لايتنينج، منتزه بيكوس التاريخي الوطني
- كل شيء عن موقع مشجعي جرير جارسون
- صورة لرودي ماكدويل وجولي أندروز وجرير جارسون في العرض الأول لفيلم "أعظم قصة على الإطلاق" في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، 1965. أرشيف الصور الفوتوغرافية لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (المجموعة 1429). المجموعات الخاصة لمكتبة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، مكتبة تشارلز إي يونج للأبحاث، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس.
