التضخم المفرط في زيمبابوي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

تتراوح قيمة الأوراق النقدية في زيمبابوي بين 10 و100 مليار دولار، وقد طُبعت خلال فترة عام واحد. ويدل حجم العملة على مدى التضخم الجامح.
بلغ معدل التضخم في زيمبابوي نحو 25000% في عام 2007

التضخم المفرط في زيمبابوي هو فترة مستمرة من عدم استقرار العملة في زيمبابوي ، والتي بدأت في فبراير 2007، وفقًا لتعريف كاجان للتضخم المفرط . خلال ذروة التضخم من عام 2008 إلى عام 2009، كان من الصعب قياس التضخم المفرط في زيمبابوي لأن حكومة زيمبابوي توقفت عن تقديم إحصاءات التضخم الرسمية. ومع ذلك، فإن شهر ذروة التضخم في زيمبابوي يقدر بنحو 79.6 مليار في المائة شهريًا، و89.7 سكستيليون ( ) في المائة على أساس سنوي في منتصف نوفمبر 2008. [1]

في أبريل 2009، توقفت زيمبابوي عن طباعة عملتها، وتم استخدام عملات من دول أخرى. [2] في منتصف عام 2015، أعلنت زيمبابوي عن خططها للتحول بالكامل إلى الدولار الأمريكي بحلول نهاية ذلك العام. [3]

في يونيو 2019، أعلنت الحكومة الزيمبابوية إعادة تقديم الدولار الزيمبابوي للتسوية الإجمالية في الوقت الحقيقي (RTGS)، والذي سيُعرف ببساطة باسم "دولار زيمبابوي"، وأن جميع العملات الأجنبية لم تعد قانونية. [4] وبحلول منتصف يوليو 2019، ارتفع التضخم إلى 175٪، مما أثار مخاوف من دخول البلاد في فترة أخرى من التضخم المفرط. [5] [6] في مارس 2020، مع ارتفاع التضخم إلى أكثر من 500٪ سنويًا، تم إنشاء فريق عمل جديد لتقييم مشاكل العملة. [7] [8] وبحلول يوليو 2020، قُدِّر التضخم السنوي بنحو 737٪. [9]

السياق التاريخي

في 18 أبريل 1980، ولدت جمهورية زيمبابوي من جمهورية روديسيا السابقة . تم استبدال الدولار الروديسي بالدولار الزيمبابوي بالقيمة الاسمية . عندما حصلت زيمبابوي على استقلالها من المملكة المتحدة، كان الدولار الزيمبابوي الذي تم تقديمه حديثًا أكثر قيمة في البداية من الدولار الأمريكي بسعر الصرف الرسمي. ومع ذلك، لم يعكس ذلك الواقع لأنه من حيث القوة الشرائية في الأسواق المفتوحة والسوداء، كان أقل قيمة، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى ارتفاع التضخم في زيمبابوي. [10] [11] في سنواتها الأولى، شهدت زيمبابوي نموًا وتطورًا قويين. كان إنتاج القمح في السنوات غير الجافة أعلى نسبيًا من ذي قبل، وكانت صناعة التبغ مزدهرة. كانت المؤشرات الاقتصادية للبلاد قوية.

من عام 1991 إلى عام 1996، شرع رئيس زيمبابوي من حزب الاتحاد الوطني الأفريقي الزيمبابوي - الجبهة الوطنية روبرت موغابي في برنامج التكيف الهيكلي الاقتصادي (ESAP) الذي كان له آثار سلبية خطيرة على اقتصاد زيمبابوي . في أواخر التسعينيات، أقرت الحكومة إصلاحات زراعية باسم مناهضة الاستعمار بهدف طرد ملاك الأراضي البيض ووضع ممتلكاتهم في أيدي المزارعين السود. ومع ذلك، لم يكن لدى العديد من المزارعين الجدد أي خبرة أو تدريب في الزراعة. [12] سقطت العديد من المزارع ببساطة في حالة سيئة أو تم منحها لموالين لموغابي. من عام 1999 إلى عام 2009، شهدت البلاد انخفاضًا حادًا في إنتاج الغذاء وفي جميع القطاعات الأخرى. كما انهار القطاع المصرفي، حيث لم يتمكن المزارعون من الحصول على قروض لتنمية رأس المال. انخفض إنتاج الغذاء بنسبة 45٪، وانخفض إنتاج التصنيع بنسبة 29٪ في عام 2005، و26٪ في عام 2006 و28٪ في عام 2007. وارتفع معدل البطالة إلى 80٪. [13] انخفض متوسط ​​العمر المتوقع . [14] فر الكثير من أفراد الطبقة المتوسطة في البلاد من البلاد بشكل جماعي، واستولوا على الكثير من رأس مال البلاد. ألقى بنك الاحتياطي في زيمبابوي باللوم في التضخم المفرط على العقوبات الاقتصادية التي فرضتها الولايات المتحدة الأمريكية وصندوق النقد الدولي والاتحاد الأوروبي . [15] [16] أثرت هذه العقوبات على حكومة زيمبابوي، [17] وتجميد الأصول ورفض التأشيرات التي استهدفت 200 زيمبابوي محدد مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بنظام موغابي. [18] كانت هناك أيضًا قيود مفروضة على التجارة مع زيمبابوي، من قبل كل من الشركات الفردية ومكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية . [19]

أكبر فئة من الأوراق النقدية الزيمبابوية (100,000,000,000,000 دولار زيمبابوي، 1 × 1014 أو 100 تريليون)

إن وجهة النظر النقدية [20] هي أن الزيادة العامة في أسعار الأشياء ليست تعليقًا على قيمة تلك الأشياء بقدر ما هي تعليق على قيمة المال. وهذا له مكونات موضوعية وذاتية:

  • موضوعيا، لا يوجد للمال أساس ثابت يمنحه قيمة.
  • من الناحية الذاتية، فإن الأشخاص الذين يحملون الأموال يفتقرون إلى الثقة في قدرتها على الاحتفاظ بقيمتها.

إن الانضباط في إصدار النقود الإضافية أمر بالغ الأهمية لكلا العنصرين. ومع ذلك، كانت حكومة موغابي تطبع النقود لتمويل التدخل العسكري في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وفي عام 2000، في حرب الكونغو الثانية ، بما في ذلك زيادة رواتب المسؤولين العسكريين والحكوميين. وكانت زيمبابوي تقلل من إنفاقها الحربي إلى صندوق النقد الدولي بمقدار 22 مليون دولار شهريًا. [21]

كان الدافع الآخر للإفراط في خلق النقود هو التعامل مع الذات. صنفت منظمة الشفافية الدولية حكومة زيمبابوي في المرتبة 157 من بين 177 دولة [22] من حيث الفساد المؤسسي . [23] ويؤدي الافتقار الناتج عن ذلك إلى الثقة في الحكومة إلى تقويض الثقة في المستقبل والإيمان بالعملة.

إن الأخطاء الاقتصادية التي ترتكبها الحكومة قد تؤدي إلى نقص في السلع وتشغل الناس بالحلول البديلة بدلاً من الإنتاجية. ورغم أن هذا يضر بالاقتصاد، فإنه لا يقوض بالضرورة قيمة العملة، ولكنه قد يضر بالثقة في المستقبل. كما أن انتشار الفقر والعنف، بما في ذلك عنف الحكومة لقمع المعارضة السياسية، يقوض الثقة في المستقبل. [24] وقد أدى إصلاح الأراضي إلى انخفاض الناتج الزراعي، وخاصة في التبغ، الذي يمثل ثلث عائدات النقد الأجنبي في زيمبابوي. كما تراجع التصنيع والتعدين. وكان السبب الموضوعي، مرة أخرى، هو أن المزارع وضعت في أيدي أشخاص عديمي الخبرة؛ ومن الناحية الذاتية، أن هذه الخطوة قوضت أمن الممتلكات.

كان عدم استقرار الحكومة والاضطرابات المدنية واضحين في مناطق أخرى. [25] نفذت القوات الزيمبابوية، التي دربها جنود من كوريا الشمالية ، مذبحة في الثمانينيات في المقاطعات الجنوبية ماتابيليلاند وميدلاندز ، على الرغم من أن حكومة موغابي تستشهد بهجمات حرب العصابات على أهداف مدنية وحكومية. أدت الصراعات بين شعب نديبيلي وحكومة موغابي إلى العديد من الاشتباكات. [26] كانت هناك أيضًا اضطرابات بين السود والبيض، وكان الإصلاح الزراعي عاملاً فيها. سعى أحد جوانب هذا الإصلاح إلى التمييز ضد البيض على وجه التحديد وأجبر النظام العديد منهم على التوقيع على التنازل عن أعمالهم للأغلبية السوداء. [27]

استجاب بنك الاحتياطي في زيمبابوي لانخفاض قيمة الدولار من خلال ترتيب طباعة المزيد من الأوراق النقدية بشكل متكرر، [28] [29] [30] [31] [32] غالبًا بتكاليف باهظة من الموردين في الخارج. في 1 مارس 2008، ورد أن الوثائق التي حصلت عليها صحيفة صنداي تايمز أظهرت أن شركة ميونيخ جيسكي آند ديفرينت (G&D) كانت تتلقى أكثر من 500000 يورو (381562 جنيهًا إسترلينيًا) أسبوعيًا لتسليم أوراق نقدية تعادل 170 تريليون دولار زيمبابوي أسبوعيًا. [33] [34] بحلول أواخر عام 2008، ارتفع التضخم إلى مستوى مرتفع لدرجة أن أجهزة الصراف الآلي لأحد البنوك الكبرى أعطت " خطأ فيض البيانات " وأوقفت محاولة العملاء سحب الأموال بالعديد من الأصفار. [35]

استمرارية الذات

في زيمبابوي، لم يؤدِ إصدار أوراق نقدية بفئات أعلى أو الإعلان عن أنظمة نقدية جديدة إلى دفع حاملي العملة إلى توقع أن تكون العملة الجديدة أكثر استقرارًا من العملة القديمة. ولم تتضمن العلاجات التي أعلنتها الحكومة أبدًا أساسًا معقولًا للاستقرار النقدي. [36] [37] وبالتالي، فإن أحد الأسباب التي أدت إلى استمرار العملة في فقدان قيمتها، مما تسبب في التضخم المفرط، هو أن العديد من الناس توقعوا ذلك. [38]

معدل التضخم

معدلات التضخم في زيمبابوي منذ الاستقلال (يوليو 2008، التقديرات بعد ذلك)
تاريخ معدل تاريخ معدل تاريخ معدل تاريخ معدل تاريخ معدل
1980 7% 1986 15% 1992 40% 1998 48% 2004 133%
1981 14% 1987 10% 1993 20% 1999 57% 2005 586%
1982 15% 1988 7% 1994 25% 2000 55% 2006 1,281%
1983 19% 1989 14% 1995 28% 2001 112% 2007 6.62 × 10 5 %
1984 10% 1990 17% 1996 16% 2002 199% يوليو 2008 2.315 × 10 9 %
1985 10% 1991 48% 1997 20% 2003 599% منتصف نوفمبر 2008 7.96 × 10 10 %

على مدار فترة التضخم المفرط التي استمرت خمس سنوات، تقلب معدل التضخم بشكل كبير. في مرحلة ما، توقع سفير الولايات المتحدة في زيمبابوي أن يصل إلى 1.5 مليون في المائة. في يونيو 2008، بلغ معدل نمو الأسعار السنوي 11.2 مليون في المائة. حدث أسوأ التضخم في عام 2008، مما أدى إلى التخلي عن العملة. حدث شهر الذروة للتضخم المفرط في منتصف نوفمبر 2008 بمعدل يقدر بنحو 79.600.000.000٪ شهريًا، مع وصول معدل التضخم على أساس سنوي إلى 89.7 سكستيليون في المائة. [1] أدى هذا إلى أن أصبح الدولار الأمريكي يعادل 2.621.984.228 دولارًا زيمبابويًا. [39] [40]

في 13 يوليو 2007، أعلنت الحكومة الزيمبابوية أنها توقفت مؤقتًا عن نشر أرقام التضخم، وهي الخطوة التي قال المراقبون إنها كانت تهدف إلى صرف الانتباه بعيدًا عن "التضخم الجامح الذي أصبح يرمز إلى الانهيار الاقتصادي غير المسبوق في البلاد". [41] [42] في عام 2008، تسارع معدل التضخم بشكل كبير، من معدل في يناير تجاوز 100000٪ [43] إلى معدل يقدر بأكثر من 1000000٪ بحلول مايو، [44] [45] ونحو 250000000٪ في يوليو. [46] وكما تنبأت نظرية كمية النقود ، ارتبط هذا التضخم المفرط بزيادة بنك الاحتياطي في زيمبابوي للمعروض النقدي. [47]

سعر الفائدة الضمني لشركة Old Mutual

مع تسارع التضخم الجامح، انخفضت قيمة الدولار الزيمبابوي بسرعة مقابل العملات الأخرى، ومع ذلك، نادرًا ما يتم تحديث أسعار الصرف الرسمية التي ينشرها بنك الاحتياطي في زيمبابوي؛ وهذا جعل من المستحيل معرفة من مصدر رسمي مقدار قيمة الدولار الزيمبابوي الحقيقية مقابل العملات الأخرى في يوم معين، مما أدى بدوره إلى تعطيل المعاملات التجارية الدولية التي تنطوي على دولارات زيمبابوي. ابتكر موظفو WM/Reuters وسيلة غير مباشرة للقياس أطلق عليها سعر Old Mutual الضمني (OMIR). [48] أخذ هذا السعر اليومي لأسهم Old Mutual المتداولة في أسواق الأسهم في لندن وهراري واستخدمه لاستنباط سعر صرف يومي وطني بين الدولار الزيمبابوي والجنيه الإسترليني. [49] [50] كانت ضوابط رأس المال في الأسهم أكثر مرونة بكثير من النظام المصرفي الزيمبابوي، لذلك تم استخدامها كوسيلة لنقل رأس المال بين العملات عن طريق شراء الأسهم إما في لندن أو هراري ثم بيعها في الموقع الآخر.

كان سعر الصرف الضمني لشركة أولد ميوتشوال هو سعر الصرف المرجعي المعتمد على نطاق واسع للتبادل غير الرسمي للعملة حتى تدخل بنك الاحتياطي الفيدرالي في زيمبابوي في مايو 2008 حيث منع نقل الأسهم في شركة أولد ميوتشوال وشركة إيه بي سي وشركة كينجدم ميكليس أفريقيا إلى خارج البلاد، وبالتالي منع قابليتها للاستبدال .

التكيفات

استخدام العملات الأجنبية

مجموعة مختارة من 16 ورقة نقدية أصلية غير متداولة في زيمبابوي تتراوح فئاتها من دولار واحد إلى 100 تريليون دولار. وقد وقع عليها جميعًا جي جونو، محافظ بنك الاحتياطي في زيمبابوي، في الفترة من 2007 إلى 2008، والذي وعد "بالدفع لحامله عند الطلب". في عام 2007، حصل جيديون جونو على درجة الدكتوراه في الإدارة الاستراتيجية من جامعة أتلانتيك الدولية .

في عام 2007، أعلنت الحكومة التضخم غير قانوني. وكان أي شخص يرفع أسعار السلع والخدمات عرضة للاعتقال. وكان هذا بمثابة تجميد للأسعار ، وهو ما لا يكون فعالاً عادة في وقف التضخم. [51] كما ألقى المسؤولون القبض على العديد من المديرين التنفيذيين للشركات بسبب تغيير أسعارهم. [52]

أوراق نقدية أمريكية، تم جمعها في زيمبابوي عام 2015. تستخدم كعملة محلية. معروضة في المتحف البريطاني في لندن

في ديسمبر 2008، رخص بنك الاحتياطي في زيمبابوي لحوالي 1000 متجر للتعامل بالعملة الأجنبية. [53] [54] كان المواطنون يستخدمون العملة الأجنبية بشكل متزايد في التبادلات اليومية، حيث ذكرت المتاجر المحلية أسعار القليل من السلع بالدولار الزيمبابوي، لأنها كانت بحاجة إلى العملة الأجنبية لاستيراد السلع الأجنبية. واستمرت العديد من الشركات والباعة الجائلين في القيام بذلك دون الحصول على الترخيص. [55]

في يناير 2009، رفع وزير المالية بالوكالة باتريك تشيناماسا القيود المفروضة على استخدام الدولار الزيمبابوي فقط. [ بحاجة لمصدر ] وقد أقر هذا بما كان يفعله الكثيرون بالفعل. سُمح للمواطنين باستخدام الدولار الأمريكي واليورو والراند الجنوب أفريقي . ومع ذلك، ظل المعلمون وموظفو الخدمة المدنية يتقاضون رواتبهم بالدولار الزيمبابوي. وعلى الرغم من أن رواتبهم كانت بالتريليونات شهريًا، إلا أن هذا يعادل حوالي دولار أمريكي واحد، أو نصف أجرة الحافلة اليومية. [56] كما استخدمت الحكومة أيضًا قيدًا على عمليات السحب من البنوك لمحاولة الحد من كمية الأموال المتداولة. وحددت عمليات السحب النقدي بـ 500000 دولار زيمبابوي، أي حوالي 0.25 دولار أمريكي . [57]

السوق السوداء

أسعار الصرف الرسمية، وأسعار السوق السوداء، وأسعار صرف العملة الأجنبية من 1 يناير 2001 إلى 2 فبراير 2009. لاحظ المقياس اللوغاريتمي .

كانت الأسعار في المحلات التجارية والمطاعم لا تزال تُقَدَّم بالدولار الزيمبابوي، ولكن كان يتم تعديلها عدة مرات في اليوم. وكان لابد من استبدال أي دولار زيمبابوي يتم الحصول عليه بعملة أجنبية في السوق الموازية على الفور، [58] وإلا فإن حامله سوف يعاني من خسارة كبيرة في القيمة. على سبيل المثال، كان سائقو الحافلات الصغيرة ملزمين بموجب القانون بقبول الدفع من الركاب بالدولار الزيمبابوي فقط، ولكن بمعدلات متزايدة طوال اليوم: وبالتالي فإن الرحلة المسائية كانت أعلى تكلفة في اليوم، مع ارتفاع سعرها في صباح اليوم التالي. وقد يضطر السائق إلى استبدال الأموال ثلاث مرات في اليوم، ليس في البنوك ولكن في غرف المكاتب الخلفية ومواقف السيارات. [ بحاجة لمصدر ]

كانت مثل هذه الأماكن التجارية تشكل سوقًا سوداء ، وهي ساحة خارج القانون صراحةً. كان بإمكان المتعاملين التهرب من تجميد الأسعار والتفويض باستخدام الدولار الزيمبابوي. خدمت السوق السوداء الطلب على السلع اليومية مثل الصابون والخبز، حيث لم تعد متاجر البقالة العاملة ضمن القانون تبيع سلعًا يتم التحكم في أسعارها بشكل صارم، أو تفرض على العملاء المزيد إذا كانوا يدفعون بالدولار الزيمبابوي. [59] في مرحلة ما، كان رغيف الخبز550 مليون دولار زيمبابوي في السوق العادية، عندما كان الخبز متاحًا؛ وبصرف النظر عن رحلة إلى بلد آخر، كانت السوق السوداء هي الخيار الوحيد لجميع السلع تقريبًا بما يصل إلى 1000 دولار زيمبابوي.10,000,000,000 دولار زيمبابوي لرغيف خبز. [60] في مايو 2022، ورد أن انخفاض قيمة سعر صرف الدولار الزيمبابوي في السوق السوداء، والذي يستخدم في معظم المعاملات المالية في الاقتصاد، كان سببًا في ارتفاع التضخم في البلاد. [61]

إعادة التسمية

عند الاستقلال في عام 1980، أصبح الدولار الزيمبابوي العملة المشتركة. في الأصل، كانت الأوراق النقدية من فئات2 دولار زيمبابوي ، 5، 10 و20 دولار، وعملات معدنية من فئات 1، 5، 10، 20، 50 سنتًا و1 دولار زيمبابوي . نظرًا لأن هناك حاجة إلى أوراق نقدية أكبر حجمًا لدفع مبالغ ضئيلة، فقد خطط بنك الاحتياطي في زيمبابوي لطباعة وتداول فئات تصل إلى10 و20 و50 و100 تريليون دولار زيمبابوي . [62] كانت الإعلانات عن فئات جديدة متكررة بشكل متزايد؛تم الإعلان عن ورقة نقدية بقيمة 200 مليون دولار زيمبابوي بعد أيام قليلة من طباعة الورقة النقدية .أوراق نقدية بقيمة 100 مليون دولار زيمبابوي .

ولم تحاول الحكومة مكافحة التضخم بالسياسة المالية والنقدية. وبحلول عام 2003، كان هناك نقص متزايد. [63] وفي عام 2006، قبل أن يصل التضخم الجامح إلى ذروته، أعلن البنك أنه سيطبع أوراقًا نقدية أكبر لشراء العملات الأجنبية. وطبع بنك الاحتياطي الفيدرالي أوراقًا نقدية أكبر لشراء العملات الأجنبية.21 تريليون دولار زيمبابوي لسداد الديون المستحقة لصندوق النقد الدولي . [64]

في ثلاث مناسبات، أعاد بنك الاحتياطي في زيمبابوي تسمية عملته. أولاً، في أغسطس 2006، سحب بنك الاحتياطي الأوراق النقدية في مقابل أوراق نقدية جديدة تم حذف ثلاثة أصفار من العملة. [65] في يوليو 2008، أعلن محافظ بنك الاحتياطي في زيمبابوي، جدعون جونو ، عن دولار زيمبابوي جديد، هذه المرة مع إزالة 10 أصفار.سيتم إعادة تقييم 10 مليار دولار زيمبابوي لتصبحZ$1 . [66] لم تكن هذه الخطوة تهدف إلى إبطاء التضخم فحسب، بل كانت تهدف أيضًا إلى جعل العمليات الحسابية أكثر قابلية للإدارة. [67]

وفي فبراير/شباط 2009، حدثت عملية إعادة تصنيف ثالثة ، أنتجت "الدولار الزيمبابوي الرابع"، وأسقطت 12 صفراً إضافياً من العملة. وبذلك أصبحت قيمتها 10 تريليون تريليون دولار أصلي، حيث أدت عمليات إعادة التصنيف الثلاثة مجتمعة إلى خفض قيمة الدولار الأصلي بمقدار 10 3 × 10 10 × 10 12 = 10 25. ولم تتمكن أجهزة الكمبيوتر من التعامل مع كمية الأصفار بحيث كان لابد من استخدام أشكال أخرى من النقود لتعمل كأموال عادية (شيكات لحامليها). وكان على البنوك إدخال مبلغ أقل على إيصال الإيداع أو السحب ثم وضع بيان تغطية، مثل "ضرب في 10 ..."1 000 000 أو أضف 10 أصفار إلى المبلغ للحصول على القيمة الحقيقية". وينطبق الأمر نفسه على الشركات أيضًا وجميع التجار. [ بحاجة لمصدر ]

الحلول

كان الحل الذي تبنته زيمبابوي بشكل فعال هو اعتماد بعض العملات الأجنبية كعملة رسمية. لتسهيل التجارة، فإن العملة التي يتم تبنيها أقل أهمية من أن تقوم الحكومة بتوحيد العملة على عملة واحدة. كانت الدولار الأمريكي واليورو والراند الجنوب أفريقي من العملات المرشحة؛ حيث كان الدولار الأمريكي يتمتع بأكبر قدر من المصداقية وكان الأكثر تداولًا على نطاق واسع داخل زيمبابوي. [ 68] كان بإمكان زيمبابوي الانضمام إلى الدول المجاورة ليسوتو وناميبيا وجنوب إفريقيا وإسواتيني ، والتي تشكل المنطقة النقدية المشتركة ، أو "منطقة الراند" [10] من خلال اتخاذ قرار رسمي باستخدام الراند لتعزيز التجارة والاستقرار. [69]

في عام 2009، تخلت الحكومة عن طباعة الدولار الزيمبابوي بالكامل. [68] وقد أدى هذا ضمناً إلى حل المشكلة المزمنة المتمثلة في انعدام الثقة في الدولار الزيمبابوي، وأجبر الناس على استخدام العملة الأجنبية التي يختارونها. ومنذ ذلك الحين، استخدمت زيمبابوي مزيجاً من العملات الأجنبية، ومعظمها الدولار الأميركي.

في عام 2014، كشف بنك الاحتياطي في زيمبابوي عن عملات معدنية "قابلة للتحويل" بفئات من 0.01 دولار أمريكي إلى 0.50 دولار أمريكي ( عملات سندات زيمبابوية ). وقال البنك إن 80٪ من الزيمبابويين يستخدمون الدولار الأمريكي، وقال إن النقص المحلي في العملات المعدنية يدفع تجار التجزئة إلى تقريب الأسعار إلى الدولار الأعلى التالي. توسع العملات المعدنية استخدام الدولار كعملة بحكم الأمر الواقع ، والواقع أن البنك الوطني أكد مرارًا وتكرارًا أنه لا ينوي إعادة عملة وطنية. [70] اعتبارًا من مايو 2016، انخفضت سيولة الدولار الأمريكي بسرعة وقال جون مانجوديا ، محافظ بنك الاحتياطي في زيمبابوي، إن زيمبابوي ستطبع ورقة نقدية جديدة ، والتي قال إنها ستكون على قدم المساواة مع الدولار الأمريكي. [71] كان من المقرر أن يتم ذلك في غضون الشهرين التاليين. طعن بعض المواطنين في هذا، قائلين إن خطأ عام 2008 عاد الآن ولن يقبلوا أوراق السندات.

بلغ معدل التضخم في يوليو 2018 في زيمبابوي رسميًا 4.3٪ (ارتفاعًا من 2.9٪ في يونيو). [72] [73] في يونيو 2019، بلغ معدل التضخم الرسمي 97.9٪. [4] في عام 2022، ورد أن معدل التضخم تسارع إلى 96.4٪ في أبريل، من 60.6٪ في يناير. أمرت حكومة زيمبابوي البنوك بالتوقف عن الإقراض فورًا. تم تصميم هذه الخطوة لوقف المضاربة ضد الدولار الزيمبابوي وكانت جزءًا من مجموعة من التدابير لوقف انخفاض قيمته السريع في السوق السوداء. تشمل التدابير الأخرى زيادة الضريبة على التحويلات المصرفية بالعملة الأجنبية، وفرض رسوم أعلى على سحوبات النقد الأجنبي التي تزيد عن 1000 دولار، ودفع الضرائب التي كانت تُفرض في السابق بالعملة المحلية، وفقًا لما ذكره منانجاجوا . [61]

إلغاء العملة النقدية

في يونيو 2015، قال بنك الاحتياطي في زيمبابوي إنه سيبدأ عملية "إلغاء النقد" (أي تقييم العملة الورقية رسميًا عند الصفر). كانت الخطة هي إكمال التحول إلى الدولار الأمريكي بحلول نهاية سبتمبر 2015. [3] في ديسمبر 2015، قال باتريك تشيناماسا ، وزير مالية زيمبابوي، إنهم سيجعلون اليوان الصيني عملتهم الاحتياطية الرئيسية والعطاء القانوني بعد أن ألغت الصين ديونًا بقيمة 40 مليون دولار أمريكي. [74] ومع ذلك، نفى بنك الاحتياطي في زيمبابوي هذا في يناير 2016. [75] في يونيو 2016، كانت تسع عملات عطاءً قانونيًا في زيمبابوي ولكن قُدِّر أن 90٪ من المعاملات كانت بالدولار الأمريكي و5٪ بالراند. [76]

في أبريل 2023، أعلنت الحكومة عن طرح عملات رقمية مدعومة باحتياطيات الذهب . وسيُسمح بتحويل الأموال الرقمية للأفراد والشركات كشكل من أشكال الدفع عبر محافظ الذهب الإلكترونية أو بطاقات الذهب الإلكترونية. [77]

عودة التضخم المفرط

في عام 2019، أشرف وزير المالية الجديد، متولي نكوبي ، على تحويل العملة الأجنبية إلى عملة زيمبابوية جديدة ، والعودة الناتجة للتضخم المفرط. [78] [79] [80] وقد قُدِّر أن التضخم وصل إلى 500٪ خلال عام 2019. [79] [81] ووفقًا لموقع Trading Economics، بلغ معدل التضخم السنوي في زيمبابوي 540٪ في فبراير 2020. ارتفع معدل التضخم السنوي إلى 676٪ في مارس 2020، وكانت هناك توقعات اقتصادية قاتمة بسبب آثار الجفاف في عام 2019 وجائحة كوفيد-19 . [82] في عام 2022، شهدت البلاد فترة أخرى من التضخم المرتفع، حيث قفز إلى 131.7٪ في مايو من 96.4٪ في أبريل. [83] منذ بداية الغزو الروسي لأوكرانيا ، ارتفع معدل التضخم في زيمبابوي من 66% إلى أكثر من 130% في مايو 2022. وبحلول يونيو 2022، ارتفع مرة أخرى إلى 191%. [84] وفي الشهر نفسه، قال وزير المالية متولي نكوبي إن حكومة زيمبابوي لن تتردد في التدخل للتخفيف من حدة ارتفاع الأسعار وتقلبات أسعار الصرف. [85] في أبريل 2024، تم الإعلان عن عملة جديدة، وهي العملة الزيمبابوية زيج . [86]

مراجع

  1. ^ "Hanke S., & Kwok, A. (2009) "On the Measurement of Zimbabwe's Hyperinflation", Cato Journal, 29 (2)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  2. ^ "زيمبابوي تتخلى عن عملتها". بي بي سي. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 22 أبريل 2011 .
  3. ^ ab McGee, Patrick (12 June 2015). "زيمبابوي تتخلى عن عملتها التي لا قيمة لها تقريبًا". Financial Times . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  4. ^ ab Sguazzin, Anthony. "عودة الدولار في زيمبابوي بعد عقد من الزمان من فقدان قيمته". Fin24 . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
  5. ^ سامايتا، كيفن (15 يوليو 2019). "تضاعف التضخم في زيمبابوي إلى 175%". BusinessLIVE . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  6. ^ Muronzi, Chris (16 July 2019). "هل يمكن للأرقام الجديدة أن تتنبأ بتضخم مفرط في زيمبابوي؟". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  7. ^ ندلوفو، راي؛ جوكو، كولين (11 مارس 2020). "زيمبابوي تلجأ إلى "قوة المهام" في محاولة لإنهاء هزيمة العملة" . بلومبرج نيوز. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  8. ^ "الحكومة تشكل فريق عمل لتثبيت استقرار العملة". هيرالد . هراري، زيمبابوي. 11 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020.
  9. ^ ندلوفو، راي (14 يوليو 2020). "زيمبابوي تقترب من التضخم المفرط بمعدل سنوي 737.3%". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  10. ^ "زيمبابوي: عملة لا قيمة لها" . مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاسترجاع 17 أبريل 2010 .
  11. ^ "موت الدولار الزيمبابوي". البيانات المالية العالمية. 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 17 أبريل 2010 .
  12. ^ "أرض من؟" . مجلة الإيكونوميست . 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
  13. ^ مارشال أويربيك. "هل تتحول الولايات المتحدة إلى ألمانيا فايمار الحديثة؟" (PDF) . Netrootmass.net. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2012 .
  14. ^ كولتارت، ديفيد (2008). "عقد من المعاناة في زيمبابوي". CATO . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2011 .
  15. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 7 نوفمبر 2007 . تم استرجاعها في 24 ديسمبر 2014 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  16. ^ العقوبات غير القانونية مسؤولة عن التحديات الاقتصادية – موتاسا أرشيف 29 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين The Herald (هراري)
  17. ^ ص 494 (107): قانون الديمقراطية والتعافي الاقتصادي في زيمبابوي لعام 2001 محفوظ في 31 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين القسم 4. دعم التحول الديمقراطي والتعافي الاقتصادي. انظر القسم 4ج.
  18. ^ بيرغر، سيباستيان (16 فبراير 2010). "الاتحاد الأوروبي يجدد العقوبات على زيمبابوي". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018.
  19. ^ "المعاملات المحظورة" (PDF) . مكتب مراقبة الأصول الأجنبية، وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2017.
  20. ^ انظر، على سبيل المثال، فريدمان، ميلتون. التضخم: الأسباب والعواقب . نيويورك: دار آسيا للنشر: "التضخم ظاهرة نقدية في كل مكان وفي كل زمان".
  21. ^ بيرس، جوستين (25 يوليو 2000). "مغامرة موغابي المكلفة في الكونغو". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. استرجاع 19 أبريل 2011 .
  22. ^ "منظمة الشفافية الدولية – ملفات تعريف الدول". منظمة الشفافية الدولية. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2014 .
  23. ^ "مؤشر الفساد". منظمة الشفافية الدولية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2011 .
  24. ^ "اقتصاديات العنف". مجلة الإيكونوميست . 14 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
  25. ^ كابي، فورست (1986). "الظروف التي حدث فيها التضخم المفرط السريع للغاية". سلسلة مؤتمرات كارنيجي-روتشستر حول السياسة العامة . 24 : 115-168. doi :10.1016/0167-2231(86)90007-2.
  26. ^ لاثام، برايان (3 مايو 2010). "فريق كرة القدم في كوريا الشمالية قد يواجه احتجاجات مذبحة زيمبابوي". بلومبرج بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2011 .
  27. ^ "المرارة والقلق في زيمبابوي المفلسة". بي بي سي نيوز. 6 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 19 أبريل 2011 .
  28. ^ "التضخم في زيمبابوي يتجاوز 900 بالمائة". بارابونديت . 4 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاسترجاع 21 يونيو 2019 .
  29. ^ ميلدورم، أندرو (21 فبراير 2006). "أفريقيا تحتاج إلى المزيد من الشجاعة، كما يقول موغابي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع 21 يونيو 2019 .
  30. ^ "زيمبابوي: حكومة جونو تصدر أوامر بطباعة تريليون دولار زيمبابوي لموظفي الخدمة المدنية والجيش". صحيفة زيمبابوي ديلي نيوز . 28 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007 – عبر The Zimbabwe Situation.
  31. ^ "موغابي يقول إنه سيطبع المزيد من النقود إذا لم يكن هناك ما يكفي". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 28 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007 – عبر The Zimbabwe Situation.
  32. ^ "بنك زيمبابوي يوفر 3 تريليون دولار لشراء الأصوات". صحيفة زيمبابوي . 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2007 – عبر The Zimbabwe Situation.
  33. ^ لامب، كريستينا (2 مارس 2008). "طائرات محملة بالنقود لدعم موغابي". صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010 – عبر The Zimbabwe Situation.
  34. ^ "Giesecke & Devrient ceases deliveries to the Reserve Bank of Zimbabwe" (بيان صحفي). Giesecke & Devrient. 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
  35. ^ "100 مليار دولار مقابل ثلاث بيضات". هيرالد صن . 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  36. ^ كولتارت، ديفيد (24 مارس 2008). "عقد من المعاناة في زيمبابوي". معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2011 .
  37. ^ كروجمان، بول ف. (2005). الاقتصاد الدولي: النظرية والسياسة . بيرسون. ص 363-366.
  38. ^ كريستيانو، لورانس (فبراير 1987). "نموذج كاجان للتضخم المفرط في ظل التوقعات العقلانية". المراجعة الاقتصادية الدولية . 31 (1).
  39. ^ مارتن كادزيري (9 أكتوبر 2008). "زيمبابوي: التضخم يرتفع إلى 231 مليون في المائة". allAfrica.com / The Herald (هراري). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  40. ^ التضخم في زيمبابوي يصل إلى مستوى قياسي جديد أرشيف 14 مايو 2009 على موقع واي باك مشين BBC News، 9 أكتوبر 2009
  41. ^ تشيزانجي، هندريكس (14 يوليو 2007). "هراري تعلق إصدار بيانات التضخم". زيمبابوي أون لاين . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 – عبر The Zimbabwe Situation.
  42. ^ Sibanda, Tichaona (21 May 2008). "Inflation hits one million percent as prices continues to skyrock". SW Radio Africa . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008 – عبر The Zimbabwe Situation.
  43. ^ "التضخم السنوي في زيمبابوي يتجاوز 100 ألف في المائة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008 – عبر موقع The Zimbabwe Situation.
  44. ^ "الضربات 355000%". صحيفة زيمبابوي المستقلة . 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع 21 يونيو 2019 – عبر The Zimbabwe Situation.
  45. ^ "التضخم في زيمبابوي يتصاعد مرة أخرى". بي بي سي نيوز. 14 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 21 يونيو 2019 .
  46. ^ كادزيري، مارتن (9 أكتوبر 2008). "ارتفاع التضخم إلى 231 مليون في المائة". هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 7 يناير 2010 – عبر The Zimbabwe Situation.
  47. ^ ماون، ألكسندر؛ ماتاندا، إفرايم؛ موندوند، جاستيس (13 يوليو 2020). "هل المعروض النقدي هو سبب التضخم في زيمبابوي؟ دراسة تجريبية". مجلة جامعة دانوبيوس. Œconomica . 16 (3). ISSN  2067-340X.
  48. ^ "صديقنا المشترك". مجلة الإيكونوميست . صحيفة الإيكونوميست المحدودة. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. استرجاع 18 يونيو 2015 .
  49. ^ هانكي، ستيف هـ.؛ كوك، أليكس (مايو 2009). "حول قياس التضخم المفرط في زيمبابوي" (PDF) . مجلة معهد كاتو . معهد كاتو: 359. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2015 .
  50. ^ باور، يورج (11 يوليو 2013). رحلة الفينيق: الاستثمار في صعود زيمبابوي من الرماد أثناء أزمة الديون العالمية. كرييت سبيس. ص 281. رقم ISBN 978-1490908632. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015 . استرجاع 18 يونيو 2015 .
  51. ^ Wines, Michael (7 February 2007). "مع ارتفاع التضخم، اقتصاد زيمبابوي يتراجع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
  52. ^ "سجن زيمبابوي بسبب أسعار الخبز". بي بي سي نيوز. 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. استرجاع 4 مايو 2010 .
  53. ^ اقتصاد زيمبابوي يعتمد على الصرف الأجنبي تقريبًا: وسائل الإعلام ياهو نيوز، 1 يناير 2009
  54. ^ زيمبابوي: مشتركو Econet وقعوا في الفخ أرشيف 7 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine allAfrica.com، 3 يناير 2009
  55. ^ "مذكرات هراري: "الأمل مات". بي بي سي نيوز. 21 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم استرجاعه في 30 يناير 2009 .
  56. ^ "زيمبابوي تتخلى عن عملتها". بي بي سي نيوز. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011.
  57. ^ التضخم المفرط يجبر زيمبابوي على طباعة أوراق نقدية بقيمة 200 مليون دولار. أرشيف 24 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين (6 ديسمبر 2008). سي إن إن . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008.
  58. ^ فان جيلدر، إليس. "زيمبابوي؛ ازدهار السوق السوداء". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم استرجاعه في 15 أبريل 2011 .
  59. ^ "زيمبابوي؛ عملة لا قيمة لها". مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
  60. ^ ماكلولين، إليوت (25 يونيو 2008). "امرأة هراري؛ إذا تحدثت كثيرًا ... سيطاردونك". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2017 .
  61. ^ "زيمبابوي تعلق الإقراض المصرفي في محاولة لوقف تدهور العملة". رويترز . 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  62. ^ "زيمبابوي تطرح ورقة نقدية بقيمة 100 تريليون دولار زيمبابوي". بي بي سي. 16 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  63. ^ "البحث عن الوقود وحكايات أخرى من زيمبابوي". 1 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2018 .
  64. ^ Thornycroft, Peta (13 فبراير 2007). "1,600pc inflation makes new notes useless". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  65. ^ "انتقادات لاذعة لإصلاحات النقد "التجميلية" في زيمبابوي". 6 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006.
  66. ^ "زيمبابوي تطرح عملة جديدة". بي بي سي. 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. استرجاع 30 يوليو 2008 .
  67. ^ "زيمبابوي تتخلى عن عملتها". بي بي سي. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. استرجاع 15 أبريل 2011 .
  68. ^ ab Hanke, Steve (June 2008). "Zimbabwe; From Hyperinflation to Growth". The Cato Institute . 6 : 1–36. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2011 .
  69. ^ جرانديس، مارتن (ديسمبر 2003). "التقارب الاقتصادي الكلي: في جنوب أفريقيا: تجربة منطقة الراند" (PDF) . مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . ورقة العمل رقم 231. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2011 .
  70. ^ تشيبو موسوكو (5 ديسمبر 2014). "بنك الاحتياطي الزيمبابوي يصدر عملات معدنية من فئة "السنتافو"، ويقول إن إعادة الدولار الزيمبابوي إلى التداول أمر انتحاري". المصدر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  71. ^ "زيمبابوي تطبع نسختها الخاصة من الدولار الأمريكي". بي بي سي نيوز. 5 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 10 يوليو 2016 .
  72. ^ "التضخم في زيمبابوي يصل إلى أعلى مستوى له منذ عام 2012". أخبار بولاوايو 24. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. استرجاع 22 أغسطس 2018 .
  73. ^ موسارروا ، تاواندا (17 أغسطس 2018). “زيمبابوي: ارتفاع التضخم إلى 4,29٪”. أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2018 – عبر AllAfrica.
  74. ^ بانديت، سريمويي (28 ديسمبر 2015). "زيمبابوي تقرر استخدام اليوان الصيني كعملة رئيسية لها". إف إكس ستريت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاسترجاع 10 فبراير 2016 .
  75. ^ "اليوان الصيني كعملة لزيمبابوي: الحكومة ترد". زيماي. 23 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم استرجاعه في 25 فبراير 2016 .
  76. ^ هوكينز، توني (27 يونيو 2016). "نقص الدولار يسلط الضوء على مشاكل زيمبابوي". نيو زيمبابوي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاسترجاع 10 يوليو 2016 .
  77. ^ موتساكا، فاراي (28 أبريل 2023). "زيمبابوي تخطط لإطلاق عملة رقمية مدعومة بالذهب". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  78. ^ مورداسوف، بافيل (9 أكتوبر 2019). "عودة التضخم المفرط في زيمبابوي". Mises Wire . أوبورن، ألاباما: معهد ميزس. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019.
  79. ^ أ. أمين، هاسليندا (22 يناير/كانون الثاني 2020). "بمعدلات تزيد عن 500%، يرى نكوبي في زيمبابوي استقرار التضخم". بلومبرج نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2020.
  80. ^ فينجا، ألويس (26 يناير 2020). "نكوبي يتعرض للازدراء بسبب ادعاءات دافوس بتعافي اقتصاد زيمبابوي". نيو زيمبابوي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020.
  81. ^ "زيمبابوي تكافح التضخم المفرط". نيويورك بوست . أسوشيتد برس. 10 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019.
  82. ^ Sguazzin, Antony (20 أبريل 2020). "Zimbabwe's Currency Plans Upended as It Fights on Two Fronts". Bloomberg LP مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  83. ^ "ارتفاع معدل التضخم في زيمبابوي إلى 131.7%". ewn.co.za . وكالة فرانس برس. 25 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  84. ^ AfricaNews (26 يونيو 2022). "ارتفاع التضخم السنوي في زيمبابوي إلى 191٪ في يونيو". Africanews . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  85. ^ كاتب طاقم التحرير؛ صحيفة زيمبابوي، "ارتفاع التضخم السنوي في زيمبابوي إلى 191% في يونيو". www.zawya.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  86. ^ موتساكا، فاراي (30 أبريل 2024). "عملة زيمبابوي زيج هي أحدث عملة في العالم وأحدث محاولة لحل أزمة مالية". ياهو فاينانس . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .

قراءة إضافية

  • التضخم المفرط في زيمبابوي، معهد ميزس
  • عودة التضخم المفرط في زيمبابوي، معهد ميزس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التضخم_المفرط_في_زيمبابوي&oldid=1253319178"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate