براندفورت
براندفورت ، التي أعيد تسميتها رسميًا إلى ويني مانديلا في عام 2021، [ 3 ] هي بلدة زراعية صغيرة تقع في مقاطعة فري ستيت بوسط جنوب إفريقيا ، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا شمال شرق بلومفونتين على طريق R30 . تُزوّد البلدة المزارع المحيطة بها بالإمدادات والخدمات. وتشتهر بكونها كانت في السابق موطنًا للمناضلة المناهضة للفصل العنصري وزوجة نيلسون مانديلا ، ويني مانديلا ، خلال فترة نفيها.
تاريخ
نشأت براندفورت على أرض مزرعة تُدعى "كيروم"، والتي تعني "الالتفاف" باللغة الأفريكانية. قام أحد شيوخ الفورتريكير ومالكي الأراضي الأوائل في المنطقة، جاكوبوس فان زيل، بتقسيم وبيع الأرض التي تطورت لتصبح المدينة التي لا تزال قائمة حتى اليوم. تأسست الكنيسة الإصلاحية الهولندية في "كيروم" عام 1866. شكلت المدينة حلقة وصل مهمة بين بلومفونتين والمناطق الغربية من ولاية أورانج الحرة ، مدعومة ببيئة زراعية. بعد إعلان المدينة وتسجيلها رسميًا عام 1874، زارها رئيس ولاية أورانج الحرة آنذاك، يوهانس براند ، وسُميت المستوطنة باسمه تكريمًا له بعد ذلك بوقت قصير. [ 4 ] بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت المدينة قد أنشأت مؤسسات، مثل المدارس ومحكمة الصلح والبنية التحتية البلدية الأساسية. [ 5 ]
حرب البوير ومعسكرات الاعتقال (1899-1902)
خلال حرب البوير الثانية ، أنشأت السلطات البريطانية معسكرات اعتقال في براندفورت وما حولها لإيواء المدنيين البوير ، ومعظمهم من النساء والأطفال، بالإضافة إلى معسكر منفصل للسود. اتسمت الظروف في المعسكر بالاكتظاظ الشديد، وسوء النظافة، والمجاعة، والأمراض، وارتفاع معدلات الوفيات، مما يعكس الظروف القاسية التي فرضها البريطانيون في جميع معسكرات دولة أورانج الحرة. [ 6 ]
برزت صلة تاريخية خلال فترة الحرب هذه عندما حمل شقيق الرسام الهولندي الشهير، فنسنت فان جوخ ، السلاح وانضم إلى جيش البوير كمتطوع. هاجر تشورنيليس "تشور" فان جوخ إلى جنوب إفريقيا عام 1899 عن عمر يناهز 22 عامًا. توفي في وقت مبكر في 14 أبريل 1900 في مستشفى عسكري، ودُفن لاحقًا في قبر مجهول في مكان غير معروف بالقرب من براندفورت. [ 7 ]
أوائل القرن العشرين: الطيران والابتكار
في أوائل القرن العشرين، ارتبط اسم براندفورت بالابتكار التكنولوجي بفضل جهود الأدميرال جون ويسون، الذي أصبح منزله الآن متحفًا محليًا. قام الأدميرال ويسون ببناء واختبار إحدى أوائل الطائرات والعربات الآلية في القارة الأوروبية، مما جعله رائدًا في عصره وساهم في ترسيخ تاريخ الابتكار في المدينة. [ 8 ]
الشخصيات السياسية والمكانة الوطنية
ترتبط براندفورت تاريخياً بالعديد من الشخصيات السياسية الجنوب أفريقية، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق هندريك فرينش فيرفورد (1901-1966)، أحد مهندسي نظام الفصل العنصري، الذي عاش والتحق بالجامعة هنا.
كان أول رئيس لجمهورية جنوب إفريقيا، تشارلز روبرتس سوارت (سي آر سوارت) (1894-1982)، على صلة شخصية وعائلية ببراندفورت، بما في ذلك المزرعة القريبة "دي آب"، التي امتلكها خلال فترة رئاسته من عام 1961 إلى عام 1967. وقد سميت المدرسة الثانوية المحلية باسمه.
نُفيت ويني ماديكيزيلا مانديلا (1936-2018)، الزوجة السابقة للرئيس نيلسون مانديلا، إلى براندفورت عام 1977 بموجب قوانين حظر صارمة في ظل نظام الفصل العنصري. ويُعدّ منزلها الشهير، المعروف باسم "بيت النفي"، الآن موقعًا تراثيًا. [ 9 ]
المواقع الرئيسية


معسكرات الاعتقال
استُخدمت معسكرات الاعتقال ، المشتقة من الكلمة الإسبانية " concentrade "، لأول مرة في كوبا عام 1896 على يد الجنرال بوتشر ويلر. [ 10 ] حيث جُمع نصف مليون مدني كوبي وسُجنوا في قرى محصنة، ولقي نحو 100 ألف منهم حتفهم. وفي جنوب أفريقيا، أُقيمت أولى معسكرات الاعتقال في أوائل عام 1901 خلال حرب البوير الأنجلو-أفريقية (1899-1902)، والمعروفة أيضًا باسم حرب البوير الثانية . [ 10 ] ونُقلت آلاف النساء والأطفال من مزارعهم وبلداتهم إلى معسكرات الاعتقال.
كانت الظروف في معسكرات الاعتقال سيئة بسبب الاكتظاظ ونقص الإمدادات. وانتشر سوء التغذية والأمراض بسرعة مما أدى إلى وفاة العديد من المدنيين في هذه المعسكرات. [ 11 ]
استمر الفصل العنصري خلال الحرب، وكان هناك معسكر للبيض يسمى دوييرسدورب (سمي على اسم الكابتن دوير الذي ساعد النساء والأطفال البيض الذين تم احتجازهم في المعسكر) والمعسكر المجاور للسود يسمى نويتجداخت. [ 12 ]
أُعلنت مقبرة المخيم نصبًا تذكاريًا وطنيًا عام 1985، وهي حاليًا موقع تراثي إقليمي. تضم المقبرة رفات 1263 امرأة وطفلًا. افتتحها الرئيس تشارلز روبرتس سوارت في 22 سبتمبر 1962. [ 13 ]
دار نفي ويني مانديلا
نُفيت ويني مانديلا (سياسية، ومدانة [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ، ومناضلة بارزة في حركة التحرير، والزوجة السابقة للراحل نيلسون مانديلا ) إلى براندفورت في مايو 1977. سكنت في المنزل رقم 802 في البلدة السوداء في براندفورت. كانت المنطقة تفتقر إلى المياه الجارية والكهرباء، وعندما انتقلت إلى المنزل، لم يكن به أرضيات ولا أسقف. [ 20 ]
في كتابها " ويني مانديلا: حياة" ، وصفت براندفورت بأنها:
"قرية ريفية كئيبة ومتربة ذات منازل غير مبتكرة، وفندق قديم الطراز من طابقين، ومتاجر صغيرة تصطف على طول الشارع الرئيسي، وجو سائد من الخمول والكسل... لم يكن للبلدة المهجورة اسم رسمي، لكن السكان السود أطلقوا عليها اسم "Phathakahle" والذي يعني التعامل بحذر" [ 21 ]
تم ترشيح الموقع كموقع تراث وطني، وتم تحويله إلى متحف في عام 2022. [ 22 ] أقيم حفل تسليم المتحف في 8 ديسمبر 2022. [ 23 ] [ 24 ]
مواقع أخرى
معالم ومواقع تراثية أخرى
موقع فلوريسباد الأثري والحفري
يقع موقع فلوريسباد الأثري والحفرياتي على بعد حوالي 46 كم غرب براندفورت، وقد أُعلن الموقع نصبًا تذكاريًا وطنيًا (وهو الآن موقع تراث إقليمي) في عام 1997. وقد عُثر هنا على جمجمة فلوريسباد ، وهي جمجمة بشرية مبكرة من العصر الحجري الأوسط. [ 25 ]
متحف منزل الأدميرال جون ويستون. أعلنه الرئيس آنذاك سي آر سوارت في الستينيات نصبًا تذكاريًا وطنيًا.
بُنيت أول طائرة في أفريقيا في براندفورت، على أرض يملكها الأدميرال جون ويستون. حُوِّل المنزل إلى مطعم ومزار سياحي يُعرِّف بتاريخ الأدميرال وبراندفورت. [ 26 ] وقد رشَّحته جمعية جنوب أفريقيا التاريخية للتراث (SAHRA) كموقع تراث وطني. هنا عاش جون ويستون وصمَّم الطائرة ومحرك غنوم المعروضين الآن في متحف بلومفونتين. يُعدّ المحرك قطعة تراثية إقليمية. كما صمَّم أول مركبة ترفيهية/كرفان بمحرك في العالم. سافر عبر أفريقيا مع عائلته لمدة 18 شهرًا من رأس أغولاس إلى فلسطين. انقطعت رحلتهم بسبب التحاق الأطفال بالمدارس في إنجلترا. تزوج من ليلي روكس عام 1906، وأنجبا ثلاثة أطفال: آنا، وكاثلين، وماكس. عاش ويستون حياةً استثنائية انتهت فجأة عام 1950 عندما اغتيل في بيرغفيل. [ 27 ]
جدار تذكاري للفورتريكير
أمام الكنيسة الإصلاحية الهولندية، يوجد جدار يحمل أسماء المستوطنين من الفورتريكير في المنطقة. [ 26 ]
تمثال ملاك
يقف هذا التمثال في مكان بارز أمام الكنيسة الإصلاحية الهولندية. وهو يخلد ذكرى نساء وأطفال البوير (وكذلك عمال المزارع) الذين لقوا حتفهم في معسكرات اعتقال براندفورت خلال حرب البوير. [ 28 ]
مراجع
- ↑ روبسون، ليندا جيليان (2011). "الملحق أ" (ملف PDF) . المهندسون الملكيون وتخطيط الاستيطان في مستعمرة كيب 1806-1872: المنهجية والأسلوب والأثر (أطروحة دكتوراه). جامعة بريتوريا. الصفحات: 45-52 . hdl : 2263/26503 .
- 1 2 3 4 براندفورت، المكان الرئيسي، من تعداد عام 2011.
- ↑ فيتو، بيليندا (6 أغسطس 2021). "إعادة تسمية بلدة براندفورت في ولاية فري ستيت باسم ويني مانديلا" . تايمز لايف . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
- ↑ "خطة التنمية المتكاملة لبلدية ماسيلونيانا 2009-2010" (PDF) .
- ↑ "براندفورت، فري ستيت" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-08 .
- ↑ "معسكر اعتقال براندفورت" . جامعة كيب تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-08 .
- ↑ شومان، كريس. "حياة وموت كورنيليس فان جوخ في جنوب أفريقيا" . مجلة التاريخ المعاصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
- ↑ "منزل جون ويستون، براندفورت" . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-08 .
- ↑ «سيتم تغيير اسم براندفورت إلى ويني مانديلا» . نيوز 24. 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
- متحف الحرب 1 2. مشاركة السود ومعاناتهم في حرب جنوب أفريقيا 1899-1902: قصة لم تُروَ . منشورات فايرفلاي. ص 81.
- ↑ وارويك، بيتر. السود وحرب جنوب أفريقيا، 1899-1902 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 149.
- ↑ هايغ، ثيودور جوزينا (19 فبراير 2016). اتفاقية كيمبرلي . نيويورك: دار نشر بيج. ص 53. ISBN 9781682892596.
- ↑ "المواقع المعلنة" (ملف PDF) . SAHRIS . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2017 .
- ↑ ترويلا، بول (6 أبريل 2018). "المشكلة الأخلاقية لويني مانديلا" . Dailymaverick.co.za .
- ↑ تاي، ناستاسيا (12 مارس 2013). "استخراج جثث في قضية "قتل" تابعة للمؤتمر الوطني الأفريقي مرتبطة بويني مانديلا" . independent.co.uk .
- ↑ مورودو، باليسا (13 أبريل 2018). "هل أصبحت الحقيقة ضحية لرفض ويني للمساءلة؟" . صحيفة بيزنس داي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018.
- ↑ لوشر، آدم (2 أبريل 2018). "من 'أم الأمة' إلى 'لصة': الحياة المضطربة لويني مانديلا في جنوب إفريقيا" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ ويت، فيليب دي (15 مارس 2013). "ربما لن تدفن الجثث ويني" . ميل آند غلوب .
- ↑ مالون، أندرو (27 أبريل 2003). "عدالة قاسية لضحايا ويني" . صحيفة الغارديان .
- ↑ تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت (16 مارس 2011). "نفي ويني مانديلا إلى براندفورت" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت . SAHO . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ دو بريز-بيزروب، آن ماري (2004). ويني مانديلا: سيرة حياة . كيب تاون: دار زيبرا للنشر. ص 185. ISBN 1868729265.
- ↑ مدلالان، أفوميليلي (8 ديسمبر 2022). "كان ينبغي إنفاق الأموال المستخدمة في تجديد متحف ويني ماندل على تحسين الخدمات: السكان" . أخبار هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- ↑ «التسليم الرسمي لمتحف ماما ويني مانديلا كجزء من برنامج شهر المصالحة | وزارة الرياضة والفنون والثقافة» . www.dsac.gov.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- ↑ «سيتم تسليم متحف ويني مانديلا اليوم - برنامج First Take SA» . omny.fm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- ↑ "المواقع المعلنة" . SAHRIS . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "معالم براندفورت السياحية" . هيئة السياحة في ولاية فري ستيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2017 .
- ↑ "جون ويستون - 1872-1950 - رائد الطيران والرحالة البري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2023 .
- ↑ "براندفورت" . مواقع مجتمع شو مي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2017 .
روابط خارجية
- معالم براندفورت السياحية ( أرشيف 2017-12-08 على موقع Wayback Machine (مكتب السياحة في ولاية فري ستيت))
- براندفورت على موقع showme.co.za
- ويني مانديلا تطرد براندفورت (salhistory.org.za)
- المناطق المأهولة بالسكان في بلدية ماسيلونيانا المحلية
- معسكرات الاعتقال خلال حرب البوير الثانية
- أماكن مأهولة تأسست عام 1875
- 1875 منشأة في ولاية أورانج الحرة
