بولتون الجنوبية وووكدين

بولتون الجنوبية ووالكدن هي دائرة انتخابية في مجلس العموم بالبرلمان البريطاني . ^{[ 1 ]} أُنشئت هذه الدائرة نتيجةً لمراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية عام 2023 ، وخاضت أول انتخابات فيها في الانتخابات العامة لعام 2024. [ ^{2 ] ومنذ} عام 2024، مثّلتها ياسمين قريشي ، العضو في حزب العمال ، والتي كانت نائبةً عن دائرة بولتون الجنوبية الشرقية السابقة من عام 2010 إلى عام 2024.

تقع هذه الدائرة الانتخابية في مانشستر الكبرى، وتغطي أجزاءً من مدينة سالفورد وبلدية بولتون الحضرية . وهي منطقة حضرية أو ضاحية بالكامل تقريبًا ، وتشمل المناطق الجنوبية من مدينة بولتون الكبيرة ، وبلدات ووكدن وفارنوورث وكيرسلي الأصغر حجمًا. وكما هو الحال في معظم أنحاء مانشستر الكبرى، تتمتع المنطقة بتاريخ عريق في صناعة النسيج . فقد كانت بولتون في يوم من الأيام مركزًا عالميًا لغزل القطن ، ^{[ 3 ]} كما أن للمنطقة تاريخًا في تعدين الفحم . ^{[ 4 ]}

بالمقارنة مع المتوسطات الوطنية، يُعدّ الحرمان مرتفعًا في هذه الدائرة الانتخابية، ويعاني سكانها من انخفاض مستويات التعليم والوظائف المهنية. ^{[ 5 ]} وتتميز الدائرة بتنوعها العرقي أكثر من بقية منطقة مانشستر الكبرى وبقية أنحاء البلاد؛ إذ يشكل البيض 65% من السكان، والآسيويون (معظمهم من باكستان ) 24%، والسود 6% . ويشكل البيض أكثر من 90% من سكان منطقتي والكدن وكيرسلي، بينما يشكل الآسيويون أغلبية السكان في أجزاء من بولتون. ^{[ 6 ]}

في آخر انتخابات للمجالس المحلية عام 2024 ، انتخبت معظم مناطق الدائرة الانتخابية أعضاءً من حزب العمال ، بينما فاز مرشحون مستقلون في منطقتي فارنوورث وكيرسلي. وقد أيّد الناخبون في الدائرة بشدة الخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، حيث صوّت ما يُقدّر بنحو 63% لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . ^{[ 5 ]}

خريطة الحدود اعتبارًا من عام 2024

تُعرَّف الدائرة الانتخابية بأنها تضم ​​ما يلي كما كانت عليه في 1 ديسمبر 2020:

• الأحياء التابعة لبلدية بولتون الحضرية: فارنوورث، وغريت ليفر، وهاربر غرين، وكيرسلي، ورومورث.
• أحياء مدينة سالفورد: ليتل هولتون، ووالكدن الشمالية، ووالكدن الجنوبية. ^{[ 7 ]}

كانت دوائر بولتون بورو سابقًا جزءًا من بولتون الجنوبية الشرقية ، وكانت دوائر مدينة سالفورد جزءًا من وورسلي وإيكليس الجنوبية - وقد تم إلغاء كلتا الدائرتين نتيجة لمراجعة دوائر وستمنستر لعام 2023. ^{[ 8 ]}

بعد مراجعة حدود الحكومة المحلية في بولتون والتي دخلت حيز التنفيذ في مايو 2023، ^{[ 9 ] [ 10 ]} تتألف الدائرة الانتخابية الآن مما يلي اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2024:

• أحياء بلدية بولتون الحضرية: فارنوورث الشمالية؛ فارنوورث الجنوبية؛ جريت ليفر؛ كيرسلي؛ كوينز بارك والوسطى (جزء)؛ رومورث (جميعها تقريبًا)؛ وجزء صغير جدًا من هولتون.
• أحياء مدينة سالفورد التالية: ليتل هالتون؛ وووكدن الشمالية؛ وووكدن الجنوبية.

• دائرة بولتون الجنوبية ووالكدن الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK