بورغدورف، هانوفر

بورغدورف ( النطق الألماني: [ ˈbʊʁkˌdɔʁf ]بورغدورف (بالألمانية السفلى:Bortörp) هي مدينة تقع فيمنطقة هانوفر، فيولاية ساكسونيا السفلى،ألمانيا. تقع على بعد حوالي 22كيلومترًا شمال شرقمدينة هانوفر. كانت بورغدورف عاصمة مقاطعة بورغدورف حتى عام 1974. تشتهر المدينة والمناطق المحيطة بها بزراعةالهليونوتربيةخيول هانوفر. تستضيف بورغدورف سوقًا شهريًا للخيول من أبريل إلى سبتمبر من كل عام. [ 3 ] 

الجغرافيا

تقسيم بورغدورف إلى مناطق محلية

تقع بورغدورف بين مدينة هانوفر وبلدتي سيل وبينه . وتحدها أوتزه ، وليرته ، وإيزرنهاغن ، وبورغفيدل ، ومنطقة سيله . ويجري نهر آوي عبر البلدة. ويتشكل المشهد الطبيعي من سهل بورغدورف-بينه ، وهو سهل منبسط في معظمه مع تلال منخفضة وتربة رملية. وتتكون الغابات في الغالب من أشجار الصنوبر الاسكتلندي ، وأشجار البتولا ، وأشجار البلوط الإنجليزي . وتحيط بالمنطقة البلدية سهول ألتوارمبوشنر وأولدهورستر من الغرب، وغابة بورغدورفر هولز من الشرق.

بورغدورف في عام 1654 على نقش ميريان

تضم بورغدورف المدينة نفسها والقرى التالية: بينهورن، داختميسن، هيسيل ، هولبتينغسن، أوتزه، راملينغن-إهلرسهاوزن، شيلرسلاغه، سورغنسن، وويفرلينغسن. تتألف راملينغن-إهلرسهاوزن من قريتي راملينغن وإهلرسهاوزن. كما تشمل هيسيل قرية أهربك الواقعة جنوب غرب المدينة.

تنقسم المدينة بشكل غير رسمي إلى ثلاث مناطق: غرب المدينة (Weststadt) (غرب خط السكة الحديد)، وشمال المدينة (Nordstadt) (شرق خط السكة الحديد وشمال شارع غارتنشتراسه)، وجنوب المدينة (Südstadt) (غرب خط السكة الحديد وجنوب نهر آو، وتشمل أيضًا قرية إيسيرينغن المهجورة سابقًا). أما باقي المدينة فيُشار إليه باسم وسط المدينة (Innenstadt) أو المدينة القديمة (Altstadt). ويُشار إلى غرب المدينة باسم "بورغدورف/Weststadt" على لافتات المدينة، بينما تُسمى الأجزاء الشمالية والجنوبية والوسطى ببساطة "بورغدورف".

تاريخ

قصر بورغدورفر (القصر)

ذُكرت بورغدورف لأول مرة عام ١٢٧٩، وكانت جزءًا من أبرشية هيلدسهايم . كانت المدينة محاطة بعدد من المستوطنات التي اندثرت خلال العصور الوسطى، ومنها: إيسيرينجن (التي تُعد الآن جزءًا من سودشتات)، وغارفيس (بين بورغدورف، وشتينفيدل، وإيمينسن)، وهيتلينغن (التي تقع الآن في غابات بورغدورفر هولز)، ورالينغسن (جنوب هانغيسن)، وأونسينغن. بعد نزاع أبرشية هيلدسهايم الصغرى (١٤٢٠-١٤٢٢)، مُنحت المنطقة لدوقات سيل ، وأصبحت أراضيهم لاحقًا جزءًا من دوقية برونزويك-لونيبورغ ، ثم المنطقة الإدارية للونيبورغ . في عام ١٤٣٣، أُعيد بناء قصر بورغدورف وحُصّن بسور وثلاث بوابات وخندقين. كانت بورغدورف آنذاك مجرد قرية.

منذ القرن السادس عشر، احتفظت بورغدورف بختم المدينة وشعارها الذي يضم أسدًا يستريح بين شجرتي بلوط. أما ألوان المدينة وعلمها، الأخضر والأصفر، فهي مستوحاة من هذا الشعار.

خلال حرب الثلاثين عامًا ، دارت معركة قرب داختميسن. وفي عام ١٦٣٧، ثار سكان بورغدورف احتجاجًا على الجزية المفروضة عليهم. دمرت الحرائق أجزاءً كبيرة من المدينة عامي ١٦٥٨ و١٨٠٩، لكنها أُعيد بناؤها في كل مرة. ولا تزال ساحة براندندي (نهاية النار) في البلدة القديمة تُذكّر بالمكان الذي أُخمدت فيه النيران أخيرًا.

كنيس بورغدورف

في عام ١٨١١، بُني كنيس جديد للجالية اليهودية في المدينة. أُجبرت الجالية على بيع المبنى للبلدية عام ١٩٣٩. احتلت منظمة شباب هتلر المبنى من عام ١٩٤١ فصاعدًا. استُخدم المبنى كمكتبة عامة من عام ١٩٤٤ إلى عام ١٩٥٩. اشترى رجل أعمال المبنى عام ٢٠٠٧ وأجّره للبلدية. ومنذ عام ٢٠٠٨، يُستخدم كمتحف ومركز ثقافي.

أصبحت بورغدورف مقرًا للمقاطعة التي تحمل الاسم نفسه عام 1885. وعلى الرغم من معارضة السكان المحليين، دُمجت مع نويشتات آم روبنبيرغه ، وسبرينغه ، ومقاطعات هانوفر القديمة لتشكيل مقاطعة هانوفر الجديدة عام 1974. وبذلك، انتقلت بورغدورف من منطقة لونيبورغ الإدارية إلى منطقة هانوفر . وتم حلها في نهاية عام 2004 مع جميع المناطق الإدارية الأخرى في ساكسونيا السفلى . وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2001، اندمجت مدينة ومقاطعة هانوفر لتشكيل منطقة هانوفر .

ثقافة

الرياضة

يُعد نادي TSV Hannover-Burgdorf أنجح نادٍ في المدينة ، حيث ينافس في الدوري الألماني لكرة اليد (Handball-Bundesliga) منذ عام 2009.

لغة

تاريخيًا، كانت بورغدورف جزءًا من منطقة اللغة الألمانية السفلى في إيستفاليا . حلت الألمانية الفصحى محل الألمانية السفلى في المناطق الحضرية المحيطة بهانوفر بدءًا من القرن التاسع عشر، ويُقال اليوم إن المنطقة بأكملها تتحدث أنقى أشكال الألمانية الفصحى. مع ذلك، توجد بعض الخصائص المميزة في اللغة العامية، والتي يمكن تفسيرها جزئيًا بوجود طبقة لغوية سفلى . غالبًا ما يُنطق حرف /l/ كصوت في نهاية المقطع، بحيث تُنطق كلمة "mal" كـ "ma" وكلمة "solche" كـ "Seuche". يندمج حرف /ɪ/ القصير مع حرف /ʏ/ القصير، كما أن تليين الحروف الساكنة بين الحروف المتحركة شائع، بحيث تُنطق كلمة "bitte" الفصحى كـ "büdde" [ˈbʏ.də]. غالبًا ما يقول سكان المنطقة "ebent" بدلًا من "eben". كما أن التداخل الظرفي شائع أيضًا ("Da kann ich nichts für" بدلًا من "Dafür kann ich nichts").

ينقل

ترتبط بورغدورف بهانوفر عبر الطريق السريع A37 ، الذي يتقاطع مع الطريق السريع B3 المؤدي إلى مدينة سيل شمال المدينة. يلتف الطريق B188 حول الجانب الشمالي من المدينة ويربطها بمدينتي جيفهورن وفولفسبورغ . أما الطريق B443 فيمتد من الشمال إلى الجنوب ويربط بورغدورف بمدينتي ليرتي وسيهندي.

تضم بورغدورف ثلاث محطات قطار: بورغدورف (هانوفر)، وأوتزي، وإيلرزهاوزن، وجميعها تابعة لخط سكة حديد ليرتي-سيل . تخدمها خطوط قطارات هانوفر إس-بان S6 وS7 كل نصف ساعة في كلا الاتجاهين . كما تضم ​​محطة قطار بورغدورف مواقف حافلات لخطوط مختلفة من شركة ريجيو باص هانوفر، وهي جزء من نظام تذاكر جمعية غروسراوم-فيركير هانوفر للنقل. أما أقرب مطار دولي فهو مطار هانوفر-لانغنهاغن .

شخصيات بارزة

مرتبط ببورغدورف

فيليب سبيتا

المدن التوأم

بورغدورف مدينة توأمة مع: [ 4 ]

مراجع