فنسنت فان جوخ

فنسنت فان جوخ
صورة للرأس والكتفين لرجل في الثلاثينيات من عمره، ذو لحية حمراء، متجهًا إلى اليسار
وُلِدّ
فينسنت ويليم فان جوخ

( 1853-03-30 )30 مارس 1853
زونديرت ، هولندا
مات29 يوليو 1890 (1890-07-29)(عمره 37 سنة)
سبب الوفاةجرح ناتج عن طلق ناري
تعليم
سنوات النشاط1881–1890
عمل جدير بالملاحظة
حركةما بعد الانطباعية
عائلةثيودوروس فان جوخ (أخ)
ويليمينا فان جوخ (أخت)
إمضاء

فنسنت ويليم فان جوخ ( الهولندية: [ˈvɪnsɛnt ˈʋɪləɱ vɑŋ ˈɣɔx] ؛[ملاحظة 1]30 مارس 1853 - 29 يوليو 1890) كان رسامًا هولنديًا منمدرسة ما بعد الانطباعيةوهو من أشهر الشخصيات وأكثرها تأثيرًا في تاريخ الفن الغربي. في أكثر من عقد بقليل، أنتج ما يقرب من 2100 عمل فني، بما في ذلك حوالي 860لوحة زيتية، معظمها في آخر عامين من حياته. تشمل أعمالهالمناظر الطبيعيةوالطبيعةالصامتةوالصورالشخصيةوالصورالذاتية، والتي يتميز معظمها بألوان جريئة وضرباتفرشاةساهمت في صعودالتعبيريةفيالفن الحديث. بدأ عمل فان جوخ في اكتساب اهتمام النقاد قبل وفاته برصاصة أطلقها على نفسه في سن 37 عامًا.[5]تم بيع لوحة واحدة فقط من لوحات فان جوخ،الكرم الأحمر

ولد فان جوخ في عائلة من الطبقة المتوسطة العليا، ورسم في طفولته وكان جادًا وهادئًا ومدروسًا، لكنه أظهر علامات عدم الاستقرار العقلي . عندما كان شابًا، عمل تاجرًا للفن، وغالبًا ما كان يسافر، لكنه أصيب بالاكتئاب بعد نقله إلى لندن. تحول إلى الدين وقضى بعض الوقت كمبشر في جنوب بلجيكا. لاحقًا انجرف إلى سوء الصحة والعزلة. كان مدركًا تمامًا للاتجاهات الحداثية في الفن، وبينما كان مع والديه، بدأ الرسم في عام 1881. دعمه شقيقه الأصغر، ثيو ، ماليًا، وحافظ الاثنان على مراسلات طويلة .

تتكون أعمال فان جوخ المبكرة في الغالب من صور طبيعة صامتة وتصويرات لعمال الفلاحين . في عام 1886، انتقل إلى باريس، حيث التقى بأعضاء الطليعة الفنية ، بما في ذلك إميل برنارد وبول غوغان ، الذين كانوا يبحثون عن مسارات جديدة تتجاوز الانطباعية . محبطًا في باريس ومستوحى من روح التغيير الفني والتعاون المتنامية، انتقل فان جوخ في فبراير 1888 إلى آرل في جنوب فرنسا لإنشاء ملاذ فني ومجتمع. بمجرد وصوله إلى هناك، أصبحت لوحاته أكثر إشراقًا ووجه انتباهه إلى العالم الطبيعي، وتصور بساتين الزيتون المحلية وحقول القمح وعباد الشمس . دعا فان جوخ غوغان للانضمام إليه في آرل وتوقع بفارغ الصبر وصول غوغان في أواخر عام 1888.

عانى فان جوخ من نوبات ذهانية وأوهام . كان قلقًا بشأن استقراره العقلي، وغالبًا ما أهمل صحته الجسدية، ولم يأكل بشكل صحيح وشرب كثيرًا. انتهت صداقته مع غوغان بعد مواجهة بشفرة عندما قطع أذنه اليسرى في غضب. أمضى فان جوخ بعض الوقت في مستشفيات الأمراض النفسية، بما في ذلك فترة في سان ريمي . بعد أن خرج من المستشفى وانتقل إلى أوبيرج رافوكس في أوفير سور أواز بالقرب من باريس، وقع تحت رعاية الطبيب المثلي بول جاشيت . استمرت اكتئابه، وفي 29 يوليو 1890 توفي فان جوخ متأثرًا بجراحه بعد أن أطلق النار على صدره بمسدس .

بدأ عمل فان جوخ في جذب انتباه النقاد الفنيين في العام الأخير من حياته. بعد وفاته، استحوذ فنه وقصة حياته على خيال الجمهور كرمز للعبقرية التي أسيء فهمها، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى جهود أخت زوجته الأرملة جوهانا فان جوخ بونجر . [6] [7] ألهم استخدامه الجريء للألوان والخطوط المعبرة والتطبيق السميك للطلاء مجموعات فنية طليعية مثل الفوف والتعبيريين الألمان في أوائل القرن العشرين. اكتسبت أعمال فان جوخ نجاحًا نقديًا وتجاريًا واسع النطاق في العقود التالية، وأصبح رمزًا دائمًا للمثل الرومانسي للفنان المعذب . اليوم، تعد أعمال فان جوخ من بين أغلى اللوحات المباعة على الإطلاق في العالم . يحتفل متحف فان جوخ في أمستردام بإرثه ، والذي يضم أكبر مجموعة في العالم من لوحاته ورسوماته.

رسائل

المصدر الأساسي الأكثر شمولاً عن فان جوخ هو مراسلاته مع شقيقه الأصغر ثيو . تم تسجيل صداقتهما التي استمرت مدى الحياة، ومعظم ما هو معروف عن أفكار فينسنت ونظرياته الفنية، في مئات الرسائل التي تبادلاها من عام 1872 حتى عام 1890. [8] كان ثيو فان جوخ تاجرًا للفن ووفر لأخيه الدعم المالي والعاطفي بالإضافة إلى الوصول إلى الأشخاص المؤثرين في مشهد الفن المعاصر. [9]

احتفظ ثيو بجميع رسائل فينسنت إليه؛ [10] لكن فينسنت احتفظ فقط ببعض الرسائل التي تلقاها. بعد وفاة كليهما، رتبت أرملة ثيو جو بونجر فان جوخ نشر بعض رسائلهما. ظهر القليل منها في عامي 1906 و1913؛ نُشرت الأغلبية في عام 1914. [11] [12] رسائل فينسنت بليغة ومعبرة، وقد وُصفت بأنها "ذات حميمية تشبه المذكرات"، [9] وتُقرأ في أجزاء مثل السيرة الذاتية. [9] كتب المترجم أرنولد بوميرانز أن نشرها يضيف "بعدًا جديدًا لفهم الإنجاز الفني لفان جوخ، وهو فهم لم يمنحه لنا أي رسام آخر تقريبًا". [13]

فينسنت فان جوخ (يسار) عام 1873، عندما كان يعمل في معرض Goupil & Cie في لاهاي ؛ [14] وكان شقيقه، ثيو (في الصورة على اليمين، عام 1878)، مؤيدًا وصديقًا مدى الحياة.

هناك أكثر من 600 رسالة من فينسنت إلى ثيو وحوالي 40 رسالة من ثيو إلى فينسنت. هناك 22 رسالة إلى أخته ويل ، و58 رسالة إلى الرسام أنطون فان رابارد ، و22 رسالة إلى إميل برنارد بالإضافة إلى رسائل فردية إلى بول سينياك ، وبول غوغان ، والناقد ألبرت أورييه . بعضها مُصوَّر برسومات . [9] العديد منها غير مؤرخ، لكن مؤرخي الفن تمكنوا من وضع معظمها بالترتيب الزمني. لا تزال هناك مشاكل في النسخ والتأريخ، وخاصة تلك المرسلة من آرل. أثناء وجوده هناك، كتب فينسنت حوالي 200 رسالة بالهولندية والفرنسية والإنجليزية. [15] هناك فجوة في السجل عندما عاش في باريس حيث عاش الأخوان معًا ولم يكن لديهما حاجة للمراسلة. [16]

كان الفنان المعاصر جول بريتون يُذكر كثيرًا في رسائل فينسنت. في رسائله إلى ثيو عام 1875، ذكر فينسنت أنه رأى بريتون، وناقش لوحات بريتون التي رآها في صالون ، وناقش إرسال أحد كتب بريتون ولكن بشرط إعادته فقط. [17] [18] في رسالة إلى رابارد في مارس 1884، ناقش إحدى قصائد بريتون التي ألهمت إحدى لوحاته. [19] في عام 1885، وصف عمل بريتون الشهير أغنية القبرة بأنه "جيد". [20] في مارس 1880، في منتصف الطريق تقريبًا بين هذه الرسائل، انطلق فان جوخ في رحلة سيرًا على الأقدام بطول 80 كيلومترًا لمقابلة بريتون في قرية كوريير؛ لقد خاف من نجاح بريتون والجدار العالي حول ممتلكاته، وعاد دون أن يُظهر وجوده. [21] [22] [23] يبدو أن بريتون لم يكن على علم بفان جوخ أو محاولته للزيارة. لا توجد رسائل معروفة بين الفنانين وفان جوخ ليس أحد الفنانين المعاصرين الذين تحدث عنهم بريتون في سيرته الذاتية عام 1891 بعنوان حياة فنان .

حياة

السنوات المبكرة

وُلِد فينسنت ويليم فان جوخ في 30 مارس 1853 في جروت-زونديرت ، في مقاطعة شمال برابانت ذات الأغلبية الكاثوليكية في هولندا. [24] كان أكبر طفل على قيد الحياة لثيودوروس فان جوخ (1822-1885)، قسيس الكنيسة الإصلاحية الهولندية ، وزوجته آنا كورنيليا كاربنتوس (1819-1907). أُطلق على فان جوخ اسم جده وشقيقه الذي ولد ميتًا قبل عام واحد بالضبط من ولادته. [ملاحظة 2] كان جده، فينسنت (1789-1874)، تاجرًا بارزًا للفن وخريجًا في اللاهوت من جامعة لايدن عام 1811. كان لهذا فينسنت ستة أبناء، أصبح ثلاثة منهم تجارًا للفن، وربما سُموا على اسم عمه الأكبر، النحات (1729-1802). [26]

جاءت والدة فان جوخ من عائلة مزدهرة في لاهاي . [27] كان والده الابن الأصغر لوزير. [28] التقى الاثنان عندما تزوجت شقيقة آنا الصغرى، كورنيليا، من شقيق ثيودوروس الأكبر فينسينت (سنت). تزوج والدا فان جوخ في مايو 1851 وانتقلا إلى زونديرت. [29] ولد شقيقه ثيو في 1 مايو 1857. كان هناك شقيق آخر، كور، وثلاث شقيقات: إليزابيث وآنا وويليمينا (المعروفة باسم "ويل"). في وقت لاحق من حياته، ظل فان جوخ على اتصال فقط مع ويليمينا وثيو. [30] كان راتب ثيودوروس كوزير متواضعًا، لكن الكنيسة زودت الأسرة أيضًا بمنزل وخادمة وطاهيين وبستاني وعربة وحصان؛ غرست والدته آنا في الأطفال واجب الحفاظ على المكانة الاجتماعية العالية للعائلة. [31]

كان فان جوخ طفلاً جادًا ومدروسًا. [32] تم تعليمه في المنزل من قبل والدته ومربية، وفي عام 1860، تم إرساله إلى مدرسة القرية. في عام 1864، تم وضعه في مدرسة داخلية في زيفينبيرجين ، [33] حيث شعر بالتخلي عنه، وشن حملة للعودة إلى المنزل. بدلاً من ذلك، في عام 1866، أرسله والداه إلى المدرسة الإعدادية في تيلبورغ ، حيث كان أيضًا غير سعيد للغاية. [34] بدأ اهتمامه بالفن في سن مبكرة. شجعته والدته على الرسم عندما كان طفلاً، [35] ورسوماته المبكرة معبرة، [33] لكنها لا تقترب من كثافة أعماله اللاحقة. [36] قام كونستانت كورنيليس هويجسمانز ، الذي كان فنانًا ناجحًا في باريس، بتدريس الطلاب في تيلبورغ. كانت فلسفته هي رفض التقنية لصالح التقاط انطباعات الأشياء، وخاصة الطبيعة أو الأشياء الشائعة. يبدو أن حزن فان جوخ العميق قد طغى على الدروس، التي لم يكن لها تأثير يذكر. [37] في مارس 1868، عاد فجأة إلى منزله. وكتب لاحقًا أن شبابه كان "صارمًا وباردًا وعقيمًا". [38]

في يوليو 1869، حصل عم فان جوخ سنت على وظيفة له في شركة جوبيل آند سي لتجارة الأعمال الفنية في لاهاي. [39] بعد إكمال تدريبه في عام 1873، تم نقله إلى فرع جوبيل في لندن في شارع ساوثهامبتون ، واستأجر سكنًا في 87 شارع هاكفورد ، ستوكويل . [40] كان هذا وقتًا سعيدًا لفان جوخ؛ فقد كان ناجحًا في العمل، وفي سن العشرين، كان يكسب أكثر من والده. لاحظت زوجة ثيو، جو فان جوخ بونجر، لاحقًا أن هذا كان أفضل عام في حياة فينسنت. أصبح مفتونًا بابنة صاحبة المنزل، يوجيني لوير، لكنها رفضته بعد أن اعترف بمشاعره؛ كانت مخطوبة سراً لمستأجر سابق. أصبح أكثر عزلة وحماسة دينية. قام والده وعمه بترتيب نقله إلى باريس في عام 1875، حيث أصبح مستاءً من قضايا مثل مدى تسليع تجار الفن للفن، وتم فصله بعد عام واحد. [41]

صورة لمنزل من الطوب مكون من طابقين على اليسار مغطى جزئيًا بالأشجار مع حديقة أمامية وصف من الأشجار على اليمين
منزل فان جوخ في كويسم ؛ وفي أثناء وجوده هناك قرر أن يصبح فنانًا

في أبريل 1876، عاد إلى إنجلترا ليتولى عملاً غير مدفوع الأجر كمدرس بديل في مدرسة داخلية صغيرة في رامسجيت . وعندما انتقل المالك إلى أيلورث في ميدلسكس، ذهب فان جوخ معه. [42] [43] لم يكن الترتيب ناجحًا؛ فغادر ليصبح مساعدًا لوزير ميثودي . [44] وفي غضون ذلك، انتقل والداه إلى إيتن ؛ [45] وفي عام 1876 عاد إلى المنزل في عيد الميلاد لمدة ستة أشهر وحصل على عمل في مكتبة في دوردرخت . لم يكن سعيدًا في المنصب، وقضى وقته في رسم أو ترجمة مقاطع من الكتاب المقدس إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية. [46] انغمس في المسيحية وأصبح متدينًا ورهبانيًا بشكل متزايد. [47] وفقًا لزميله في السكن في ذلك الوقت، بولوس فان جورليتز، كان فان جوخ يأكل باعتدال، متجنبًا اللحوم. [48]

لدعم قناعاته الدينية ورغبته في أن يصبح قسًا، أرسلته الأسرة في عام 1877 ليعيش مع عمه يوهانس ستريكر ، وهو عالم لاهوت محترم، في أمستردام. [49] استعد فان جوخ لامتحان القبول في اللاهوت بجامعة أمستردام ؛ [50] فشل في الامتحان وترك منزل عمه في يوليو 1878. التحق بدورة مدتها ثلاثة أشهر في مدرسة تبشيرية بروتستانتية في لاكين بالقرب من بروكسل ، لكنه فشل أيضًا . [51]

في يناير 1879، تولى منصبًا كمبشر في بيتيت واسمز [52] في منطقة بوريناج التي تقطنها الطبقة العاملة وتعدين الفحم في بلجيكا. ولإظهار الدعم لجماعته الفقيرة، تخلى عن مسكنه المريح في أحد المخابز لشخص بلا مأوى وانتقل إلى كوخ صغير، حيث كان ينام على القش. [53] لم تجعله ظروف معيشته المتواضعة محبوبًا لدى سلطات الكنيسة، التي طردته بسبب "تقويض كرامة الكهنوت". ثم سار مسافة 75 كيلومترًا (47 ميلاً) إلى بروكسل، [54] وعاد لفترة وجيزة إلى كويسمز في بوريناج، لكنه استسلم لضغوط والديه للعودة إلى منزله في إيتن. مكث هناك حتى حوالي مارس 1880، [ملاحظة 3] مما تسبب في قلق وإحباط والديه. كان والده محبطًا بشكل خاص ونصحه بإيداع ابنه في ملجأ للأمراض العقلية في جيل . [56] [57] [ملاحظة 4]

عاد فان جوخ إلى كويسم في أغسطس 1880، حيث أقام مع عامل منجم حتى أكتوبر. [59] أصبح مهتمًا بالأشخاص والمشاهد من حوله، وسجلها في الرسومات بعد اقتراح ثيو بأن يمارس الفن بجدية. سافر إلى بروكسل في وقت لاحق من العام، لمتابعة توصية ثيو بأن يدرس مع الفنان الهولندي ويليم رويلوفس ، الذي أقنعه - على الرغم من كراهيته للمدارس الرسمية للفنون - بحضور الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة . سجل في الأكاديمية في نوفمبر 1880، حيث درس علم التشريح والقواعد القياسية للنمذجة والمنظور . [60]

إيتن، درينثي ولاهاي

امرأة شابة تجلس متجهة إلى اليسار مع طفل على يمينها
كي فوس ستريكر مع ابنها جان حوالي عام  1879-1880

عاد فان جوخ إلى إيتن في أبريل 1881 لإقامة طويلة مع والديه. [61] واصل الرسم، وغالبًا ما كان يستخدم جيرانه كموضوعات. في أغسطس 1881، وصلت ابنة عمه الأرملة مؤخرًا، كورنيليا "كي" فوس ستريكر، ابنة أخت والدته الكبرى ويليمينا ويوهانس ستريكر ، لزيارته. كان سعيدًا وقام بنزهات طويلة معها. كانت كي أكبر منه بسبع سنوات ولديها ابن يبلغ من العمر ثماني سنوات. فاجأ فان جوخ الجميع بإعلان حبه لها وعرض الزواج. [62] رفضت بكلمات "لا، كلا، أبدًا" (" nooit، neen، nimmer "). [63] بعد عودة كي إلى أمستردام، ذهب فان جوخ إلى لاهاي لمحاولة بيع اللوحات والالتقاء بابن عمه الثاني، أنطون موف . كان موف هو الفنان الناجح الذي كان فان جوخ يتوق إلى أن يكونه. [64] دعاه موف للعودة بعد بضعة أشهر واقترح عليه قضاء الوقت الفاصل بين العمل والرسم بالفحم والباستيل ؛ عاد فان جوخ إلى إيتن واتبع هذه النصيحة. [ 64]

في أواخر نوفمبر 1881، كتب فان جوخ رسالة إلى يوهانس ستريكر، وصفها لثيو بأنها هجوم. [65] وفي غضون أيام غادر إلى أمستردام. [66] لم تقابله كي، وكتب والداها أن "إصراره مثير للاشمئزاز ". [67] في حالة من اليأس، أمسك بيده اليسرى في شعلة مصباح، مع الكلمات: "دعني أراها طالما أستطيع إبقاء يدي في اللهب". [67] [68] لم يتذكر الحدث جيدًا، لكنه افترض لاحقًا أن عمه قد أطفأ اللهب. أوضح والد كي أنه يجب الالتفات إلى رفضها وأن الاثنين لن يتزوجا، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عدم قدرة فان جوخ على إعالة نفسه. [69]

أخذ موف فان جوخ كطالب وعرفه على الألوان المائية، والتي عمل عليها لمدة الشهر التالي قبل العودة إلى المنزل لعيد الميلاد. [70] تشاجر مع والده، ورفض حضور الكنيسة، وغادر إلى لاهاي. [ملاحظة 5] [71] في يناير 1882، قدم له موف الرسم بالزيت وأقرضه المال لإنشاء استوديو. [72] [73] في غضون شهر، اختلف فان جوخ وموف، ربما حول جدوى الرسم من قوالب الجبس . [74] لم يستطع فان جوخ تحمل تكاليف توظيف أشخاص من الشارع كعارضين، وهي ممارسة يبدو أن موف لم توافق عليها. [75] في يونيو، عانى فان جوخ من نوبة من السيلان وقضى ثلاثة أسابيع في المستشفى. [76] بعد فترة وجيزة، رسم لأول مرة بالزيوت، [77] اشتراها بأموال مقترضة من ثيو. لقد أحب الوسيلة، ونشر الطلاء بحرية، وكشط من القماش وعمل بالفرشاة. وكتب أنه فوجئ بمدى جودة النتائج. [78]

منظر من نافذة تطل على أسطح المنازل ذات اللون الأحمر الباهت. طائر يحلق في السماء الزرقاء؛ وعلى مسافة قريبة توجد حقول، وعلى اليمين يمكن رؤية المدينة والمباني الأخرى. وعلى الأفق البعيد توجد مداخن.
أسطح المنازل، منظر من ورشة لاهاي ، 1882، مجموعة خاصة

بحلول مارس 1882، بدا أن موف قد فقد صداقته مع فان جوخ، وتوقف عن الرد على رسائله. [79] لقد علم بترتيبات فان جوخ المنزلية الجديدة مع عاهرة مدمنة على الكحول، كلاسينا ماريا "سين" هورنيك (1850-1904)، وابنتها الصغيرة. [80] التقى فان جوخ بسين في نهاية يناير 1882، عندما أنجبت ابنة تبلغ من العمر خمس سنوات وكانت حاملاً. كانت قد أنجبت سابقًا طفلين توفيا، لكن فان جوخ لم يكن على علم بذلك. [81] في 2 يوليو، أنجبت طفلاً رضيعًا، ويليم. [82] عندما اكتشف والد فان جوخ تفاصيل علاقتهما، ضغط على ابنه للتخلي عن سين وطفليها. تحداه فينسنت في البداية، [83] وفكر في نقل الأسرة خارج المدينة، ولكن في أواخر عام 1883، ترك سين والأطفال. [84]

ربما دفع الفقر سين إلى العودة إلى الدعارة؛ فقد أصبح المنزل أقل سعادة وربما شعر فان جوخ بأن الحياة الأسرية لا يمكن التوفيق بينها وبين تطوره الفني. أعطت سين ابنتها لأمها والطفل ويليم لأخيها. [85] يتذكر ويليم زيارته لروتردام عندما كان في الثانية عشرة من عمره، عندما حاول عمه إقناع سين بالزواج لإضفاء الشرعية على الطفل. [86] كان يعتقد أن فان جوخ هو والده، لكن توقيت ولادته يجعل هذا غير مرجح. [87] غرقت سين نفسها في نهر شيلدت عام 1904. [88]

في سبتمبر 1883، انتقل فان جوخ إلى درينثي في ​​شمال هولندا. وفي ديسمبر، وبسبب شعوره بالوحدة، ذهب ليعيش مع والديه، ثم في نوينين ، شمال برابانت. [88]

فنان ناشئ

نوينين وأنتويرب (1883–1886)

في نوينن ، ركز فان جوخ على الرسم والتلوين. من خلال العمل في الخارج وبسرعة كبيرة، أكمل رسومات ولوحات للنساجين وأكواخهم . كما أكمل فان جوخ حديقة القسيس في نوينن ، والتي سُرقت من المغني لارين في مارس 2020. [89] [90] منذ أغسطس 1884، انضمت إليه مارجوت بيجمان، ابنة أحد الجيران التي تكبره بعشر سنوات، في رحلاته؛ وقعت في الحب وبادلها نفس الشعور، وإن كان بحماس أقل. أرادا الزواج، لكن لم يوافق أي من جانبي عائلتيهما. كانت مارجوت في حالة ذهول وتناولت جرعة زائدة من الإستركنين ، لكنها نجت بعد أن نقلها فان جوخ إلى مستشفى قريب. [82] في 26 مارس 1885، توفي والده بنوبة قلبية. [91]

رسم فان جوخ عدة مجموعات من الطبيعة الصامتة في عام 1885. [92] وخلال إقامته لمدة عامين في نوينن، أكمل العديد من الرسومات والألوان المائية ونحو 200 لوحة زيتية. كانت لوحته تتكون بشكل أساسي من درجات ألوان ترابية قاتمة، وخاصة البني الداكن، ولم تظهر أي علامة على الألوان الزاهية التي ميزت أعماله اللاحقة. [93]

كان هناك اهتمام من أحد التجار في باريس في أوائل عام 1885. [94] سأل ثيو فينسنت عما إذا كان لديه لوحات جاهزة للعرض. [95] في مايو، استجاب فان جوخ بعمله الرئيسي الأول، آكلو البطاطس ، وسلسلة من " دراسات الشخصية الفلاحية " والتي كانت تتويجًا لعدة سنوات من العمل. [96] عندما اشتكى من أن ثيو لم يبذل جهدًا كافيًا لبيع لوحاته في باريس، رد شقيقه بأنها كانت داكنة للغاية ولا تتماشى مع الأسلوب المشرق للانطباعية. [93] في أغسطس، عُرضت أعماله علنًا لأول مرة، في واجهات متاجر التاجر لور في لاهاي. حملت إحدى جليسات الفلاحين الصغار في سبتمبر 1885؛ اتُهم فان جوخ بإجبار نفسه عليها، ومنع كاهن القرية أبناء الرعية من عرض الأزياء له. [97]

انتقل إلى أنتويرب في نوفمبر واستأجر غرفة فوق متجر لبيع الدهانات في شارع الصور ( لانغ بيلديكينسترات ). [98] عاش في فقر وأكل بشكل سيئ، مفضلاً إنفاق الأموال التي أرسلها ثيو على مواد الرسم والنماذج. أصبح الخبز والقهوة والتبغ نظامه الغذائي الأساسي. في فبراير 1886، كتب إلى ثيو أنه لا يتذكر تناول سوى ست وجبات ساخنة منذ مايو السابق. أصبحت أسنانه فضفاضة ومؤلمة. [99] في أنتويرب، كرس نفسه لدراسة نظرية الألوان وقضى وقتًا في المتاحف - وخاصة دراسة أعمال بيتر بول روبنز - ووسع لوحته لتشمل القرمزي والأزرق الكوبالت والأخضر الزمردي . اشترى فان جوخ نقوش خشبية يابانية من أوكيو-إي في الموانئ، وأدرج لاحقًا عناصر من أسلوبهم في خلفية بعض لوحاته. [100] كان يشرب بكثرة مرة أخرى، [101] وتم نقله إلى المستشفى بين فبراير ومارس 1886، [102] حيث ربما كان يعالج أيضًا من مرض الزهري . [103] [ملاحظة 6]

بعد تعافيه، وعلى الرغم من نفوره من التدريس الأكاديمي، فقد تقدم لامتحانات القبول على مستوى أعلى في أكاديمية الفنون الجميلة في أنتويرب، وفي يناير 1886، التحق بالرسم والتصوير. أصيب بالمرض وأصابه الإرهاق من العمل وسوء التغذية والإفراط في التدخين. [106] بدأ في حضور دروس الرسم بعد نماذج الجبس في أكاديمية أنتويرب في 18 يناير 1886. سرعان ما وقع في مشاكل مع تشارلز فيرلات ، مدير الأكاديمية ومعلم فصل الرسم، بسبب أسلوبه غير التقليدي في الرسم. كما اشتبك فان جوخ مع مدرس فصل الرسم فرانز فينك . بدأ فان جوخ أخيرًا في حضور دروس الرسم بعد نماذج الجبس العتيقة التي قدمها يوجين سيبردت . سرعان ما دخل سيبردت وفان جوخ في صراع عندما لم يمتثل الأخير لمتطلبات سيبردت بأن تعبر الرسومات عن المحيط وتركز على الخط. عندما طُلب من فان جوخ رسم تمثال فينوس دي ميلو أثناء إحدى دروس الرسم، أخرج جذعًا بلا أطراف وعاريًا لامرأة فلاحية فلمنكية. اعتبر سيبردت هذا تحديًا لإرشاداته الفنية وأجرى تصحيحات على رسم فان جوخ باستخدام قلم التلوين بقوة لدرجة أنه مزق الورقة. ثم طار فان جوخ في غضب عنيف وصاح في سيبردت: "من الواضح أنك لا تعرف كيف تبدو المرأة الشابة، يا إلهي! يجب أن يكون لدى المرأة وركين وأرداف وحوض يمكنها حمل طفل فيه!" وفقًا لبعض الروايات، كانت هذه هي المرة الأخيرة التي حضر فيها فان جوخ الفصول الدراسية في الأكاديمية وغادر لاحقًا إلى باريس. [107] في 31 مارس 1886، أي بعد حوالي شهر من المواجهة مع سيبردت، قرر مدرسو الأكاديمية أن 17 طالبًا، بما في ذلك فان جوخ، يجب أن يعيدوا عامًا. لذلك فإن القصة التي تقول إن فان جوخ طُرد من الأكاديمية على يد سيبردت لا أساس لها من الصحة. [108]

باريس (1886–1888)

انتقل فان جوخ إلى باريس في مارس 1886 حيث شارك شقة ثيو في شارع لافال في مونمارتر ودرس في استوديو فرناند كورمون . في يونيو، استأجر الأخوان شقة أكبر في 54 شارع ليبيك . [109] في باريس، رسم فينسنت صورًا للأصدقاء والمعارف ، ولوحات طبيعة صامتة ، ومناظر لمولان دو لا جاليت ، ومشاهد في مونمارتر وأسنيير وعلى طول نهر السين . في عام 1885 في أنتويرب، أصبح مهتمًا بطبعات الخشب اليابانية أوكييو-إي واستخدمها لتزيين جدران الاستوديو الخاص به؛ بينما في باريس جمع المئات منها. جرب يده في الرسم الياباني ، وتتبع شخصية من نسخة طبق الأصل على غلاف مجلة باريس إلستر ، العاهرة أو أويران (1887)، بعد كيساي إيزن ، والتي قام بعد ذلك بتكبيرها بيانيًا في لوحة. [110]

بعد رؤية صورة أدولف مونتيسيلي في جاليري ديلاريباريت، تبنى فان جوخ لوحة ألوان أكثر إشراقًا وهجومًا أكثر جرأة، وخاصة في لوحات مثل Seascape at Saintes-Maries (1888). [111] [112] بعد عامين، دفع فينسنت وثيو ثمن نشر كتاب عن لوحات مونتيسيلي، واشترى فينسنت بعض أعمال مونتيسيلي لإضافتها إلى مجموعته. [113]

تعلم فان جوخ عن ورشة عمل فرناند كورمون من ثيو. [114] عمل في الاستوديو في أبريل ومايو 1886، [115] حيث كان يتردد على دائرة الفنان الأسترالي جون راسل ، الذي رسم صورته في عام 1886. [116] التقى فان جوخ أيضًا بزملاء الدراسة إميل برنارد ولويس أنكيتين وهنري دي تولوز لوتريك  - الذي رسم صورة له بالباستيل. التقيا في متجر جوليان "الأب" تانجوي للدهانات، [115] (الذي كان في ذلك الوقت المكان الوحيد الذي عُرضت فيه لوحات بول سيزان ). في عام 1886، أقيم معرضان كبيران هناك، أظهرا التنقيطية والانطباعية الجديدة لأول مرة ولفت الانتباه إلى جورج سورات وبول سينياك. احتفظ ثيو بمخزون من اللوحات الانطباعية في معرضه الواقع على شارع مونمارتر، لكن فان جوخ كان بطيئًا في الاعتراف بالتطورات الجديدة في الفن. [117]

نشأت صراعات بين الأخوين. في نهاية عام 1886، وجد ثيو أن العيش مع فينسنت "لا يطاق تقريبًا". [115] بحلول أوائل عام 1887، كانا في سلام مرة أخرى، وانتقل فينسنت إلى أسنيير ، وهي ضاحية شمال غرب باريس، حيث تعرف على سينياك. تبنى عناصر من التنقيط، وهي تقنية يتم فيها تطبيق عدد كبير من النقاط الملونة الصغيرة على القماش بحيث عند رؤيتها من مسافة بعيدة فإنها تخلق مزيجًا بصريًا من الألوان. يؤكد الأسلوب على قدرة الألوان التكميلية - بما في ذلك الأزرق والبرتقالي - على تكوين تباينات نابضة بالحياة. [95] [115]

بينما كان في أسنيير، رسم فان جوخ الحدائق والمطاعم ونهر السين ، بما في ذلك الجسور عبر نهر السين في أسنيير . في نوفمبر 1887، أصبح ثيو وفينسنت صديقين لبول غوغان الذي وصل للتو إلى باريس. [118] نحو نهاية العام، رتب فينسنت معرضًا إلى جانب برنارد وأنكيتين وربما تولوز لوتريك، في مطعم جراند بويون دو شاليه، 43 شارع كليشي، مونمارتر. في رواية معاصرة، كتب برنارد أن المعرض كان متقدمًا على أي شيء آخر في باريس. [119] هناك، باع برنارد وأنكيتين لوحاتهما الأولى، وتبادل فان جوخ العمل مع غوغان. بدأت المناقشات حول الفن والفنانين ومواقفهم الاجتماعية خلال هذا المعرض، واستمرت وتوسعت لتشمل زوار المعرض، مثل كاميل بيسارو وابنه لوسيان وسينياك وسورات. في فبراير 1888، بعد أن شعر بالإرهاق من الحياة في باريس، غادر فان جوخ، بعد أن رسم أكثر من 200 لوحة خلال العامين اللذين قضاهما هناك. قبل ساعات من رحيله، قام برفقة ثيو بزيارة سورات الوحيدة في مرسمه. [120]

اختراق فني

آرل (1888-1889)

بيت كبير تحت السماء الزرقاء
البيت الأصفر ، حوالي عام 1888. متحف فان جوخ، أمستردام

في فبراير 1888، لجأ فان جوخ إلى آرل ، بعد أن كان مريضًا بسبب الشراب ويعاني من سعال المدخنين . [15] ويبدو أنه كان يفكر في تأسيس مستعمرة فنية . كان الفنان الدنماركي كريستيان مورييه بيترسن رفيقه لمدة شهرين، وفي البداية، بدت آرل غريبة بالنسبة لفان جوخ. في رسالة، وصفها بأنها بلد أجنبي: "الزواف ، وبيوت الدعارة، والفتاة الصغيرة الرائعة التي تذهب إلى المناولة الأولى، والكاهن في ثوبه الكهنوتي، الذي يبدو وكأنه وحيد القرن الخطير، والأشخاص الذين يشربون الأفسنتين ، كل هذا يبدو لي مخلوقات من عالم آخر". [121]

كانت الفترة التي قضاها في آرل واحدة من أكثر فترات فان جوخ غزارة في الإنتاج: فقد أكمل 200 لوحة وأكثر من 100 رسم وألوان مائية. [122] كان مستوحى من الريف المحلي والضوء؛ أعماله من هذه الفترة غنية باللون الأصفر والأزرق البحري والأرجواني . وهي تشمل الحصاد وحقول القمح والمعالم الريفية العامة من المنطقة، بما في ذلك الطاحونة القديمة (1888)، وهي واحدة من سبع لوحات قماشية أُرسلت إلى بونت آفين في 4 أكتوبر 1888 في تبادل للأعمال مع بول غوغان وإميل برنارد وتشارلز لافال وآخرين . [123]

في مارس 1888، ابتكر فان جوخ مناظر طبيعية باستخدام "إطار منظور" شبكي، وعُرضت ثلاثة من تلك الأعمال في المعرض السنوي لجمعية الفنانين المستقلين . وفي أبريل، زاره الفنان الأمريكي دودج ماكنايت ، الذي كان يعيش بالقرب منه في فونتفيل . [124] [125]

في 1 مايو 1888، وقع فان جوخ عقد إيجار لأربع غرف في 2 Place Lamartine، آرل، والتي رسمها لاحقًا في The Yellow House . [126] كانت تكلفة الغرف 15 فرنكًا شهريًا، غير مفروشة؛ كانت غير مأهولة لعدة أشهر. [127] نظرًا لأنه كان لا بد من تأثيث البيت الأصفر قبل أن يتمكن من الانتقال إليه بالكامل، انتقل فان جوخ من فندق Carrel إلى Café de la Gare في 7 مايو 1888. [128] كان قد أصبح صديقًا لمالكي البيت الأصفر، جوزيف وماري جينوكس ، وتمكن من استخدامه كاستوديو. [129] أراد فان جوخ إقامة معرض لعرض أعماله، فبدأ سلسلة من اللوحات التي تضمنت في النهاية كرسي فان جوخ (1888)، وغرفة نوم في آرل (1888)، ومقهى الليل (1888)، وشرفة المقهى في الليل (سبتمبر 1888)، وليلة مرصعة بالنجوم فوق نهر الرون (1888)، والطبيعة الصامتة: مزهرية مع اثني عشر زهرة عباد الشمس (1888)، وكلها مخصصة لتزيين البيت الأصفر . [130]

كتب فان جوخ أنه حاول من خلال مقهى الليل "التعبير عن فكرة أن المقهى هو المكان الذي يمكن للمرء أن يدمر فيه نفسه، أو يصاب بالجنون، أو يرتكب جريمة". [131] عندما زار سانت ماري دو لا مير في يونيو، أعطى دروسًا لملازم ثانٍ من الزواف - بول يوجين ميلييه [132] - ورسم قوارب على البحر والقرية . [133] قدم ماكنايت فان جوخ إلى يوجين بوش ، وهو رسام بلجيكي كان يقيم أحيانًا في فونتفيل، وتبادل الاثنان الزيارات في يوليو. [132]

زيارة غوغان (1888)

رجل جالس ذو لحية حمراء يرتدي معطفًا بنيًا، وينظر إلى اليسار، وفرشاة رسم في يده اليمنى، يرسم صورة عباد الشمس الكبيرة.
بول غوغان ، رسام عباد الشمس : صورة لفينسنت فان جوخ ، 1888. متحف فان جوخ، أمستردام

عندما وافق غوغان على زيارة آرل في عام 1888، كان فان جوخ يأمل في إقامة صداقة وتحقيق فكرته عن إنشاء مجموعة فنية. استعد فان جوخ لوصول غوغان برسم أربع نسخ من عباد الشمس في أسبوع واحد. [134] كتب في رسالة إلى ثيو: "على أمل العيش في استوديو خاص بنا مع غوغان، أود أن أصنع ديكورًا للاستوديو. لا شيء سوى عباد الشمس الكبيرة ". [135]

عندما زار بوخ مرة أخرى، رسم فان جوخ صورة له، بالإضافة إلى دراسة الشاعر أمام سماء مرصعة بالنجوم. [136] [ملاحظة 7]

استعدادًا لزيارة غوغان، اشترى فان جوخ سريرين بناءً على نصيحة من المشرف البريدي في المحطة جوزيف رولين ، الذي رسم صورته. في 17 سبتمبر، أمضى ليلته الأولى في البيت الأصفر الذي لا يزال مفروشًا بشكل بسيط. [138] عندما وافق غوغان على العمل والعيش في آرل معه، بدأ فان جوخ العمل على ديكور البيت الأصفر ، وهو على الأرجح الجهد الأكثر طموحًا الذي قام به على الإطلاق. [139] أكمل لوحتين لكرسيين: كرسي فان جوخ وكرسي غوغان. [140]

بعد الكثير من التوسل من فان جوخ، وصل غوغان إلى آرل في 23 أكتوبر، وفي نوفمبر، رسم الاثنان معًا. صور غوغان فان جوخ في رسام عباد الشمس ؛ رسم فان جوخ صورًا من الذاكرة، بناءً على اقتراح غوغان. من بين هذه اللوحات "الخيالية" ذاكرة الحديقة في إيتن . [141] [ملاحظة 8] كان أول مشروع مشترك لهما في الهواء الطلق في Alyscamps ، عندما أنتجا المعلقات Les Alyscamps . [142] كانت اللوحة الوحيدة التي أكملها غوغان أثناء زيارته هي بورتريه فان جوخ. [143]

زار فان جوخ وغوغان مونبلييه في ديسمبر 1888، حيث شاهدا أعمال كوربيه وديلاكروا في متحف فابر . [144] بدأت علاقتهما في التدهور؛ أعجب فان جوخ بغوغان وأراد أن يُعامل على قدم المساواة معه، لكن غوغان كان متعجرفًا ومتسلطًا، مما أحبط فان جوخ . غالبًا ما تشاجرا؛ كان فان جوخ يخشى بشكل متزايد أن يهجره غوغان، والموقف، الذي وصفه فان جوخ بأنه "توتر مفرط"، يتجه بسرعة نحو نقطة الأزمة. [145]

مستشفى في آرل (ديسمبر 1888)

صورة لجزء من قصة صحفية تعود للقرن التاسع عشر تتحدث عن تشويه الذات
تقرير صحفي محلي بتاريخ 30 ديسمبر 1888 يسجل تشويه فان جوخ لنفسه [146]
صورة لفيليكس راي ، يناير 1889، متحف بوشكين ؛ ملاحظة كتبها الدكتور راي للروائي إيرفينج ستون مع رسومات توضح الضرر الذي لحق بأذن فان جوخ

لا يُعرف التسلسل الدقيق الذي أدى إلى تشويه أذن فان جوخ. قال غوغان، بعد خمسة عشر عامًا، إن الليلة تلت عدة حالات من السلوك المهدد جسديًا. [147] كانت علاقتهما معقدة وربما كان ثيو مدينًا لغوغان، الذي اشتبه في أن الأخوين كانا يستغلانه ماليًا. [148] يبدو من المرجح أن فينسنت أدرك أن غوغان كان يخطط للمغادرة. [148] شهدت الأيام التالية أمطارًا غزيرة، مما أدى إلى حبس الرجلين في البيت الأصفر. [149] يتذكر غوغان أن فان جوخ تبعه بعد أن غادر للتنزه و"اندفع نحوي، وفي يده شفرة حلاقة مفتوحة". [149] هذه الرواية غير مؤكدة؛ [150] من المؤكد تقريبًا أن غوغان كان غائبًا عن البيت الأصفر تلك الليلة، على الأرجح أنه كان يقيم في فندق. [149]

بعد مشادة في مساء يوم 23 ديسمبر 1888، [151] عاد فان جوخ إلى غرفته حيث سمع أصواتًا على ما يبدو وقطع أذنه اليسرى إما كليًا أو جزئيًا بشفرة حلاقة [ملاحظة 9] مما تسبب في نزيف حاد. [152] قام بضماد الجرح ولف الأذن بالورق وسلم الحزمة إلى امرأة في بيت دعارة كان يرتاده فان جوخ وغوغان. [152] تم العثور على فان جوخ فاقدًا للوعي في صباح اليوم التالي من قبل شرطي ونقله إلى المستشفى، [155] [156] حيث عولج من قبل فيليكس راي، وهو طبيب شاب لا يزال تحت التدريب. تم نقل الأذن إلى المستشفى، لكن راي لم يحاول إعادة توصيلها لأن الكثير من الوقت قد مر. [149] اكتشفت باحثة فان جوخ ومؤرخة الفن بيرناديت مورفي الهوية الحقيقية للمرأة المسماة غابرييل بيرلاتير، [157] التي توفيت في آرل عن عمر يناهز 80 عامًا في عام 1952، ولا يزال أحفادها يعيشون (حتى عام 2020) خارج آرل مباشرةً. كانت غابرييل، المعروفة في شبابها باسم "غابي"، فتاة تنظيف تبلغ من العمر 17 عامًا في بيت الدعارة والمؤسسات المحلية الأخرى في الوقت الذي قدم لها فان جوخ أذنه. [151] [158] [159]

لم يكن لدى فان جوخ أي ذكرى للحدث، مما يشير إلى أنه ربما عانى من انهيار عقلي حاد. [160] كان تشخيص المستشفى "هوس حاد مع هذيان عام"، [161] وفي غضون أيام قليلة، أمرت الشرطة المحلية بوضعه في رعاية المستشفى. [162] [163] أبلغ غوغان على الفور ثيو، الذي، في 24 ديسمبر، تقدم للزواج من شقيقة صديقه القديم أندريس بونجر جوهانا. [164] في ذلك المساء، هرع ثيو إلى المحطة للركوب في قطار ليلي إلى آرل. وصل في يوم عيد الميلاد وواسى فينسنت، الذي بدا وكأنه شبه واعٍ. في ذلك المساء، غادر آرل في رحلة العودة إلى باريس. [165]

خلال الأيام الأولى من علاجه، طلب فان جوخ مرارًا وتكرارًا دون جدوى جوجان، الذي طلب من شرطي يحضر الحالة "أن يكون لطيفًا بما يكفي، سيدي، لإيقاظ هذا الرجل بعناية كبيرة، وإذا طلبني أخبره أنني غادرت إلى باريس؛ فقد تكون رؤيتي قاتلة بالنسبة له". [166] فر جوجان من آرل، ولم ير فان جوخ مرة أخرى. استمروا في المراسلة، وفي عام 1890، اقترح جوجان أن ينشئا استوديو في أنتويرب. وفي الوقت نفسه، كان من بين الزوار الآخرين للمستشفى ماري جينوكس ورولين. [167]

على الرغم من التشخيص المتشائم، تعافى فان جوخ وعاد إلى البيت الأصفر في 7 يناير 1889. [168] أمضى الشهر التالي بين المستشفى والمنزل، يعاني من الهلوسة وأوهام التسمم. [169] في مارس، أغلقت الشرطة منزله بعد التماس من 30 من سكان البلدة (بما في ذلك عائلة جينوكس) الذين وصفوه بأنه " المجنون ذو الشعر الأحمر"؛ [162] عاد فان جوخ إلى المستشفى. زاره بول سينياك مرتين في مارس؛ [170] في أبريل، انتقل فان جوخ إلى غرف مملوكة لري بعد أن أتلفت الفيضانات اللوحات في منزله. [171] بعد شهرين، غادر آرل ودخل طواعية ملجأ في سان ريمي دي بروفانس . في هذا الوقت تقريبًا، كتب، "أحيانًا مزاج من الألم الذي لا يوصف، وأحيانًا لحظات حيث بدا أن حجاب الوقت وحتمية الظروف قد تمزق للحظة." [172]

أهدى فان جوخ لوحة الطبيب فيليكس راي التي رسمها عام 1889 إلى الطبيب راي. لم يكن الطبيب راضيًا عن اللوحة واستخدمها لإصلاح حظيرة دجاج، ثم تبرع بها. [173] في عام 2016، تم عرض اللوحة في متحف بوشكين للفنون الجميلة وقُدِّرت قيمتها بأكثر من 50 مليون دولار. [174]

سان ريمي (مايو 1889 – مايو 1890)

منظر طبيعي تشغل فيه سماء الليل المرصعة بالنجوم ثلثي الصورة. وفي المقدمة اليسرى تمتد شجرة سرو داكنة مدببة من أسفل الصورة إلى أعلىها. وعلى اليسار، تتجمع منازل القرية وكنيسة ذات برج شاهق عند سفح سلسلة جبال. والسماء زرقاء داكنة. وفي أعلى اليمين يوجد هلال أصفر محاط بهالة من الضوء. وهناك العديد من النجوم الساطعة الكبيرة والصغيرة، وكل منها محاط بهالات دوامية. وفي وسط السماء، يتم تمثيل مجرة ​​درب التبانة على شكل دوامة مزدوجة.
ليلة النجوم ، يونيو 1889. متحف الفن الحديث ، نيويورك

دخل فان جوخ ملجأ سان بول دي موسول في 8 مايو 1889، برفقة مقدم الرعاية له، فريديريك ساليس، رجل دين بروتستانتي. كان سان بول ديرًا سابقًا في سان ريمي، يقع على بعد أقل من 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من آرل، وكان يديره طبيب بحري سابق، ثيوفيل بيرون . كان لدى فان جوخ زنزانتان بنوافذ ذات قضبان، استخدم إحداهما كاستوديو. [175] أصبحت العيادة وحديقتها الموضوعين الرئيسيين للوحاته. أجرى العديد من الدراسات للتصميمات الداخلية للمستشفى، مثل دهليز الملجأ وسان ريمي (سبتمبر 1889) ، وحدائقه، مثل زهور الليلك (مايو 1889). تتميز بعض أعماله من هذا الوقت بالدوامات، مثل ليلة النجوم . سُمح له بالمشي لمسافات قصيرة تحت إشراف، وخلال ذلك الوقت رسم أشجار السرو والزيتون، بما في ذلك الوادي مع الفلاح الذي يُرى من الأعلى ، وأشجار الزيتون مع جبال الألب في الخلفية 1889 ، وأشجار السرو 1889 ، وحقل الذرة مع أشجار السرو (1889)، والطريق الريفي في بروفانس ليلاً ( 1890 ). في سبتمبر 1889، أنتج نسختين إضافيتين من غرفة النوم في آرل والبستاني . [176]

أدى الوصول المحدود إلى الحياة خارج العيادة إلى نقص في المواد الدراسية. عمل فان جوخ بدلاً من ذلك على تفسيرات لوحات فنانين آخرين ، مثل The Sower و Noonday Rest لميليت ، واختلافات على أعماله السابقة. كان فان جوخ معجبًا بواقعية جول بريتون وغوستاف كوربيه وميليت، [ 177] وقارن نسخه بتفسير موسيقي لبيتهوفن . [ 178]

وقد رُسمت لوحة "دائرة السجناء" (على غرار لوحة غوستاف دوريه) (1890) استنادًا إلى نقش لغوستاف دوريه ( 1832-1883 ). ويقترح ترالبوت أن وجه السجين في وسط اللوحة الذي ينظر نحو المشاهد هو فان جوخ نفسه؛ [179] ويستبعد يان هولسكر هذا. [180]

بين فبراير وأبريل 1890، عانى فان جوخ من انتكاسة شديدة. كان مكتئبًا وغير قادر على إجبار نفسه على الكتابة، لكنه كان لا يزال قادرًا على الرسم والتلوين قليلاً خلال هذا الوقت، [181] وكتب لاحقًا إلى ثيو أنه صنع بعض اللوحات القماشية الصغيرة "من الذاكرة ... ذكريات الشمال ". [182] من بين هذه كانت امرأتان فلاحتان تحفران في حقل مغطى بالثلوج عند غروب الشمس . يعتقد هولسكر أن هذه المجموعة الصغيرة من اللوحات شكلت نواة العديد من الرسومات وأوراق الدراسة التي تصور المناظر الطبيعية والشخصيات التي عمل عليها فان جوخ خلال هذا الوقت. يعلق أن هذه الفترة القصيرة كانت المرة الوحيدة التي كان فيها مرض فان جوخ له تأثير كبير على عمله. [183] ​​طلب فان جوخ من والدته وشقيقه إرسال الرسومات والأعمال الأولية التي قام بها في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى يتمكن من العمل على لوحات جديدة من رسوماته القديمة. [184] تنتمي إلى هذه الفترة لوحة الرجل العجوز الحزين ("عند بوابة الأبدية") ، وهي دراسة لونية يصفها هولسكر بأنها "ذكرى أخرى لا لبس فيها لأوقات مضت منذ زمن بعيد". [185] [186] تُظهر لوحاته الأخيرة فنانًا في ذروة قدراته، وفقًا للناقد الفني روبرت هيوز ، "يتوق إلى الإيجاز والنعمة". [121]

بعد ولادة ابن أخيه، كتب فان جوخ، "بدأت على الفور في رسم صورة له، لتعليقها في غرفة نومهما، أغصان من زهرة اللوز البيضاء مقابل سماء زرقاء." [187]

1890 المعارض والتقدير

أشاد ألبرت أورييه بعمله في ميركيور دي فرانس في يناير 1890 ووصفه بأنه "عبقري". [188] في فبراير، رسم فان جوخ خمس نسخ من L'Arlésienne (مدام جينوكس) ، بناءً على رسم فحم أنتجه غوغان عندما جلست لكلا الفنانين في نوفمبر 1888. [189] [ملاحظة 10] في فبراير أيضًا، تمت دعوة فان جوخ من قبل Les XX ، وهي جمعية للرسامين الطليعيين في بروكسل، للمشاركة في معرضهم السنوي . في حفل العشاء الافتتاحي، أهان عضو Les XX ، هنري دي جروكس ، عمل فان جوخ. طالب تولوز لوتريك بالرضا، وأعلن سينياك أنه سيستمر في القتال من أجل شرف فان جوخ إذا استسلم لوتريك. اعتذر دي جروكس عن الإهانة وترك المجموعة. [190]

من 20 مارس إلى 27 أبريل 1890، تم تضمين فان جوخ في المعرض السادس لجمعية الفنانين المستقلين في Pavillon de la Ville de Paris في Champs-Elysées. عرض فان جوخ عشر لوحات. [191] بينما كان المعرض معروضًا مع جمعية الفنانين المستقلين في باريس، قال كلود مونيه أن عمل فان جوخ كان الأفضل في المعرض. [192]

أوفير سور واز (مايو-يوليو 1890)

Les Vessenots à Auvers ، 1890. متحف تيسين-بورنيميزا ، مدريد، رسمت قبل أسابيع من وفاة الفنان

في مايو 1890، غادر فان جوخ العيادة في سان ريمي لينتقل إلى مكان أقرب إلى الدكتور بول جاشيه في ضاحية أوفير سور أواز في باريس وإلى ثيو. كان جاشيه رسامًا هاويًا وعالج العديد من الفنانين الآخرين - أوصى به كاميل بيسارو . كان الانطباع الأول لفان جوخ أن جاشيه "كان أسوأ مني، كما بدا لي، أو دعنا نقول مثله تمامًا". [193]

انتقل الرسام شارل دوبيني إلى أوفيرز في عام 1861 وقام بدوره برسم فنانين آخرين هناك، بما في ذلك كاميل كورو وأونوري دومييه . في يوليو 1890، أكمل فان جوخ لوحتين لحديقة دوبيني ، ومن المرجح أن تكون إحداهما آخر أعماله. [194]

الكنيسة في أوفير ، 1890. متحف دورسيه، باريس

خلال أسابيعه الأخيرة في سان ريمي، عادت أفكاره إلى " ذكريات الشمال[182] والعديد من اللوحات الزيتية التي يبلغ عددها حوالي 70 لوحة، والتي رسمها خلال نفس عدد الأيام في أوفير سور أواز، تذكرنا بالمشاهد الشمالية. [195] في يونيو 1890، رسم العديد من اللوحات الشخصية لطبيبه، بما في ذلك صورة الدكتور جاشيه ، ونقشه الوحيد . في كل منها، كان التركيز على مزاج جاشيه الكئيب. [196] هناك لوحات أخرى ربما لم تكتمل، بما في ذلك أكواخ القش بجانب التل . [194]

في يوليو، كتب فان جوخ أنه أصبح منغمسًا في "السهل الهائل مقابل التلال، الذي لا حدود له مثل البحر، الأصفر الرقيق". [197] لقد أصبح مفتونًا بالحقول لأول مرة في مايو، عندما كان القمح صغيرًا وأخضر. في يوليو، وصف لثيو "حقول القمح الشاسعة تحت سماء مضطربة". [198]

كتب أنها تمثل "حزنه ووحدته الشديدة" وأن "اللوحات القماشية ستخبرك بما لا أستطيع قوله بالكلمات، أي مدى أجد الريف صحيًا ومنعشًا". [199] حقل القمح مع الغربان ، على الرغم من أنه ليس آخر أعماله الزيتية، إلا أنه يعود إلى يوليو 1890 ويناقشه هولسكر باعتباره مرتبطًا بـ "الكآبة والوحدة الشديدة". [200] يحدد هولسكر سبع لوحات زيتية من أوفيرز تلي الانتهاء من حقل القمح مع الغربان . [201] أعرب هولسكر أيضًا عن قلقه بشأن عدد اللوحات المنسوبة إلى فان جوخ من تلك الفترة. [202]

موت

صورة لإعلان في إحدى الصحف في القرن التاسع عشر عن وفاة شخص ما
مقال عن وفاة فان جوخ من L'Écho Pontoisien ، 7 أغسطس 1890

في 27 يوليو 1890 (الأحد)، أطلق فان جوخ النار على صدره بمسدس عن عمر يناهز 37 عامًا . [ 203] ربما وقع إطلاق النار في حقل القمح الذي كان يرسم فيه، أو في حظيرة محلية. [204] انحرفت الرصاصة عن مسارها بواسطة ضلع ومرت عبر صدره دون إحداث ضرر واضح للأعضاء الداخلية - ربما توقفها عموده الفقري. تمكن من العودة سيرًا على الأقدام إلى Auberge Ravoux ، حيث عالجه طبيبان. أحدهما، الدكتور جاشيت، عمل كجراح حرب في عام 1870 وكان لديه معرفة واسعة بالطلقات النارية. ربما عالج فينسنت أثناء الليل ابن الدكتور جاشيت بول لويس جاشيت وصاحب النزل، آرثر رافوكس. في صباح اليوم التالي، هرع ثيو إلى جانب شقيقه، فوجد أنه في حالة معنوية جيدة. ولكن في غضون ساعات بدأت صحة فينسنت في التدهور، حيث عانى من عدوى ناتجة عن الجرح. توفي في الساعات الأولى من صباح الثلاثاء 29 يوليو. وفقًا لثيو، كانت آخر كلمات فينسنت: "الحزن سيستمر إلى الأبد". [205] [206] [207] [208]

قبران وشاهدان قبران جنبًا إلى جنب؛ متجهان خلف فراش من الأوراق الخضراء، يحملان رفات فينسنت وثيو فان جوخ، حيث يرقدان في مقبرة أوفير سور واز. الحجر الموجود على اليسار يحمل النقش: Ici Repose Vincent van Gogh (1853–1890) والحجر الموجود على اليمين مكتوب عليه: Ici Repose Theodore van Gogh (1857–1891)
قبور فنسنت وثيو في مقبرة أوفير سور واز

دفن فان جوخ في 30 يوليو في المقبرة البلدية في أوفير سور واز. حضر الجنازة ثيو فان جوخ وأندريس بونجر وتشارلز لافال ولوسيان بيسارو وإميل برنارد وجوليان تانجوي وبول جاشيت، من بين عشرين فردًا من أفراد الأسرة والأصدقاء والسكان المحليين. عانى ثيو من مرض الزهري ، وبدأت صحته في التدهور بشكل أكبر بعد وفاة شقيقه. ضعيفًا وغير قادر على التأقلم مع غياب فينسنت، توفي في 25 يناير 1891 في دن دولدر ودُفن في أوتريخت. [209] في عام 1914، أمرت جوهانا فان جوخ بونجر باستخراج جثة ثيو ونقلها من أوتريخت لإعادة دفنها بجانب جثة فينسنت في أوفير سور واز. [210]

كانت هناك العديد من المناقشات حول طبيعة مرض فان جوخ وتأثيره على عمله، وقد تم اقتراح العديد من التشخيصات بأثر رجعي . الإجماع هو أن فان جوخ كان يعاني من حالة عرضية مع فترات من الأداء الطبيعي. [211] كان بيري أول من اقترح الاضطراب ثنائي القطب في عام 1947، [212] وقد أيد ذلك الأطباء النفسيون هيمفيل وبلومر. [213] [214] رد عالم الكيمياء الحيوية ويلفريد أرنولد بأن الأعراض أكثر اتساقًا مع البورفيريا الحادة المتقطعة ، مشيرًا إلى أن الارتباط الشائع بين الاضطراب ثنائي القطب والإبداع قد يكون زائفًا. [211] كما تم اقتراح صرع الفص الصدغي مع نوبات من الاكتئاب. [214] أيا كان التشخيص، فمن المرجح أن حالته ساءت بسبب سوء التغذية والإرهاق والأرق والكحول. [214]

الأسلوب والأعمال

التطور الفني

منظر لليلة مظلمة مليئة بالنجوم الساطعة التي تتلألأ فوق نهر الرون. وعلى الجانب الآخر من النهر تنعكس المباني البعيدة ذات الأضواء الساطعة في المياه المظلمة لنهر الرون.
ليلة مرصعة بالنجوم فوق نهر الرون ، 1888. متحف أورسيه ، باريس

رسم فان جوخ ورسم بالألوان المائية أثناء وجوده في المدرسة، ولكن لم يتبق سوى عدد قليل من الأمثلة وتعرض تأليف بعضها للطعن. [215] عندما بدأ الفن كشخص بالغ، بدأ في مستوى ابتدائي. في أوائل عام 1882، طلب عمه، كورنيليس مارينوس، صاحب معرض معروف للفن المعاصر في أمستردام، رسومات للاهاي. لم ترق أعمال فان جوخ إلى مستوى التوقعات. عرض مارينوس مهمة ثانية، موضحًا موضوعها بالتفصيل، لكنه أصيب بخيبة أمل مرة أخرى من النتيجة. استمر فان جوخ في المثابرة؛ فقد جرب الإضاءة في الاستوديو الخاص به باستخدام مصاريع متغيرة ومواد رسم مختلفة. لأكثر من عام عمل على أشكال مفردة - دراسات متقنة للغاية بالأبيض والأسود، [ملاحظة 11] والتي لم تكسبه في ذلك الوقت سوى النقد. في وقت لاحق، تم الاعتراف بها على أنها روائع مبكرة. [217]

في أغسطس 1882، أعطى ثيو فينسنت المال لشراء مواد للعمل في الهواء الطلق . كتب فينسنت أنه يمكنه الآن "الاستمرار في الرسم بقوة جديدة". [218] منذ أوائل عام 1883، عمل على تركيبات متعددة الأشكال. قام بتصوير بعضها، ولكن عندما لاحظ شقيقه أنها تفتقر إلى الحيوية والنضارة، دمرها وتحول إلى الرسم الزيتي. لجأ فان جوخ إلى فنانين مشهورين من مدرسة لاهاي مثل فايسنبروخ وبلومرز ، وتلقى المشورة الفنية منهم وكذلك من رسامين مثل دي بوك وفان دير فيلي ، وكلاهما من الجيل الثاني لمدرسة لاهاي. [219] انتقل إلى نوينين بعد فترة قصيرة في درينثي وبدأ العمل على العديد من اللوحات الكبيرة لكنه دمر معظمها. آكلو البطاطس والقطع المرافقة لها هي الوحيدة التي نجت. [219] بعد زيارة لمتحف ريجكس، كتب فان جوخ عن إعجابه بضربات الفرشاة السريعة والاقتصادية التي يستخدمها الأساتذة الهولنديون ، وخاصة رامبرانت وفرانس هالس . [220] [ملاحظة 12] كان مدركًا أن العديد من عيوبه كانت بسبب نقص الخبرة والمهارة الفنية، [219] لذلك سافر في نوفمبر 1885 إلى أنتويرب ثم إلى باريس لتعلم وتطوير مهاراته. [221]

لوحة مربعة من أشجار الزيتون الخضراء المتعرجة؛ مع تلال زرقاء متدحرجة في الخلفية وسحب بيضاء في السماء الزرقاء أعلاه.
أشجار الزيتون مع جبال الألب في الخلفية ، 1889. متحف الفن الحديث ، نيويورك

انتقد ثيو لوحة آكلي البطاطس بسبب لوحتها الداكنة، والتي اعتقد أنها غير مناسبة للأسلوب الحديث. [222] أثناء إقامة فان جوخ في باريس بين عامي 1886 و1887، حاول إتقان لوحة ألوان جديدة أخف وزناً. تُظهر لوحة بورتريه للأب تانجوي (1887) نجاحه باستخدام اللوحة الأكثر إشراقًا وهي دليل على أسلوب شخصي متطور. [223] أثارت أطروحة تشارلز بلانك عن اللون اهتمامه بشكل كبير وقادته إلى العمل بألوان تكميلية. توصل فان جوخ إلى الاعتقاد بأن تأثير اللون يتجاوز الوصف؛ وقال إن "اللون يعبر عن شيء في حد ذاته". [224] [225] وفقًا لهيوز، أدرك فان جوخ أن اللون له "وزن نفسي وأخلاقي"، كما هو موضح في اللون الأحمر والأخضر الصارخ في المقهى الليلي ، وهو العمل الذي أراد "التعبير عن المشاعر الرهيبة للإنسانية". [226] كان اللون الأصفر يعني له الكثير، لأنه يرمز إلى الحقيقة العاطفية. استخدم اللون الأصفر كرمز لأشعة الشمس والحياة والله. [227]

سعى فان جوخ إلى أن يكون رسامًا للحياة الريفية والطبيعة؛ [228] خلال صيفه الأول في آرل، استخدم لوحته الجديدة لرسم المناظر الطبيعية والحياة الريفية التقليدية. [229] قاده اعتقاده بوجود قوة وراء الطبيعة إلى محاولة التقاط شعور بتلك القوة، أو جوهر الطبيعة في فنه، أحيانًا من خلال استخدام الرموز. [230] تعكس تصوراته للزارع، التي نسخها في البداية من جان فرانسوا ميليت ، تأثير أفكار توماس كارليل وفريدريك نيتشه حول بطولة العمل البدني، [231] بالإضافة إلى معتقدات فان جوخ الدينية: الزارع كمسيح يزرع الحياة تحت أشعة الشمس الحارقة. [232] كانت هذه هي الموضوعات والزخارف التي عاد إليها كثيرًا لإعادة صياغتها وتطويرها. [233] لوحاته التي تصور الزهور مليئة بالرمزية، ولكن بدلًا من استخدام الأيقونات المسيحية التقليدية ، ابتكر لوحاته الخاصة، حيث كانت الحياة تُعاش تحت الشمس والعمل رمزًا للحياة. [234] في آرل، بعد أن اكتسب الثقة بعد رسم أزهار الربيع وتعلم كيفية التقاط ضوء الشمس الساطع، كان مستعدًا لرسم لوحة الزارع . [224]

لوحة مربعة الشكل تصور امرأتين مقربتين، إحداهما تحمل مظلة بينما تحمل الأخرى زهورًا. وخلفهما امرأة شابة تقطف الزهور من فراش كبير من الزهور البرية. ويبدو أنهما تمشيان عبر حديقة على مسار متعرج على حافة نهر.
ذاكرة الحديقة في إيتن ، 1888. متحف الإرميتاج ، سانت بطرسبرغ

ظل فان جوخ ضمن ما أسماه "ستارة الواقع" [235] وكان ناقدًا للأعمال ذات الأسلوب المفرط. [236] وكتب بعد ذلك أن التجريد في ليلة النجوم قد ذهب بعيدًا وأن الواقع قد "تراجع كثيرًا في الخلفية". [236] يصفها هيوز بأنها لحظة من النشوة الرؤيوية الشديدة: النجوم في دوامة عظيمة، تذكرنا بالموجة العظيمة لهوكوساي ، وتنعكس الحركة في السماء أعلاه من خلال حركة السرو على الأرض أدناه، وتُترجم رؤية الرسام "إلى بلازما سميكة وحاسمة من الطلاء". [237]

بين عام 1885 ووفاته في عام 1890، يبدو أن فان جوخ كان يبني عملاً فنيًا ، [238] وهي مجموعة تعكس رؤيته الشخصية ويمكن أن تكون ناجحة تجاريًا. لقد تأثر بتعريف بلانك للأسلوب، بأن الرسم الحقيقي يتطلب الاستخدام الأمثل للألوان والمنظور وضربات الفرشاة. طبق فان جوخ كلمة "هادف" على اللوحات التي اعتقد أنه أتقنها، على عكس تلك التي اعتبرها دراسات. [239] رسم العديد من الدراسات؛ [235] كانت معظمها طبيعة صامتة، نفذ العديد منها كتجارب ألوان أو كهدايا للأصدقاء. [240] ساهمت الأعمال في آرل بشكل كبير في أعماله : تلك التي اعتقد أنها الأكثر أهمية من ذلك الوقت كانت The Sower و Night Cafe و Memory of the Garden in Etten و Starry Night . بضربات الفرشاة العريضة والمنظورات المبتكرة والألوان والخطوط العريضة والتصميمات، تمثل هذه اللوحات الأسلوب الذي سعى إليه. [236]

سلسلة رئيسية

تجلس امرأة أنيقة الملبس على يمينها (يسار المشاهد)، تحمل كتابين على حجرها، وترتدي ملابس داكنة تتناقض بشكل واضح مع خلفية صفراء.
L'Arlésienne: السيدة جينوكس مع الكتب ، نوفمبر 1888. متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك

ترتبط التطورات الأسلوبية لفان جوخ عادةً بالفترات التي قضاها في أماكن مختلفة في جميع أنحاء أوروبا. كان يميل إلى الانغماس في الثقافات المحلية وظروف الإضاءة، على الرغم من أنه حافظ على منظور بصري فردي للغاية طوال الوقت. كان تطوره كفنان بطيئًا وكان مدركًا لقيوده التصويرية. انتقل فان جوخ إلى منزله كثيرًا، ربما لتعريض نفسه لمحفزات بصرية جديدة، ومن خلال التعرض لتطوير مهاراته الفنية. [241] تعتقد مؤرخة الفن ميليسا ماكويلان أن التحركات تعكس أيضًا التغييرات الأسلوبية اللاحقة وأن فان جوخ استخدم التحركات لتجنب الصراع، وكآلية للتكيف عندما يواجه الفنان المثالي حقائق وضعه الحالي آنذاك. [242]

صور شخصية

قال فان جوخ إن فن رسم البورتريه كان أعظم اهتماماته. وكتب في عام 1890: "إن أكثر ما يثير شغفي، أكثر بكثير من كل ما يتعلق بمهنتي، هو رسم البورتريه، البورتريه الحديث". [243] إنه "الشيء الوحيد في الرسم الذي يحرك مشاعري بعمق ويمنحني إحساسًا باللانهاية". [240] [244] وكتب إلى أخته أنه يرغب في رسم بورتريهات تدوم، وأنه سيستخدم الألوان لالتقاط مشاعرهم وشخصياتهم بدلاً من السعي إلى الواقعية الفوتوغرافية. [245] إن أقرب الأشخاص إلى فان جوخ غائبون في الغالب عن بورتريهاته؛ نادرًا ما رسم ثيو أو فان رابارد أو برنارد. كانت بورتريهات والدته من الصور الفوتوغرافية. [246]

رسم فان جوخ مدير مكتب بريد آرل جوزيف رولين وعائلته بشكل متكرر. وفي خمس نسخ من La Berceuse ( التهويدة )، رسم فان جوخ أوغسطين رولين وهي تمسك بهدوء بحبل يهز المهد غير المرئي لابنتها الرضيعة. كان فان جوخ يخطط لتكون الصورة المركزية لثلاثية، محاطة بلوحات عباد الشمس. [247]

صور شخصية

صورة لفينسنت فان جوخ من اليسار، بنظرة شديدة التركيز، ولحية حمراء.
بورتريه ذاتي ، سبتمبر ١٨٨٩. متحف دورسيه

رسم فان جوخ أكثر من 43 صورة ذاتية بين عامي 1885 و1889. [248] [ملاحظة 13] وكانت تُنجز عادةً في سلسلة، مثل تلك التي رُسمت في باريس في منتصف عام 1887، واستمرت حتى وقت قصير قبل وفاته. [249] كانت الصور الشخصية عمومًا دراسات، تم رسمها خلال فترات كان فيها مترددًا في الاختلاط بالآخرين أو عندما كان يفتقر إلى النماذج ويرسم نفسه. [240] [250]

تعكس صور فان جوخ الذاتية درجة عالية من التدقيق الذاتي. [251] غالبًا ما كانت تهدف إلى تحديد فترات مهمة في حياته؛ على سبيل المثال، تم رسم سلسلة باريس في منتصف عام 1887 في النقطة التي أصبح فيها على دراية بكلود مونيه وبول سيزان وسينياك. [252] في صورة ذاتية بقبعة رمادية من اللباد ، انتشرت خطوط ثقيلة من الطلاء إلى الخارج عبر القماش. إنها واحدة من أشهر صوره الذاتية في تلك الفترة، "بضربات الفرشاة الإيقاعية المنظمة للغاية، والهالة الجديدة المستمدة من ذخيرة الانطباعية الجديدة كانت ما أسماه فان جوخ نفسه قماشًا "هادفًا". [253]

تحتوي هذه اللوحات على مجموعة واسعة من التمثيلات الفسيولوجية . [248] عادة ما تكون الحالة العقلية والجسدية لفان جوخ واضحة؛ فقد يبدو غير مرتب، أو غير محلوق، أو بلحية مهملة، أو بعينين غائرتين، أو بفك ضعيف، أو بأسنان مفقودة. تظهره بعض اللوحات بشفتين ممتلئتين، أو وجه طويل، أو جمجمة بارزة، أو ملامح حادة ويقظة. يُصوَّر شعره أحيانًا بصبغة حمراء زاهية وفي أوقات أخرى بلون الرماد. [248]

تختلف صور فان جوخ الذاتية من حيث الأسلوب. ففي تلك التي رسمها بعد ديسمبر 1888، يبرز التباين القوي للألوان الزاهية شحوب بشرته الشاحب. [250] يصور البعض الفنان بلحية، والبعض الآخر بدون لحية. ويمكن رؤيته بضمادات في صور شخصية نفذها بعد تشويه أذنه مباشرة. وفي عدد قليل فقط يصور نفسه كرسام. [248] تُظهر الصور المرسومة في سان ريمي الرأس من اليمين، والجانب المقابل لأذنه المصابة، حيث يرسم نفسه منعكسًا في مرآته. [254] [255]

الزهور

مزهرية خزفية مزينة بزهرة عباد الشمس على سطح أصفر على خلفية صفراء زاهية.
طبيعة صامتة: مزهرية بها أربع عشرة زهرة عباد الشمس ، أغسطس 1888. المعرض الوطني ، لندن

رسم فان جوخ العديد من المناظر الطبيعية بالزهور، بما في ذلك الورود والليلك والسوسن وعباد الشمس . تعكس بعضها اهتماماته بلغة الألوان، وأيضًا في فن أوكييو-إي الياباني . [258] هناك سلسلتان من عباد الشمس المحتضرة. رُسمت الأولى في باريس عام 1887 وتُظهِر الزهور ملقاة على الأرض. تم الانتهاء من المجموعة الثانية بعد عام في آرل وهي عبارة عن باقات في مزهرية موضوعة في ضوء الصباح الباكر. [ 259] كلاهما مبني من طلاء سميك الطبقات ، والذي، وفقًا للمعرض الوطني في لندن، يستحضر "ملمس رؤوس البذور". [260]

في هذه السلسلة، لم يكن فان جوخ منشغلاً باهتمامه المعتاد بملء لوحاته بالذاتية والعاطفة؛ بل إن السلسلتين تهدفان إلى عرض مهاراته الفنية وأساليب عمله لغوغان، [143] الذي كان على وشك الزيارة. تم إنشاء لوحات عام 1888 خلال فترة نادرة من التفاؤل للفنان. كتب فينسنت إلى ثيو في أغسطس 1888:

إنني أرسم بحماسة رجل مارسيليا يأكل الحساء، وهو ما لن يفاجئك عندما يتعلق الأمر برسم عباد الشمس الكبيرة... إذا نفذت هذه الخطة فسوف يكون هناك حوالي اثني عشر لوحة. وبالتالي فإن كل شيء سوف يكون بمثابة سيمفونية باللونين الأزرق والأصفر. أعمل على كل هذا في كل هذه الصباحات، منذ شروق الشمس. لأن الزهور تذبل بسرعة والأمر يتعلق بإنجاز كل شيء دفعة واحدة. [261]

تم رسم عباد الشمس لتزيين الجدران تحسبًا لزيارة غوغان، ووضع فان جوخ أعمالًا فردية حول غرفة ضيوف البيت الأصفر في آرل. أعجب غوغان بشدة واشترى لاحقًا نسختين من باريس. [143] بعد رحيل غوغان، تخيل فان جوخ النسختين الرئيسيتين من عباد الشمس كأجنحة لثلاثية بيرسيوس ، وأدرجهما في معرضه Les XX في بروكسل . اليوم، تعد القطع الرئيسية من السلسلة من بين أشهر أعماله، والتي اشتهرت بالدلالات المريضة للون الأصفر وارتباطه بالبيت الأصفر، وتعبيرية ضربات الفرشاة، وتباينها مع الخلفيات الداكنة غالبًا. [262]

السرو والزيتون

لوحة لشجرة سرو كبيرة على جانب الطريق، مع شخصين يمشيان، وعربة وحصان خلفهما، وبيت أخضر في الخلفية، تحت سماء مليئة بالنجوم.
الطريق مع السرو والنجم ، مايو ١٨٩٠، متحف كرولر مولر، أوتيرلو

تصور خمسة عشر لوحة قماشية أشجار السرو ، وهي الشجرة التي أصبح مفتونًا بها في آرل. [264] لقد جلب الحياة إلى الأشجار، التي كانت تُرى تقليديًا على أنها رمز للموت. [230] تضمنت سلسلة أشجار السرو التي بدأها في آرل الأشجار في المسافة، كحواجز للرياح في الحقول؛ عندما كان في سان ريمي، أحضرها إلى المقدمة. [265] كتب فينسنت إلى ثيو في مايو 1889: "لا تزال أشجار السرو تشغلني، أود أن أفعل شيئًا بها مثل لوحات عباد الشمس الخاصة بي"؛ وتابع قائلاً، "إنها جميلة في الخط والتناسب مثل المسلة المصرية". [266]

في منتصف عام 1889، وبناءً على طلب أخته ويل، رسم فان جوخ عدة نسخ أصغر من حقل القمح مع أشجار السرو . [267] تتميز الأعمال بالدوامات والألوان المرسومة بكثافة، وتشمل ليلة النجوم ، حيث تهيمن أشجار السرو على المقدمة. [264] بالإضافة إلى ذلك، تشمل الأعمال الأخرى الجديرة بالملاحظة عن أشجار السرو أشجار السرو (1889)، وأشجار السرو مع شخصيتين (1889-1890)، والطريق مع أشجار السرو والنجمة (1890). [268]

خلال الأشهر الستة أو السبعة الأخيرة من عام 1889، أنتج أيضًا ما لا يقل عن خمسة عشر لوحة لأشجار الزيتون، وهو موضوع اعتبره صعبًا ومقنعًا. [269] ومن بين هذه الأعمال أشجار الزيتون مع جبال الألب في الخلفية (1889)، والتي كتب عنها فان جوخ في رسالة إلى شقيقه، "أخيرًا لدي منظر طبيعي بأشجار الزيتون". [268] أثناء وجوده في سان ريمي، أمضى فان جوخ وقتًا خارج الملجأ، حيث رسم أشجارًا في بساتين الزيتون. في هذه الأعمال، تم تصوير الحياة الطبيعية على أنها متشابكة ومصابة بالتهاب المفاصل وكأنها تجسيد للعالم الطبيعي، والذي، وفقًا لهيوز، مليء "بحقل مستمر من الطاقة التي تعد الطبيعة مظهرًا لها". [230]

بساتين الفاكهة

تعد البساتين المزهرة (أو البساتين المتفتحة ) من بين أولى مجموعات الأعمال التي اكتملت بعد وصول فان جوخ إلى آرل في فبراير 1888. اللوحات الأربع عشرة متفائلة ومبهجة ومعبرة بصريًا عن الربيع المزدهر. إنها حساسة للغاية وغير مأهولة بالسكان. لقد رسم بسرعة، وعلى الرغم من أنه جلب إلى هذه السلسلة نسخة من الانطباعية، إلا أن إحساسًا قويًا بالأسلوب الشخصي بدأ في الظهور خلال هذه الفترة. بدا أن زوال الأشجار المزهرة، ومرور الموسم، يتماشى مع شعوره بعدم الثبات والإيمان ببداية جديدة في آرل. أثناء ازدهار الأشجار في ذلك الربيع، وجد "عالمًا من الزخارف لا يمكن أن يكون أكثر يابانية". [270] كتب فينسنت إلى ثيو في 21 أبريل 1888 أنه يمتلك 10 بساتين و"لوحة كبيرة لشجرة كرز، أفسدتها". [271]

خلال هذه الفترة، أتقن فان جوخ استخدام الضوء من خلال إخضاع الظلال ورسم الأشجار كما لو كانت مصدر الضوء - بطريقة مقدسة تقريبًا. [270] في وقت مبكر من العام التالي، رسم مجموعة أصغر أخرى من البساتين، بما في ذلك منظر آرل، البساتين المزهرة . [272] كان فان جوخ مفتونًا بالمناظر الطبيعية والنباتات في جنوب فرنسا، وغالبًا ما زار حدائق المزارع بالقرب من آرل. في ضوء مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الساطع ، أشرقت لوحته بشكل ملحوظ. [273]

حقول القمح

لوحة فنية واسعة النطاق تصور حقل قمح، مع تلال خضراء في الوسط تحت سماء مظلمة ومخيفة.
حقل القمح تحت السحب الرعدية ، 1890، متحف فان جوخ ، أمستردام، هولندا

قام فان جوخ بالعديد من الرحلات الفنية أثناء زياراته للمناظر الطبيعية المحيطة بمدينة آرل. وقد رسم لوحات للحصاد وحقول القمح ومعالم ريفية أخرى في المنطقة، بما في ذلك الطاحونة القديمة (1888)؛ وهي مثال جيد لهيكل خلاب يحد حقول القمح من خلفها. [123] وفي نقاط مختلفة، رسم فان جوخ المنظر من نافذته - في لاهاي وأنتويرب وباريس. بلغت هذه الأعمال ذروتها في سلسلة حقل القمح ، التي صورت المنظر من زنزاناته في ملجأ سان ريمي. [274]

كانت العديد من لوحات فان جوخ الأخيرة قاتمة ولكنها متفائلة في الأساس، وحتى وقت وفاته، كانت تعكس رغبته في العودة إلى الصحة العقلية الواضحة. ومع ذلك، فإن بعض أعماله الأخيرة تعكس مخاوفه المتزايدة. [275] [276] في يوليو 1890، كتب فان جوخ من أوفيرز أنه أصبح منغمسًا "في السهل الهائل مقابل التلال، بلا حدود مثل البحر، الأصفر الرقيق". [197]

كان فان جوخ مفتونًا بالحقول في شهر مايو عندما كان القمح صغيرًا وأخضر. تُظهر لوحة حقول القمح في أوفيرز مع البيت الأبيض لوحة ألوان أكثر هدوءًا من الأصفر والأزرق، مما يخلق شعورًا بالانسجام المثالي. [277]

في حوالي 10 يوليو 1890، كتب فان جوخ إلى ثيو عن "حقول القمح الشاسعة تحت سماء مضطربة". [278] تُظهر لوحة حقل القمح مع الغربان الحالة الذهنية للفنان في أيامه الأخيرة؛ يصف هولسكر العمل بأنه "لوحة مليئة بالكآبة مع سماء مهددة وغربان مشؤومة". [200] تنقل لوحة الألوان الداكنة وضربات الفرشاة الثقيلة شعورًا بالتهديد. [279]

السمعة والإرث

صورة رسمية بالأبيض والأسود لرأس امرأة شابة، ذات تعبير لطيف وابتسامة خفيفة
جوهانا فان جوخ-بونجر ، 1889

بعد معارض فان جوخ الأولى في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، نمت شهرته بشكل مطرد بين الفنانين ونقاد الفن والتجار والجامعين. [280] في عام 1887، علق أندريه أنطوان أعمال فان جوخ إلى جانب أعمال جورج سورات وبول سينياك ، في المسرح الحر في باريس؛ وقد حصل جوليان تانجوي على بعضها. [281] في عام 1889، وصف ألبرت أورييه عمله في مجلة Le Moderniste Illustré بأنه يتميز بـ "النار والشدة وأشعة الشمس". [282] عُرضت عشر لوحات في Société des Artistes Indépendants، في بروكسل في يناير 1890. [283] قيل إن الرئيسة الفرنسية ماري فرانسوا سادي كارنو أعجبت بعمل فان جوخ. [284]

بعد وفاة فان جوخ، أقيمت معارض تذكارية في بروكسل وباريس ولاهاي وأنتويرب. وقد عُرضت أعماله في العديد من المعارض البارزة، بما في ذلك ستة أعمال في Les XX ؛ وفي عام 1891، أقيم معرض استعادي في بروكسل. [283] في عام 1892، كتب أوكتاف ميربو أن انتحار فان جوخ كان "خسارة فادحة للفن ... على الرغم من أن عامة الناس لم يتجمعوا لحضور جنازة مهيبة، وأن فينسنت فان جوخ المسكين، الذي يعني موته انقراض شعلة عبقرية جميلة، قد مات في غموض وإهمال كما عاش". [281]

توفي ثيو في يناير 1891، مما أدى إلى إزالة أقوى مؤيدي فينسنت وأكثرهم نفوذاً. [285] كانت أرملة ثيو جوهانا فان جوخ بونجر امرأة هولندية في العشرينيات من عمرها ولم تكن تعرف زوجها أو صهرها لفترة طويلة واضطرت فجأة إلى الاعتناء بعدة مئات من اللوحات والرسائل والرسومات، بالإضافة إلى ابنها الرضيع، فينسنت ويليم فان جوخ. [280] [ملاحظة 14] لم يكن غوغان ميالاً إلى تقديم المساعدة في الترويج لسمعة فان جوخ، وبدا شقيق جوهانا أندريس بونجر فاترًا أيضًا بشأن عمله. [280] توفي أورييه، أحد أوائل مؤيدي فان جوخ بين النقاد، بسبب حمى التيفوئيد في عام 1892 عن عمر يناهز 27 عامًا. [287]

رجل يرتدي قبعة من القش، ويحمل لوحة قماشية وصندوق طلاء، ويسير إلى اليسار، على طول طريق ريفي تصطف على جانبيه الأشجار وتتناثر عليه الأوراق
رسام على الطريق إلى تاراسكون ، أغسطس 1888 (دمرته النيران في الحرب العالمية الثانية)

في عام 1892، نظم إميل برنارد معرضًا فرديًا صغيرًا للوحات فان جوخ في باريس، وعرض جوليان تانجوي لوحاته لفان جوخ مع العديد من اللوحات المرسلة من جوهانا فان جوخ بونجر. في أبريل 1894، وافقت معرض دوران رويل في باريس على أخذ 10 لوحات من تركة فان جوخ. [287] في عام 1896، قام الرسام الفوفي هنري ماتيس ، وهو طالب فنون غير معروف آنذاك، بزيارة جون راسل في بيل إيل قبالة بريتاني. [288] [289] كان راسل صديقًا مقربًا لفان جوخ؛ قدم ماتيس إلى عمل الهولندي، وأعطاه رسمًا لفان جوخ. متأثرًا بفان جوخ، تخلى ماتيس عن لوحة الألوان ذات الألوان الأرضية لصالح الألوان الزاهية. [289] [290]

في باريس عام 1901، أقيم معرض استعادي كبير لأعمال فان جوخ في معرض بيرنهايم-جون ، والذي أثار حماس أندريه ديرين وموريس دي فلامينك ، وساهم في ظهور الوحشية. [287] أقيمت معارض جماعية مهمة مع فناني سوندربوند في كولونيا عام 1912، ومعرض أرموري ، في نيويورك عام 1913، وبرلين عام 1914. [291] كان هنك بريمر فعالاً في التدريس والتحدث عن فان جوخ، [292] وعرّف هيلين كرولر مولر على فن فان جوخ؛ أصبحت جامعًا متحمسًا لأعماله. [293] اعترفت الشخصيات المبكرة في التعبيرية الألمانية مثل إميل نولدي بالدين لأعمال فان جوخ. [294] ساعد بريمير جاكوب بارت دي لا فاي ، الذي ظهر كتالوجه العملي L'Euuvre de Vincent van Gogh في عام 1928. [295] [ملاحظة 15] بلغت شهرة فان جوخ ذروتها الأولى في النمسا وألمانيا قبل الحرب العالمية الأولى، [298] وساعد في ذلك نشر رسائله في ثلاثة مجلدات في عام 1914. [299] رسائله معبرة وأدبية، ووصفت بأنها من بين أبرز كتابات القرن التاسع عشر من نوعها. [9] بدأت هذه أسطورة مقنعة عن فان جوخ باعتباره رسامًا مكثفًا ومخلصًا عانى من أجل فنه ومات شابًا. [300] في عام 1934، كتب الروائي إيرفينج ستون رواية سيرة ذاتية عن حياة فان جوخ بعنوان Lust for Life ، استنادًا إلى رسائل فان جوخ إلى ثيو. [301] عززت هذه الرواية والفيلم الذي أنتج عام 1956 من شهرته، وخاصة في الولايات المتحدة حيث افترض ستون أن بضع مئات فقط من الأشخاص سمعوا عن فان جوخ قبل كتابه الأكثر مبيعًا بشكل مفاجئ. [302] [303]

في عام 1957، استند فرانسيس بيكون في رسم سلسلة من اللوحات على نسخ طبق الأصل من لوحة فان جوخ " الرسام على الطريق إلى تاراسكون " ، والتي دُمرت النسخة الأصلية أثناء الحرب العالمية الثانية . استوحى بيكون أعماله من صورة وصفها بأنها "مسكونة"، واعتبر فان جوخ دخيلاً منعزلاً، وهو الموقف الذي لاقى صدى في نفسه. تماهى بيكون مع نظريات فان جوخ في الفن واقتبس سطورًا مكتوبة لثيو: "لا يرسم الرسامون الحقيقيون الأشياء كما هي ... بل يرسمونها كما يشعرون هم أنفسهم ". [304]

أعمال فان جوخ هي من بين أغلى اللوحات في العالم . تشمل تلك التي بيعت بأكثر من 100 مليون دولار أمريكي (ما يعادل اليوم) صورة الدكتور جاشيت ، [305] صورة جوزيف رولين والسوسن . حصل متحف متروبوليتان للفنون على نسخة من حقل القمح مع السرو في عام 1993 مقابل 57 مليون دولار أمريكي باستخدام الأموال التي تبرع بها الناشر والدبلوماسي والمحسن والتر أننبرغ . [306] في عام 2015، بيعت L'Allée des Alyscamps مقابل 66.3 مليون دولار أمريكي في سوثبي ، نيويورك، متجاوزة احتياطيها البالغ 40 مليون دولار أمريكي. [307]

تم تسمية الكوكب الصغير 4457 فان جوخ تكريمًا له. [308]

في أكتوبر 2022، ألقى ناشطان من منظمة Just Stop Oil ، احتجاجًا على تأثير صناعة الوقود الأحفوري على تغير المناخ، علبة من حساء الطماطم على لوحة عباد الشمس لفان جوخ في المعرض الوطني بلندن، ثم لصقا أيديهما على جدار المعرض. وبما أن اللوحة كانت مغطاة بالزجاج، فلم تتضرر. [309] [310]

متحف فان جوخ

متحف فان جوخ، أمستردام

ورث ابن شقيق فان جوخ واسمه فينسنت ويليم فان جوخ (1890-1978)، [311] التركة بعد وفاة والدته في عام 1925. وخلال أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، رتب لنشر طبعة كاملة من الرسائل المقدمة في أربعة مجلدات وعدة لغات. ثم بدأ المفاوضات مع الحكومة الهولندية لدعم مؤسسة لشراء المجموعة بأكملها وإيوائها. [312] شارك ابن ثيو في التخطيط للمشروع على أمل أن تُعرض الأعمال في أفضل الظروف الممكنة. بدأ المشروع في عام 1963؛ وتم تكليف المهندس المعماري جيريت ريتفيلد بتصميمه، وبعد وفاته في عام 1964 تولى كيشو كوروكاوا المسؤولية. [313] تقدم العمل طوال الستينيات، وكان عام 1972 هو الهدف لافتتاحه الكبير. [311]

افتُتح متحف فان جوخ في ساحة المتاحف بأمستردام عام 1973. [314] وأصبح ثاني أكثر المتاحف شهرة في هولندا، بعد متحف ريجكس ، حيث يستقبل بانتظام أكثر من 1.5 مليون زائر سنويًا. وفي عام 2015، سجل المتحف رقمًا قياسيًا بلغ 1.9 مليون زائر. [315] ويأتي خمسة وثمانون بالمائة من الزوار من دول أخرى. [316]

الفن المنهوب من قبل النازيين

خلال الفترة النازية (1933-1945) تغيرت ملكية عدد كبير من الأعمال الفنية لفان جوخ، وقد نهب العديد منها من جامعي التحف اليهود الذين أجبروا على النفي أو قُتلوا. وقد اختفت بعض هذه الأعمال في مجموعات خاصة. وقد ظهرت أعمال أخرى منذ ذلك الحين في المتاحف، أو في المزادات، أو تم استردادها، غالبًا في دعاوى قضائية رفيعة المستوى، من قبل أصحابها السابقين. [317] [318] لا تزال مؤسسة الفن المفقود الألمانية تسرد عشرات من أعمال فان جوخ المفقودة [319] ويسرد التحالف الأمريكي للمتاحف 73 عملاً لفان جوخ على بوابة الإنترنت الخاصة بأصول عصر النازية. [320]

ملحوظات

  1. ^ يختلف نطق فان جوخ باللغتين الإنجليزية والهولندية. خاصة في اللغة الإنجليزية البريطانية فهو / v æ n ˈ ɡ ɒ x / van GOKH [1] أو / v æ n ˈ ɡ ɒ f / van GOF . [ 2 ] قائمة القواميس الأمريكية / vænˈɡoʊ / vanGOHghصامتة، كأكثر نطق شيوعًا.[3]فيلهجة هولندا، يكون[ˈfɪnsɛnt fɑŋ ˈxɔx] ، مع صوتvو​​g. نشأ في برابانت واستخدملهجة برابانتفي كتاباته؛ وبالتالي كان نطقه على الأرجح[vɑɲ ˈʝɔç]، مع صوتvو​​gوghمسموع (انظر "G الصلبة والناعمة في اللغة الهولندية"). في فرنسا، حيث تم إنتاج الكثير من أعماله، يكون نطقه[vɑ̃ɡɔɡ(ə)].[4]
  2. ^ وقد قيل إن إطلاق نفس اسم شقيقه الأكبر المتوفى عليه ربما كان له تأثير نفسي عميق على الفنان الشاب وأن عناصر فنه، مثل تصوير أزواج من الشخصيات الذكورية، يمكن إرجاعها إلى هذا. [25]
  3. ^ يقترح هولسكر أن فان جوخ عاد إلى بوريناج ثم عاد إلى إيتن في هذه الفترة. [55]
  4. ^ انظر خطاب جان هولسكر حلقة بورينج والتصوير الخاطئ لفينسنت فان جوخ ، ندوة فان جوخ، 10-11 مايو 1990. [58]
  5. ^ "في عيد الميلاد، دار بيني وبين أبي جدال عنيف، وتصاعدت المشاعر إلى درجة أن أبي قال لي إنه سيكون من الأفضل أن أغادر المنزل. حسنًا، لقد قال ذلك بشكل حاسم لدرجة أنني غادرت المنزل في نفس اليوم."
  6. ^ الدليل الوحيد على ذلك هو المقابلات مع حفيد الطبيب. [104] لمراجعة شاملة، انظر Naifeh and Smith. [105]
  7. ^ اشترت شقيقة بوخ آنا (1848-1936)، وهي أيضًا فنانة، The Red Vineyard في عام 1890. [137]
  8. ^ فان جوخ (2009)، رسالة 719 من فينسنت إلى ثيو فان جوخ. آرل، الأحد، 11 أو الاثنين، 12 نوفمبر 1888:
    لقد كنت أعمل على قماشين ... ذكريات من حديقتنا في إيتن مع الكرنب والسرو والداليا والأشكال ... يمنحني غوغان الشجاعة للتخيل، والأشياء التي نتخيلها تكتسب بالفعل طابعًا أكثر غموضًا.
  9. ^ زعم ثيو وزوجته، وجاشيه وابنه، وسينياك، الذي رأى فان جوخ بعد إزالة الضمادات، أن شحمة الأذن فقط هي التي أزيلت. [152] وفقًا لدويتو ولوروي، فإن القطع القطري أزال شحمة الأذن وربما أكثر قليلاً. [153] ادعى كل من الشرطي وراي أن فان جوخ قطع الأذن الخارجية بالكامل ؛ [152] كرر راي روايته في عام 1930، وكتب مذكرة للروائي إيرفينج ستون تضمنت رسمًا تخطيطيًا لخط الشق. [154]
  10. ^ النسخة المخصصة لجينوكس مفقودة. كانت محاولة تسليم هذه اللوحة لها في آرل هي التي أدت إلى انتكاسته في فبراير. [181]
  11. ^ كان الفنانون الذين يعملون بالأبيض والأسود، على سبيل المثال في الصحف المصورة مثل The Graphic أو The Illustrated London News، من بين المفضلين لدى فان جوخ. [216]
  12. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 535 إلى ثيو فان جوخ. نوينن، في يوم الثلاثاء، 13 أكتوبر 1885 أو نحو ذلك:
    لقد أذهلني بشكل خاص عندما رأيت اللوحات الهولندية القديمة مرة أخرى أنها كانت تُرسم عادةً بسرعة. وأن هؤلاء الأساتذة العظماء مثل هالس، ورامبرانت، ورويسدايل  ـ وغيرهم الكثيرين ـ كانوا يرسمون اللوحة مباشرة قدر الإمكان ـ ولا يعودون إليها كثيراً. و- هذا أيضاً، من فضلكم ـ أنهم إذا نجحوا، فقد تركوها وشأنها. وفوق كل شيء، كنت معجباً بأيدي رامبرانت وهالس ـ أيادٍ عاشت، ولكنها لم تكتمل بالمعنى الذي يريد الناس فرضه في أيامنا هذه... وفي الشتاء، سوف أستكشف أشياء مختلفة تتعلق بالأسلوب الذي لاحظته في اللوحات القديمة. لقد رأيت الكثير مما كنت في احتياج إليه. ولكن هذا قبل كل شيء ـ ما يسمونه ـ الاندفاع ـ كما ترون، هو ما كان يفعله الرسامون الهولنديون القدامى على نحو مشهور. ذلك ـ الاندفاع ـ بضربات فرشاة قليلة، لن يسمعوا عنه الآن ـ ولكن كم هي صادقة النتائج.
  13. ^ رامبرانت هو أحد الرسامين الكبار القلائل الذين تجاوزوا هذا الحجم من الصور الذاتية، حيث أنتج أكثر من 50 صورة، لكنه فعل ذلك على مدى فترة أربعين عامًا. [248]
  14. ^ كان زوجها هو الداعم الوحيد للأسرة، ولم يتبق لجوهانا سوى شقة في باريس، وبعض قطع الأثاث، ولوحات شقيق زوجها، والتي كانت في ذلك الوقت "تعتبر بلا قيمة على الإطلاق". [286]
  15. ^ في كتالوج دي لا فايل لعام 1928، تم تخصيص رقم لكل عمل من أعمال فان جوخ. تُستخدم هذه الأرقام التي تسبقها الحرف "F" كثيرًا عند الإشارة إلى لوحة أو رسم معين. [296] لا يُعتقد الآن أن جميع الأعمال المدرجة في الكتالوج الأصلي هي أعمال أصلية لفان جوخ. [297]

مراجع

  1. ^ "BBC – Magazine Monitor: How to Say: Van Gogh". BBC . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2016 .
  2. ^ سويتمان (1990)، 7.
  3. ^ ديفيز (2007)، ص 83.
  4. ^ Veltkamp, ​​Paul. "نطق اسم "Van Gogh"". vggallery.com. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015.
  5. ^ لوحات، مؤلفون: قسم أوروبا. "فنسنت فان جوخ (1853-1890) | مقال | متحف المتروبوليتان للفنون | الجدول الزمني لتاريخ الفن في هايلبرون". الجدول الزمني لتاريخ الفن في هايلبرون التابع لمتحف المتروبوليتان للفنون . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  6. ^ "المرأة التي صنعت فنسنت فان جوخ". نيويورك تايمز . 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2023 .
  7. ^ ماكويلان (1989)، 9.
  8. ^ فان جوخ (2009)، "فان جوخ: الرسائل".
  9. ^ أ ب ج ماكويلان (1989)، 19.
  10. ^ بوميرانز (1997)، الخامس عشر.
  11. ^ ريوالد (1986)، 248.
  12. ^ بوميرانز (1997)، التاسع، الخامس عشر.
  13. ^ بوميرانز (1997)، التاسع.
  14. ^ بيكفانس (1986)، 129؛ ترالبوت (1981)، 39.
  15. ^ ab هيوز (1990)، 143.
  16. ^ بوميرانز (1997)، i–xxvi.
  17. ^ "فنسنت فان جوخ إلى ثيو فان جوخ: 9 ديسمبر 1875". www.webexhibits.org . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  18. ^ "034 (034, 27): إلى ثيو فان جوخ. باريس، الاثنين، 31 مايو 1875. – رسائل فنسنت فان جوخ". www.vangoghletters.org . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  19. ^ "القصيدة التي ألهمت فان جوخ في رسم لوحة مكتوبة بخط يده". مجموعة راب . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  20. ^ "500 (503، 406): إلى ثيو فان جوخ. نوينن، الاثنين، 4 والثلاثاء، 5 مايو 1885. - رسائل فينسنت فان جوخ". www.vangoghletters.org . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  21. ^ الطريق، فان جوخ. "فينسنت فان جوخ في بوريناج، بلجيكا". طريق فان جوخ . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  22. ^ hoakley (6 أبريل 2017). "حصاد جول بريتون الأبدي: 4 1877–1889". شركة Eclectic Light Company . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  23. ^ "ولد فنان". AwesomeStories.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  24. ^ بوميرانز (1997)، 1.
  25. ^ لوبين (1972)، 82-84.
  26. ^ إريكسون (1998)، 9.
  27. ^ نايفه وسميث (2011)، 14-16.
  28. ^ نايفه وسميث (2011)، 59.
  29. ^ نايفه وسميث (2011)، 18.
  30. ^ والثر وميتزجر (1994)، 16.
  31. ^ نايفه وسميث (2011)، 31-32.
  32. ^ سويتمان (1990)، 13.
  33. ^ أ ب ترالبوت (1981)، 25-35.
  34. ^ نايفه وسميث (2011)، 45-49.
  35. ^ نايفه وسميث (2011)، 36-50.
  36. ^ هولسكر (1980)، 8-9.
  37. ^ نايفه وسميث (2011)، 48.
  38. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 403. فنسنت إلى ثيو فان جوخ، نيو أمستردام، في أو حوالي يوم الاثنين 5 نوفمبر 1883.
  39. ^ والثر وميتزجر (1994)، 20.
  40. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 007. فينسنت إلى ثيو فان جوخ، لاهاي، الاثنين 5 مايو 1873.
  41. ^ ترالبوت (1981)، 35-47.
  42. ^ بوميرانز (1997)، السابع والعشرون.
  43. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 88. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. أيلسوورث، الجمعة، 18 أغسطس 1876.
  44. ^ ترالبوت (1981)، 47-56.
  45. ^ نايفه وسميث (2011)، 113.
  46. ^ كالوو (1990)، 54.
  47. ^ نايفه وسميث (2011)، 146-147.
  48. ^ سويتمان (1990)، 175.
  49. ^ ماكويلان (1989)، 26؛ إريكسون (1998)، 23.
  50. ^ جرانت (2014)، ص 9.
  51. ^ هولسكر (1990)، 60-62، 73.
  52. ^ سويتمان (1990)، 101.
  53. ^ فيل (2015)، 17.
  54. ^ كالوو (1990)، 72.
  55. ^ جيسكو (2006)، 48.
  56. ^ نايفه وسميث (2011)، 209-210، 488-489.
  57. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 186. فنسنت إلى ثيو فان جوخ. إيتن، الجمعة، ١٨ نوفمبر ١٨٨١.
  58. ^ إريكسون (1998)، 67-68.
  59. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 156. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. كويسمِس، الجمعة، 20 أغسطس 1880.
  60. ^ ترالبوت (1981)، 67-71.
  61. ^ بوميرانز (1997)، 83.
  62. ^ سويتمان (1990)، 145.
  63. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 179. فنسنت إلى ثيو فان جوخ. إيتن، الخميس، ٣ نوفمبر ١٨٨١.
  64. ^ ab Naifeh & Smith (2011)، 239-240.
  65. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 189. فنسنت إلى ثيو فان جوخ. إيتن، الأربعاء، 23 نوفمبر 1881.
  66. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 193. فينسنت إلى ثيو فان جوخ، إيتن، في أو حوالي يوم الجمعة، 23 ديسمبر 1881، تصف الزيارة بمزيد من التفصيل.
  67. ^ ab Van Gogh (2009)، رسالة رقم 228. فينسنت إلى ثيو فان جوخ، لاهاي، في يوم الثلاثاء 16 مايو 1882 أو حوالي ذلك اليوم.
  68. ^ سويتمان (1990)، 147.
  69. ^ جاي فورد (2006)، 125.
  70. ^ نايفه وسميث (2011)، 250-252.
  71. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 194. فينسنت إلى ثيو فان جوخ، لاهاي، الخميس 29 ديسمبر 1881
  72. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 196. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. لاهاي، يوم الثلاثاء 3 يناير 1882 أو نحو ذلك.
  73. ^ والثر وميتزجر (1994)، 64.
  74. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 219.
  75. ^ نايفه وسميث (2011)، 258.
  76. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 237. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. لاهاي، يوم الخميس 8 يونيو 1882 أو نحو ذلك.
  77. ^ ترالبوت (1981)، 110.
  78. ^ نايفه وسميث (2011)، 306.
  79. ^ ترالبوت (1981)، 96-103.
  80. ^ كالو (1990)، 116؛ يستشهد بعمل هولسكر؛ كالو (1990)، 123-124؛ فان جوخ (2009)، الرسالة 224. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. لاهاي، يوم الأحد، 7 مايو 1882 أو نحو ذلك
  81. ^ كالوو (1990)، 116-117. نقلاً عن بحث جان هولسكر ؛ وُلِد الطفلان المتوفيان في عامي 1874 و1879.
  82. ^ ab Tralbaut (1981)، 107.
  83. ^ كالوو (1990)، 132؛ ترالبوت (1981)، 102-104، 112
  84. ^ أرنولد (1992)، 38.
  85. ^ ترالبوت (1981)، 113.
  86. ^ ويلكي (2004)، 185.
  87. ^ ترالبوت (1981)، 101-107.
  88. ^ أ ب ترالبوت (1981)، 111-122.
  89. ^ "لصوص انتهازيون يسرقون منظرًا طبيعيًا ثمينًا لفان جوخ من متحف هولندي مغلق تحت جنح الليل". artnet News . 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020 . تم الاسترجاع 30 مارس 2020 .
  90. ^ سويتمان (1990)، 174.
  91. ^ ترالبوت (1981)، 154.
  92. ^ هولسكر (1980)، 196-205.
  93. ^ أ ب ترالبوت (1981)، 123-160.
  94. ^ نايفه وسميث (2011)، 436.
  95. ^ أب فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 29.
  96. ^ ماكويلان (1989)، 127.
  97. ^ والثر وميتزجر (1994)، 709.
  98. ^ كالوو (1990)، 181.
  99. ^ كالوو (1990)، 184.
  100. ^ هاماشر (1985)، 84.
  101. ^ كالوو (1990)، 253.
  102. ^ نايفه وسميث (2011)، 477.
  103. ^ أرنولد (1992)، 77.
  104. ^ ترالبوت (1981)، 177-178.
  105. ^ نايفه وسميث (2011)، 477، رقم 199.
  106. ^ ترالبوت (1981)، 173.
  107. ^ نايفه وسميث (2011)، 448-489.
  108. ^ "romantiek". Jan Lampo . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017.
  109. ^ ترالبوت (1981)، 187-192.
  110. ^ بيكفانس (1984)، 38-39.
  111. ^ سويتمان (1990)، 135.
  112. ^ فان جوخ (2009)، رسالة 853. فنسنت إلى ألبرت أورييه. سان ريمي دي بروفانس، الأحد 9 أو الاثنين 10 فبراير 1890.
  113. ^ نايفه وسميث (2011)، 520-522.
  114. ^ نايفه وسميث (2011)، 702.
  115. ^ abcd Walther & Metzger (1994)، 710.
  116. ^ بيكفانس (1986)، 62-63.
  117. ^ ترالبوت (1981)، 212-213.
  118. ^ درويك وزيجرز (2001)، 81؛ جيفورد (2006)، 50.
  119. ^ هولسكر (1990)، 256.
  120. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 640. فينسنت إلى ثيو فان جوخ، آرل، الأحد، 15 يوليو 1888. الرسالة رقم 695. فينسنت إلى بول غوغان، آرل، الأربعاء، 3 أكتوبر 1888.
  121. ^ ab هيوز (1990)، 144.
  122. ^ بيكفانس (1984)، 11.
  123. ^ بواسطة بيكفانس (1984)، 177.
  124. ^ بيكفانس (1986)، 129.
  125. ^ بوميرانز (1997)، 348.
  126. ^ "فينسنت فان جوخ - البيت الأصفر (الشارع)". متحف فان جوخ . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  127. ^ نيميسزيك (1999)، 59-61.
  128. ^ جاي فورد (2006)، 16.
  129. ^ كالوو (1990)، 219.
  130. ^ بيكفانس (1984)، 175-176.
  131. ^ ترالبوت (1981)، 266.
  132. ^ أ ب بوميرانس (1997)، 356، 360.
  133. ^ "قوارب الصيد على الشاطئ في سانت ماري دو لا مير، 1888". المجموعة الدائمة. متحف فان جوخ. تم استرجاعه في 23 فبراير 2016.
  134. ^ "عباد الشمس". philamuseum.org . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
  135. ^ "666 (670، 526): إلى ثيو فان جوخ. آرل، الثلاثاء، 21 أو الأربعاء، 22 أغسطس 1888. - رسائل فينسنت فان جوخ". vangoghletters.org . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
  136. ^ هولسكر (1980)، 356؛ بيكفانس (1984)، 168-169، 206.
  137. ^ هولسكر (1980)، 356؛ بيكفانس (1984)، 168-169، 206.
  138. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 677. فنسنت إلى ثيو فان جوخ. آرل، الأحد، 9 سبتمبر 1888؛ رسالة رقم 681 فنسنت إلى ثيو فان جوخ. آرل، الأحد، 16 سبتمبر 1888؛ جايفورد (2006)، 18؛ نيميزيك (1999)، 61.
  139. ^ دورن (1990).
  140. ^ بيكفانس (1984)، 234-235.
  141. ^ هولسكر (1980)، 374-376.
  142. ^ جاي فورد (2006)، 61.
  143. ^ abc Walther & Metzger (1994)، 411.
  144. ^ بيكفانس (1984)، 195.
  145. ^ جاي فورد (2006)، 274-277.
  146. ^ هولسكر (1980)، 380-382.
  147. ^ ماكويلان (1989)، 66.
  148. ^ أ ب درويك وزيجرز (2001)، 266.
  149. ^ أ ب ج سويتمان (1990)، 290.
  150. ^ سويتمان (1990)، 1.
  151. ^ ab "ماذا حدث بالفعل لأذن فينسنت فان جوخ؟ إليك 3 أشياء يجب أن تعرفها". أخبار مكتبة جامعة كاليفورنيا في بيركلي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  152. ^ أ ب ج د ريوالد (1978)، 243-248.
  153. ^ دويتو وليروي (1928).
  154. ^ كين، أبيجيل (26 يوليو 2016). "كيف حل مدرس تاريخ الفن اثنين من أكبر الألغاز حول فان جوخ". artsy.net . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاسترجاع 21 فبراير 2019 .
  155. ^ سوند (2002)، 235.
  156. ^ جاي فورد (2006)، 277.
  157. ^ بيلي، مارتن (2020). العيش مع فنسنت فان جوخ: المنازل والمناظر الطبيعية التي شكلت الفنان. مجموعة كوارتو للنشر. ص. 139. ISBN 9780711240193تم الاسترجاع بتاريخ 30 مايو 2024 .
  158. ^ "BBC The Mystery of Van Goghs Ear". 2 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2020 – عبر www.youtube.com.
  159. ^ آدامز، جيمس (14 يوليو 2016). "المؤرخة بيرناديت مورفي تتحدث عن الغموض الذي يكتنف أذن فان جوخ". جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  160. ^ نايفه وسميث (2011)، 707-708.
  161. ^ نايفه وسميث (2011)، 249.
  162. ^ ab Van Gogh (2009)، Concordance، القوائم، المراجع: التوثيق.
  163. ^ سوند (2002)، 237.
  164. ^ ريوالد (1986)، 37.
  165. ^ نايفه وسميث (2011)، 704-705.
  166. ^ جاي فورد (2006)، 284.
  167. ^ بيكفانس (1986)، 62.
  168. ^ نايفه وسميث (2011)، 713.
  169. ^ سويتمان (1990)، 298-300.
  170. ^ سويتمان (1990)، 300.
  171. ^ بيكفانس (1986)، 239-242؛ ترالبوت (1981)، 265-273.
  172. ^ هيوز (1990)، 145.
  173. ^ كلوسكي، بيتر (12 يوليو 2016). "عرض المسدس الذي استخدمه فينسنت فان جوخ لقتل نفسه". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  174. ^ "صورة للدكتور فيليكس راي، نسخة طبق الأصل من لوحة زيتية، 1889". استوديو فان جوخ (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2016 .
  175. ^ كالوو (1990)، 246.
  176. ^ بيكفانس (1984)، 102-103.
  177. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 23.
  178. ^ بيكفانس (1986)، 154-157.
  179. ^ ترالبوت (1981)، 286.
  180. ^ هولسكر (1990)، 434.
  181. ^ ab Hulsker (1990)، 440.
  182. ^ ab Van Gogh (2009)، الرسالة 863. ثيو فان جوخ إلى فينسينت، سان ريمي دي بروفانس، الثلاثاء، 29 أبريل 1890.
  183. ^ هولسكر (1990)، 390، 404.
  184. ^ ريوالد (1978)، 326-329.
  185. ^ ab Naifeh & Smith (2011)، 820.
  186. ^ هولسكر (1990)، 390، 404؛ ترالبوت (1981)، 287.
  187. ^ ترالبوت (1981)، 293.
  188. ^ Pickvance (1986)، الملحق الثالث، ص 310-315. مراجعة أورييه الأصلية عام 1890 باللغة الفرنسية مع ترجمة إنجليزية موازية.
  189. ^ بيكفانس (1986)، 175-177.
  190. ^ مجلة، لندن (7 يونيو 2021). "مقال | المجنون والقزم: فان جوخ ولوتريك بقلم جيفري مايرز". مجلة لندن . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  191. ^ "854 (855، 626): إلى ثيو فان جوخ. سان ريمي دي بروفانس، الأربعاء، 12 فبراير 1890. - رسائل فينسنت فان جوخ". vangoghletters.org . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2021 .
  192. ^ ريوالد (1978)، 346-347، 348-350.
  193. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم RM20. فينسنت إلى ثيو وجو فان جوخ بونجر. أوفير سور أواز، السبت، 24 مايو 1890.
  194. ^ بواسطة بيكفانس (1986)، 270-271.
  195. ^ روزنبلوم (1975)، 98-100.
  196. ^ والثر وميتزجر (1994)، 640.
  197. ^ ab Edwards (1989)، 115.
  198. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 898. فينسنت إلى ثيو فان جوخ وجو فان جوخ بونجر. أوفير سور أواز، يوم الخميس، 10 يوليو 1890 أو نحو ذلك.
  199. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 898. فينسنت إلى ثيو فان جوخ وجو فان جوخ بونجر. أوفير سور أواز، يوم الخميس، 10 يوليو 1890 أو نحو ذلك؛ روزنبلوم (1975)، 100.
  200. ^ أب هولسكر (1990)، 478-479.
  201. ^ هولسكر (1990)، 472-480.
  202. ^ "45 لوحة على الأقل لفان جوخ قد تكون مزيفة: صحيفة الفن تحقق". صحيفة الفن - أخبار وأحداث فنية دولية . 1 يوليو 1997. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024. أشار إلى فترة فان جوخ في أوفير سور أواز ، مشيرًا إلى أن "عدد اللوحات المنسوبة إلى فان جوخ يتجاوز بكثير كمية العمل الذي كان بإمكانه القيام به في الأيام السبعين التي قضاها هناك قبل وفاته". يسرد السيد هولسكر 76 لوحة زيتية من أوفير، وهو ما يمثل أكثر من لوحة واحدة في اليوم.
  203. ^ سويتمان (1990)، 342-343.
  204. ^ والثر وميتزجر (1994)، 669.
  205. ^ سويتمان (1990)، 342-343؛ هولسكر (1980)، 480-483.
  206. ^ "La Misère ne finira jamais"، الدراسات، 1947، ص. 9 أرشفة 22 نوفمبر 2016 في آلة Wayback .، المكتبة الوطنية الفرنسية، قسم الفلسفة، التاريخ، علوم الإنسان، D-33939
  207. ^ “La tristesse durera toujours”، فرانسوا برنارد ميشيل، Laface humaine de Vincent Van Gogh ، جراسيت، 3 نوفمبر 1999، ISBN 978-2-246-58959-4 
  208. ^ فان جوخ، ثيودوروس. "رسالة من ثيو فان جوخ إلى إليزابيث فان جوخ باريس، 5 أغسطس 1890". Webexhibits.org. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015. قال، "الحزن سيستمر إلى الأبد"
  209. ^ هايدن (2003)، 152؛ فان دير فين وكناب (2010)، 260-264.
  210. ^ سويتمان (1990)، 367.
  211. ^ بواسطة أرنولد (2004).
  212. ^ بيري (1947).
  213. ^ هيمفيل (1961).
  214. ^ abc بلومر (2002).
  215. ^ فان هيوغتن (1996)، 246-251.
  216. ^ بيكفانس (1974).
  217. ^ دورن وكييس (2000).
  218. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 253. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. لاهاي، السبت 5 أغسطس 1882.
  219. ^ abc دورن، شرودر وسيليفيس (1996).
  220. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 535 إلى ثيو فان جوخ. نوينن، في أو حوالي يوم الثلاثاء، 13 أكتوبر 1885.
  221. ^ والثر وميتزجر (1994)، 708.
  222. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 18.
  223. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 18–19.
  224. ^ ab Sund (1988)، 666.
  225. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة رقم 537. فينسنت إلى ثيو، نوينن، في أو حوالي يوم الأربعاء، 28 أكتوبر 1885.
  226. ^ هيوز (2002)، 7.
  227. ^ هيوز (2002)، 11.
  228. ^ فان أوتيرت (1981)، 232.
  229. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 20.
  230. ^ abc هيوز (2002)، 8-9.
  231. ^ وامبرج، جاكوب (2010). "أبطال العمل الجرحى: رؤية ميليت وفان جوخ من خلال عدسة كليفت للشمولية". في راسموسن، ميكيل بولت؛ وامبرج، جاكوب (المحررون). الفن الشمولي والحداثة . مطبعة جامعة آرهوس. ص 36-104.
  232. ^ سوند (1988)، 668.
  233. ^ فان أوتيرت (1981)، 236.
  234. ^ هيوز (2002)، 12.
  235. ^ ab van Uitert (1981)، 223.
  236. ^ اي بي سي فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 21.
  237. ^ هيوز (2002)، 8.
  238. ^ فان أوتيرت (1981)، 224.
  239. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 16–17.
  240. ^ abc van Uitert (1981)، 242.
  241. ^ ماكويلان (1989)، 138.
  242. ^ ماكويلان (1989)، 193.
  243. ^ "879 (883، W22): إلى Willemien van Gogh. Auvers-sur-Oise، الخميس، 5 يونيو 1890. - رسائل فينسنت فان جوخ". www.vangoghletters.org . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  244. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 652. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. آرل، الثلاثاء، 31 يوليو 1888.
  245. ^ تشانينج وبرادلي (2007)، 67؛ فان جوخ (2009)، الرسالة 879. فنسنت إلى وليميان فان جوخ. أوفير سور واز، الخميس 5 يونيو 1890.
  246. ^ ماكويلان (1989)، 198.
  247. ^ "فينسنت فان جوخ (1853-1890)". www.metmuseum.org . أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  248. ^ أ ب ج د ماكويلان (1989)، 15.
  249. ^ والثر وميتزجر (1994)، 263-269، 653.
  250. ^ ab Sund (2002)، 261.
  251. ^ هيوز (2002)، 10.
  252. ^ والثر وميتزجر (1994)، 265-269.
  253. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 83.
  254. ^ والثر وميتزجر (1994)، 535-537.
  255. ^ كوهين (2003)، 305-306.
  256. ^ بيكفانس (1986)، 131.
  257. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 806، الملاحظة 16. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. سان ريمي دي بروفانس، السبت 28 سبتمبر 1889.
  258. ^ بيكفانس (1986)، 80-81، 184-187.
  259. ^ والثر وميتزجر (1994)، 413.
  260. ^ "فنسنت فان جوخ؛ عباد الشمس؛ NG3863". المعرض الوطني، لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 1 أغسطس 2016 .
  261. ^ فان جوخ (2009)، الرسالة 666. فينسنت إلى ثيو فان جوخ. آرل، الثلاثاء 21 أو الأربعاء 22 أغسطس 1888.
  262. ^ والثر وميتزجر (1994)، 417.
  263. ^ نايفه وسميث (2011)، 819-820.
  264. ^ ab Pickvance (1986)، 101، 189-191.
  265. ^ بيكفانس (1986)، 110.
  266. ^ ريوالد (1978)، 311.
  267. ^ بيكفانس (1986)، 132-133.
  268. ^ بواسطة بيكفانس (1986)، 101.
  269. ^ "حديقة الزيتون، 1889". مجموعة . المعرض الوطني للفنون، واشنطن العاصمة. 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم استرجاعه في 25 مارس 2011 .
  270. ^ ab Walther & Metzger (1994)، 331-333.
  271. ^ بيكفانس (1984)، 45-53.
  272. ^ هولسكر (1980)، 385.
  273. ^ فيل (1997)، 32.
  274. ^ هولسكر (1980)، 390-394.
  275. ^ فان أويترت، فان تيلبورج وفان هيوغتن (1990)، 283.
  276. ^ والثر وميتزجر (1994)، 680-686.
  277. ^ والثر وميتزجر (1994)، 654.
  278. ^ فان جوخ (2009)، رسالة رقم 898. فينسنت إلى ثيو فان جوخ وجو فان جوخ بونجر. أوفير سور أواز، يوم الخميس، 10 يوليو 1890 أو نحو ذلك.
  279. ^ والثر وميتزجر (1994)، 680.
  280. ^ abc Rewald (1986)، 244-254.
  281. ^ ab Sund (2002)، 305.
  282. ^ سوند (2002)، 307.
  283. ^ ab McQuillan (1989)، 72.
  284. ^ فورنيس، هانا (27 أغسطس 2018). "لم يكن فان جوخ غير مقدر في حياته، تظهر رسالة تحطيم الأساطير". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2018 .
  285. ^ سوند (2002)، 310.
  286. ^ فان جوخ (2009)، مذكرات فولكس فاجن فان جوخ.
  287. ^ abc Rewald (1986)، 245.
  288. ^ سبيرلينج (1998)، 119-138.
  289. ^ مقابلة مع هيلاري سبيرلينج (8 يونيو 2005). "ماتيس المجهول ... – حديث عن الكتاب". ABC Online . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2016 .
  290. ^ سبيرلينج (1998)، 138.
  291. ^ دورن وليمان (1990).
  292. ^ روفرز (2007)، 262.
  293. ^ روفرز (2007)، 258.
  294. ^ سيلز (1968)، ص 82.
  295. ^ كروكيت ودانييلز (بدون تاريخ).
  296. ^ والثر وميتزجر (1994)، 721.
  297. ^ فيلتشنفيلدت (2013)، 278–279.
  298. ^ وايكوب (2007)، 208.
  299. ^ نايفه وسميث (2011)، 867.
  300. ^ بوميرانز (1997)، x.
  301. ^ "IMDb for Vincent van Gogh". IMDb . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 9 مايو 2019 .
  302. ^ بوميرانز (1997)، الثاني عشر.
  303. ^ داي، جيمس (23 أبريل 1974). "مقابلة إيرفينج ستون". يوم في الليل . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2017 .
  304. ^ فار، بيبيات ويارد (1999)، 112.
  305. ^ ديكر، أندرو (5 نوفمبر 1998). "الازدهار الصامت". Artnet . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2011 .
  306. ^ كيميلمان، مايكل (25 مايو 1993). "أنينبيرج يتبرع بلوحة لفان جوخ لمتحف المتروبوليتان". نيويورك تايمز .
  307. ^ بوشيه، برايان (5 مايو 2015). "مشتري آسيوي غامض يثير ضجة في مزاد سوثبي للوحات الانطباعية بقيمة 368 مليون دولار". آرت نت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  308. ^ "(4457) فان جوخ". قاموس أسماء الكواكب الصغيرة . سبرينغر. 2003. ص. 383. doi :10.1007/978-3-540-29925-7_4402. ISBN 978-3-540-29925-7.
  309. ^ "عودة عباد الشمس لفان جوخ إلى العرض بعد أن ألقى المتظاهرون المناهضون للنفط حساءً عليها". بي بي سي نيوز . 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  310. ^ "المملكة المتحدة: متظاهرون من أجل المناخ يرشون حساءً على لوحة عباد الشمس لفان جوخ". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  311. ^ ab Rewald (1986)، 253.
  312. ^ ريوالد (1986)، 252.
  313. ^ Van Gogh's Van Goghs: متحف فان جوخ، المعرض الوطني للفنون، تم أرشفته من الأصل في 29 مايو 2010 ، تم استرجاعه في 23 أبريل 2011
  314. ^ بوميرانز (1997)، xiii.
  315. ^ "Bezoekersrecords voor Van Gogh Museum en NEMO" [رقم قياسي لعدد الزوار إلى متحف فان جوخ ومتحف نيمو للعلوم]. AT5 (باللغة الهولندية). 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2016 .
  316. ^ كاينز، ماثيو (1 سبتمبر 2015). "رئيس متحف فان جوخ: من الأهمية بمكان تنويع مصادر دخلنا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  317. ^ سترايكر، مارك. "ديا تدافع عن حقها في فان جوخ - ورثة جامع حقبة النازية يقولون إنها ملكهم". www.lootedart.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  318. ^ "لوحة فان جوخ التي نهبها النازيون تسبب إحراجًا لليابان". 20 يناير 2024. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2024 .
  319. ^ "مؤسسة الفن الألماني المفقود – فينسنت فان جوخ".
  320. ^ "بوابة الإنترنت الخاصة بأصول الحقبة النازية". www.nepip.org . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 25 فبراير 2021 .

مصادر

  • أرنولد، ويلفريد نيلز (1992). فنسنت فان جوخ: المواد الكيميائية والأزمات والإبداع . بيركهاوزر. ISBN 978-3-7643-3616-5.
  • أرنولد، ويلفريد نيلز (2004). "مرض فنسنت فان جوخ". مجلة تاريخ علوم الأعصاب . 13 (1): 22-43. doi :10.1080/09647040490885475. ISSN  0964-704X. PMID  15370335. S2CID  220462421. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
  • بلومر، ديتريش (2002). "مرض فنسنت فان جوخ". المجلة الأمريكية للطب النفسي . 159 (4): 519-526. doi :10.1176/appi.ajp.159.4.519. PMID  11925286. S2CID  43106568.
  • كالو، فيليب (1990). فنسنت فان جوخ: حياة . إيفان ر. دي. ISBN 978-1-56663-134-1.
  • تشانينج، لورانس؛ برادلي، باربرا ج. (2007). مونيه إلى دالي: روائع الانطباعية والحديثة من متحف كليفلاند للفنون . متحف كليفلاند للفنون. رقم ISBN 978-0-940717-90-9.
  • كوهين، بن (2003). "حكاية أذنين". مجلة الجمعية الملكية للطب . 96 (6): 305-306. doi :10.1177/014107680309600615. PMC  539517. PMID  12782701 .
  • كروكيت، إميلي؛ دانييلز، مونيك (بدون تاريخ). "فاي، جيه بي دي لا". قاموس مؤرخي الفن . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .{{cite web}}:CS1 maint: السنة ( الرابط )
  • ديفيز، كريستوفر (2007). مقسمون بلغة مشتركة: دليل إلى الإنجليزية البريطانية والأمريكية. هوتون ميفلين هاركورت. رقم ISBN 978-0-547-35028-8. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017 . اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  • دويتو، فيكتور؛ ليروي ، إدغارد (1928). لا فولي دي فنسنت فان جوخ (بالفرنسية). طبعات ايسكولاب. أو سي إل سي  458125921.
  • دورن ، رولاند (1990). الزخرفة: Werkreihe für das Gelbe Haus in Arles لـ فنسنت فان جوخ [ الزخرفة: سلسلة أعمال فنسنت فان جوخ للبيت الأصفر في آرل ] (بالألمانية). أولمس فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-487-09098-6.
  • دورن، رولاند. ليمان، فريد (1990). "(exh.cat.)". في كولتش، جورج فيلهلم (محرر). فنسنت فان جوخ والحركة الحديثة، 1890-1914 . رقم ISBN 978-3-923641-33-8.الطبعات الأخرى: ISBN 978-3-923641-31-4 (الألمانية)؛ ISBN 978-90-6630-247-1 (الهولندية)  
  • دورن، رولاند؛ كيز، جورج (2000). "(النسخة المعروضة)". فان جوخ وجهاً لوجه: البورتريهات . دار نشر تايمز آند هدسون. رقم ISBN 978-0-89558-153-2.
  • دورن، رولاند. شرودر، ألبريشت؛ سيليفيس، جون، محرران. (1996). فان جوخ وهاجر شول . منتدى بنك النمسا الفني. رقم ISBN 978-88-8118-072-1.
  • درويك، دوغلاس؛ زيجرز، بيتر (2001). "(النسخة المعروضة)". فان جوخ وغوغان: استوديو الجنوب. تيمز آند هدسون. رقم ISBN 978-0-500-51054-4.
  • إدواردز، كليف (1989). فان جوخ والله: رحلة روحية إبداعية . مطبعة جامعة لويولا. رقم ISBN 978-0-8294-0621-4.
  • إريكسون، كاثلين باورز (1998). عند بوابة الأبدية: الرؤية الروحية لفينسنت فان جوخ . إيردمانز. رقم ISBN 978-0-8028-4978-6.
  • فار، دينيس؛ بيبيات، مايكل ؛ يارد، سالي (1999). فرانسيس بيكون: نظرة استعادية . هاري ن. أبرامز. ISBN 978-0-8109-2925-8.
  • فيلشنفيلدت، والتر (2013). فنسنت فان جوخ: السنوات في فرنسا: لوحات كاملة 1886-1890 . فيليب ويلسون. ISBN 978-1-78130-019-0.
  • فيل، ديريك (1997). الحديقة الانطباعية . فرانسيس لينكولن. ISBN 978-0-7112-1148-3.
  • فيل، ديريك (2015). نساء فان جوخ: علاقاته الغرامية ورحلته إلى الجنون . دار نشر بافيليون بوكس. رقم ISBN 978-1-910232-42-2.
  • جايفورد، مارتن (2006). البيت الأصفر: فان جوخ، وغوغان، وتسعة أسابيع مضطربة في آرل . دار بينجوين. رقم ISBN 978-0-670-91497-5.
  • جيسكو، جوديت، أد. (2006). فان جوخ في بودابست . كتب فينس. رقم ISBN 978-963-7063-34-3.؛ ISBN 978-963-7063-33-6 (المجرية) 
  • جرانت، باتريك (2014). رسائل فنسنت فان جوخ: دراسة نقدية. مطبعة جامعة أثاباسكا. رقم ISBN 978-1-927356-74-6. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017 . اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  • هماخر، أبراهام م. (1985). فنسنت فان جوخ: العبقرية والكارثة. هاري ن. أبرامز. رقم ISBN 978-0-8109-8067-9.
  • هايدن، ديبورا (2003). الجدري: العبقرية والجنون وأسرار الزهري . كتب أساسية. رقم ISBN 978-0-465-02881-8.
  • Hemphill, RE (1961). "مرض فنسنت فان جوخ". وقائع الجمعية الملكية للطب . 54 (12): 1083-1088. doi :10.1177/003591576105401206. PMC 1870504.  PMID 13906376.  S2CID 38810743  .
  • هيوز، روبرت (1990). لا شيء إن لم يكن نقديًا. دار هارفيل للنشر. رقم ISBN 978-0-14-016524-1.
  • هيوز، روبرت (2002). الكون المحمول لفان جوخ . رقم ISBN 978-0-7893-0803-0.
  • هولسكر، جان (1980). مجموعة فان جوخ الكاملة، اللوحات والرسومات والرسومات التخطيطية . فايدون. ISBN 978-0-7148-2028-6.
  • هولسكر، جان (1990). فينسنت وثيو فان جوخ: سيرة ذاتية مزدوجة . منشورات فولر. رقم ISBN 978-0-940537-05-7.
  • لوبين، ألبرت ج. (1972). الغريب على الأرض: سيرة نفسية لفينسنت فان جوخ. هولت، رينهارت ووينستون. ISBN 978-0-03-091352-5.
  • ماكويلان، ميليسا (1989). فان جوخ. تايمز آند هدسون. ISBN 978-0-500-20232-6.
  • نايفه، ستيفن دبليو ؛ سميث، جريجوري وايت (2011). فان جوخ: الحياة . دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-375-50748-9.
  • نيميكزيك، ألفريد (1999). فان جوخ في آرل . بريستيل فيرلاج. رقم ISBN 978-3-7913-2230-8.
  • بيري، إيزابيلا هـ. (1947). "مرض فنسنت فان جوخ: سجل حالة". نشرة تاريخ الطب . 21 (2): 146-172. PMID  20242549.
  • بيكفانس، رونالد (1974). "(القط المعروض)". التأثيرات الإنجليزية على فنسنت فان جوخ، معرض نظمه قسم الفنون الجميلة بجامعة نوتنغهام ومجلس الفنون في بريطانيا العظمى، 1974-5 . مجلس الفنون. جامعة نوتنغهام، 1974/75.
  • بيكفانس، رونالد (1984). "(القط السابق)". فان جوخ في آرل . أبرامز. رقم ISBN 978-0-87099-375-6. متحف المتروبوليتان للفنون .
  • بيكفانس، رونالد (1986). "(exh.cat)". فان جوخ في سان ريمي وأوفر . أبرامز. رقم ISBN 978-0-87099-477-7. متحف المتروبوليتان للفنون.
  • بوميرانز، أرنولد (1997). رسائل فنسنت فان جوخ . دار بنجوين كلاسيكس. رقم ISBN 978-0-14-044674-6.
  • ريوالد، جون (1978). ما بعد الانطباعية: من فان جوخ إلى غوغان . سيكر وواربورج. رقم ISBN 978-0-436-41151-9.
  • ريوالد، جون (1986). دراسات في ما بعد الانطباعية . أبرامز. ISBN 978-0-8109-1632-6.
  • روزنبلوم، روبرت (1975). الرسم الحديث والتقاليد الرومانسية الشمالية: من فريدريك إلى روثكو . هاربر آند رو. رقم ISBN 978-0-06-430057-5.
  • روفرز، إيفا (2007)."إنه المفتاح ونقيض الكثير": افتتان هيلين كرولر مولر بفينسنت فان جوخ". سيميولوس: مجلة هولندا الفصلية لتاريخ الفن . 33 (4): 258-272. جيه ستور  25608496.
  • سيلز، بيتر هوارد (1968). الرسم التعبيري الألماني. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02515-8. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017 . اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  • سوند، جودي (1988). "الزارع والحزمة: الاستعارة التوراتية في فن فنسنت فان جوخ". نشرة الفن . 70 (4): 660-676. doi :10.2307/3051107. JSTOR  3051107.
  • سبيرلينج، هيلاري (1998). ماتيس المجهول: حياة هنري ماتيس، المجلد الأول، 1869-1908 . هاميش هاميلتون. رقم ISBN 978-0-679-43428-3.
  • سوند ، جودي (2002). فان جوخ. فايدون. رقم ISBN 978-0-7148-4084-0.
  • سويتمان، ديفيد (1990). فان جوخ: حياته وفنه. تاتشستون. رقم ISBN 978-0-671-74338-3.
  • ترالبوت، مارك إيدو (1981) [1969]. فنسنت فان جوخ، لو مال إيمي (بالفرنسية). الفنون الجميلة في جبال الألب. رقم ISBN 978-0-933516-31-1.
  • فان دير فين، فوتر؛ كناب ، بيتر (2010). فان جوخ في أوفرز: أيامه الأخيرة . مطبعة موناسيلي. رقم ISBN 978-1-58093-301-8.
  • فان دير وولك، يوهانس (1987). De schetsboeken van Vincent van Gogh [ دفاتر الرسم لفنسنت فان جوخ ] (باللغة الهولندية). مولينهوف / لاندشوف. رقم ISBN 978-90-290-8154-2.
  • فان جوخ، فنسنت (2009). ليو يانسن؛ هانز لويتن؛ نينكي باكر (محرران). فنسنت فان جوخ – الرسائل. متحف فان جوخ وHuygens ING.
  • فان هيوغتن، سجر (1996). فنسنت فان جوخ: tekeningen 1: Vroege jaren 1880-1883 [ فنسنت فان جوخ: الرسومات 1: السنوات الأولى 1880-1883 ] (باللغة الهولندية). الخامس + ك. رقم ISBN 978-90-6611-501-9.
  • فان أوتيرت، إيفرت (1981). "مفهوم فان جوخ لأعماله " . سيميولوس: دورية هولندا الفصلية لتاريخ الفن . 12 (4): 223-244. doi :10.2307/3780499. JSTOR  3780499.
  • فان أويترت، إيفرت؛ فان تيلبورج، لويس؛ فان هيوغتن، سجرار، محرران. (1990). "(exh.cat)". فنسنت فان جوخ . أرنولدو موندادوري آرتي دي لوكا. رقم ISBN 978-88-242-0022-6.
  • فالتر، إنغو؛ ميتزجر، راينر (1994). فان جوخ: اللوحات الكاملة . تاشين. رقم ISBN 978-3-8228-0291-5.
  • وايكوب، كريستيان (2007). "مراجعة المعارض: فان جوخ والتعبيرية. أمستردام ونيويورك". مجلة بيرلينجتون . 149 (1248): 208-209. جيستور  20074786.
  • ويلكي، كينيث (2004). ملف فان جوخ: الأسطورة والإنسان . دار نشر سوفينير. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-285-63691-0.
  • معرض فينسنت فان جوخ، الأعمال الكاملة ورسائل فان جوخ
  • فينسنت فان جوخ الرسائل، رسائل فان جوخ الكاملة (مترجمة إلى الإنجليزية وموضحة)
  • فنسنت فان جوخ، مصدر تعليمي عن فان جوخ
  • أعمال فينسنت فان جوخ في مشروع جوتنبرج
  • أعمال فنسنت فان جوخ أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • أعمال فنسنت فان جوخ على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
  • فنسنت فان جوخ على موقع IMDb 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فينسنت_فان_جوخ&oldid=1251750874"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate