حزب العمال البريطاني
حزب العمال البريطاني ( WPB )، ويُعرف أيضًا باسم حزب العمال لبريطانيا العظمى ( WPGB ) أو حزب العمال في بريطانيا العظمى ، [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] هو حزب سياسي اشتراكي ذو توجهات يسارية محافظة في المملكة المتحدة، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بزعيمه، النائب السابق عن حزب العمال وحزب ريسبكت ، جورج غالاوي . تأسس الحزب عام 2019، ويقول إنه يُناضل "من أجل العمال، لا من أجل دعاة التغيير الاجتماعي ". [ 20 ] حصل الحزب على مقعد برلماني عندما فاز غالاوي في الانتخابات الفرعية لدائرة روتشديل عام 2024 ، لكنه خسره لصالح حزب العمال بعد خمسة أشهر في الانتخابات العامة لعام 2024. اعتبارًا من عام 2026، يعيش زعيم الحزب غالاوي في "منفى اختياري" في روسيا . [ 21 ]
تاريخ
المؤسسة والأنشطة المبكرة
تأسس حزب العمال البريطاني ردًا على الهزيمة الساحقة التي مُني بها حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2019 واستقالة جيريمي كوربين من زعامة الحزب . [ 22 ] وقد رحب الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى (الماركسي-اللينيني) بتأسيس حزب العمال البريطاني . [ 4 ] [ 23 ] وانتُخبت جوتي برار، نائبة رئيس الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى (الماركسي-اللينيني) ، نائبةً لزعيم حزب العمال البريطاني في مؤتمره التأسيسي. [ 23 ] [ 4 ] وفي مارس 2021، رشّح الحزب أول مرشح له لمنصب منتخب، وهو بول بوروز، في الانتخابات الفرعية لدائرة هيلينسبورغ ولوموند الجنوبية في مجلس أرغيل وبوت . [ 24 ] وجاء بوروز في المركز الأخير من بين ستة مرشحين، حيث حصل على 22 صوتًا (0.9%). [ 25 ] في الانتخابات المحلية لعام 2021 ، رشح الحزب أكثر من 40 مرشحًا للانتخابات المحلية في إنجلترا.
الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين
خاض حزب العمال التقدمي أول انتخابات برلمانية له في الانتخابات الفرعية لدائرة باتلي وسبين عام 2021 ، وكان غالاوي مرشحه. [ 22 ] حصل غالاوي على 8264 صوتًا (21.9%)، ليحتل المركز الثالث، خلف مرشح حزب العمال الفائز كيم ليدبيتر ، ومرشح حزب المحافظين ريان ستيفنسون الذي حلّ ثانيًا . وجاء الديمقراطيون الليبراليون في المركز الرابع، كما كان الحال في الانتخابات السابقة. [ 26 ] ركّز غالاوي على قضايا الأراضي الفلسطينية ، ونزاع كشمير ، وانتقاد زعيم حزب العمال كير ستارمر ، وإيقاف مُدرّس عن العمل لعرضه رسمًا كاريكاتوريًا للنبي محمد في مدرسة باتلي الثانوية ، وإعادة فتح مركز شرطة في باتلي . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] حظيت الحملة باهتمام إعلامي كبير بسبب حوادث التحرش التي وقعت خلال أيامها الأخيرة. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وصفت حركة العمل اليهودية النتيجة بأنها "انتصار للأمل والنزاهة" على "سياسات غالاوي السامة". وتعهد غالاوي بالطعن في النتيجة استنادًا إلى "تصريح كاذب" مزعوم أدلى به ليدبيتر وستارمر ضده، والذي قال إنه رجّح كفة الانتخابات الفرعية. [ 34 ] [ 35 ]
خاض الحزب انتخابات مجلس مدينة إدنبرة المحلية لعام 2022 في دائرة ألموند ، وحلّ في المركز قبل الأخير بحصوله على 61 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى (0.4%). [ 36 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 2022 ، حصل مرشح حزب العمال، إد وولارد، على 15% من الأصوات في دائرة بوردسلي وهايغيت في برمنغهام . [ 37 ] وفي عام 2023، انضم النائب العمالي السابق، كريس ويليامسون، إلى الحزب. [ 38 ] [ 39 ] وقد دافع حزب العمال عن ويليامسون، الذي تم تعليق عضويته في حزب العمال بسبب تصريحاته حول مزاعم معاداة السامية داخل الحزب ، وعن كين ليفينغستون ، الذي غادر الحزب إثر مزاعم مماثلة. [ 40 ] وفي مؤتمر الحزب في ديسمبر 2023، أُعيد انتخاب غالاوي زعيمًا للحزب. تم انتخاب ثلاثة نواب للرئيس: كريس ويليامسون، وآندي هود (نائب رئيس الجمعية المشتركة لمهندسي وعمال إطفاء القاطرات )، وبيتر فورد (السفير السابق لدى البحرين وسوريا ) . [ 41 ] [ 39 ]
الانتخابات الفرعية والانتخابات المحلية في روتشديل لعام 2024
الانتخابات الفرعية في روتشديل
في 29 فبراير 2024، فاز غالاوي في الانتخابات الفرعية لدائرة روتشديل لعام 2024، بعد سحب ترشيح حزب العمال في دائرة تُعتبر تقليديًا معقلًا للحزب. [ 42 ] هيمنت حرب غزة على الحملة الانتخابية. وفي خطابه الانتخابي، قال غالاوي: "كير ستارمر، هذه الانتخابات من أجل غزة. ستدفع ثمنًا باهظًا لدورك في تمكين وتشجيع والتستر على الكارثة الدائرة حاليًا في فلسطين المحتلة ، في قطاع غزة ." [ 43 ] [ 44 ] حصد غالاوي ما يقرب من 40% من الأصوات، مُنهيًا بذلك أغلبية حزب العمال السابقة البالغة 9668 صوتًا، والتي حققها النائب السابق توني لويد ، الذي أدى رحيله إلى إجراء الانتخابات الفرعية. بلغت نسبة المشاركة 39.7%، وهي نسبة أقل بكثير من نسبة المشاركة في الانتخابات العامة لعام 2019 التي بلغت 60.1%. [ 45 ] سحب حزب العمال دعمه لمرشحه عندما عُلم أنه ألمح إلى تورط إسرائيل في هجوم حماس على إسرائيل عام 2023. [ 46 ] عقب الانتخابات الفرعية، أُعلن أن حزب العمال لديه 59 مرشحًا برلمانيًا محتملاً للانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024. [ 47 ]
الانتخابات المحلية لعام 2024
في مارس 2024، حصل الحزب على أول عضو مجلس محلي له بانضمام عمدة هونسلو السابق ، أمريتبال مان، إلى حزب العمال. [ 48 ] [ 49 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 2024 ، رشّح الحزب 33 مرشحًا لعضوية المجالس المحلية. فاز أربعة منهم، اثنان في منطقة روتشديل الحضرية (حيث حصلوا على 13% من إجمالي الأصوات، مقابل 42% لحزب العمال و19% للمحافظين)، وواحد في كالديرديل . أطاح شهباز ساروار، مرشح الحزب في دائرة لونغسايت بمانشستر ، بنائب رئيس مجلس المدينة لطف الرحمن ، بحصوله على 2444 صوتًا مقابل 2259 صوتًا لحزب العمال. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وجاء المرشح المستقل المدعوم من حزب العمال لمنصب عمدة ويست ميدلاندز ، أحمد يعقوب، في المركز الثالث بحصوله على 69621 صوتًا (11.7%). أعلن يعقوب نيته الترشح في الانتخابات العامة لعام 2024 في برمنغهام ليدي وود . [ 53 ] وقد حظي مجدداً بتأييد حزب العمال البريطاني. [ 54 ]
قام جون هاميلتون، مرشح الحزب لمنصب عمدة لويشام ، بتوزيع منشور كتب فيه: "حزب العمال بزعامة ستارمر يتفكك. أي انتقاد لإسرائيل يُصنف على أنه معاداة للسامية. إنه مجرد دمية في أيديهم". وقد ظهر في صورة وهو يحمل لافتة عليها صليب معقوف فوق نجمة داود اليهودية ، إلى جانب مجازر تاريخية مماثلة. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وقد حلّ خامساً بنسبة 5.7% من الأصوات. [ 58 ] وفي 2 يوليو، انضمت سيدة كاظمي، عضوة المجلس المحلي المستقلة (والتي كانت سابقاً من حزب العمال) عن مدينة بيرنلي، إلى الحزب. [ 59 ]
الانتخابات العامة لعام 2024
في 30 أبريل 2024، أعلن غالاوي عن جاهزية 500 مرشح، وأن الحزب سيخوض الانتخابات العامة لعام 2024 في جميع الدوائر الانتخابية . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] ومن بين المرشحين المعلن عنهم لاعب الكريكيت السابق مونتي بانزار ، بالإضافة إلى منشقين عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) وحزب العمال. [ 62 ] [ 63 ] ووصف غالاوي حزب العمال بأنه "العدو الأول"، وقال إن الحزب يستهدف مقاعد حزب العمال، [ 63 ] [ 64 ] وأنه سيدعم عددًا محدودًا من المرشحين اليساريين المستقلين، بمن فيهم كلوديا ويب في ليستر الشرقية وجيريمي كوربين في إزلنغتون الشمالية . [ 60 ]
في غضون أسبوع، استقال باناسار عقب سلسلة من المقابلات الإعلامية الكارثية. [ 65 ] ترشح النائب العمالي السابق ونائب زعيم حزب العمال البريطاني، كريس ويليامسون، في دائرة ديربي الجنوبية . [ 66 ] في أبريل 2024، أفادت التقارير أن مرشح حزب العمال البريطاني في برينتفورد وإيزلورث ، نزار مالك ، رئيس بلدية هونسلو السابق، نشر مقطع فيديو ظهر فيه ديفيد ديوك ، الزعيم السابق لمنظمة كو كلوكس كلان ، وهو يروج لنظريات مؤامرة معادية للسامية حول سيطرة اليهود على وسائل الإعلام والنظام المالي العالمي. [ 49 ] تم استبعاد المرشح في بوتني ، حسن شاهين، في أواخر مايو، بسبب كشف مشاركته لمواد معادية للسامية (بما في ذلك مقطع فيديو يزعم أن " جماعة من اليهود" قد "استولت" على أمريكا وأن اليهود عوقبوا عبر التاريخ بتهمة " قتل يسوع المسيح ") وإشادته بحزب الله . [ 67 ]
أطلق الحزب حملته الرسمية في الأول من يونيو، حيث صرّح غالاوي بأن زعيم حزب العمال كير ستارمر "لا يختلف" عن ريشي سوناك ، وأن "يديه ملطختان بالدماء" بسبب موقفه من غزة. [ 68 ] وتضمن بيان الحزب المكون من 34 صفحة، والذي نُشر في يونيو، سياسات لزيادة الإعفاء الضريبي الشخصي ، والنظر في تأميم بعض الخدمات العامة بما في ذلك السكك الحديدية والمياه والكهرباء و" المجمع الصناعي العسكري "، ومعارضة منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية و" الهستيريا البيئية "، وتنظيم شركات الأغذية الكبرى وشركات الأدوية الكبرى ، وإنهاء "الفاشية البيروقراطية الزاحفة" و"الهندسة الثقافية"، ودعم حرية التعبير بدلاً من ذلك، والاعتراف بـ"قلق" الطبقة العاملة بشأن الهجرة الجماعية، وإنهاء "الحروب الإمبريالية"، ودعم فلسطين، والانسحاب من حلف شمال الأطلسي ، والنظر في خفض سن التقاعد إلى 60 عامًا، وإدخال وجبات غداء مدرسية مجانية غير مشروطة بالدخل، وإزالة الردع النووي البريطاني . [ 61 ]
كان لاعب الرجبي المتقاعد كيث ماسون مرشح الحزب عن دائرة ويكفيلد وروثويل . وقد استبعده الحزب في يونيو/حزيران بسبب تغريدات وُصفت بأنها "معادية للإسلام". وبقي اسمه على ورقة الاقتراع لأن الموعد النهائي للترشيح كان قد انقضى. [ 69 ] وفي وقت لاحق من يونيو/حزيران، اتُهم عدد من نشطاء حزب العمال ومرشحيه المحتملين بالترويج لنظريات مؤامرة معادية للسامية تتعلق بالسيطرة اليهودية . [ 70 ] وبلغ إجمالي عدد المرشحين للحزب الذين تم الإبلاغ عن محتواهم على الإنترنت بتهمة معاداة السامية أكثر من عُشرهم. [ 71 ] وأُفيد أن كامران خان، مرشح حزب العمال في بوبلار ولايمهاوس ، "ادعى أن أمريكا تسيطر عليها 'مافيا يهودية' وألمح إلى أن أي شخص يتعلم التاريخ اليهودي سيصبح نازيًا". [ 72 ] كما اتُهم خان بالسخرية من يوم ذكرى المحرقة من خلال مشاركة منشور على تويتر قال فيه إن هذا التاريخ يمثل "عبءًا هائلًا من الشعور بالاضطهاد". [ 71 ] [ 73 ] في الوقت نفسه، شارك مرشح دائرة فينتشلي وغولدرز غرين ، ميز ديراك، مقالًا وصف فيه عيد الفصح اليهودي بأنه "عيد مريض ومنحرف". [ 72 ] [ 74 ] كما ورد أن مرشحة تشيسترفيلد، جولي لوي، قد شككت في مقتل ستة ملايين يهودي في المحرقة. [ 73 ] سحب حزب العمال البريطاني ترشيحه لمرشحته في تشينغفورد وودفورد غرين لدعم فايزة شاهين ، المرشحة التي استبعدها حزب العمال. [ 74 ]
في النهاية، رشّح حزب العمال البريطاني 152 مرشحًا، ودافع غالاوي عن مقعده في روتشديل . [ 75 ] [ 76 ] لم يفز الحزب بأي مقعد، لكنه حصد 210,194 صوتًا على مستوى البلاد. حلّ جورج غالاوي في المركز الثاني بعد مرشح حزب العمال والصحفي بول وو في روتشديل. حصل وو على 13,027 صوتًا، أي ما يعادل 32.8% من الأصوات، بينما حصل غالاوي على 11,587 صوتًا، أي ما يعادل 29.2% من الأصوات. [ 77 ] [ 78 ] أما كريغ موراي ، الذي ترشّح عن الحزب في بلاكبيرن ، فقد حلّ في المركز الثالث خلف المرشح المستقل عدنان حسين والنائبة العمالية الحالية كيت هولرن . [ 79 ] كاد حزب العمال أن يهزم بعض النواب العماليين البارزين بفارق ضئيل من الأصوات، والذين شهدوا تحولات كبيرة في نتائج الانتخابات. [ 80 ] حلت جودي ماكنتاير في المركز الثاني في دائرة برمنغهام ياردلي ، بفارق 693 صوتًا عن إزاحة جيس فيليبس من حزب العمال . [ 81 ] فاز جيمس جايلز بفارق 1566 صوتًا فقط عن ليام بيرن في دائرة برمنغهام هودج هيل وسوليهول الشمالية . [ 82 ]
الأيديولوجية والمنصة
يُعرّف الحزب نفسه بأنه حزب اشتراكي من الطبقة العاملة ، ويهدف إلى "إعادة توزيع الثروة والسلطة لصالح الطبقة العاملة". [ 83 ] ويصف نفسه بأنه "راديكالي اقتصاديًا" و"ملتزم بالسياسة الطبقية". [ 84 ] [ 85 ] وقد أعرب عن دعمه للاقتصاد المخطط . ويدعو الحزب إلى "إعادة بناء الصناعة البريطانية"، وتوفير "سكن لائق" للجميع، وزيادة الإسكان الاجتماعي ، وتوفير وسائل نقل عام "مجانية أو زهيدة التكلفة"، وإنهاء قوائم الانتظار في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، [ 83 ] وتحسين "أجور الفقر". [ 86 ] ويتعهد بإعادة تأميم شركات المرافق، وتوفير وجبات مدرسية مجانية لجميع الأطفال دون اختبار للدخل، وتوفير تعليم مجاني للكبار، وإجراء استفتاء على استمرار النظام الملكي البريطاني والتمثيل النسبي في الانتخابات. [ 87 ] كما يدعو الحزب إلى إجراء استفتاءات على سياسات صافي انبعاثات صفرية . ينص بيانها على ما يلي: "ينبغي أن يكون الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر بوتيرة تتناسب مع قدرة سكاننا على تحمّل تكاليفه. ولن ننخدع بالهستيريا البيئية المبالغ فيها ". [ 88 ] وقد وُصفت بأنها " متشككة في المناخ ". [ 89 ]
وُصِف الحزب بأنه يساري محافظ لتبنيه بعض المواقف المحافظة اجتماعيًا ، مثل رفضه تحديد الهوية الجنسية ذاتيًا ، [ 4 ] ويصف زعيم الحزب جورج غالاوي نفسه بأنه محافظ اجتماعيًا. [ 90 ] وقال غالاوي إن الحزب هو " البديل الوطني للطبقة العاملة لحزب العمال المُزيف المُناهض لبريطانيا " . [ 91 ] وفي مايو 2024، صرّح غالاوي لـ"نوفارا ميديا " بأن العلاقات المثلية ليست "طبيعية". [ 92 ]
يعارض الحزب عضوية حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي ، ويتبنى سياسة سحب بريطانيا من حلف شمال الأطلسي. [ 93 ] [ 83 ] ويؤكد دعمه "القاطع لنضال التحرير الفلسطيني ومعارضته للصهيونية باعتبارها أيديولوجية عنصرية عنيفة". [ 94 ] [ 95 ] ويدعم الحزب حل الدولة الواحدة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني . [ 88 ] ويركز موقف الحزب من الحرب الروسية الأوكرانية على إدانة " الاستفزاز التوسعي لحلف شمال الأطلسي " والحكومة الأوكرانية. وينص بيان الحزب على أنه "سيسحب كل الدعم العسكري [البريطاني] من مناطق الحرب، وسيعمل على التوصل إلى تسوية سلمية وتفاوضية كلما وأينما اندلعت الحرب". [ 88 ] وخلال أسبوع فوز غالاوي في الانتخابات الفرعية، شارك وفد من حزب العمال البريطاني في المهرجان العالمي للشباب في روسيا . [ 96 ] اعتبارًا من عام 2026، يعيش غالاوي في "منفى اختياري" في روسيا. [ 97 ]
نتائج الانتخابات
انتخابات البرلمان السند
| سنة | الأصوات | % | مقاعد | متفرقات |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 411 | 0.04% | 0/60 | دائرة جنوب ويلز الوسطى المتنازع عليها (0.2%) |
انتخابات البرلمان الاسكتلندي
| سنة | الدائرة الانتخابية | % | إقليمي | % | مقاعد | متفرقات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | غير متوفر | غير متوفر | 23299 | 0.9% | 0/129 | كجزء من حملة "الجميع من أجل الوحدة" ، تم التنافس على جميع بطاقات الاقتراع الإقليمية |
| 2026 | 1321 | 0.1% | 3402 | 0.2% | 0/129 |
الانتخابات البرلمانية في المملكة المتحدة
| سنة | الأصوات | مُرَشَّح | % | ينهي |
|---|---|---|---|---|
| انتخابات باتلي وسبن الفرعية لعام 2021 | 8264 | جورج غالواي | 21.9% | الثالث |
| الانتخابات الفرعية في روتشديل 2024 | 12335 | 39.7% | الأول | |
| الانتخابات العامة لعام 2024 في روتشديل | 11508 | 29.2% | الثاني | |
| الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024 | 210,194 [ 98 ] | 152 مرشحًا | 0.7% | التاسع |
| الانتخابات الفرعية في رونكورن وهيلسبي لعام 2025 | 164 | بيتر فورد | 0.5% | التاسع |
الانتخابات المحلية في المملكة المتحدة
انتخابات رئاسة البلدية
| سنة | الأصوات | مُرَشَّح | % | موضع | ينهي |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 2378 | جون هاميلتون | 5.7% | عمدة لويشام [ 58 ] | الخامس |
| 2025 | 434 | أحسن جميل | 0.6% | عمدة دونكاستر | التاسع |
انتخابات مفوض الشرطة والجريمة
| سنة | الأصوات | مُرَشَّح | % | موضع | ينهي |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 8396 | وحيد أكبر | 8.3% | مفوض شرطة وجريمة بيدفوردشير | الرابع |
الحكومة المحلية
يوجد حاليًا ثمانية أعضاء في المجالس المحلية يمثلون حزب العمال البريطاني في الحكومة المحلية.
| مجلس | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| برمنغهام | 1 / 101 | السادس |
| كالديرديل [ 99 ] | 1 / 51 | السادس |
| روتشديل [ 100 ] | 4 / 60 | الرابع |
| مانشستر [ 101 ] | 1 / 96 | الخامس |
| بوري [ 102 ] [ 103 ] | 1 / 51 | السابع |
أعضاء بارزون
- أمجد بشير ، عضو سابق في البرلمان الأوروبي عن حزب المحافظين وحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) عن دائرة يوركشاير وهامبر (2014-2019). [ 104 ]
- بيتر فورد ، السفير السابق لدى البحرين (1999-2003) وسوريا (2003-2006). [ 41 ] [ 39 ]
- جورج غالاوي ، مؤسس وزعيم حزب العمال التقدمي، كان سابقاً عضواً في البرلمان من عام 1987 إلى عام 2005 (عن حزب العمال وكسياسي مستقل )، ثم من عام 2005 إلى عام 2010 ومن عام 2012 إلى عام 2015 (كلاهما عن حزب الاحترام )، وعن حزب العمال التقدمي من الانتخابات الفرعية في روتشديل عام 2024 حتى الانتخابات العامة عام 2024 .
- كيث ماسون ، لاعب دوري الرجبي الإنجليزي السابق والممثل الذي تم اختياره في البداية للترشح في دائرة ويكفيلد وروثويل الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024، ولكن تم استبعاده بعد اتهامات بالإسلاموفوبيا. [ 105 ] [ 106 ]
- مونتي بانسر ، لاعب الكريكيت الإنجليزي السابق الذي كان يخطط للترشح عن دائرة إيلينغ ساوثهول في الانتخابات العامة لعام 2024، [ 107 ] لكنه سرعان ما انسحب من الترشح. [ 108 ]
- برايان ترافيرز، العضو السابق في فرقة UB40 . [ 109 ] توفي في أغسطس 2021. [ 110 ]
- كريس ويليامسون ، النائب السابق عن حزب العمال عن دائرة ديربي الشمالية (2010-2015 و2017-2019) والذي ترشح عن دائرة ديربي الجنوبية في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 111 ] [ 112 ]
انظر أيضاً
- اليسار القديم
- حزب العمال (أيرلندا) ، حزب أيرلندي غير ذي صلة
مراجع
- ↑ "ملخص التسجيل" . electioncommission.org.uk . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ "التقرير السنوي لحزب العمال البريطاني 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
- ↑ كوهين، بن (1 مارس 2024). ""يوم أسود" لليهود البريطانيين مع عودة المحرض المناهض للصهيونية جورج غالاوي إلى البرلمان . صحيفة ألجماينر . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 5 "الانتخابات الفرعية في روتشديل 2024: من هو حزب العمال البريطاني؟" . مانشستر ماترز . مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ [ 3 ] [ 4 ]
- ↑ موور، شانون (6 مارس 2024). ""مثير مشاكل محترف": أعضاء مجلس محلي محافظون يطالبون بإلغاء زيارة جورج غالاوي . صحيفة دونكاستر فري برس . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .
- ↑ [ 4 ] [ 6 ]
- ↑ «ستارمر يعتذر لناخبي روتشديل بعد فوزه في الانتخابات الفرعية في غالاوي» . بي بي سي نيوز . 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2024 .
- ↑ بايبر، إليزابيث (1 مارس 2024). "مع استهدافه لحزب العمال، يفوز اليساري غالاوي في بلدة إنجليزية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ الآن، معروف (1 مارس 2024). "جورج غالاوي، الذي قاد حملة ضد حرب غزة، يفوز في الانتخابات الفرعية في المملكة المتحدة" . الجزيرة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ [ 9 ] [ 10 ]
- ↑ «جورج غالاوي يفوز في الانتخابات الفرعية في روتشديل، مُنهيًا بذلك أغلبية حزب العمال» . موقع PoliticsHome . 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ كاسل، ستيفن (1 مارس 2024). "ويستمنستر تستعد بقلق لعودة جورج غالاوي إلى مجلس العموم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ [ 12 ] [ 13 ]
- ↑ "اليسار الجديد في موسكو: مشروع 'سوفينترن' وإحياء الحرب الأيديولوجية" . معهد روبرت لانسينغ . 16 أبريل 2026.
- ↑ "بيانات المجالس المفتوحة في المملكة المتحدة" . 10 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ "مناظرة روتشديل" . حزب العمال البريطاني . 23 فبراير 2024.
- ↑ «ريشي سوناك يحذر من استهداف اليمين المتطرف والإسلاميين للديمقراطية البريطانية» . صحيفة الإندبندنت . 1 مارس 2024.
- ↑ "بيان – بريطانيا تستحق الأفضل" . حزب العمال البريطاني .
- ↑ "إن تجاهل جورج غالاوي يتجاهل جاذبيته الخطيرة لدى كل من أقصى اليسار واليمين" . صحيفة الغارديان . 3 مارس 2024.
- ↑ "النظام النباتي، وإطفاء الشمس، وإيصال مشروب إيرن برو إلى روسيا - نظرة من داخل الأحزاب الصغيرة المتنافسة على مقعد هوليرود 2026" . صحيفة ذا سكوتسمان . 19 أبريل 2026.
- 1 2 نورفولك، أندرو (22 يونيو 2021). "جورج غالاوي لا يتوانى عن توجيه الانتقادات في باتلي وسبن" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
- 1 2 "انتخابات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وولادة حزب العمال" . الشيوعيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
- ↑ بورلاند، كريغ (15 فبراير 2021). "معركة سداسية في الانتخابات الفرعية في هيلينسبيرغ ولوموند الجنوبية" . هيلينسبيرغ أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ نتائج انتخابات مجلس أرغيل وبيوت، الدائرة 11 - هيلينسبورغ ولوموند الجنوبية (ملف PDF) . مجلس أرغيل وبيوت . 19 مارس 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
- ↑ «كيم ليدبيتر، مرشحة حزب العمال، تفوز بفارق ضئيل في الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين» . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
- ↑ العثمان، حنا (6 يونيو 2021). "الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين: هل الناخبون المسلمون هم اللبنة التالية التي ستنهار في جدار حزب العمال الأحمر؟" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
- ↑ «قد يخسر حزب العمال انتخابات فرعية بسبب قضية فلسطين» . مجلة الإيكونوميست . ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ دروري، كولين (28 يونيو 2021). "الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين: انهيار أصوات المسلمين لحزب العمال مع تصاعد الغضب بسبب فلسطين - والحفر في الطرق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
- ↑ سوليفان، روري (26 يونيو 2021). "تعرضت كيم ليدبيتر، شقيقة جو كوكس ومرشحة حزب العمال، للمضايقة والمطاردة خلال حملتها الانتخابية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
- ↑ دايفر، توني (25 يونيو 2021). "مرشح حزب العمال في الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين يتعرض للترهيب من قبل متظاهر مناهض للمثليين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
- ↑ بلاكال، مولي (26 يونيو 2021). " كيم ليدبيتر، شقيقة جو كوكس، تعرضت للمطاردة والمضايقة خلال حملة الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
- ↑ "انتخابات باتلي وسبن الفرعية: حزب العمال 'يُهان ويُضرب'"" بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021. "
- ↑ ستون، جون (2 يوليو 2021). "باتلي وسبين: جورج غالاوي يقول إنه سيتخذ إجراءات قانونية للطعن في خسارته في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ جيديس، جوناثان (2 يوليو 2021). "طالب جورج غالاوي، المرشح المحتمل لعضوية البرلمان عن روثرغلين، بالوفاء بوعوده" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ «تقرير التفضيل الأول: الدائرة 1 - ألموند» . مجلس مدينة إدنبرة . 6 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
- ↑ مجلس مدينة برمنغهام. "نتائج انتخابات دائرة بوردسلي وهايغيت" . www.birmingham.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2023 .
- ↑ «انضمام كريس ويليامسون إلى حزب العمال» . حزب العمال البريطاني . ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 كوين، بن (4 مارس 2024). "فوز غالاوي يجعل حزب العمال محورًا لتحديات اليسار المتطرف لحزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
- ↑ سبيريل، ديفيد (26 أبريل 2021). "انتخابات ويكفيلد المحلية 2021: حزب العمال البريطاني بزعامة جورج غالاوي يخوض الانتخابات في المنطقة لأول مرة" . ويكفيلد إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
- 1 2 "انتخاب قيادة جديدة في مؤتمر حزب العمال" . حزب العمال البريطاني . 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ هاليداي، جوش؛ أحمد، أنيسة (1 مارس 2024). "جورج غالاوي يفوز في الانتخابات الفرعية في روتشديل بعد دعوته للتصويت احتجاجًا على غزة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ هاليداي، جوش؛ أحمد، أنيسة (1 مارس 2024). "جورج غالاوي يحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات الفرعية في روتشديل، قائلاً: "هذا من أجل غزة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ ويليامز، جينيفر (13 فبراير 2024). "سكان روتشديل عالقون في حملة انتخابية فرعية تزداد سمية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ↑ ميسرا، أندرو (10 مارس 2024). "انتخابات روتشديل الفرعية: جورج غالاوي يقلب أغلبية حزب العمال البالغة 9500 صوتًا ويفوز بالمقعد" . itvX . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
- ↑ غرونوالد، زوي (1 مارس 2024). "جورج غالاوي يفوز في الانتخابات الفرعية في روتشديل بعد فشل حزب العمال ويعلن: "هذا من أجل غزة"" . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . "
- ↑ فريق العمل، Politics.co.uk (1 مارس 2024). ""أسوأ كابوس لحزب العمال": جورج غالاوي لديه 59 مرشحاً للانتخابات العامة "جاهزون للانطلاق"" . Politics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
- ↑ سميث، مات (25 مارس 2024). "انضمام رئيس بلدية هونسلو السابق إلى حزب جورج غالاوي - أخبار تشيسويك كاليندر" . تشيسويك كاليندر . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2024 .
- ١ ٢ "حليف غالاوي ينشر فيديو لزعيم سابق في جماعة كو كلوكس كلان يروج لنظريات مؤامرة معادية للسامية" . صحيفة التلغراف . ٢٧ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٤ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ ويب، كايتلين؛ سموليان، مارك (3 مايو 2024). "تحديث: الأحزاب الصغيرة تحقق مكاسب تاريخية في المجالس المحلية" . سجل الحكومة المحلية (LGC) . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
- ↑ «جورج غالاوي يفشل في محاولته إقصاء حزب العمال من المجلس» . أخبار ITV . 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
- ↑ بيل، ميراندا (3 مايو 2024). "نظرة مستقبلية: حزب العمال البريطاني يخسر مقعدًا مفاجئًا من حزب العمال وسط جدل غزة" . مانشستر ماترز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
- ↑ لوسون، إليانور (6 مايو 2024). "مرشحة لمنصب عمدة ويست ميدلاندز ستخوض الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
- ↑ غرينوود، زافيير (12 يونيو 2024). "انتخابات المملكة المتحدة 2024: من هو... أحمد يعقوب؟" . تورتويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
- ↑ فيرث، روبرت (7 مارس 2024). "مرشح لمنصب رئيس بلدية لويشام يوزع منشورًا يصف فيه كير ستارمر بأنه "دمية إسرائيل"" . نيوز شوبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
- ↑ فيرث، روبرت (6 مارس 2024). "منشور مرشح رئاسة بلدية لويشام يصف كير ستارمر بأنه 'دمية' إسرائيل"" . My London . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
- ↑ فيرث، روبرت (7 مارس 2024). "مرشح رئاسة بلدية لويشام يهاجم كير ستارمر بتعليق ساخر يصفه بأنه 'دمية إسرائيلية'" . أخبار جنوب لندن . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- 1 2 "انتخابات فرعية لمنصب رئيس البلدية" . مجلس لويشام . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ "شرق لانكشاير ستحصل على أول عضو مجلس محلي من حزب العمال البريطاني" . صحيفة لانكشاير تلغراف . 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- 1 2 موراي، أندرو (30 أبريل 2024). "حزب العمال في غالاوي سيرشح مرشحين في كل مكان لتحدي حزب العمال" . مورنينغ ستار . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- 1 2 هيرست، بات (19 يونيو 2024). "نظرة سريعة على بيان حزب العمال لجورج غالاوي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ١ ٢ "غالاوي يدّعي أنه 'يجري محادثات' مع نواب حزب العمال للانضمام إلى حزبه العمالي" . أخبار ITV . ٣٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
- 1 2 ويلر، برايان (30 أبريل 2024). "لاعب الكريكيت الإنجليزي مونتي بانسر سيترشح عن حزب جورج غالاوي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
- ↑ جاكوبس، بيل (1 مايو 2024). "كريغ موراي يترشح عن حزب العمال بزعامة جورج غالاوي" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2024 .
- ↑ ميتشل، آرتشي (8 مايو 2024). "مونتي بانزار يستقيل من ترشحه عن حزب العمال بزعامة جورج غالاوي بعد أسبوع واحد فقط" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
- ↑ "كريس ويليامسون: النائب السابق عن ديربي يؤكد ترشحه للانتخابات" . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
- ↑ «حزب جورج غالاوي يستبعد مرشحاً بسبب تصريحات معادية للسامية» . صحيفة التلغراف . 25 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2024 .
- ↑ «جورج غالاوي يطلق حملة حزب العمال بهجوم على حزب العمال» . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ «حزب العمال يقيل كيث ماسون بسبب تغريدات "معادية للإسلام"» . www.bbc.com . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ هازيل، ويل (6 يونيو 2024). "مرشح محتمل ونشطاء لحزب جورج غالاوي متهمون بمعاداة السامية" . صحيفة التلغراف .
- 1 2 هوجان، فينتان؛ ويذرو، توم (27 يونيو 2024). "حزب جورج غالاوي لا يزال يدعم مرشحين متهمين بمعاداة السامية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
- 1 2 بوب، فيليكس (7 يونيو 2024). "مرشح حزب العمال ينشر منشورات تهاجم "المافيا اليهودية" وتسخر من المحرقة" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
- 1 2 هازيل، ويل (8 يونيو 2024). "مرشح حزب غالاوي ينكر وفاة ستة ملايين يهودي في المحرقة" . صحيفة التلغراف .
- 1 2 هاربين، لي (6 يونيو 2024). "اتهام مرشح غالاوي فينتشلي وغولدرز غرين بنشر منشور معادٍ للسامية بمناسبة عيد الفصح" . صحيفة جيوويش نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
- ↑ «تأكيد ترشيحات مرشحي روتشديل للانتخابات العامة لعام 2024» . www.rochdaleonline.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2024 .
- ↑ "الانتخابات العامة 2024" . حزب العمال البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
- ↑ "نتائج روتشديل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ "الخاسرون الرئيسيون في الانتخابات العامة لعام 2024 في الشمال الغربي" . أخبار ITV . 5 يوليو 2024.
- ↑ سيمز، فانيسا (5 يوليو 2024). "الانتخابات العامة 2024: بلاكبيرن لديها نائب مستقل جديد عدنان حسين بعد خسارة حزب العمال بفارق 132 صوتًا" . صحيفة لانكشاير بوست .
- ↑ بورفورد، راشيل (5 يوليو 2024). "تراجع أغلبية حزب العمال في المناطق ذات الأغلبية المسلمة مع خسارة خمسة نواب لمقاعدهم" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
- ↑ "لحظة غضب جيس فيليبس وهي تصرخ في وجه الحشد بعد مواجهتها لحشد مؤيد للفلسطينيين استهجنها عقب فوزها" . LBC . 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 2024: الأمور أصبحت أكثر إثارة للاهتمام" . laboroutlook.org . 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- 1 2 3 "جورج غالاوي: ما هو حزب العمال البريطاني؟" . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ ماكنمارا، فيليسيتي (16 ديسمبر 2019). "النائب السابق عن برادفورد، جورج غالاوي، يطلق حزب العمال الجديد"" . برادفورد تلغراف وأرغوس . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021. "
- ↑ "تقديم حزب العمال" . حزب العمال البريطاني . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ «حزب العمال يتعهد بتحسين الأجور وتوفير السكن في برنامجه الانتخابي» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٩ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ هيرست، بات (19 يونيو 2024). "نظرة سريعة على بيان حزب العمال لجورج غالاوي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
- 1 2 3 "بيان - بريطانيا تستحق الأفضل" . حزب العمال البريطاني . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ باور، كونراد (8 مارس 2024). "بعد فوز جورج غالاوي في روتشديل: ما الذي يمثله حزب العمال فعليًا؟" . باي لاين تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
- ↑ ريس، غوينيث (24 فبراير 2024). "غزة تهيمن على الانتخابات الفرعية في روتشديل - وتسمح لجورج غالاوي بالتفوق على حزب العمال" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
"بينما أنا واضح جداً. بصفتي أباً لستة أطفال، فأنا محافظ اجتماعياً. لا أريد أن يتعلم أطفالي الأشياء التي يريد حزب العمال تعليمها لهم في المدارس."
- ↑ يونغ، كريس (12 مايو 2021). "النائب السابق عن دائرة برادفورد الغربية، جورج غالاوي، يعلن أن حزبه سيخوض الانتخابات الفرعية في باتلي وسبين" . صحيفة التلغراف والأرغوس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
- ↑ فيفيلد، جاك (3 مايو 2024). "مرشح بولتون عن حزب غالاوي يرفض اعتبار العلاقات المثلية طبيعية" . صحيفة بولتون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
- ↑ "برنامج النقاط العشر" . حزب العمال البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2023 .
- ↑ @WorkersPartyGB (25 فبراير 2024). "بدأ رد الفعل المضاد على سياساتنا الشعبية المناهضة للصهيونية. دعونا نقول فقط إنهم لا يرسلون أفضل ما لديهم" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ «بيان حركة العمل الفلسطيني للعام الجديد: العمل المباشر المجتمعي يحقق النتائج المرجوة» . حزب العمال البريطاني . 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
- ↑ كوين، بن (4 مارس 2024). "فوز غالاوي يجعل حزب العمال محورًا لتحديات اليسار المتطرف لحزب العمال" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "النظام النباتي، وإطفاء الشمس، وإيصال مشروب إيرن برو إلى روسيا - نظرة من داخل الأحزاب الصغيرة المتنافسة على مقعد هوليرود 2026" . صحيفة ذا سكوتسمان . 19 أبريل 2026.
- ↑ "نتائج انتخابات المملكة المتحدة 2024" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ "أعضاء مجلسكم | مجلس كالديرديل" .
- ↑ "معلومات عن المستشار والديمقراطية" . 17 أبريل 2025.
- ↑ "تفاصيل عضو المجلس – عضو المجلس شهباز ساروار" . 17 مارس 2025.
- ↑ "انتصارات للعمال في الانتخابات المحلية" . حزب العمال . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس بوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
- ↑ كوين، بن (30 أبريل 2024). "لاعب كريكيت إنجليزي سابق من بين مئات المرشحين لحزب جورج غالاوي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .
- ↑ «لاعب خط الهجوم السابق في فرق سانت هيلينز وهدرسفيلد جاينتس وويغان واريورز يترشح للانتخابات العامة» . توتال آر إل . 10 مايو 2024.
- ↑ برايسون، جوليا (11 يونيو 2024). "إقالة مرشحة انتخابية بسبب تغريدات "معادية للإسلام"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
- ↑ ألديرمان، إلغان (30 أبريل 2024). "مونتي بانزار يترشح لعضوية البرلمان عن حزب العمال في الانتخابات العامة" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2024 .
- ↑ «مونتي بانسر يستقيل من ترشحه عن حزب العمال بزعامة جورج غالاوي بعد أسبوع واحد فقط» . Independent.co.uk . 8 مايو 2024.
- ↑ «بيان حزب العمال بشأن وفاة العضو المؤسس برايان ترافيرز» . حزب العمال البريطاني . 23 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
- ↑ «برايان ترافرز: وفاة عازف الساكسفون وكاتب الأغاني في فرقة UB40 عن عمر يناهز 62 عامًا» . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
- ↑ "كريس ويليامسون: النائب السابق عن ديربي يؤكد ترشحه للانتخابات" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
- ↑ «انضمام كريس ويليامسون إلى حزب العمال» . حزب العمال البريطاني . ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
- حزب العمال البريطاني
- المؤسسات في المملكة المتحدة لعام 2019
- الأحزاب المناهضة للإمبريالية
- المشاعر المعادية لإسرائيل في المملكة المتحدة
- الأحزاب السياسية المناهضة للصهيونية
- الأحزاب المحافظة في المملكة المتحدة
- إنكار تغير المناخ في المملكة المتحدة
- التشكيك البيئي
- الأحزاب المشككة في الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة
- الأحزاب السياسية اليسارية المتطرفة في المملكة المتحدة
- جورج غالواي
- الأحزاب اليسارية المحافظة
- معارضة حلف شمال الأطلسي
- المنظمات التي تعارض حقوق مجتمع الميم في المملكة المتحدة
- حركة التضامن الفلسطيني في المملكة المتحدة
- الأحزاب السياسية التي تأسست عام 2019
- الأحزاب السياسية التي تعارض حقوق مجتمع الميم في أوروبا
- الأحزاب الاشتراكية في المملكة المتحدة
- الأحزاب المحافظة اجتماعياً
