اللجنة البريطانية للاجئين من تشيكوسلوفاكيا

كانت اللجنة البريطانية للاجئين من تشيكوسلوفاكيا (BCRC)، والتي عُرفت لاحقًا باسم صندوق ائتمان اللاجئين التشيكوسلوفاكي ، ^{[ 1 ]} منظمة غير حكومية تأسست في براغ أواخر سبتمبر/أيلول 1938، قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية ، استجابةً للعدد الكبير من اللاجئين الفارين من المناطق الخاضعة لسيطرة ألمانيا النازية . وكان هدفها تقديم المساعدات الإنسانية للاجئين وإعادة توطين بعضهم في المملكة المتحدة أو دول أخرى. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقدّمت اللجنة البريطانية للاجئين من تشيكوسلوفاكيا المساعدة للاجئين السياسيين، ولا سيما الاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيين، بالإضافة إلى اليهود وعائلاتهم، الذين فروا من ألمانيا النازية أو المناطق التي ضمّتها خلال عام 1938 (النمسا في مارس/آذار، ومنطقة السوديت في أكتوبر/تشرين الأول). ^{[ 4 ]} ومُوّلت اللجنة في البداية من خلال التبرعات والنداءات العامة عقب اتفاقية ميونيخ في سبتمبر/أيلول 1938 والاحتلال الألماني اللاحق لمنطقة السوديت. في يناير 1939، قدمت الحكومة البريطانية 4 ملايين جنيه إسترليني إلى تشيكوسلوفاكيا لتقديم المساعدة للاجئين وإعادة توطينهم في بلدان أخرى. ^{[ 5 ]}

ترأست دورين وارينر ، ثم بياتريس ويلينغتون ، لجنة الإنقاذ الكندية (BCRC) في تشيكوسلوفاكيا من سبتمبر 1938 حتى منتصف أغسطس 1939. بدأت الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر 1939 مع الغزو الألماني لبولندا . كانت لجنة الإنقاذ الكندية منظمة جامعة ومنسقة تربطها علاقات تعاونية مع العديد من المنظمات الإنسانية الأخرى، الوطنية والدولية، في تشيكوسلوفاكيا. استقبلت المملكة المتحدة حوالي 12,000 لاجئ، من بينهم 669 طفلاً غير مصحوبين بذويهم فيما يُعرف بـ" نقل الأطفال" . وتمكن عدد غير معروف من اللاجئين، بمساعدة لجنة الإنقاذ الكندية أو منظمات أخرى، من الفرار إلى بلدان أخرى.

أدى وصول أدولف هتلر والحزب النازي إلى السلطة في ألمانيا عام 1933 إلى نزوح 4000 لاجئ، معظمهم من الشيوعيين أو اليهود، إلى تشيكوسلوفاكيا. وقد وجد معظمهم ملاذاً في بلدان أخرى. واستمر تدفق اللاجئين بشكل متقطع. وبحلول وقت توقيع اتفاقية ميونيخ (30 سبتمبر 1938)، كان هناك 5000 لاجئ ألماني ونمساوي في تشيكوسلوفاكيا. ومع اتفاقية ميونيخ، التي تنازلت بموجبها ألمانيا عن منطقة السوديت في تشيكوسلوفاكيا ، ازداد تدفق اللاجئين. كما ساهمت ليلة البلور ، وهي أعمال الشغب المعادية لليهود في ألمانيا في 9-10 نوفمبر 1938، في زيادة نزوح اللاجئين. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٣٤، كانت ٢٩ منظمة غير حكومية تقدم المساعدة للاجئين في تشيكوسلوفاكيا. ^{[ ٨ ]} كما بدأت المنظمات الإنسانية الدولية بتقديم المساعدة. وبدأت لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية بتقديم المساعدة للاجئين الألمان والنمساويين في عام ١٩٣٦. ^{[ ٩ ]} وأنشأت منظمة مساعدة المهاجرين اليهود (HICEM) مكتبًا لها في براغ في عام ١٩٣٦. ^{[ ١٠ ]} وبدأت المنظمة الأمريكية السابقة للجنة الخدمة الوحدوية ، وهي منظمة أمريكية، العمل في تشيكوسلوفاكيا في عام ١٩٣٩. وكان وايتستيل ومارثا شارب ممثلي الوحدويين. ^{[ ١١ ]} وكان من أهم الداعمين الماليين والسياسيين للجنة إعادة توطين اللاجئين في تشيكوسلوفاكيا صندوق صحيفة "ذا أوبزرفر" وحزب العمال البريطاني . ^{[ ١٢ ]}

في البداية، كانت أولوية المنظمات الإنسانية في تشيكوسلوفاكيا تقديم المساعدة الإنسانية للاجئين، لكنها اتجهت نحو إجلاء اللاجئين الأكثر ضعفاً في عامي 1938 وأوائل 1939 مع تفكيك الألمان لتشيكوسلوفاكيا. وقد سهّلت "شبكة شعبية عابرة للحدود للهروب مغادرة أوروبا التي احتلتها النازية"، على حد تعبير لورا إي. براد. "ربطت هذه الشبكة بين الموحدين المقيمين في بوسطن، والاشتراكيين المقيمين في لندن، والعاملين الاجتماعيين اليهود المقيمين في براغ في شبكة معقدة من المساعدة المشتركة بين الأديان للاجئين." ^{[ 13 ]}

في سبتمبر 1938، تأسست منظمة BCRC في بريطانيا. ومُوّلت بتبرع قدره 80,000 جنيه إسترليني جُمع من خلال حملة نداء رئيس البلدية. بدأت المنظمة الجديدة عملها ببطء. وكانت أولويتها الأولية مساعدة الاشتراكيين الديمقراطيين الذين فروا من منطقة السوديت عندما سيطرت ألمانيا على المنطقة. ^{[ 14 ]}

وصلت دورين وارينر ، الأكاديمية البريطانية، إلى براغ في 13 سبتمبر 1938. لم تكن تنتمي إلى أي منظمة، وكان لديها مبلغ زهيد من المال جمعته بنفسها. في نهاية نوفمبر، طُلب منها أن تكون ممثلة مركز البحوث الإنسانية في تشيكوسلوفاكيا، فأصبحت قائدةً ومصدرًا للتمويل للمنظمات الإنسانية الدولية هناك.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1938، بلغ عدد اللاجئين المسجلين في تشيكوسلوفاكيا 92 ألف لاجئ. وكان هناك 150 ألف لاجئ آخر، معظمهم من اليهود، غير مسجلين، خشية أن يجعلهم التسجيل هدفًا للهجمات. ورجّحت اللجنة البريطانية للاجئين أن يكون اللاجئون الأكثر عرضة للخطر هم الرجال الألمان اليساريون، وخاصةً القادمين من منطقة السوديت، والذين كانوا مُعرّضين لخطر السجن أو الترحيل. أُسكن اللاجئون الألمان في مخيمات خارج براغ. وتم التمييز بين الألمان الذين اعتُبروا لاجئين "سياسيين"، واليهود الذين اعتُبروا لاجئين "اقتصاديين"، وبالتالي كانت لهم أولوية أقل. وقدّمت الحكومة البريطانية، التي غالبًا ما يُطلق عليها اسم "أموال الضمير" نظرًا لتضحية بريطانيا بتشيكوسلوفاكيا في اتفاقية ميونيخ، ^{[ 15 ]} منحة قدرها 4 ملايين جنيه إسترليني للحكومة التشيكية لدعم اللاجئين وإعادة توطينهم في البلدان التي تقبلهم. وخُصص 500 ألف جنيه إسترليني من هذه المنحة لإعادة توطين اللاجئين اليهود في فلسطين الانتدابية . مع سيطرة ألمانيا في مارس 1939، استردت بريطانيا الرصيد المتبقي لاستخدامه في إعادة توطين اللاجئين التشيكيين. ^{[ 16 ] [ 5 ] [ 17 ]} في الفترة من أكتوبر 1938 إلى مارس 1939، مكّنت لجنة إعادة توطين اللاجئين التشيكيين (BCRC) 3500 لاجئ من الاستقرار في بريطانيا. ^{[ 18 ]} غادر العديد من اللاجئين تشيكوسلوفاكيا وسافروا إلى بريطانيا بوثائق مزورة أو مزيفة زودتهم بها وارينر وشركاؤها. ^{[ 19 ]}

تدهورت بيئة العمل في مركز أبحاث السرطان في تشيكوسلوفاكيا (BCRC) بعد أن غزا الألمان معظم ما تبقى من تشيكوسلوفاكيا في 15 مارس 1939 وأقاموا دولة عميلة . قادت وارينر المركز حتى 24 أبريل 1939، حين علمت أنها ستُعتقل قريبًا على يد الجستابو الألماني ، فغادرت البلاد. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

وصلت بياتريس ويلينغتون، وهي كويكرية كندية ، إلى تشيكوسلوفاكيا خريف عام ١٩٣٨، وسرعان ما اشتهرت بقدرتها على الحصول على وثائق مزورة للاجئين المعرضين للخطر. ^{[ ٢٢ ]} بعد مغادرة وارينر في ٢٤ أبريل، قادت ويلينغتون تحالف منظمات الإغاثة الإنسانية التابع للجنة التنسيق البريطانية للاجئين في براغ. ازداد الوضع خطورة، وغادر العديد من العاملين في المجال الإنساني البلاد. أُلقي القبض على ويلينغتون واستُجوبت مطولاً من قبل الجستابو يومي ١٤ و١٥ أبريل. على الرغم من هذه التجربة، لم تنضم إلى موجة نزوح العاملين في المجال الإنساني من تشيكوسلوفاكيا. عاد جميع موظفي اللجنة التنسيقية البريطانية للاجئين إلى بريطانيا بحلول ٩ مايو، باستثناء ويلينغتون وتريفور تشادويك. بقيت ويلينغتون وحدها في المكتب في براغ. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

عندما تولت ويلينغتون إدارة مركز موارد اللاجئين في تشيكوسلوفاكيا، كانت الموارد المالية شحيحة، وكانت هناك خطط في بريطانيا لإلغائه. مع ذلك، كانت ويلينغتون مصممة على الحصول على تصاريح خروج لنحو 500 امرأة وطفل من تشيكوسلوفاكيا. كانت تتردد بشكل شبه يومي على مكتب كارل بوميلبورغ ، المسؤول في الجستابو، طالبةً - وفي كثير من الحالات، تحصل - على تصاريح خروج للنساء والأطفال المدرجين على قائمتها للاجئين المعرضين للخطر. وُصفت بأنها الشخص الوحيد القادر على مساعدة حالات اللاجئين "الخطيرة": "الديمقراطيون التشيكيون، والزعماء السياسيون، واليهود، والكاثوليك، والاشتراكيون". قاومت ويلينغتون أوامر مركز موارد اللاجئين في لندن بمغادرة تشيكوسلوفاكيا. ^{[ 25 ]}

في 21 يوليو 1939، استُبدلت لجنة إعادة توطين اللاجئين التشيكية (BCRC) بصندوق ائتمان اللاجئين التشيكي، الذي كان تحت سيطرة الحكومة البريطانية، وتم دمجها معه، مما أنهى العديد من أنشطة المنظمات الإنسانية في تشيكوسلوفاكيا التي كانت تعمل بشكل غير رسمي (وغالباً ما كانت غير قانونية بموجب القوانين التشيكية والألمانية). وفي 25 يوليو، أمر الألمان جميع عمال اللاجئين الأجانب بمغادرة البلاد. غادرت ويلينغتون براغ في 3 أغسطس 1939، قبل شهر واحد من إعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا النازية. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

كان أبرز أنشطة لجنة إعادة التأهيل البريطانية (BCRC) عملية نقل الأطفال (Kindertransport): إجلاء 669 طفلاً لاجئاً من تشيكوسلوفاكيا وإعادة توطينهم لدى عائلات بريطانية في المملكة المتحدة. كان معظم الأطفال يهوداً، ولم يكن أي منهم برفقة والديه. كان يُنظر إلى إعادة التوطين في البداية على أنها مؤقتة، ريثما يتم زوال الخطر المباشر الذي يهدد عائلاتهم في تشيكوسلوفاكيا. إلا أن الحرب العالمية الثانية اندلعت، وبقي الأطفال في بريطانيا طوال فترة الحرب، وفي معظم الحالات، حصلوا على الجنسية البريطانية بعد ذلك. ^{[ 29 ]}

يشير مصطلح "نقل الأطفال" فقط إلى الأطفال الذين تم إجلاؤهم دون ذويهم. كان نقل الأطفال ضروريًا لأن البريطانيين كانوا أكثر تساهلاً في السماح بدخول اللاجئين الأطفال إلى البلاد مقارنةً باللاجئين البالغين. وافق الآباء على الانفصال عن أطفالهم لعدم تمكنهم من الحصول على تصاريح خروج من تشيكوسلوفاكيا أو إذن بالاستقرار في بريطانيا أو غيرها من البلدان.

أمضى نيكولاس وينتون ، سمسار البورصة البريطاني، ثلاثة أسابيع في تشيكوسلوفاكيا في ديسمبر 1938 ويناير 1939، وأعدّ قائمة بأسماء أطفال، معظمهم من لاجئي منطقة السوديت ، يهودًا وألمانًا، ممن يحتاجون إلى مغادرة تشيكوسلوفاكيا بسبب تهديد النازيين لآبائهم. وكان تريفور تشادويك ، وهو مدرس بريطاني، والسياسي التشيكي أنتونين سوم، هما من أكدا أن الهوية اليهودية هي السمة التي تُعرّض الأطفال للخطر أكثر من غيرها، بغض النظر عن مكان نشأتهم. أصبح تشادويك رئيسًا لبرنامج نقل الأطفال (Kindertransport) التابع للجنة إعادة توطين الأطفال في تشيكوسلوفاكيا (BCRC). وعرض إجلاء 100 طفل أسبوعيًا إذا ما تم العثور على كفلاء ومنازل لهم في بريطانيا أو غيرها. نظم تشادويك ورافق أول عملية نقل للأطفال من تشيكوسلوفاكيا جوًا في 14 مارس 1939. ونقل رسالة إلى لندن من الأمريكي وايتستيل شارب حول الوضع الإنساني المتردي في تشيكوسلوفاكيا. كما نظم مجموعات إضافية من الأطفال ورافقهم بالقطار. غادر تشادويك تشيكوسلوفاكيا سريعًا في أوائل يونيو 1939، على الأرجح لتجنب اعتقاله من قبل الجستابو بتهمة تزوير أوراق هوية الأطفال. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} ومع مغادرة تشادويك، تولى فرانتيسيك أولمان والجماعة الدينية اليهودية مسؤولية تنظيم عملية نقل الأطفال. ^{[ 33 ]}

كانت المحاولة الثامنة والأخيرة لتهريب الأطفال من تشيكوسلوفاكيا في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، حين انتظر ٢٥٠ طفلاً دون جدوى في محطة قطار براغ موعد انطلاق القطار. في ذلك اليوم، بدأ الغزو الألماني لبولندا وأُغلقت الحدود. من بين ٢٥٠ طفلاً كان من المقرر أن يغادروا على متن ذلك القطار، لم ينجُ من الحرب سوى اثنان. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} يُرجح أن معظم الأطفال لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال النازية . ^{[ ٣٧ ] [ ٣٨ ]}

تعاون عدد من المنظمات الإنسانية والأفراد مع مركز موارد اللاجئين البريطاني في تشيكوسلوفاكيا. من بينهم الكويكرز تيسا وجين راونتري وماري بنمان؛ والوحدويون إي. روزاليند لي وإتش جيه ماكلاكلان؛ والأمريكيان المذكوران سابقًا، ويتستيل ومارثا شارب؛ والتشيكية ماري شموكا من منظمة HICEM، وهي منظمة يهودية معنية بالهجرة. كانت مارغريت لايتون سكرتيرة مركز موارد اللاجئين البريطاني في لندن. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} وكان الدبلوماسي البريطاني روبرت جيه. ستوبفورد في السفارة البريطانية هو حلقة الوصل الرسمية لمركز موارد اللاجئين البريطاني، وكان له دور بالغ الأهمية في إدارة العلاقات مع المحتلين الألمان للحصول على تأشيرات خروج للاجئين. ^{[ 42 ]} وكان كارل بوميلبورغ من الجستابو حلقة الوصل بين ستوبفورد ومركز موارد اللاجئين البريطاني مع الألمان، ومصدرهم لوثائق الخروج بالغة الأهمية. كان يُقدّم وثائق الخروج لليهود بسخاء، إذ كان الألمان آنذاك يُرحّبون بمغادرة اليهود، بينما كانوا يُعارضون هجرة اللاجئين "السياسيين"، الذين كان من بينهم العديد من اليهود. ^{[ 43 ] [ 44 ]} احتفظ القنصل الأمريكي العام في براغ، إيرفينغ ن. لينيل، (مخالفًا للوائح) بأموال تشغيل شركة وايتستيل شارب في مكتبه لحمايتها من المصادرة الألمانية. ^{[ 45 ]}

لا يُعرف على وجه اليقين عدد اللاجئين الذين نجحوا في مغادرة تشيكوسلوفاكيا. وقد نسب إحصاء لاحق دور المنظمات الإنسانية في تسهيل هجرة 12,000 لاجئ من تشيكوسلوفاكيا إلى المملكة المتحدة بين عامي 1938 ونهاية عام 1939. ولم يُسمح بدخول بريطانيا للعديد من التشيكيين الذين لجأوا إلى عدة دول أوروبية إلا بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في 1 سبتمبر 1939 وانهيار المجلس البريطاني للاجئين. وكانت تركيبة اللاجئين (دون إحصاء اليهود بشكل منفصل) كالتالي: 6,000 تشيكوسلوفاكي، و3,000 من الألمان السوديتيين، و300 من الأقليات التشيكية، و1,000 من الألمان الرايخيين، و800 نمساوي، و800 شخص غير مصنفين. بقي معظم اللاجئين في بريطانيا، بينما هاجر 1,100 لاجئ إلى كندا، و250 عائلة إلى فلسطين، و200 عائلة إلى السويد. هاجر ما يقرب من 400 شخص إلى أجزاء أخرى من الإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية. ^{[ 46 ]}

تشير التقديرات إلى أن عدد اللاجئين الذين فروا من تشيكوسلوفاكيا دون مساعدة من المنظمات الإنسانية يتراوح بين 4000 و 8000. ^{[ 47 ]}

أنشأت الحكومة البريطانية صندوق ائتمان اللاجئين التشيكيين (CRTF) في 12 يوليو 1939 لمساعدة اللاجئين من تشيكوسلوفاكيا ورعايتهم في بريطانيا إلى حين إعادة توطينهم في مكان آخر. وقد ضمّ الصندوق مركز موارد اللاجئين البريطاني (BCRC) وموظفيه البالغ عددهم 170 موظفًا. واستمر الصندوق حتى عام 1975. ^{[ 48 ]}

في يناير 1940، اتُهمت المؤسسة بأنها "خاضعة لسيطرة الشيوعيين، بريطانيين وأجانب". وقد حقق جهاز الأمن البريطاني، MI5 ، في المؤسسة وواصل مراقبتها ومراقبتها لموظفيها طوال الحرب العالمية الثانية، على الرغم من أن الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة كانا حليفين ضد ألمانيا بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي عام 1941. ^{[ 49 ]}

• احتلال تشيكوسلوفاكيا (1938-1945)
• تريفور تشادويك
• دونالد أ. لوري
• تيسا راونتري
• مارثا شارب
• وايتسلايت شارب
• دورين وارينر
• بياتريس ويلينغتون
• نيكولاس وينتون