بوتسوانا بولا

البولا هي عملة بوتسوانا . رمزها في نظام ISO 4217 هو BWP ، وتنقسم إلى 100 ثيبي . تعني كلمة "بولا" حرفيًا "المطر" في لغة سيتسوانا ، نظرًا لندرة الأمطار في بوتسوانا - موطن جزء كبير من صحراء كالاهاري - حيث تلعب دورًا رئيسيًا في طقوس المعتقدات التقليدية لشعب تسوانا؛ ولذلك فهي ذات قيمة، ويمتد معناها ليشمل "البركة" أو "الحظ السعيد". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كما تُستخدم الكلمة أيضًا كشعار وطني للبلاد.

تُعرف وحدة فرعية من العملة باسم "ثيبي " أو "الدرع"، [ 4 ] وترمز إلى الدفاع. وقد تم اختيار الأسماء بمساعدة الجمهور. [ 5 ]

تاريخ

تم طرح عملة البولا في 23 أغسطس 1976، والذي عُرف لاحقاً باسم "يوم البولا"، لتحل محل الراند بسعر صرف متساوٍ. وبعد مئة يوم من طرح البولا، توقف الراند عن كونه عملة قانونية في بوتسوانا. [ 6 ]

عند طرحها، كانت عملة البولا مرتبطة بالدولار الأمريكي. وفي يناير 1979، تم تغيير سعر صرف البولا إلى سعر صرف عائم غير مرتبط بعملة أخرى. ومنذ يونيو 1980، أصبحت مرتبطة بسلة من العملات تعكس أنماط التداول في البلاد، وتضم الراند الجنوب أفريقي وحقوق السحب الخاصة لصندوق النقد الدولي . [ 7 ]

عملات معدنية

في عام ١٩٧٦، طُرحت عملات معدنية بفئات ١، ٥، ١٠، ٢٥، و٥٠ طيبة. صُكت عملة ١ طيبة من الألومنيوم، و٥ طيبة من البرونز، وباقي العملات من النحاس والنيكل . كانت هذه العملات مستديرة باستثناء عملة ١ بولا ذات الحواف المُسننة. طُرحت عملات ٢ طيبة البرونزية ذات الشكل الاثني عشري في عام ١٩٨١، وتوقف إصدارها بعد عام ١٩٨٥. في عام ١٩٩١، استُبدل البرونز بالفولاذ المطلي بالبرونز في عملة ٥ طيبة، واستُبدل النحاس والنيكل بالفولاذ المطلي بالنيكل في عملات ١٠، ٢٥، و٥٠ طيبة، بينما تحولت عملة ١ بولا إلى عملة أصغر حجماً، مصنوعة من النيكل والنحاس الأصفر ، ذات شكل سباعي متساوي الأضلاع . طُرحت عملة ٢ بولا ذات شكل مماثل، مصنوعة من النيكل والنحاس الأصفر، في عام ١٩٩٤. في عام ٢٠٠٤، غُيّر تركيب العملة إلى الفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر، وصُغّر حجمها قليلاً. [ 8 ]

بعد سحب عملتي 1 و2 ثيبي في عامي 1991 و1998 على التوالي، تم طرح عملات أصغر حجماً من فئات 5 و10 و25 و50 ثيبي، حيث كانت عملتا 5 و25 ثيبي سباعيتي الأضلاع، بينما بقيت عملتا 10 و50 ثيبي دائريتين. [ 9 ] وفي عام 2000، تم طرح عملة ثنائية المعدن من فئة 5 بولا، تحمل صورة يرقة الموبان وغصن من شجرة الموبان التي تتغذى عليها، وتتكون من مركز من النحاس والنيكل داخل حلقة مصنوعة من برونز الألومنيوم والنيكل. [ 10 ]

تم طرح سلسلة جديدة من العملات المعدنية في عام 2013. [ 11 ] تم إلغاء تداول جميع العملات المعدنية السابقة اعتبارًا من 28 أغسطس 2014، وظلت قابلة للاستبدال بالعملات المعدنية الحالية لمدة 5 سنوات حتى 28 أغسطس 2019. [ 12 ]

توجد كلمة "Ipelegeng" على العملات المعدنية، والتي تعني حرفيًا "تحمل عبئك" أو "الاكتفاء الذاتي أو الاستقلال"، ولكنها بشكل عام تحمل معاني مختلفة في لغة تسوانا. [ 13 ]

عملات بولا البوتسوانية
صورةقيمةتعبيرالقطركتلةسماكةحافة      صادر      تم إلغاء تداولها
1 ثيبيالألومنيوم18.5  ملم0.8  غرام1.22  ممسلس1976–19911 يوليو 2014
2 thebeالبرونز17.4  مم (اثني عشري الأضلاع)1.8  غرام1.05  مم1981–1985
5 ثيبيالبرونز19.5  ملم2.8  غرام1.17  مممقصب1976–1989
الفولاذ المطلي بالبرونز1.28  ممأملس أو ذو قصبة1991–1996
17  مم (سباعي الأضلاع)2.41  غرام1.75  ممسلس1998–2009
الفولاذ المطلي بالنيكل18  مم (سباعي الأضلاع)2.218  غرام1.3  مم2013حاضِر
10 thebeالنحاس والنيكل22  مم4  غرام1.33  مممقصب1976–19891 يوليو 2014
الفولاذ المطلي بالنيكل3.8  غرام1991
18  مم2.8  غرام1.75  مم1998–2008
20  مم1.4  مم2013حاضِر
25 ثيبيالنحاس والنيكل25  مم5.8  غرام1976–19891 يوليو 2014
الفولاذ المطلي بالنيكل5.73  غرام1991
20  مم (سباعي الأضلاع)3.5  غرام1.8  ممسلس1998–2009
22  مم (سباعي الأضلاع)4.2  غرام1.6  مم2013حاضِر
50 ثيبيالنحاس والنيكل28  مم11.4  غرام2.3  مممقصب1976–19851 يوليو 2014
الفولاذ المطلي بالنيكل1991
21.3  ملم4.82  غرام2.2  ممسلس1996–2001
24  مم5.3  غرام1.8  مممقصب2013حاضِر
1 pulaالنحاس والنيكل29.5  مم؛ مُسنّن (مع 12 شقًا)16.4  غرامسلس1976–19871 يوليو 2014
النيكل - النحاس24  مم (سباعي الأضلاع)8.8  غرام2.7  مممجزأ (10 قصبات لكل 7 أقسام)1991–2007
الفولاذ المطلي بالبرونز26  مم7.8  غرامسلس2013–2016حاضِر
2 pulaالنيكل - النحاس26.4  مم (سباعي الأضلاع)6.3  غرام2.4  مممجزأ (19 قصبة لكل 7 أقسام)19941 يوليو 2014
الفولاذ المطلي بالنحاس24.6  مم (سباعي الأضلاع)6.02  غرام2  مم2004
ثنائي المعدن؛ فولاذ مطلي بالبرونز في المنتصف، وفولاذ مطلي بالنيكل في الحلقة27  ملم7.3  غراممقصب2013–2016حاضِر
5 pulaثنائي المعدن؛ نحاس-نيكل في المركز، نحاس أصفر في الحلقة23.5  ملم6  غرام2000–20071 يوليو 2014
28  مم8.7  غرام2.2  مممجزأ2013–2016حاضِر

الأوراق النقدية

في 23 أغسطس 1976، أصدر بنك بوتسوانا أوراقًا نقدية من فئات 1 و2 و5 و10 بولا؛ تلتها ورقة نقدية من فئة 20 بولا في 16 فبراير 1978. استُبدلت فئتا 1 و2 بولا بعملات معدنية في عامي 1991 و1994، بينما طُرحت أول فئتين من 50 و100 بولا في 29 مايو 1990 و23 أغسطس 1993 على التوالي. [ 14 ] استُبدلت فئة 5 بولا بعملة معدنية في عام 2000. أُلغيت الأوراق النقدية الأصلية من فئات 1 و2 و5 بولا من التداول في 1 يوليو 2011.

تم طرح السلسلة الحالية من الأوراق النقدية في 23 أغسطس 2009 [ 15 ] وتحتوي لأول مرة على ورقة نقدية من فئة 200 بولا.

استجابةً للمخاوف بشأن رداءة جودة ورق ورقة العشرة بولا، كشف بنك بوتسوانا النقاب عن ورقة نقدية من فئة العشرة بولا مصنوعة من البوليمر في نوفمبر 2017 والتي تم إصدارها للجمهور في 1 فبراير 2018. [ 16 ]

في عام 2020، أصدر بنك بوتسوانا ورقة نقدية جديدة من فئة 10 بولا بوليمر تحمل صورة رئيس بوتسوانا السابق، موكجويتسي ماسيسي . [ 17 ]

السلسلة الحالية (2009) [ 18 ]
صورةقيمةالأبعاد (مم)الركيزةاللون الرئيسيوصفصادر من
وجه العملةيعكس
صفحة 10132 × 66ورقأخضرإيان خامامبنى الجمعية الوطنية23 أغسطس 2009
بوليمر1 فبراير 2018
[ 19 ]موكجويتسي ماسيسي22 فبراير 2021
[ 20 ]ص 20138 × 69ورقأحمرKgalemang Tumediso Motseteمنجم أورابا للألماس23 أغسطس 2009
[ 21 ]ص 50144 × 72بنيالسير سيريتسي خامادلتا أوكافانغو
[ 22 ]ص 100150 × 75أزرقسيبيلي الأول ; باثون الأول ; خاما الثالثمنجم الماس وفرزه
[ 23 ]ص 200156 × 78بنفسجيامرأة تُدرّس التلاميذحمار وحشي
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .
أسعار صرف البولا البيلاروسية الحالية
من جوجل فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD ZAR
من موقع ياهو! فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD ZAR
من موقع XE.com :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD ZAR
من OANDA:AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD ZAR

الاستخدام في زيمبابوي

بسبب التضخم المفرط في زيمبابوي من عام 2006 إلى عام 2008، سمحت حكومة زيمبابوي بتداول العملات الأجنبية منذ عام 2008. وأصبح الدولار الزيمبابوي غير متداول في 12 أبريل 2009. وتتداول في زيمبابوي عدة عملات، بما في ذلك الراند الجنوب أفريقي والبولا البوتسوانية ، [ 24 ] إلى جانب سندات زيمبابوي الورقية والمعدنية .

ليسوتو

تُستخدم كلمة "بولا" أيضاً كجزء من الشعار الوطني لمملكة ليسوتو . وكما هو الحال في بوتسوانا، فإنها تعني "المطر" في لغة السوتو، وتُعتبر مرادفاً لكلمة "النعمة".

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيفالد، جان-بارت (أكتوبر 2001). "إل نيغرو، إل نينيو، السحر وغياب المطر في بوتسوانا". الشؤون الأفريقية . 100 (401): 559-60 . doi : 10.2307/3518701 .
  2. "عملة بولا" . FactRepublic.com . 2018-11-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-26 .
  3. "تاريخ عملة بوتسوانا | بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . تاريخ الوصول: 26 مايو 2020 .
  4. ^ ماسير، كيتوميلي (2006). شجاع جداً أم أحمق جداً؟ . ماكميلان بوتسوانا. ص. 81. ردمك  978-99912-404-8-0. كان اختيار كلمة Pula (المطر) سهلاً بالنسبة للعملة، وكانت العملات العشرية تسمى thebe (الدرع).(مذكرات رئيس سابق لبوتسوانا)
  5. مراجعة ستاندرد تشارترد . بنك ستاندرد تشارترد. 1976. ص 9. تم اختيار الاسمين الجديدين "بولا " و "ثيبي" بعد دعوة الجمهور لتقديم اقتراحاتهم [...] معنى "ثيبي" هو الدرع - الوسيلة التقليدية للدفاع. 
  6. "تاريخ عملة بوتسوانا | بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . تاريخ الوصول: 25 مايو 2020 .
  7. مسليلة، كيليبوغا؛ موتشيديسي ، أودوتسي (مايو 2003). “سياسة سعر الصرف في بوتسوانا” (PDF) . أوراق بنك التسويات الدولية . 17 (13). بنك التسويات الدولية . تم الاسترجاع 2025-06-28 .
  8. "تاريخ عملة بوتسوانا | بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . تاريخ الوصول: 23 مايو 2020 .
  9. «الإطلاق الرسمي لعائلة العملات الجديدة في بوتسوانا في مركز إدارة النقد ببنك بوتسوانا في غابورون من قبل فخامة الرئيس» (ملف PDF) . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  10. "عملات بوتسوانا" . www.worldofcoins.eu . تاريخ الاسترجاع: 26-05-2020 .
  11. "مجموعة عملات جديدة | بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . تاريخ الوصول: 23 مايو 2020 .
  12. "جمهورية بوتسوانا - البوابة الحكومية" . www.gov.bw. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  13. "1 بولا، بوتسوانا" .
  14. لينزماير، أوين (2011). "بوتسوانا". كتاب الأوراق النقدية . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: www.BanknoteNews.com . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2011 .
  15. «بوتسوانا تصدر سلسلة أوراق نقدية جديدة» . أخبار الأوراق النقدية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2011 .
  16. ^ ليكوباني موكيتسي (15 فبراير 2019). "خاما تطلق الأوراق النقدية الجديدة" . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .
  17. 10 Pula Numista ( https://en.numista.com ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2021.
  18. "الأوراق النقدية والعملات المعدنية - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2026 .
  19. "ص 10 - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  20. "ص 20 - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  21. "صفحة 50 - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  22. "P 100 - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
  23. "P 200 - بنك بوتسوانا" . www.bankofbotswana.bw . بنك بوتسوانا . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  24. إلى جانب الدولار الزيمبابوي (المعلق لأجل غير مسمى منذ 12 أبريل 2009)، واليورو ، والدولار الأمريكي ، والجنيه الإسترليني ، والراند الجنوب أفريقي ، والروبية الهندية ، والدولار الأسترالي ، واليوان الصيني ، والين الياباني . وقد اعتُمد الدولار الأمريكي كعملة رسمية لجميع المعاملات الحكومية في زيمبابوي.
سبقه: الراند الجنوب أفريقي. السبب: إنشاء عملة مستقلة. النسبة: متساوية.عملة بوتسوانا 1976 خلفه: الحالي